Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(Corporate Office)
Moldex-Metric, Inc.
10111 West Jefferson Boulevard
Culver City, California 90232
CHILE
Miraflores 222 PISO 28
Santiago, Chile
TEL/FAX: +56 (9) 7 633 6988
Email: ventasamlat@moldex.com
COLOMBIA
Carrera 9 No 74-08
Bogotá Colombia
TEL/FAX: +57-1-466-8480
Email: ventasamlat@moldex.com
PERU
Calle Las Dalias 161 Int. A
Miraflores, Lima
TEL: 950-11-8436
Email: ventasamlat@moldex.com
BRAZIL
Rua tucuma 353 sobreloja
Jardim Europa
Sao Paulo, SP 01455-010 Brasil
TEL/FAX: +55 (11) 2659 2108
E-mail: moldexbrazil@moldex.com
PROTECCIÓN AUDITIVA Y RESPIRATORIA
9700S-748 REV J 03/17
ENFOQUE SOLUCIONES I N N O VA D O R A S U N A A LT E R N AT I VA M Á S V E R D E
La especialidad de Moldex® es la protección respiratoria y Los respiradores HandyStrap® Todos los productos y empaques Moldex son libres de PVC.
auditiva para mantener la seguridad de los trabajadores. y SmartStrap® pueden ser Un estudio científico de Nicholas Anastas, Ph.D. doctorado de
Este enfoque tipo láser tiene como resultado una oferta de convenientemente Poseidon’s Trident LLC, y Matthew Eckelman,
productos innovadores de clase mundial. puestos alrededor del cuello Ph.D. doctorado de Yale University, Centro
• Nuestros productos principales están fabricados en Los mientras está en descanso, para la Ecología Industrial, confirman
Estados Unidos. previniendo que se tiren antes que considerando el ciclo de vida
®
• En una era de generalización, Moldex se ha especializado. de tiempo o que se pierdan. completo del PVC, contra el Poliuretano
y Polipropileno, estos son alternativas
®
Con más de 50 patentes, Moldex se ha dedicado a “verdes” al PVC y se prefieren ecológicamente. Los químicos
desarrollar soluciones innovadoras que resuelven las El primer dispensador de tapones tóxicos asociados con el desecho de PVC, han sido ligados a una
necesidades auditivas y respiratorias de empleados en auditivos. Plugstations® se colocan variedad de peligros para la salud.
More Air. More Wear.
™
La especialidad de Moldex® es la protección respiratoria y Los respiradores HandyStrap® Todos los productos y empaques Moldex son libres de PVC.
auditiva para mantener la seguridad de los trabajadores. y SmartStrap® pueden ser Un estudio científico de Nicholas Anastas, Ph.D. doctorado de
Este enfoque tipo láser tiene como resultado una oferta de convenientemente Poseidon’s Trident LLC, y Matthew Eckelman,
productos innovadores de clase mundial. puestos alrededor del cuello Ph.D. doctorado de Yale University, Centro
• Nuestros productos principales están fabricados en Los mientras está en descanso, para la Ecología Industrial, confirman
Estados Unidos. previniendo que se tiren antes que considerando el ciclo de vida
®
• En una era de generalización, Moldex se ha especializado. de tiempo o que se pierdan. completo del PVC, contra el Poliuretano
y Polipropileno, estos son alternativas
®
Con más de 50 patentes, Moldex se ha dedicado a “verdes” al PVC y se prefieren ecológicamente. Los químicos
desarrollar soluciones innovadoras que resuelven las El primer dispensador de tapones tóxicos asociados con el desecho de PVC, han sido ligados a una
necesidades auditivas y respiratorias de empleados en auditivos. Plugstations® se colocan variedad de peligros para la salud.
More Air. More Wear.
™
N95 AirWave 2-Bandas N95 AirWave SmartStrap N95 + Molestia de Vapores N100 AirWave SmartStrap con Válvula P95 AirWave SmartStrap P100 AirWave SmartStrap con Válvula
Orgánicos AirWave SmartStrap Ventex y Sello de Cara Completo con Sello de Cara Completo Ventex y Sello de Cara Completo
con Sello de Cara Completo
4200 N95
N95 AirWave 2-Bandas N95 AirWave SmartStrap N95 + Molestia de Vapores N100 AirWave SmartStrap con Válvula P95 AirWave SmartStrap P100 AirWave SmartStrap con Válvula
Orgánicos AirWave SmartStrap Ventex y Sello de Cara Completo con Sello de Cara Completo Ventex y Sello de Cara Completo
con Sello de Cara Completo
4200 N95
1200N95 2200N95
N95 2-Bandas Alta Visibilidad N95 2-Bandas c/Válvula Número del Válvula Material de Tipo
Producto Talla Tipo la Banda de Uso Empaque Cartón
Forma Contorneada
para mayor confort
2200HVN95 2300N95
2400N95 2500N95
Aplicaciones de Serie N95: Molienda, corte, lijado, Barrido, Elaboración de Metales, Embolsado, Fundiciones, Cantera de piedra, Agricultura, Obras de construcción, Cemento,
Fabricación de Cerámica, Minería, Madera, pulido, abrillantado, cal, aves de corral, Textiles, Soldadura.
Aplicaciones N95 Más Molestia por Niveles de Ozono y Vapores Orgánicos: Soldadura, Corte de Arco, Operaciones de Fundición, Plasma Spray, Corte Laser, Soldadura,
El filtro es protegido en El forro interior Softspun
ambos lados por la malla es cómodo cuando se Procesos de Laboratorio, Agricultura, Manufactura Petroquímica, Plantas de Aprovechamiento, Reparaciones de Auto, Operaciones de Minería, Eliminación de Residuos.
Dura-Mesh pone en la cara
Aplicaciones N95 Más Molestia por Niveles de Gases Ácidos Irritantes: Fundición de Aluminio, Grabado de Vidrio, Galvanoplastia, Manufactura de Fibra de Vidrio,
Válvula de Botón, permite a los trabajadores respirar fácilmente y Procesos de Papel, Procesos Químicos, Operaciones de elaboración de cerveza, Producción de Fertilizantes.
mantenerse frescos, ayuda a que los respiradores duren por más tiempo.
*Excluyendo la Serie de Respiradores Dirt Daws 1200N95.
Consulte siempre las instrucciones antes de usar.
5 6
RESPIRADORES LIBRES DE MANTENIMIENTO SERIES N95
1200N95 2200N95
N95 2-Bandas Alta Visibilidad N95 2-Bandas c/Válvula Número del Válvula Material de Tipo
Producto Talla Tipo la Banda de Uso Empaque Cartón
Forma Contorneada
para mayor confort
2200HVN95 2300N95
2400N95 2500N95
Aplicaciones de Serie N95: Molienda, corte, lijado, Barrido, Elaboración de Metales, Embolsado, Fundiciones, Cantera de piedra, Agricultura, Obras de construcción, Cemento,
Fabricación de Cerámica, Minería, Madera, pulido, abrillantado, cal, aves de corral, Textiles, Soldadura.
Aplicaciones N95 Más Molestia por Niveles de Ozono y Vapores Orgánicos: Soldadura, Corte de Arco, Operaciones de Fundición, Plasma Spray, Corte Laser, Soldadura,
El filtro es protegido en El forro interior Softspun
ambos lados por la malla es cómodo cuando se Procesos de Laboratorio, Agricultura, Manufactura Petroquímica, Plantas de Aprovechamiento, Reparaciones de Auto, Operaciones de Minería, Eliminación de Residuos.
Dura-Mesh pone en la cara
Aplicaciones N95 Más Molestia por Niveles de Gases Ácidos Irritantes: Fundición de Aluminio, Grabado de Vidrio, Galvanoplastia, Manufactura de Fibra de Vidrio,
Válvula de Botón, permite a los trabajadores respirar fácilmente y Procesos de Papel, Procesos Químicos, Operaciones de elaboración de cerveza, Producción de Fertilizantes.
mantenerse frescos, ayuda a que los respiradores duren por más tiempo.
*Excluyendo la Serie de Respiradores Dirt Daws 1200N95.
Consulte siempre las instrucciones antes de usar.
5 6
RESPIRADORES LIBRES DE MANTENIMIENTO SERIES N95
• Banda textil es fresca y confortable con la piel. • Cojín Nasal de Espuma añade comodidad y sin puntos de presión. N95 HandyStrap N95 HandyStrap Special Ops® Número del Válvula Material de Tipo
Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Muestra Caja
• HandyStrap con broche, permite al respirador colgar • Revestimiento Softspun para incrementar el confort y la durabilidad.
alrededor del cuello cuando no está utilizándose previniendo • Válvula Ventex permite sacar el aire caliente más rápido, de esta 2600N95 M/G Ninguno Textil 15/Caja 12 Cajas
2601N95 P Ninguno Textil 15/Caja 12 Cajas
el desecho prematuro, reduciendo uso y ahorrando dinero. manera los trabajadores respiran más fácil y permanecen más 2607N95 BP Ninguno Textil 15/Caja 12 Cajas
• Malla Dura-Mesh provee protección bi-direccional de la frescos. Ayuda a que los respiradores duren más. M2600N95 M/G Ninguno Textil 15/Caja 12 Cajas
suciedad por fuera y de la humedad en el interior, • Cumple con Resistencia al calor y la flama de acuerdo con M2601N95 P Ninguno Textil 15/Caja 12 Cajas
2600N95 M2600N95
La banda de textil es fresca y
cómoda al contacto con la piel
Cuelgue la máscara del cuello. N95 HandyStrap c/ Válvula N95 HandyStrap Número del Válvula Material de Tipo
Rompa el hábito de “quitar y tirar” Special Ops® c/ Válvula Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Muestra Caja
Malla Dura-Mesh
2700N95 M2700N95
N95 HandyStrap c/Válvula + N95 HandyStrap Special Ops c/Válvula Número del Válvula Material de Tipo
Molestia de Vapores Orgánicos + Molestia de Vapores Orgánicos Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Muestra Caja
Válvula Ventex deja salir el aire 2800N95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas
2801N95 P Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas
caliente más rápido para que los
trabajadores respiren más M2800N95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas
fácilmente y estén más frescos, M2801N95 P Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas
ayudando a que el respirador
dure más tiempo
2800N95 M2800N95
El broche le permite
al usuario colgar
la máscara alrededor
Aplicaciones de Serie N95: Molienda, corte, lijado, Barrido, Elaboración de Metales, Embolsado, Fundiciones, Cantera de piedra, Agricultura, Obras de construcción, Cemento,
del cuello.
Fabricación de Cerámica, Minería, Madera, pulido, abrillantado, cal, aves de corral, Textiles, Soldadura.
Aplicaciones N95 Más Molestia por Niveles de Ozono y Vapores Orgánicos: Soldadura, Corte de Arco, Operaciones de Fundición, Plasma Spray, Corte Laser, Soldadura,
Procesos de Laboratorio, Agricultura, Manufactura Petroquímica, Plantas de Aprovechamiento, Reparaciones de Auto, Operaciones de Minería, Eliminación de Residuos.
7 Consulte siempre las instrucciones antes de usar. 8
RESPIRADORES LIBRES DE MANTENIMIENTO SERIES N95
• Banda textil es fresca y confortable con la piel. • Cojín Nasal de Espuma añade comodidad y sin puntos de presión. N95 HandyStrap N95 HandyStrap Special Ops® Número del Válvula Material de Tipo
Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Muestra Caja
• HandyStrap con broche, permite al respirador colgar • Revestimiento Softspun para incrementar el confort y la durabilidad.
alrededor del cuello cuando no está utilizándose previniendo • Válvula Ventex permite sacar el aire caliente más rápido, de esta 2600N95 M/G Ninguno Textil 15/Caja 12 Cajas
2601N95 P Ninguno Textil 15/Caja 12 Cajas
el desecho prematuro, reduciendo uso y ahorrando dinero. manera los trabajadores respiran más fácil y permanecen más 2607N95 BP Ninguno Textil 15/Caja 12 Cajas
• Malla Dura-Mesh provee protección bi-direccional de la frescos. Ayuda a que los respiradores duren más. M2600N95 M/G Ninguno Textil 15/Caja 12 Cajas
suciedad por fuera y de la humedad en el interior, • Cumple con Resistencia al calor y la flama de acuerdo con M2601N95 P Ninguno Textil 15/Caja 12 Cajas
2600N95 M2600N95
La banda de textil es fresca y
cómoda al contacto con la piel
Cuelgue la máscara del cuello. N95 HandyStrap c/ Válvula N95 HandyStrap Número del Válvula Material de Tipo
Rompa el hábito de “quitar y tirar” Special Ops® c/ Válvula Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Muestra Caja
Malla Dura-Mesh
2700N95 M2700N95
N95 HandyStrap c/Válvula + N95 HandyStrap Special Ops c/Válvula Número del Válvula Material de Tipo
Molestia de Vapores Orgánicos + Molestia de Vapores Orgánicos Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Muestra Caja
Válvula Ventex deja salir el aire 2800N95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas
2801N95 P Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas
caliente más rápido para que los
trabajadores respiren más M2800N95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas
fácilmente y estén más frescos, M2801N95 P Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas
ayudando a que el respirador
dure más tiempo
2800N95 M2800N95
El broche le permite
al usuario colgar
la máscara alrededor
Aplicaciones de Serie N95: Molienda, corte, lijado, Barrido, Elaboración de Metales, Embolsado, Fundiciones, Cantera de piedra, Agricultura, Obras de construcción, Cemento,
del cuello.
Fabricación de Cerámica, Minería, Madera, pulido, abrillantado, cal, aves de corral, Textiles, Soldadura.
Aplicaciones N95 Más Molestia por Niveles de Ozono y Vapores Orgánicos: Soldadura, Corte de Arco, Operaciones de Fundición, Plasma Spray, Corte Laser, Soldadura,
Procesos de Laboratorio, Agricultura, Manufactura Petroquímica, Plantas de Aprovechamiento, Reparaciones de Auto, Operaciones de Minería, Eliminación de Residuos.
7 Consulte siempre las instrucciones antes de usar. 8
RESPIRADORES LIBRES DE MANTENIMIENTO SERIES R95/N99/N100/P100
R95 HandyStrap R95 HandyStrap Número del Válvula Material de Tipo N99 2-Bandas N99 Ajustable 2-Bandas Número del Válvula Material de Tipo
c/ Válvula Special Ops® c/ Válvula Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Empaque Cartón c/Válvula c/Válvula Producto Talla Tipo la Banda de Uso Empaque Cartón
2740R95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas 2310 N99 M/G Válvula Latex 10/Bolsa 6 Bolsas
2741R95 P Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas
2315 N99 M/G Válvula Ajustable 10/Bolsa 6 Bolsas
D2740R95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas Textil
2740R95 D2740R95
RESPIRADORES N100/P100
R95 HandyStrap R95 HandyStrap Special Ops Número del Válvula Material de Tipo
Special Ops® c/ Válvula c/Válvula + Molestia de Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Empaque Cartón
N100 HandyStrap c/Válvula P100 Ajustable 2-Bandas Número del Válvula Material de Tipo
Vapores Orgánicos
M2740R95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas y Sello de Cara Completo c/Válvula y Sello de Producto Talla Tipo la Banda de Uso Empaque Cartón
M2741R95 P Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas Cara Completo
2730N100 M/G Ventex Textil 5/Caja 6 Cajas
M2840R95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas 2731N100 P Ventex Textil 5/Caja 6 Cajas
2730AN100* M/G Ventex Textil 1/Bolsa 20 Bolsas
2731AN100* P Ventex Textil 1/Bolsa 20 Bolsas
*Empacada Individualmente
R95 HandyStrap c/Válvula + R95 HandyStrap c/Válvula + Número del Válvula Material de Tipo
Molestia de Vapores Orgánicos Molestia de Gases Ácidos Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Empaque Cartón
R95 HandyStrap R95 HandyStrap Número del Válvula Material de Tipo N99 2-Bandas N99 Ajustable 2-Bandas Número del Válvula Material de Tipo
c/ Válvula Special Ops® c/ Válvula Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Empaque Cartón c/Válvula c/Válvula Producto Talla Tipo la Banda de Uso Empaque Cartón
2740R95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas 2310 N99 M/G Válvula Latex 10/Bolsa 6 Bolsas
2741R95 P Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas
2315 N99 M/G Válvula Ajustable 10/Bolsa 6 Bolsas
D2740R95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas Textil
2740R95 D2740R95
RESPIRADORES N100/P100
R95 HandyStrap R95 HandyStrap Special Ops Número del Válvula Material de Tipo
Special Ops® c/ Válvula c/Válvula + Molestia de Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Empaque Cartón
N100 HandyStrap c/Válvula P100 Ajustable 2-Bandas Número del Válvula Material de Tipo
Vapores Orgánicos
M2740R95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas y Sello de Cara Completo c/Válvula y Sello de Producto Talla Tipo la Banda de Uso Empaque Cartón
M2741R95 P Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas Cara Completo
2730N100 M/G Ventex Textil 5/Caja 6 Cajas
M2840R95 M/G Ventex Textil 10/Caja 10 Cajas 2731N100 P Ventex Textil 5/Caja 6 Cajas
2730AN100* M/G Ventex Textil 1/Bolsa 20 Bolsas
2731AN100* P Ventex Textil 1/Bolsa 20 Bolsas
*Empacada Individualmente
R95 HandyStrap c/Válvula + R95 HandyStrap c/Válvula + Número del Válvula Material de Tipo
Molestia de Vapores Orgánicos Molestia de Gases Ácidos Producto Talla Tipo la HandyStrap de Uso Empaque Cartón
N95 RESPIRADORES CUIDADO DE LA SALUD & MASCARILLAS QUIRÚRGICAS N95 RESPIRADORES DE ESPECIALIDAD
N95 FastFit 2-Bandas Doblable, N95 FastFit 2-Bandas • Cumple con guías CDC para protección contra TB.
1500 N95 Serie Cuidado de la Salud y Mascarilla Quirúrgica Mascarilla Quirúrgica y Medica. Industrial Doblable • Más Alto nivel ASTM de Resistencia al fluido, en el Mercado (160mm Hg).
• Fabricado sin látex. No necesita pre-estiramiento de bandas.
• Eficiencia de Filtración Bacteriana >99.9%.
• Empacado Individualmente por Higiene.
Locker de Respira- Locker de Respira- Locker de Respiradores • Permite al empleador el monitoreo del uso del respirador, reducción de costos.
dores c/5 Respira- dores c/5 Respira- c/4 Respiradores 2800N95 • Reduce el tiempo que el trabajador tarda en conseguir un nuevo respirador.
dores 2200N95 dores 2300N95 + Molestia de VO • Suministro práctico para los trabajadores en el lugar de trabajo.
• Cámaras de almacenamiento separadas, conserva el respirador en uso
durante los descansos.
• Contiene cuatro o cinco respiradores por Locker.
2210GN95-XS 2211GN95-S 2212GN95-M/L 2217GN95-LP
11 12
RESPIRADORES LIBRES DE MANTENIMIENTO N95 CUIDADO DE LA SALUD & ESPECIALIDAD
N95 RESPIRADORES CUIDADO DE LA SALUD & MASCARILLAS QUIRÚRGICAS N95 RESPIRADORES DE ESPECIALIDAD
N95 FastFit 2-Bandas Doblable, N95 FastFit 2-Bandas • Cumple con guías CDC para protección contra TB.
1500 N95 Serie Cuidado de la Salud y Mascarilla Quirúrgica Mascarilla Quirúrgica y Medica. Industrial Doblable • Más Alto nivel ASTM de Resistencia al fluido, en el Mercado (160mm Hg).
• Fabricado sin látex. No necesita pre-estiramiento de bandas.
• Eficiencia de Filtración Bacteriana >99.9%.
• Empacado Individualmente por Higiene.
Locker de Respira- Locker de Respira- Locker de Respiradores • Permite al empleador el monitoreo del uso del respirador, reducción de costos.
dores c/5 Respira- dores c/5 Respira- c/4 Respiradores 2800N95 • Reduce el tiempo que el trabajador tarda en conseguir un nuevo respirador.
dores 2200N95 dores 2300N95 + Molestia de VO • Suministro práctico para los trabajadores en el lugar de trabajo.
• Cámaras de almacenamiento separadas, conserva el respirador en uso
durante los descansos.
• Contiene cuatro o cinco respiradores por Locker.
2210GN95-XS 2211GN95-S 2212GN95-M/L 2217GN95-LP
11 12
RESPIRADORES REUTILIZABLES SERIES 7000/7800/9000
contorneados
Seguros contornrneados
al cuello para mayor
m
rápido
comodidad y rápápido ajuste
Sencillo montaje de
cartucho/filtro tipo
bayoneta
Amplia variedad de cartuchos de gas/vapor para las aplicaciones y ambientes más usuales. 7000/7800
El versátil 7000 opcionales
0/7800 tiene modos opciona Down
alees de banda, Drop Dow
wn o bloqueado
Fundición, proceso de papel, pesticidas, productos de madera, imprenta, farmacéuticos, agricultura,
tabaco, minería, petroquímicos, procesamiento de aluminio, textiles, vidrio, manufactura de químicos,
pintura, laboratorios, servicios públicos, cemento, fibra de vidrio, carbón, fertilizantes, refinería de petróleo,
electrólisis, embalsamado, abrillantado, adhesivos, construcción, automotriz, proceso de alimentos, Cubierta de exhalación
industria del transporte, construcción de yates/barcos, servicios de salud, fabricación de muebles, metales
primarios y procesados.
para una inspección fácil
Aplicaciones y ambientes comunes para el filtro 7940 P100 y el cartucho 7990 P100. Para
contaminantes donde aplique un estándar específico para substancias marcado por OSHA (asbestos,
plomo, cadmio, arsénico inorgánico, MDA) que requieren un filtro de Partículas Alta Eficiencia (HEPA) así
como en procesos farmacéuticos, baterías, nuclear, soldadura, procesamiento de metales. También para
su uso en ambientes donde estén presentes partículas con base de aceite.
Aplicaciones y ambientes comunes para filtros N95. Soldadura, triturado, maquinaria, embolsado, 7000/7800 enn posición Modo Bloqueable Modo Drop Down
abrillantado (pulido), cemento, trabajo con metal, ambientes polvosos, fundición, minería, avicultura, lijado, Down
Drop Dowwn
madera, muebles, textiles, procesado de desperdicios.
13 Consulte siempre las instrucciones antes de usar. 14
RESPIRADORES REUTILIZABLES SERIES 7000/7800/9000
contorneados
Seguros contornrneados
al cuello para mayor
m
rápido
comodidad y rápápido ajuste
Sencillo montaje de
cartucho/filtro tipo
bayoneta
Amplia variedad de cartuchos de gas/vapor para las aplicaciones y ambientes más usuales. 7000/7800
El versátil 7000 opcionales
0/7800 tiene modos opciona Down
alees de banda, Drop Dow
wn o bloqueado
Fundición, proceso de papel, pesticidas, productos de madera, imprenta, farmacéuticos, agricultura,
tabaco, minería, petroquímicos, procesamiento de aluminio, textiles, vidrio, manufactura de químicos,
pintura, laboratorios, servicios públicos, cemento, fibra de vidrio, carbón, fertilizantes, refinería de petróleo,
electrólisis, embalsamado, abrillantado, adhesivos, construcción, automotriz, proceso de alimentos, Cubierta de exhalación
industria del transporte, construcción de yates/barcos, servicios de salud, fabricación de muebles, metales
primarios y procesados.
para una inspección fácil
Aplicaciones y ambientes comunes para el filtro 7940 P100 y el cartucho 7990 P100. Para
contaminantes donde aplique un estándar específico para substancias marcado por OSHA (asbestos,
plomo, cadmio, arsénico inorgánico, MDA) que requieren un filtro de Partículas Alta Eficiencia (HEPA) así
como en procesos farmacéuticos, baterías, nuclear, soldadura, procesamiento de metales. También para
su uso en ambientes donde estén presentes partículas con base de aceite.
Aplicaciones y ambientes comunes para filtros N95. Soldadura, triturado, maquinaria, embolsado, 7000/7800 enn posición Modo Bloqueable Modo Drop Down
abrillantado (pulido), cemento, trabajo con metal, ambientes polvosos, fundición, minería, avicultura, lijado, Down
Drop Dowwn
madera, muebles, textiles, procesado de desperdicios.
13 Consulte siempre las instrucciones antes de usar. 14
RESPIRADORES REUTILIZABLES SERIES 7000/7800/9000
KIT DE RESPIRADORES PRE-ENSAMBLADOS 7000 PIEZAS FACIALES 7000, 7800 Y 9000, CARTUCHOS, FILTROS Y ACCESORIOS
9000
7000, 7800 y 9000 Cartuchos de Gas/Vapor
7000 7800
Vapores Orgánicos Número de 7100 Vapores Orgánicos
• Incluye pieza facial Serie 7000 y Producto Talla Empaque Cartón 7200 Gases Ácidos
cartuchos de vapores orgánicos 7100 7101 Pequeño 1/Bolsa 12 Bolsas 7300 Vapores Orgánicos/Gases Ácidos
7102 Mediano 1/Bolsa 12 Bolsas 7400 Amoníaco/Metilamina
7103 Grande 1/Bolsa 12 Bolsas 7500 Formaldehído
7600 Multi-Gas/Vapor Cartucho Smart®
Número de
7990 P100 Partículas
Producto Descripción Empaque Cartón
17 7020 Retenedor Filtro 7920 0098 Kit de Anteojos 9780 Bolsa para 18
*Los pre-filtros 8910 N95 y 8970 R95 pueden ser usados
Pre-Filtro Adaptador Piggyback respiradorreutilizable con las series de respiradores 7000, 7800, 8000 y 9000.
RESPIRADORES REUTILIZABLES SERIES 7000/7800/9000
KIT DE RESPIRADORES PRE-ENSAMBLADOS 7000 PIEZAS FACIALES 7000, 7800 Y 9000, CARTUCHOS, FILTROS Y ACCESORIOS
9000
7000, 7800 y 9000 Cartuchos de Gas/Vapor
7000 7800
Vapores Orgánicos Número de 7100 Vapores Orgánicos
• Incluye pieza facial Serie 7000 y Producto Talla Empaque Cartón 7200 Gases Ácidos
cartuchos de vapores orgánicos 7100 7101 Pequeño 1/Bolsa 12 Bolsas 7300 Vapores Orgánicos/Gases Ácidos
7102 Mediano 1/Bolsa 12 Bolsas 7400 Amoníaco/Metilamina
7103 Grande 1/Bolsa 12 Bolsas 7500 Formaldehído
7600 Multi-Gas/Vapor Cartucho Smart®
Número de
7990 P100 Partículas
Producto Descripción Empaque Cartón
17 7020 Retenedor Filtro 7920 0098 Kit de Anteojos 9780 Bolsa para 18
*Los pre-filtros 8910 N95 y 8970 R95 pueden ser usados
Pre-Filtro Adaptador Piggyback respiradorreutilizable con las series de respiradores 7000, 7800, 8000 y 9000.
RESPIRADORES REUTILIZABLES SERIES 8000
Vapores Orgánicos
• Incluye pieza facial Serie 8000 y Cartuchos de Número de
Vapores Orgánicos 8100 Gas/Vapor 8000 Cartuchos Gas/Vapor Pieza facial 8000 Producto Descripción Talla Cartón
Vapores Orgánicos
• Incluye pieza facial Serie 8000 y Cartuchos de Número de
Vapores Orgánicos 8100 Gas/Vapor 8000 Cartuchos Gas/Vapor Pieza facial 8000 Producto Descripción Talla Cartón
TAPONES AUDITIVOS DE ESPUMA Sin cordón PlugStations N Con cordón Con cordón • Espuma Extra-suave, de baja presión
SparkPlugs® Con cordón U
E
V en Bolsas en Bolsas para ajuste y confort.
O • Superficie lisa. No irrita.
• Espuma extra-suave, ligera para confort todo el día.
• Cónico para un ajuste perfecto mientras se adapta Prod. # Empaque Cartón
con suavidad en el canal auditivo. 6604 200 Pares/Caja 10 Cajas
NRR
• Superficie lisa. No irrita. 6654 100 Pares/Caja 20 Cajas
33 6645 500 Pares 4 Dispensadores
• Diseñados para entrar, incluso en conductos auditivos pequeños. dB
6644 250 Pares 6 Dispensadores
• Todos los protectores auditivis Moldex han sido probados de acuerdo con 6605 250 Pares 6 Dispensadores
6880 150 Pares 4 Dispensadores
ANSI S3.19-1974 de manera independiente por Michael & Associates, Inc.,
6604 6654 6645 6644 6605 6880
State College, PA.
SparkPlugs® Metal Detectable Con cordón PlugStation Con cordón • Tapones auditivos detectables al metal
en Bolsas con cordón, para su aplicación en
P L U G S TAT I O N S procesos de alimentos.
• Balín encapsulado elimina cualquier
metal expuesto.
• El dispensador más popular en el mercado. • El encapsulado de balín y el cordón están
en orificios separados así los tapones
• El dispensador más popular en el mercado. NRR
permanecen detectables.
• Incrementa el cumplimiento. Coloca los tapones al alcance de la mano para que 33
dB
Prod. # Empaque Cartón
los trabajadores los usen más.
6615 100 Pares/Caja 20 Cajas
• Conveniencia. Montaje en cualquier lugar donde se necesite protección auditiva. 6881 150 Pares 4 Dispensadores
6615 6881
• Reduce el costo – los trabajadores toman sólo un par, en lugar de desperdiciar.
• Sin cordón – Las plugstations selladas aseguran que los tapones
permanezcan higiénicos.
• Únicos dispensadores en el mercado con tapones auditivos con cordón. Pura-Fit® Sin cordón Con cordón PlugStations Con cordón • Un favorito de la industria.
Gire la perilla en sentido Jale para obtener en Bolsas • Mayor longitud para una fácil colocación
horario para Obtener Los tapones con cordón
• Nueva Plugstation con tapones sin cordón con empaque individual.
y remoción.
los tapones para oídos • Espuma extra suave para máximo confort.
TAPONES AUDITIVOS DE ESPUMA Sin cordón PlugStation Sin cordón Con cordón • Espuma Extra-suave, de baja presión
SparkPlugs® Con cordón N
U
E en Bolsas en Bolsas para ajuste y confort.
V
O • Superficie lisa. No irrita.
• Espuma extra-suave, ligera para confort todo el día.
• Cónico para un ajuste perfecto mientras se adapta Prod. # Empaque Cartón
con suavidad en el canal auditivo. 6604 200 Pares/Caja 10 Cajas
NRR
• Superficie lisa. No irrita. 6654 100 Pares/Caja 20 Cajas
33 6645 500 Pares 4 Dispensadores
• Diseñados para entrar, incluso en conductos auditivos pequeños. dB
6644 250 Pares 6 Dispensadores
• Todos los protectores auditivis Moldex han sido probados de acuerdo con 6605 250 Pares 4 Dispensadores
6880 150 Pares 4 Dispensadores
ANSI S3.19-1974 de manera independiente por Michael & Associates, Inc.,
6604 6654 6645 6644 6605 6880
State College, PA.
SparkPlugs® Metal Detectable Con cordón PlugStation Con cordón • Tapones auditivos detectables al metal
en Bolsas con cordón, para su aplicación en
P L U G S TAT I O N S procesos de alimentos.
• Balín encapsulado elimina cualquier
metal expuesto.
• El dispensador más popular en el mercado. • El encapsulado de balín y el cordón están
en orificios separados así los tapones
• El dispensador más popular en el mercado. NRR
permanecen detectables.
• Incrementa el cumplimiento. Coloca los tapones al alcance de la mano para que 33
dB
Prod. # Empaque Cartón
los trabajadores los usen más.
6615 100 Pares/Caja 20 Cajas
• Conveniencia. Montaje en cualquier lugar donde se necesite protección auditiva. 6881 150 Pares 4 Dispensadores
6615 6881
• Reduce el costo – los trabajadores toman sólo un par, en lugar de desperdiciar.
• Sin cordón – Las plugstations selladas aseguran que los tapones
permanezcan higiénicos.
• Únicos dispensadores en el mercado con tapones auditivos con cordón. Pura-Fit® Sin cordón Con cordón PlugStations Con cordón • Un favorito de la industria.
• Nueva Plugstation con tapones sin cordón con empaque individual. en Bolsas • Mayor longitud para una fácil colocación
Gire la perilla en sentido Jale para obtener
y remoción.
horario para Obtener Los tapones con cordón
• Espuma extra suave para máximo confort.
los tapones para oídos
Meteors® Sin cordón Con Cordón PlugStation • El contorno sigue la forma del canal auditivo. Mellows® Sin cordón Con Cordón PlugStations • Color Naranja radiante para fácil revisión
• Diseño innovador de corte sesgado del cumplimiento.
proporciona un ajuste seguro, todo el día. • Diseñados para entrar, incluso en canales
auditivos muy pequeños.
Prod. # Empaque Cartón
NRR Prod. # Empaque Cartón
33 6870
6970
200 Pares/Caja
100 Pares/Caja
10 Cajas
20 Cajas
NRR 6820 200 Pares/Caja 10 Cajas
dB
6875 500 Pares 4 Dispensadores 30 6840 100 Pares/Caja 20 Cajas
dB 6847 500 Pares 4 Dispensadores
6846 250 Pares 6 Dispensadores
6870 6970 6875
6820 6840 6847 6846
Meteors,® Small Sin cordón Con Cordón PlugStation • Diseñado para mujeres o trabajadores
con canales auditivos más pequeños.
Glide® Sin cordón Con Cordón PlugStation • No requiere comprimir el tapón para insertar.
• El contorno sigue la forma del canal
de Espuma, Gire Con Cordón en Bolsas • Base amplia sobre el mango curvo para fácil
auditivo lo que significa menos presión
inserción y remoción.
en el diámetro más pequeño del canal.
N
• El cordón puede ser adaptado al
NRR U largo deseado.
E
28 Prod. # Empaque Cartón
NRR
V
O
dB
6630 200 Pares/Caja 10 Cajas
6632 100 Pares/Caja 20 Cajas 30 Prod. # Empaque Cartón
dB
6634 250 Pares 6 Dispensadores
6940 100 Pares/Caja 4 Cajas
6630 6632 6634 6945 100 Pares/Caja 4 Cajas
6883 150 Pares 4 Dispensadores
Softies® Sin cordón Con Cordón • Color Naranja radiante para fácil revisión
del cumplimiento.
• Forma cónica para facilitar la inserción
y remoción.
Kit Inicial One-Stop PlugShop®
NRR
Prod. # Empaque Cartón
33 6600 200 Pares/Caja 10 Cajas • Incrementa cumplimiento colocando One-Stop PlugShop Prod. # Empaque Cartón
dB
6650 100 Pares/Caja 20 Cajas y su póster de alta visibilidad en áreas de fácil acceso. 0604 1 Kit/Caja 1 Caja
• El One-Stop PlugShop puede ser personalizado para 0601 20/Caja 1 Caja
ajustar todos los tapones Moldex; espuma, reutilizable,
6600 6650 con cordón y sin cordón, NRRs altos y bajos – Escoja los
productos Moldex que mejor se ajuste a sus necesidades.
• El Kit Inicial (#0604) contiene todo lo que usted necesita
para iniciar fácilmente, en un solo paquete. Tres
PlugStations, soportes, hardware, póster y plantilla colgable.
• Bandeja Dispensadora (#0601) para cajas de tapones
Camo Plugs® Sin cordón Con Cordón PlugStation • Protección Seria para trabajadores serios. auditivos reutilizables y con cordón.
• Un favorito de los entusiastas del aire libre.
• Confort y Ajuste Extra-suave de baja presión. Suministros One-Stop PlugShop
0602-710 One-Stop PlugShop
Poster – Inglés/Francés
Prod. # Empaque Cartón
Pósters de PlugStations
NRR 6608 200 Pares/Caja 10 Cajas 9700-734 PlugStation
33 6609
6648
100 Pares/Caja
500 Pares
20 Cajas
4 Dispensadores
Poster – Inglés/Español
9702-789 Póster Goin’ Green
dB
23 24
TAPONES AUDITIVOS DE ESPUMA DESECHABLES PLUGSTATIONS GIRE
AUDITIVOS
Probados de manera independiente para protección con la que puede contar Con cordón y Sin cordón No toque para una inserción higiénica
Meteors® Sin cordón Con Cordón PlugStation • El contorno sigue la forma del canal auditivo. Mellows® Sin cordón Con Cordón PlugStations • Color Naranja radiante para fácil revisión
• Diseño innovador de corte sesgado del cumplimiento.
proporciona un ajuste seguro, todo el día. • Diseñados para entrar, incluso en canales
auditivos muy pequeños.
Prod. # Empaque Cartón
NRR Prod. # Empaque Cartón
33 6870
6970
200 Pares/Caja
100 Pares/Caja
10 Cajas
20 Cajas
NRR 6820 200 Pares/Caja 10 Cajas
dB
6875 500 Pares 4 Dispensadores 30 6840 100 Pares/Caja 20 Cajas
dB 6847 500 Pares 4 Dispensadores
6846 250 Pares 6 Dispensadores
6870 6970 6875
6820 6840 6847 6846
Meteors,® Small Sin cordón Con Cordón PlugStation • Diseñado para mujeres o trabajadores
con canales auditivos más pequeños.
Glide® Sin cordón Con Cordón PlugStation • No requiere comprimir el tapón para insertar.
• El contorno sigue la forma del canal
de Espuma, Gire Con Cordón en Bolsas • Base amplia sobre el mango curvo para fácil
auditivo lo que significa menos presión
inserción y remoción.
en el diámetro más pequeño del canal.
N
• El cordón puede ser adaptado al
NRR U largo deseado.
E
28 Prod. # Empaque Cartón
NRR
V
O
dB
6630 200 Pares/Caja 10 Cajas
6632 100 Pares/Caja 20 Cajas 30 Prod. # Empaque Cartón
dB
6634 250 Pares 6 Dispensadores
6940 100 Pares/Caja 4 Cajas
6630 6632 6634 6945 100 Pares/Caja 4 Cajas
6883 150 Pares 4 Dispensadores
Softies® Sin cordón Con Cordón • Color Naranja radiante para fácil revisión
del cumplimiento.
• Forma cónica para facilitar la inserción
y remoción.
Kit Inicial One-Stop PlugShop®
NRR
Prod. # Empaque Cartón
33 6600 200 Pares/Caja 10 Cajas • Incrementa cumplimiento colocando One-Stop PlugShop Prod. # Empaque Cartón
dB
6650 100 Pares/Caja 20 Cajas y su póster de alta visibilidad en áreas de fácil acceso. 0604 1 Kit/Caja 1 Caja
• El One-Stop PlugShop puede ser personalizado para 0601 20/Caja 1 Caja
ajustar todos los tapones Moldex; espuma, reutilizable,
6600 6650 con cordón y sin cordón, NRRs altos y bajos – Escoja los
productos Moldex que mejor se ajuste a sus necesidades.
• El Kit Inicial (#0604) contiene todo lo que usted necesita
para iniciar fácilmente, en un solo paquete. Tres
PlugStations, soportes, hardware, póster y plantilla colgable.
• Bandeja Dispensadora (#0601) para cajas de tapones
Camo Plugs® Sin cordón Con Cordón PlugStation • Protección Seria para trabajadores serios. auditivos reutilizables y con cordón.
• Un favorito de los entusiastas del aire libre.
• Confort y Ajuste Extra-suave de baja presión. Suministros One-Stop PlugShop
0602-710 One-Stop PlugShop
Poster – Inglés/Francés
Prod. # Empaque Cartón
Pósters de PlugStations
NRR 6608 200 Pares/Caja 10 Cajas 9700-734 PlugStation
33 6609
6648
100 Pares/Caja
500 Pares
20 Cajas
4 Dispensadores
Poster – Inglés/Español
9702-789 Póster Goin’ Green
dB
23 24
TAPONES AUDITIVOS REUTILIZABLES GIRE
AUDITIVOS
Probados de manera independiente para protección con la que puede contar No toque para una inserción higiénica
ROCKETS
6450 6455
Rockets ® Sin Cordón Con Cordón Con Cordón/en Bolsa Cordón Textil c/ Pocket-Pak
c/ Pocket-Pak c/ Pocket-Pak
NRR
27
dB Prod. # Empaque Cartón
6415 50 Pares/Caja 4 Cajas
6415
25 26
TAPONES AUDITIVOS REUTILIZABLES GIRE
AUDITIVOS
Probados de manera independiente para protección con la que puede contar No toque para una inserción higiénica
ROCKETS
6450 6455
Rockets ® Sin Cordón Con Cordón Con Cordón/en Bolsa Cordón Textil c/ Pocket-Pak
c/ Pocket-Pak c/ Pocket-Pak
NRR
27
dB Prod. # Empaque Cartón
6415 50 Pares/Caja 4 Cajas
6415
25 26
TAPONES AUDITIVOS REUTILIZABLES BANDAS AUDITIVAS AUDITIVOS
Probados de manera independiente para protección con la que puede contar Ideal para uso intermitente
• Ahora disponible un protector auditivo autorizado para su uso por Prod. # Tamaño Empaque Cartón Jazz Band® Puntas de Reemplazo • Nuevo, mayor NRR 25.
soldados, fuerzas armadas o Departamentos de servidores del ejército.
6497 XP 1 Par/Bolsa 50 Bolsas • Nueva, reduce la presión de la
• Modo de Protección Dual.
6497 P 1 Par/Bolsa 50 Bolsas banda un 50%.
– Tapa abierta para escuchar instrucciones, mientras mantiene la
6498 M 1 Par/Bolsa 50 Bolsas • Jazz Band es la opción ideal para
protección vs ruidos de impulso.
6499 G 1 Par/Bolsa 50 Bolsas uso intermitente.
– Tapa Cerrada para un ruido continuo/constante.
• Cuelga fácilmente alrededor del
• Cuanto más ruidosa sea la explosión, mayor será la reducción de
Puntas de Reemplazo cuello con un cordón opcional
ruido (En posición abierta). NRR de seguridad.
• Tapa fácil de abrir y cerrar, en la oreja.
• Fácil de visualizar cuando la tapa se encuentra en modo Prod. # Tamaño Empaque Cartón 25
dB Prod. # Empaque Cartón
abierto o cerrado. 6496T XP 50 Pares/Bolsa 1 Bolsa
• Fácil de Limpiar. 6487T P 50 Pares/Bolsa 1 Bolsa 6506 10 Bandas/Caja 5 Cajas
Todos los BattlePlugs 6488T M 50 Pares/Bolsa 1 Bolsa 6504 5 Pares/1 Cordón
vienen con Pocket-Pak, 6489T G 50 Pares/Bolsa 1 Bolsa opcional/Bolsa 50 Bolsas
cadena y cordón textil
6506 6504
Flip to Listen® Tapones Auditivos Con Pocket-Pak y cordón textil • NRR 24 para ambientes más ruidosos.
• NRR 4 para comunicarse u oír.
• Sin necesidad de remover los tapones,
con la tapa Flip.
• Diseño de Triple Pestaña provee confort
NRR NRR todo el día.
24dB 4dB • Caja Pocket-Pak® provee a los tapones
Tapa Cerrada Tapa Abierta de almacenamiento higiénico.
• Vienen con cordón textil.
6770
27 28
TAPONES AUDITIVOS REUTILIZABLES BANDAS AUDITIVAS AUDITIVOS
Probados de manera independiente para protección con la que puede contar Ideal para uso intermitente
• Ahora disponible un protector auditivo autorizado para su uso por Prod. # Tamaño Empaque Cartón Jazz Band® Puntas de Reemplazo • Nuevo, mayor NRR 25.
soldados, fuerzas armadas o Departamentos de servidores del ejército.
6497 XP 1 Par/Bolsa 50 Bolsas • Nueva, reduce la presión de la
• Modo de Protección Dual.
6497 P 1 Par/Bolsa 50 Bolsas banda un 50%.
– Tapa abierta para escuchar instrucciones, mientras mantiene la
6498 M 1 Par/Bolsa 50 Bolsas • Jazz Band es la opción ideal para
protección vs ruidos de impulso.
6499 G 1 Par/Bolsa 50 Bolsas uso intermitente.
– Tapa Cerrada para un ruido continuo/constante.
• Cuelga fácilmente alrededor del
• Cuanto más ruidosa sea la explosión, mayor será la reducción de
Puntas de Reemplazo cuello con un cordón opcional
ruido (En posición abierta). NRR de seguridad.
• Tapa fácil de abrir y cerrar, en la oreja.
• Fácil de visualizar cuando la tapa se encuentra en modo Prod. # Tamaño Empaque Cartón 25
dB Prod. # Empaque Cartón
abierto o cerrado. 6496T XP 50 Pares/Bolsa 1 Bolsa
• Fácil de Limpiar. 6487T P 50 Pares/Bolsa 1 Bolsa 6506 10 Bandas/Caja 5 Cajas
Todos los BattlePlugs 6488T M 50 Pares/Bolsa 1 Bolsa 6504 5 Pares/1 Cordón
vienen con Pocket-Pak, 6489T G 50 Pares/Bolsa 1 Bolsa opcional/Bolsa 50 Bolsas
cadena y cordón textil
6506 6504
Flip to Listen® Tapones Auditivos Con Pocket-Pak y cordón textil • NRR 24 para ambientes más ruidosos.
• NRR 4 para comunicarse u oír.
• Sin necesidad de remover los tapones,
con la tapa Flip.
• Diseño de Triple Pestaña provee confort
NRR NRR todo el día.
24dB 4dB • Caja Pocket-Pak® provee a los tapones
Tapa Cerrada Tapa Abierta de almacenamiento higiénico.
• Vienen con cordón textil.
6770
27 28
OREJERAS
AUDITIVOS
Probados de manera independiente para protección con la que puede contar
Las MX-5, MX-6 y MX-7 son una mejora fresca y • Cabezal con suave acojinamiento, abierto al aire para confort fresco • Apariencia y confort frescos para promover la aceptación
confortable en la línea de Orejeras. Las aperturas grandes todo el día. del trabajador y cumplimiento.
de la copa están diseñadas para ajustar en la mayoría de • Cabezal sobre moldeado durable, resiste el uso rudo durante • Las almohadillas de baja presión/espuma suave y el
los tamaños de oreja. La espuma de la copa con diseño muchos turnos de trabajo. cabezal son libres de PVC.
de rejilla exclusivo, provee de protección Superior en los • Almohadillas de las orejeras más amplias, permiten libertad para • Superficie brillante para limpieza fácil y uso prolongado.
modelos MX-6 y MX-7. ajustar cómodamente para casi todos los tipos de orejas. • NRR Probado de manera independiente para protección
• Armazón metálico de peso muy ligero, permite fácil ajuste de las con la que puede contar.
Cabezal con suave acojinamiento, abierto al aire para copas, mantiene su posición para un confort duradero. • La MX-6 y MX-7 cuenta con exclusiva suave espuma con
confort fresco todo el día. Armazón amplio y anti derra- diseño de rejilla para una protección superior en NRR.
pante que hace el ajuste fácil. Las MX-5, MX-6 y MX-7
son fáciles de usar y durables, tienen una apariencia
intensa y fresca, que incrementa el cumplimiento.
NUEVO
El cabezal esta hecho de plástico
y metal de peso ligero
• Se ajusta fácilmente
Exclusivo color verde brillante, y forma
a casi todos los tipos
curva y elegante para una apariencia
que los trabajadores desearán usar. de casco
NRR MX-6/MX-7 Kit de Higiene NRR MX-5 Kit de Higiene NRR MX-6/MX-7 Kit de Higiene
30 27 28
dB dB dB
29 30
OREJERAS
AUDITIVOS
Probados de manera independiente para protección con la que puede contar
Las MX-5, MX-6 y MX-7 son una mejora fresca y • Cabezal con suave acojinamiento, abierto al aire para confort fresco • Apariencia y confort frescos para promover la aceptación
confortable en la línea de Orejeras. Las aperturas grandes todo el día. del trabajador y cumplimiento.
de la copa están diseñadas para ajustar en la mayoría de • Cabezal sobre moldeado durable, resiste el uso rudo durante • Las almohadillas de baja presión/espuma suave y el
los tamaños de oreja. La espuma de la copa con diseño muchos turnos de trabajo. cabezal son libres de PVC.
de rejilla exclusivo, provee de protección Superior en los • Almohadillas de las orejeras más amplias, permiten libertad para • Superficie brillante para limpieza fácil y uso prolongado.
modelos MX-6 y MX-7. ajustar cómodamente para casi todos los tipos de orejas. • NRR Probado de manera independiente para protección
• Armazón metálico de peso muy ligero, permite fácil ajuste de las con la que puede contar.
Cabezal con suave acojinamiento, abierto al aire para copas, mantiene su posición para un confort duradero. • La MX-6 y MX-7 cuenta con exclusiva suave espuma con
confort fresco todo el día. Armazón amplio y anti derra- diseño de rejilla para una protección superior en NRR.
pante que hace el ajuste fácil. Las MX-5, MX-6 y MX-7
son fáciles de usar y durables, tienen una apariencia
intensa y fresca, que incrementa el cumplimiento.
NUEVO
El cabezal esta hecho de plástico
y metal de peso ligero
• Se ajusta fácilmente
Exclusivo color verde brillante, y forma
a casi todos los tipos
curva y elegante para una apariencia
que los trabajadores desearán usar. de casco
NRR MX-6/MX-7 Kit de Higiene NRR MX-5 Kit de Higiene NRR MX-6/MX-7 Kit de Higiene
30 27 28
dB dB dB
29 30
OREJERAS
AUDITIVO
Probados de manera independiente para protección con la que puede contar
colocación y alineación. 26
• Cabezal hecho de plástico durable, de peso ligero. dB
6200 6209
Se dobla a un tamaño
super compacto para
Exclusivo color fácil almacenamiento
iridiscente y Orejera Económica Z2 Multi-Posición
forma esculpida • Orejera de costo efectivo con cabezal de tres posiciones.
Para ser usada Sobre la cabeza, debajo del mentón, y
NRR
detrás del cuello.
• Agarres especialmente moldeados hacen el ajuste y 25
dB
alineación fácil y rápida.
• Color negro sólido mantiene al Z2 con una
apariencia limpia.
• Cabezal hecho de plástico durable y peso ligero.
6201
• Exclusivo color iridiscente y forma esculpida para una apariencia transmisión de ruido.
atractiva. • Exclusivo color Iridiscente y forma esculpida
exclusiva para una apariencia atractiva.
• Agarres Moldex para un ajuste fácil y rápido.
6300
Kit de Higiene
NRR
29
dB
Prod. # Empaque Cartón Prod. # Empaque Cartón Prod. # Empaque Cartón Prod. # Empaque Cartón
6100 1/Caja 10 Cajas 6200 1/Caja 20 Cajas 6201 1/Bolsa 20 Bolsas 6300 1 Par/Caja 10 Cajas
6109 1/Caja 10 Cajas 6209 1/Caja 20 Cajas 6105 1 Par/Bolsa 20 Bolsas 6105 1 Par/Bolsa 20 Bolsas
6100 6109 6105 6105 1 Par/Bolsa 20 Bolsas 6105 1 Par/Bolsa 20 Bolsas
31 32
OREJERAS
AUDITIVO
Probados de manera independiente para protección con la que puede contar
colocación y alineación. 26
• Cabezal hecho de plástico durable, de peso ligero. dB
6200 6209
Se dobla a un tamaño
super compacto para
Exclusivo color fácil almacenamiento
iridiscente y Orejera Económica Z2 Multi-Posición
forma esculpida • Orejera de costo efectivo con cabezal de tres posiciones.
Para ser usada Sobre la cabeza, debajo del mentón, y
NRR
detrás del cuello.
• Agarres especialmente moldeados hacen el ajuste y 25
dB
alineación fácil y rápida.
• Color negro sólido mantiene al Z2 con una
apariencia limpia.
• Cabezal hecho de plástico durable y peso ligero.
6201
• Exclusivo color iridiscente y forma esculpida para una apariencia transmisión de ruido.
atractiva. • Exclusivo color Iridiscente y forma esculpida
exclusiva para una apariencia atractiva.
• Agarres Moldex para un ajuste fácil y rápido.
6300
Kit de Higiene
NRR
29
dB
Prod. # Empaque Cartón Prod. # Empaque Cartón Prod. # Empaque Cartón Prod. # Empaque Cartón
6100 1/Caja 10 Cajas 6200 1/Caja 20 Cajas 6201 1/Bolsa 20 Bolsas 6300 1 Par/Caja 10 Cajas
6109 1/Caja 10 Cajas 6209 1/Caja 20 Cajas 6105 1 Par/Bolsa 20 Bolsas 6105 1 Par/Bolsa 20 Bolsas
6100 6109 6105 6105 1 Par/Bolsa 20 Bolsas 6105 1 Par/Bolsa 20 Bolsas
31 32
ENTRENAMIENTO, PUEBAS DE AJUSTE Y SOPORTE
PROGRAMA ENTRENANDO-AL-ENTRENADOR PROGRAMA DE PRÉSTAMO FITCHECK SOLO SUMINISTROS DE PRUEBAS DE AJUSTE Y RECURSOS DE ENTRENAMIENTO
• Entrena y certifica a un empleado designado en su compañía para • FitCheck Solo™ ayuda a terminar con las conjeturas de hacer BITREX Kit de Pruebas de Ajuste Cualitativas
ejecutar pruebas de ajuste en su sitio para sus trabajadores. coincidir la protección auditiva correcta con la exposición al (incluye todos los artículos con asteriscos*) 0102
• Programas Cualitativos y Cuantitativos. ruido conocida. *Guía de Selección Respirador 8000-715
• Nuestro Programa de Entrenamiento incluye un Programa de • Prueba de 3 a 7 frecuencias y genera el índice de Atenuación
Estudios, una Guía de Selección de Respiradores, Certificados de Personal de FitCheck Solo (Personal Attenuation Rating, PAR). *Capucha 0201
Entrenamiento e identificaciones de entrenamiento. • Para mayores detalles de nuestro programa de préstamo, contactar * Nebulizador de pruebas de Sensibilidad 0301
a nuestro Departamento de Servicio Técnico al 800-421-0668 * Nebulizador de Pruebas de Ajuste 0302
ext. 512/550. En América Latina al +52-442-234-1230,
ventasamlat@moldex.com *Solución de Pruebas de Umbral - BITREX (6 tubos) 0503
* Solución de Pruebas de Ajuste – BITREX (6 tubos) 0504
Cómo Establecer un Programa Respiratorio 0701
Instructivo de pruebas de sello Cualitativas 0702
Kit de Pruebas de Ajuste del Cartucho 8000 8006
Kit de Pruebas de Ajuste de Cartucho 7000/7800/9000 7006
0102 BITREX Kit de
Toallitas de Alcohol 8007 Pruebas de Ajuste
Lista de Chequeo de Pruebas del Respirator (BITREX) 9700-713 Cualitativas
*Tarjetas Identificación para Cartera 9700-716
*Certificados de Entrenamiento de Respiradores 9700-717
Lista de Chequeo de Pruebas de Respiradores (PortaCount) 9701-722
• Prueba cuantitativamente una variedad de tipos de respirador • Quantifit establece y mantiene un vacío ligero, o de presión
eliminando las suposiciones que presentan otros métodos de pruebas. negativa controlada, dentro de la máscara.
• Para detalles de nuestro programa de préstamos, contacte nuestro • Tecnología CNP fue aceptada por OSHA en 1998, y fue
Departamento de Servicio Técnico al 800-421-0668 ext. 512/550. rápidamente adoptada por la industria para ser la forma más
rápida y precisa para llevar a cabo las pruebas de ajuste de
en los respiradores.
• El estándar de oro en las pruebas de ajuste de los
respiradores.
SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE TÉCNICO
Existe incluso comodidad en nuestro soporte. Para más detalles o para hablar
De pruebas de ajuste a entrenamiento del producto. con un representante de Moldex
Moldex está siempre disponible para proveer soluciones Tel +1 (310) 837-6500 ext. 512/550
que satisfagan los requerimientos de seguridad de sus Fax +1 (310) 837-9563
trabajadores. Nuestro equipo de ventas y mercadotecnia, En América Latina: +52-442-234-1230
servicio al cliente y departamento de soporte técnico están Email customerservice@moldex.com
disponibles cuando usted necesite apoyo. Y nuestra Email tech@moldex.com
biblioteca técnica en internet está disponible 24 horas los Email América Latina:
7 días de la semana en www.moldex.com/es ventasamlat@moldex.com
moldexmexico@moldex.com
Website www.moldex.com/es
Producto #9513-0400
33 34
ENTRENAMIENTO, PUEBAS DE AJUSTE Y SOPORTE
PROGRAMA ENTRENANDO-AL-ENTRENADOR PROGRAMA DE PRÉSTAMO FITCHECK SOLO SUMINISTROS DE PRUEBAS DE AJUSTE Y RECURSOS DE ENTRENAMIENTO
• Entrena y certifica a un empleado designado en su compañía para • FitCheck Solo™ ayuda a terminar con las conjeturas de hacer BITREX Kit de Pruebas de Ajuste Cualitativas
ejecutar pruebas de ajuste en su sitio para sus trabajadores. coincidir la protección auditiva correcta con la exposición al (incluye todos los artículos con asteriscos*) 0102
• Programas Cualitativos y Cuantitativos. ruido conocida. *Guía de Selección Respirador 8000-715
• Nuestro Programa de Entrenamiento incluye un Programa de • Prueba de 3 a 7 frecuencias y genera el índice de Atenuación
Estudios, una Guía de Selección de Respiradores, Certificados de Personal de FitCheck Solo (Personal Attenuation Rating, PAR). *Capucha 0201
Entrenamiento e identificaciones de entrenamiento. • Para mayores detalles de nuestro programa de préstamo, contactar * Nebulizador de pruebas de Sensibilidad 0301
a nuestro Departamento de Servicio Técnico al 800-421-0668 * Nebulizador de Pruebas de Ajuste 0302
ext. 512/550. En América Latina al +52-442-234-1230,
ventasamlat@moldex.com *Solución de Pruebas de Umbral - BITREX (6 tubos) 0503
* Solución de Pruebas de Ajuste – BITREX (6 tubos) 0504
Cómo Establecer un Programa Respiratorio 0701
Instructivo de pruebas de sello Cualitativas 0702
Kit de Pruebas de Ajuste del Cartucho 8000 8006
Kit de Pruebas de Ajuste de Cartucho 7000/7800/9000 7006
0102 BITREX Kit de
Toallitas de Alcohol 8007 Pruebas de Ajuste
Lista de Chequeo de Pruebas del Respirator (BITREX) 9700-713 Cualitativas
*Tarjetas Identificación para Cartera 9700-716
*Certificados de Entrenamiento de Respiradores 9700-717
Lista de Chequeo de Pruebas de Respiradores (PortaCount) 9701-722
• Prueba cuantitativamente una variedad de tipos de respirador • Quantifit establece y mantiene un vacío ligero, o de presión
eliminando las suposiciones que presentan otros métodos de pruebas. negativa controlada, dentro de la máscara.
• Para detalles de nuestro programa de préstamos, contacte nuestro • Tecnología CNP fue aceptada por OSHA en 1998, y fue
Departamento de Servicio Técnico al 800-421-0668 ext. 512/550. rápidamente adoptada por la industria para ser la forma más
rápida y precisa para llevar a cabo las pruebas de ajuste de
en los respiradores.
• El estándar de oro en las pruebas de ajuste de los
respiradores.
SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE TÉCNICO
Existe incluso comodidad en nuestro soporte. Para más detalles o para hablar
De pruebas de ajuste a entrenamiento del producto. con un representante de Moldex
Moldex está siempre disponible para proveer soluciones Tel +1 (310) 837-6500 ext. 512/550
que satisfagan los requerimientos de seguridad de sus Fax +1 (310) 837-9563
trabajadores. Nuestro equipo de ventas y mercadotecnia, En América Latina: +52-442-234-1230
servicio al cliente y departamento de soporte técnico están Email customerservice@moldex.com
disponibles cuando usted necesite apoyo. Y nuestra Email tech@moldex.com
biblioteca técnica en internet está disponible 24 horas los Email América Latina:
7 días de la semana en www.moldex.com/es ventasamlat@moldex.com
moldexmexico@moldex.com
Website www.moldex.com/es
Producto #9513-0400
33 34
U.S.A. (Corporate Office)
Moldex-Metric, Inc.
10111 West Jefferson Boulevard
Culver City, California 90232
CHILE
Miraflores 222 PISO 28
Santiago, Chile
TEL/FAX: +56 (9) 7 633 6988
Email: ventasamlat@moldex.com
COLOMBIA
Carrera 9 No 74-08
Bogotá Colombia
TEL/FAX: +57-1-466-8480
Email: ventasamlat@moldex.com
PERU
Calle Las Dalias 161 Int. A
Miraflores, Lima
TEL: 950-11-8436
Email: ventasamlat@moldex.com
BRAZIL
Rua tucuma 353 sobreloja
Jardim Europa
Sao Paulo, SP 01455-010 Brasil
TEL/FAX: +55 (11) 2659 2108
E-mail: moldexbrazil@moldex.com
PROTECCIÓN AUDITIVA Y RESPIRATORIA
9700S-748 REV J 03/17