Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
o o S S I Ê
O
LúCIA ARRAIS MoRAlES*
toma de emprestado bro (999), a cada mês, a
o verso que Ari Bar- RESUMO rede britânica de televisão
roso usou para abrir transmitirá para todo o
sua música "Aquarela do o artigo discute questões da cultura mundo dez artistas escolhi-
Brasil" na qual faz uma es- brasileira. Toma como ponto de partida a dos a dedo pela emissora
análise de uma notícia na "Revista Isto é" para representar seu país.
pécie de declaração de
dando conta de um evento programado para
princípios. Pretendo aqui, festejar a chegada do terceiro milênio. E termina com uma decla-
entretanto, traçar um per- Examinando as noções de Brasil e Brasileiro. ração de EIsa Soares na
Este trabalho demonstra como estas
curso de uma noção de categorias estão atravessadas por uma
qual ela não apenas pro-
"Brasil" e "Brasileiro" pre- concepção racial. mete incluir a música
sente no que se afirma ser Aquarela do Brasil no seu
• Doutora em Antropologia pelo Programa de
este país e seus habitan- Pós-qraduação em Antropologia Social do recital, como também, afir-
tes. Neste artigo vou utili- Museu Nacional da Universidade Federal do ma que essa canção É a
Rio de Janeiro e professora do Departamento
zar material empírico de Ciências Sociais e Filosofia da
minha cara. A cara do
coletado em veículos de co- Universidade Federal do Ceará. Brasil.
municação de massa tanto Além do curioso fato
de circulação nacional, a de se atribuir a um país
revista "ISTO É", quanto local, o jornal "O 500 anos de existência e ele produzir, nes-
Povo". Também, usarei os resultados de um se intervalo de tempo, alguém que repre-
conjunto atual de pesquisas sobre migrações sente um milênio, três pontos se destacam.
internacionais de brasileiros para os Estados Primeiro, o método utilizado para selecio-
Unidos, a partir da década de 80. nar os cantores que iriam compor a catego-
A revista "ISTO É" tem uma seção de- ria artista do milênio: "escolhidos a dedo".
nominada Gente que funciona como a coluna Isto significa que os realizadores promove-
social da revista. Nessa sessão aparecem ba- ram uma seleção fina, rigorosa e criteriosa.
sicamente registros sobre as celebridades da O segundo ponto diz respeito aos objetivos
moda, da música, do cinema bem como refe- de tal seleção: ela visa destacar alguém para
rências a algum acontecimento de destaque "representar" seu país. Isto é, aparecer
da semana. Na seção Gente do dia 08 de se- como a imagem dos habitantes de um de-
tembro de 1999 há uma nota que diz "A Cara terminado território. O terceiro ponto é o
do Brasil' e, ocupando toda a sua extensão, fato de a cantora dizer que promete cantar
está a fotografia da cantora EIsa Soares (62 uma determinada canção. Isto significa aten-
anos, natural do Rio de Janeiro). Ao lado des- der a uma expectativa em torno do repertó-
sa foto, há um texto que informa a participa- rio musical que representará o Brasil. Com
ção da cantora no projeto Milenium Concert, isso, ela remete para uma suposta unanimi-
idealizado e produzido pela BBC de Londres, dade em torno de uma canção que seria
no qual foi eleita a artista do Milênio do Bra- percebida por todos os brasileiros como ex-
sil. O texto prossegue esclarecendo que a pressão de sua brasilidade. Além disso, EIsa