(Mc 14:1 [JFA-RC(Pt)])

E DALI a dois dias era a páscoa, e a festa dos pães asmos; e os principais dos sacerdotes e os escribas
buscavam como o prenderiam com dolo, e o matariam.

(Mc 14:2 [JFA-RC(Pt)])

Mas eles diziam: Não na festa, para que porventura se não faça alvoroço entre o povo.

(Mc 14:3 [JFA-RC(Pt)])

E, estando ele em Betânia, assentado à mesa, em casa de Simão, o leproso, veio uma mulher, que
trazia um vaso de alabastro, com unguento de nardo puro, de muito preço e, quebrando o vaso, lho
derramou sobre a cabeça.

(Mc 14:4 [JFA-RC(Pt)])

E alguns houve que em si mesmos se indignaram, e disseram: Para que se fez este desperdício de
unguento?

(Mc 14:5 [JFA-RC(Pt)])

Porque podia vender-se por mais de trezentos dinheiros, e dá-lo aos pobres. E bramavam contra ela.

(Mc 14:6 [JFA-RC(Pt)])

Jesus, porém, disse: Deixai-a, para que a molestais? Ela fez-me boa obra.

(Mc 14:7 [JFA-RC(Pt)])

Porque sempre tendes os pobres convosco, e podeis fazer-lhes bem, quando quiserdes; mas a mim
nem sempre me tendes.

(Mc 14:8 [JFA-RC(Pt)])

Esta fez o que podia; antecipou-se a ungir o meu corpo para a sepultura.

(Mc 14:9 [JFA-RC(Pt)])

Em verdade vos digo, que em todas as partes do mundo onde este evangelho for pregado, também o
que ela fez será contado para sua memória.

Páscoa. (Do hb. pesah, passagem)

 Festa com que os israelitas comemoram a saída do Egito, e a passagem à liberdade e à

comunhão plena com Deus (Êx 12.1-18).

 É o acontecimento mais importante do Antigo Testamento.

 Cai no dia 14 de NISÃ (mais ou menos 1 e abril).

 Cristo crucificado é comparado ao cordeiro pascal imolado.

Paes asmos. (Gr. azumos.)

 não fermentado, livre de fermento ou levedura.

 de pão sem fermento usado na festa da Páscoa pelos judeus.

 metaf. livre de culpa ou do “fermento de iniquidade”.

 A festa dos Paes asmos ia do dia 15 ao dia 22 desse mesmo mês.

Principais dos Sacerdotes.

 Todos os principais dos sacerdotes eram aqueles que haviam sido sumos sacerdotes antes.

 Os principais dos sacerdotes eram em sua maioria saduceus, por isso tinham um motivo a
mais para matar Lázaro: ele era a refutação literal da doutrina que defendiam de que não havia
ressurreição (Jo 11.57; At 23.8).

Escriba.

 Homem que copiava e interpretava a lei de Moisés (Ed 7.6).

 Os escribas criaram aos poucos um sistema complicado de ensinamentos conhecido como “a

tradição dos ANCIÃOS” (Mt 15.2-9).

 Jesus os censurou (Mt 23).

 Os escribas tiveram parte na morte de Cristo (Mt 26.57) e perseguiram a Igreja primitiva (At
4.5; 6.12).

 Eles eram chamados também de “doutores da lei” (Lc 5.17, RC; RA, mestres).

 Oficial do exército no V.T (Jz 5.14, RC).

Betânia.
 Literalmente, casa dos pobres.

 Povoado situado a três km de Jerusalém, a leste do Monte das Oliveiras. Maria, Marta e Lázaro
moravam lá (Jo 11.18).

 Ali se deu a ascensão de Jesus (Lc 24.50).

 Lugar não identificado à margem leste do Jordão, onde João Batista batizava (Jo 1,28; 10,40).
Leproso.

 Talvez um ex-leproso que Jesus havia curado.

 Segundo um comentarista (Mc Nair) “leproso” e “negociante de louças” têm as mesmas

consoantes no aramaico, portanto, provavelmente devemos ler aqui negociante de louças.

Vaso.

 Objeto próprio para conter líquidos (1Sm 10.1; Et 1.7).

 Figuradamente:

a) Pessoa física (1Pe 3.7, RC).

b) Pessoa que recebe o castigo de Deus (Rm 9.22; v. NTLH) ou a sua misericórdia (Rm 9.23).
c) Pessoa como instrumento de Deus (Rm 9.21; 2Co 4.7).

Alabastro.

 Pedra branca, pouco resistente, parecida com o mármore, usada para fazer esculturas, vasos e
jarros (Et 1.6; Mt 26.7).

Unguento.

 Óleo perfumoso para ser esfregado na pele (Ct 1.3).

Nardo.

 Planta de cujo caule e raízes se prepara um perfume muito caro (Jo 12.3).

Quebrando. (Gr. suntribo)

 quebrar, partir em pedaços, despedaçar, pisar.

 colocar Satanás debaixo dos pés e (como um conquistador) pisá-lo.

 Esmagar.

Molestar.
 1) Atacar (Dt 2.9).

 2) Fazer mal (Sl 121.6).

 3) Perturbar (Gl 6.17, RA).