Mai tarziu, cativa cataratori englezi s-au gandit sa inlocuiasca pietrele cu piulite din otel prin gaurile
carora erau legate bucati de cordelina (probabil ca acestea au fost primele protectii refolosibile).
Termenul "protectie" este folosit in intregul site ca denumire generica pentru dispozitivele
(nuci, friend-uri, hex-uri etc.) pe care cataratorii le folosesc pentru asigurarea pe parcursul catararii.
De regula, protectiile din aceasta categorie sunt simple, robuste, au rezistenta mare si greutate mica si se
monteaza cu usurinta, iar aceste calitati le fac nelipsite de pe hamurile cataratorilor care practica stilul
traditional.
Desi standardele UIAA-124 si EN-12270 impun pentru protectiile pasive o rezistenta minima de doar 2
kN, cele folosite in catararea libera au in general rezistente mai mari de 5-6 kN, iar rezistenta minima
garantata a protectiilor de marimi medii si mari este de regula de cel putin 10 kN.
Ca exemplu, nucile Black Diamond Stoppers #6 - 13 sunt garantate la 10 kN, nucile DMM
Wallnuts #3 - 11 la 12 kN, iar in cazul altor tipuri de protectii pasive, incarcarile suportate pot fi chiar si
mai mari: 14 kN pentru hex-urile Wild Country Rockcentrics si 15 kN pentru Trango Big Bros.
Desi aceasta rezistenta este net inferioara celei a ancorelor mecanice (care este de 25 kN conform
standardului UIAA-123/EN-959), practica arata ca o protectie cu rezistenta mai mare de 8-9 kN montata
corect in roca sanatoasa rezista fara probleme la solicitarile care apar in conditiile reale din catarare. (Chris
Harmston, responsabil cu asigurarea calitatii produselor firmei americane Black Diamond, afirma ca in cei
opt ani in care a investigat cauzele accidentelor produse in catarare nu a vazut niciodata o nuca medie/mare
distrusa in cazul unei caderi in coarda).
Totusi, uneori protectiile cedeaza, dar cauzele principale sunt calitatea slaba a rocii, pozitionarea
deficienta a protectiei in fisura sau aprecierea gresita a directiei solicitarilor, iar acestea nu depind de
rezistenta echipamentului ci de competenta cataratorului respectiv in alegerea amplasamentului si in
montarea corecta a protectiei.
La inceput, niste cataratori englezi au folosit pentru asigurare cateva piulite din otel pe care
le-au intepenit in fisuri, iar prin gaura lor au legat o bucata de cordelina. De la aceste piulite provine si
numele folosit acum pentru unele protectii pasive care functioneaza dupa acelasi principiu: "nuts", care
in engleza inseamna "piulite" dar si "nuci".
In Romania este folosita traducerea gresita "nuci", care nu are nicio legatura cu sensul corect, dar
aceasta denumire a devenit atat de uzitata, incat o voi adopta si eu in continuare.
Practic, singurul element care nu a fost schimbat pe parcursul evolutiei de la piulitele originare la nucile
actuale este principiul de utilizare: pentru a fi folosite ca asigurari, nucile se intepenesc in fisurile care se
ingusteaza in sensul de aplicare a incarcarii si transmit fortele spre peretii fisurii prin simpla rezemare pe
proeminentele acestorea sau prin efectul de pana.
Totusi, nucile "micro" care pot fi folosite in fisurile de 3-8 mm au rezistenta redusa, in mare parte
datorita diametrelor mici ale cablurilor folosite. De regula, marimile cele mai mici sunt garantate doar pentru
2-3 kN si sunt folosite pentru inaintare in catararea artificiala, situatie in care sunt incarcate doar cu putin
peste greutatea cataratorului.
Chiar daca rezistenta acestor nuci ar fi mai mare, cum este cazul celor din imaginea din dreapta, care
sunt garantate la 6-8 kN, distribuirea fortelor care apar in cazul unei caderi pe suprafata foarte mica de
contact cu stanca a acestor nuci poate genera presiuni mari, care pot duce la sfaramarea locala a rocii sau la
deformarea plastica a corpulul nucii, ceea ce ar compromite rezistenta asigurarii.
Din aceasta cauza, nucile de dimensiuni mici sunt in general recomandate doar pentru asigurari pe
distante scurte in zone cu factor de cadere mic sau pentru inglobarea in sistemele mai complicate de
asigurare, in general marginale, in care incarcarile sunt distribuite intre mai multe protectii prin intermediul
unei bucle de egalizare.
http://www.escalada.verticon.ro/trad/pasive.htm 2/13
8/24/2018 Protectii pasive
Montarea nucilor
Se va evita rezemarea nucii pe proeminentele de pe peretii fisurii (pietricele, depuneri de calcit etc.)
care se pot sfarama din cauza presiunilor excesive care pot aparea in cazul opririi unei caderi in coarda.
Pe cat posibil, se va cauta un amplasament care sa impiedice smulgerea in afara a protectiei, pentru ca
nucile sunt destul de sensibile la solicitarile spre exteriorul fisurii.
Cablul de asigurare trebuie sa fie orientat in directia incarcarilor anticipate.
In mod obisnuit, nucile se poarta pe ham grupate (5 - 8, in functie de marimea lor) pe cate o carabiniera
mai larga, astfel incat sa ai la indemana mai multe marimi pe care sa le incerci in caz ca nu ai apreciat corect
dimensiunea fisurii.
Un posibil mod de organizare a unui set de 10-12 nuci este gruparea marimilor mici-medii pe o
carabiniera si a celor mari pe alta carabiniera. In acest caz, poate fi util sa ai niste "dubluri", astfel incat
marimile nucilor de pe cele doua carabiniere sa se suprapuna (de ex. #1 - #8 si #6 - #11), pentru cazul in care
apuci de pe ham carabiniera "gresita".
Atunci cand vrei sa montezi o nuca, iei de pe ham carabiniera cu marimile de care ai nevoie si o izolezi
din manunchiul de nuci pe cea despre care crezi ca se potriveste cel mai bine cu forma si dimensiunile fisurii
(pentru aceasta, apuci nuca respectiva de cablu si le lasi pe celelalte sa atarne in carabiniera).
Nuca aleasa se introduce printr-o portiune mai larga a fisurii, apoi se deplaseaza cu grija pana la
impanarea ei in zona ingustata. Pentru aceasta, trebuie sa privesti cu atentie in interiorul fisurii pentru a
http://www.escalada.verticon.ro/trad/pasive.htm 3/13
8/24/2018 Protectii pasive
De asemenea, atunci cand fisura se largeste spre interior, nuca se poate introduce in fisura pe latura
scurta, se roteste cu 90 de grade in jurul axului cablului, astfel incat sa se pozitioneze transversal, apoi se
trage spre exterior pentru a se impana intre peretii fisurii.
In general, toate modelele actuale de nuci (cu exceptia marimilor foarte mici) au fete curbate, care se
adapteaza mai bine la formele peretilor fisurii. In cazul in care fisura are o linie sinuoasa, nuca se
orienteaza cu curbura orientata spre stanga sau spre dreapta, in pozitia care ofera suprafata maxima
de contact.
http://www.escalada.verticon.ro/trad/pasive.htm 4/13
8/24/2018 Protectii pasive
In
cazul
nucii
din
imaginea din stanga se observa ca datorita curburii nucii, care se potriveste perfect cu forma fisurii, contactul
cu stanca se realizeaza pe intreaga suprafata disponibila.
Pentru fisurile deschise spre exterior sau cu forme neregulate se pot folosi nucile "offset" care datorita
formelor lor asimetrice se adapteaza bine la peretii acestor fisuri (de multe ori, acestea sunt singurele
protectii care pot fi montate in aceste amplasamente).
In imaginea din dreapta este o nuca DMM Alloy Offset montata intr-o fisura neregulata, care se largeste
spre exterior. Se observa ca nuca se potriveste perfect in fisura, contactul cu peretii fisurii se realizeaza pe
intreaga suprafata a fetelor nucii si in plus, o margine a fisurii impiedica deplasarea nucii spre exterior.
Hex-uri
In anumite pozitii, unele tipuri de protectii functioneaza partial sau total datorita efectului
de cama obtinut prin aplicarea excentrica a solicitarilor. In acest caz, corpul protectiei are tendinta sa se
roteasca intr-o pozitie in care are dimensiuni ceva mai mari, ceea ce are ca efect intepenirea acestuia
intre peretii fisurii. Tipurile de protectii pasive descrise in continuare in aceasta pagina - Hex, Tricam si
Big Bro - fac parte din aceasta categorie.
Cu toate ca principiul lor de functionare este usor diferit de cel al nucilor, camele functioneaza tot
printr-o forma de blocarea pozitionala, motiv pentru care si acestea sunt considerate protectii pasive.
Dealtfel, standardul UIAA-124 care stabileste conditiile de testare si rezistentele minime pentru nuci
are o sectiune si pentru came, care sunt clasificate in aceeasi categorie.
Datorita imbunatatirilor functionale, asemanarile cu hexagonul initial au ajuns sa fie destul de vagi:
fetele opuse sunt curbate si neparalele, iar sectiunea este asimetrica pentru a permite mai multe posibilitati de
utilizare. In doua dintre pozitiile de montare, aceasta forma elaborata le ofera hex-urilor si avantajul efectului
de cama obtinut prin aplicarea excentrica a incarcarilor, ceea ce permite fixarea lor in fisuri cu fete aproape
paralele.
Montarea hex-urilor
Hex-urile se dovedesc foarte eficiente in fisurile care sunt prea largi pentru nuci si prea neregulate
pentru montarea friend-urilor (motiv pentru care eu le consider indispensabile in multe dintre traseele
desfasurate pe calcar si pe conglomerat).
Mai mult, datorita efectului de cama, hex-urile pot fi montate chiar si in anumite fisuri cu pereti netezi si
aproape paraleli, in care de multe ori pot inlocui cu succes friend-urile, daca acestea nu sunt disponibile sau
trebuie "economisite" pentru continuarea traseului. (Cum credeti ca s-au descurcat cataratorii pana in '78,
cand au fost inventate friend-urile?!)
Urmatoarele doua pozitii sunt cele in care hex-ul se fixeaza prin efectul de cama pe una dintre cele doua
dimensiuni diferite, iar ultima este pozitia transversala, in care hex-ul functioneaza in mod pasiv, ca o nuca
obisnuita de dimensiuni mari.
Hex-urilor se monteaza in mod similar cu nucile, prin impanarea lor in fisuri care se ingusteaza in
sensul incarcarilor anticipate, dar spre deosebire de acestea, pentru pozitiile care folosesc efectul de cama
pentru blocarea pozitionala, ingustarea fisurii nu mai trebuie sa fie chiar atat de pronuntata (peretii fisurii pot
fi aproape paraleli).
Mai jos sunt trei exemple de amplasamente in fisuri largi ale unor DMM Torque Nut. In toate situatiile,
contactul cu peretii fisurii este perfect, garantand o rezistenta maxima a asigurarii. In fotografiile din stanga
si din mijloc hex-ul este montat in pozitie normala, respectiv transversala si functioneaza pasiv, la fel ca o
nuca, iar in cea din dreapta apare si efectul de cama, care fixeaza si mai bine hex-ul in fisura atunci cand
acesta este supus incarcarilor aplicate excentric.
http://www.escalada.verticon.ro/trad/pasive.htm 6/13
8/24/2018 Protectii pasive
Tricame
Pentru fisurile cu fete paralele (dar nu lipsite
de relief) au fost concepute protectii pasive care
exploateaza "filonul" efectului de cama folosit
prima data la hex-uri. Astfel de protectii sunt
"Tricams", inventate de Greg Lowe in 1973, dar
aparute pe piata abia in 1981. Acestea au mai
multe moduri de utilizare, iar in multe cazuri (de
exemplu in alveolele din conglomerat sau din
calcar) sunt printre putinele protectii care pot fi
folosite in mod eficient.
Marimile mari sunt in general evitate de cataratori de trad din cauza instabilitatii lor notorii in fisuri, dar
acestea se dovedesc totusi utile in catararea alpina sau hivernala, unde de multe ori sunt folosite in locul
friend-urilor, care nu pot fi montate in fisuri inghetate.
http://www.escalada.verticon.ro/trad/pasive.htm 7/13
8/24/2018 Protectii pasive
Montarea tricamelor
Tricamele ofera doua pozitii diferite de montare, cama sau nuca, dar rezistentele specifice difera
simtitor: daca in pozitia de cama axul de fixare a chingii reazema pe o sectiune mare de metal, in cea de nuca
axul va solicita la intindere o sectiune mult mai mica, iar din aceasta cauza rezistenta in aceasta pozitie va fi
redusa la jumatate (conform datelor furnizate de fabricant).
Cama din imaginea alaturata este montata corect, cu varful fixat intr-o alveola, iar sinele camei reazema
pe o zona plana a peretelui opus al fisurii.
Probabil cel mai folositor mod de utilizare a tricamelor este asigurarea in fisuri orizontale sau in alveole,
in care de multe ori acesta este singurul tip de protectie care poate fi folosit.
Pentru astfel de asigurari, cama se va pozitiona cu varful pe partea de jos a fisurii sau alveolei, avand
grija ca acesta sa sprijine pe o zona reliefata care sa-l fixeze pe pozitie, iar sinele camei se vor rezema de
http://www.escalada.verticon.ro/trad/pasive.htm 8/13
8/24/2018 Protectii pasive
Big Bro
Pentru fisurile largi (pana la 30 cm !), cu fete
paralele, pentru care - cu exceptia unor friend-uri
mari si grele - nu prea exista protectii adecvate,
Craig Luebben a inventat in 1984 un dispozitiv
compus din doua tuburi telescopice, actionate de
un arc, pe care l-a numit "Big Bro" (pentru ca,
dupa parerea lui George Orwell, "Big Brother is
watching you").
Capetele tuburilor sunt paralele si taiate oblic fata de axul lor longitudinal, ceea ce permite montarea
dispozitivului in fisuri astfel incat capatul in care este legata bucla de asigurare sa fie mai sus, favorizand
efectul de cama. Dupa expandarea tuburilor in fisura prin apasarea pe un buton, pozitia lor relativa este
blocata cu ajutorul unui colier care se insurubeaza pe tubul interior, care este filetat.
http://www.escalada.verticon.ro/trad/pasive.htm 9/13
8/24/2018 Protectii pasive
Bucla de asigurare va avea cca. 30-35 cm lungime (pentru o bucla este nevoie de 120-130 cm de
cordelina) si va fi legata cu nodul pescaresc triplu din imaginea alaturata, care este recomandat de fabricantii
acestui tip de cordelina. Pentru siguranta, capetele libere trebuie sa depaseasca nodul cu cel putin 7-8 cm.
Capatul tubului exterior, prin care este legata bucla de asigurare, se pozitioneaza pe peretele opus al
fisurii astfel incat sa fie ceva mai sus decat celalalt capat si sa fie rezemat pe stanca pe intregul contur. Dupa
pozitionare, se insurubeaza cat mai strans colierul de blocare, iar dispozitivul se fixeaza pe pozitie printr-o
smucitura aplicata in bucla de asigurare.
In general, stabilitatea unui Big Bro montat corect nu este afectata de miscarile corzii, asadar acesta
poate fi asigurat cu o carabiniera simpla, direct in bucla de cordelina cu care este echipat.
O demonstratie a felului in care se monteaza Big Bro poate fi vazuta pe YouTube: Big Bro Video
Pentru a defini intregul echipament folosit in catararea traditionala sau doar o anumita
categorie de protectii, am pastrat termenul englezesc "rack" in lipsa unei traduceri suficient de concise
in limba romana.
Astfel, in continuare voi folosi "rack-ul de protectii pasive sau active", "rack-ul necesar intr-un
traseu" sau "rack-ul unui catarator" pentru a ma referi la echipamentul respectiv luat in ansamblu.
Pentru alcatuirea rack-ului nu exista retete universal valabile. Fiecare catarator isi va alege tipul,
marimea si numarul protectiilor in functie de preferintele personale, de specificul zonelor de catarare pe care
http://www.escalada.verticon.ro/trad/pasive.htm 10/13
8/24/2018 Protectii pasive
le frecventeaza, de increderea pe care o are in protectiile respective, de greutatea echipamentului sau de alte
criterii asemanatoare.
Pentru inceput, poti sa-ti alcatuiesti un rack format exclusiv din protectii pasive, pe care le vei alege
astfel incat sa acopere posibilitatile de asigurare care apar cel mai frecvent in traseele pe care te cateri in mod
obisnuit sau pe care intentionezi sa te cateri (in privinta asta, poate fi o idee buna sa contactezi cataratorii
care au urcat deja traseele respective...). Ulterior, pe masura ce capeti experienta, la acestea poti adauga
protectiile active despre care vei descoperi ca ar fi fost utile in traseele pe care le-ai urcat.
Nu trebuie sa-ti procuri tot echipamentul de la inceput. Porneste de la ceea ce consideri a fi minimumul
necesar (de obicei unul sau doua seturi de nuci), iar atunci cand va deveni necesar, rack-ul poate fi completat
cu hex-uri care sa acopere deschiderile mari de fisuri, nuci "micro" pentru cele inguste, sau modele
specializate, cum sunt cele "offset". Pentru zonele in care sunt frecvente alveolele sau fisurile orizontale pot
fi utile tri-camele, in timp ce pentru fisurile foarte largi, cu pereti netezi si paraleli, ai putea avea nevoie de
Big Bro.
Orientativ, in imaginile de mai jos este rack-ul meu de protectii pasive, care acopera marimile
de fisuri de la 4 mm la 300 mm. Acest rack imi ofera 3-4 optiuni de asigurare diferite pentru orice
dimensiune de fisura din intervalul 5 - 25 mm, dar pentru deschideri mai mari numarul protectiilor
pasive disponibile scade, pentru ca de multe ori in aceste fisuri sunt mai eficiente friend-urile.
"Calul de bataie" il constituie nucile DMM Wallnuts si cele doua seturi de nuci DMM Alloy
Offset. Pentru a deosebi mai usor cele doua modele de baza si pentru a le organiza mai repede in
regrupari, fiecare pe carabinierele lor, am inlocuit tecile din material plastic termoretractabil transparent
montate din fabrica peste zona sertizarii cablului cu altele colorate: rosu pentru Offsets si galben pentru
Wallnuts.
Daca in traseu am nevoie de nuci mai mici, folosesc DMM I.M.P., BD Micronuts sau preferatele
mele, DMM Brass Offset (carabiniera din dreapta fotografiei de mai jos).
Pentru fisurile largi (pana la 75 mm) sunt foarte utile si hex-urile DMM Torque Nuts, pe care la
nevoie le suplimentez cu cele trei nuci Wild Country Rocks (#12 - #14) din partea stanga a fotografiei
http://www.escalada.verticon.ro/trad/pasive.htm 11/13
8/24/2018 Protectii pasive
de mai sus, iar pe conglomerat si pe anumite tipuri de calcar iau intotdeauna cu mine setul de CAMP
Tricams (cele cinci marimi de la #0.5 la #2,5), care sunt printre putinele protectii care pot fi montate in
mod eficient in alveole.
Daca forma fisurii permite, pentru deschideri mai mari de 75 mm de multe ori prefer sa folosesc
Big Bros, chiar daca se monteaza ceva mai greu decat friend-urile, pentru ca sunt mai usoare (si mai
ieftine) decat acestea, iar stabilitatea lor nu este afectata de miscarile corzii, asa cum se intampla cu
friend-urile de dimensiuni mari (oricum, pentru fisuri intre 90 si 300 mm nu am alte protectii in afara de
cele cateva Big Bros, dar nici n-am simtit prea des nevoia de mai mult).
Orice protectie deteriorata, uzata excesiv sau in care nu ai incredere 100 % trebuie sa
fie scoasa din uz. Siguranta ta si a echipei de coarda este mai pretioasa decat costul inlocuirii
echipamentului deteriorat.
Atunci cand inspectezi starea protectiilor pasive trebuie sa verifici urmatoarele elemente:
http://www.escalada.verticon.ro/trad/pasive.htm 12/13
8/24/2018 Protectii pasive
Daca totusi te hotarasti sa aplici acesta metoda, nodurile folosite trebuie sa fie adecvate materialelor
respective ("nodul pentru chinga" pentru legarea buclelor din chinga, sau nodul dublu sau triplu
pescaresc pentru buclele de cordelina din nylon, respectiv Dyneema sau Kevlar). De asemenea, trebuie
sa ai grija ca nodurile sa fie bine stranse, iar capetele care ies din nod sa fie suficient de lungi.
Pentru unele protectii exista posibilitatea trimiterii lor la firma producatoare pentru inlocuirea (contra
cost) a buclelor de chinga cusute. In acest scop, cel mai bine ar fi sa iei legatura cu magazinul de unde
ai cumparat protectiile, care in general colaboreaza bine cu fabricantul acestora.
Componentele metalice ale protectiilor trebuie sa
nu aiba fisuri, zone deformate sau urme de
coroziune. Daca in cazul nucilor aceste probleme
sunt de obicei evidente, deteriorarile altor protectii
pasive pot fi mai dificil de descoperit.
De asemenea, piesele mobile ale acestor dispozitive trebuie sa fie curatate de pamant si de praf si
trebuie sa fie unse periodic.
http://www.escalada.verticon.ro/trad/pasive.htm 13/13