Glosario de términos.

Sistema de fabricación flexible.- Conjunto de máquinas e instalaciones enlazadas, capaces de

producir un producto.

Fieldbuses.- Red de control utilizada en la comunicación sistemas de control industrial y/o

dispositivos de campo, estos pueden ser de controladores o sensores-actuadores.

Buses de alta velocidad y baja funcionalidad.- Diseñados para integrar sistemas o elementos
simples en tiempo real.

 CAN.- Bus diseñado para ser aplicados en vehículos.

 SDS.- Bus basado en CAN para la integración de sensores y actuadores.
 AS-i.- Bus serie desarrollado por SIEMENS para la integración de sensores y actuadores.

Buses de alta velocidad y funcionalidad media.- Diseñado en una capa de enlace, con eficiencia
para el envió de bloques de datos de tamaño medio, con la capacidad de configurar, calibrar o
programar.

 DeviceNet.- Desarrollado por Allen-Bradley, se basa en el bus CAN.

 BitBus.- Red desarrollada por INTEL.
 Modebus.- Protocolo de comunicación de topología maestro-esclavo.

Buses para áreas de seguridad intrínseca.- Diseñados para evitar ambientes de riesgo, a partir de
modificaciones físicas.

 HART.
 Profibus PA.
 FIP.

Redes de controladores.- Diseñadas para la comunicación de varios sistemas electrónicos de

control entre sí (PLC’s, CNC’s, etc.), con redes LAN del tipo principal-subordinado o productor-
consumidor, con varios nodos principales (Multimaster Networks), permiten el diagnostico,
programación, carga, descarga, ejecución y depuración de los programas en ellos.

Red sensor-actuador.- Diseñada para intercomunicar los sistemas electrónicos de control con los
dispositivos de campo en el proceso, esto en tiempo real, con un nodo principal, basado en todo o
nada, con eficiencia en envió de datos de mayor volumen, capaz de calibrar, configurar y
programar.

Red sensor-actuador (AS-i).- Diseñada para eliminar cableado entre sensores y actuadores
binarios, muy útil en los niveles de campo más bajos de la pirámide de automatización dada su
sencilla comunicación y menores prestaciones, usa la técnica de sondeo de un maestro y varios
esclavos, con un tiempo máximo de ciclo de 5ms, hasta 62 esclavos (v 2.1), comunicación con
módulos analógicos, capaz de conectar con cualquier topología de red hasta 100m. sin
repetidores, ciclo de pregunta-respuesta de 150us, velocidad de transmisión de información a 167
Kb/s.

Maestro AS-i.- Conectado a un autómata programable o elemento principal de control.

Fuente de alimentación AS-i.- Proporciona 30VCD y 8ª por un solo cable a varios esclavos.

Esclavos AS-i.- Dos principales tipos, con protocolo integrado y módulos genéricos.

Cable de conexión AS-i.- Cable plano de dos hilos, color amarillo.

Ethernet.- IEEE 802.3, estándar de transmisión de datos para redes de área local, usando el
protocolo CSMA/CD para intercomunicación.

VLAN.- Conjunto de ordenadores conectados mediante un sistema de conmutadores Ethernet

independiente, capaz de agrupar varios puertos de un mismo conmutador o integrar puertos de
diversos conmutadores, así como un solo puerto pertenecer a más de una VLAN.

Norma 802.1D.- Define la posibilidad de gestionar conexiones redundantes entre conmutadores,

establece la calidad de servicios (QoS).

IEE 802.1Q.- Clasifica el tráfico de diversos VLAN para la etiquetación de las tramas con diversas
prioridades.