FORMATION DU SUBJONCTIF PRESENT

A) VERBES REGULIERS:
Le subjonctif présent en espagnol est formé à partir du radical de la première personne de
l’indicatif présent et des terminaisons suivantes en fonction du groupe verbal :

HABLAR COMER DECIDIR

hable coma decida
hables comas decidas
hable coma decida
hablemos comamos decidamos
habléis comáis decidáis
hablen coman decidan

 Les verbes du premier groupe -AR prennent des terminaisons en « –e »;

Les verbes du deuxième et troisième groupe, -ER et -IR, prennent des
terminaisons en « –a » comme si on inversait les terminaisons des deux groupes

1. VERBES A DIPHTONGUES ET A AFFAIBLISSEMNT:

Les verbes qui diphtonguent au présent de l'indicatif, présentent la même irrégularité au
présent du subjonctif aux mêmes personnes, c'est à dire, toutes sauf pour la deuxième et
troisième personne du pluriel (nosotros et vosotros).

E>IE O>UE U>UE

EMPEZAR PODER JUGAR
empiece pueda juegue
empieces puedas juegues
empiece pueda juegue
empecemos podamos juguemos
empecéis podáis juguéis
empiecen puedan jueguen

Les verbes qui s’affaiblissent e>i ont la même irrégularité qu’au présent mais à
toutes les personnes.

PEDIR SEGUIR REÍR

pida siga ría
pidas sigas rías
pida siga ría
pidamos sigamos riamos
pidáis sigáis riáis
pidan sigan rían

1
 2. VERBES IRREGULIERS
Quant aux autres verbes irréguliers, pour la plupart, ils présentent la même irrégularité qu'à
la première personne du singulier au présent de l'indicatif.
infinitif 1ère personne du présent 1ère personne du
subjonctif présent
CONOCER conozco conozca
TRADUCIR traduzco traduzca
DECIR digo diga
HACER hago haga
OÍR oigo oiga
PONER pongo ponga
SALIR salgo salga
TENER tengo tenga
VENIR vengo venga

3. AUTRES VERBES IRREGULIERS

HABER SER IR DAR ESTAR SABER VER

haya sea vaya dé esté sepa vea
hayas seas vayas des estés sepas veas
haya sea vaya de esté sepa vea
hayamos seamos vayamos demos estemos sepamos veamos
hayáis seáis vayáis deis estéis sepáis veáis
hayan sean vayan den estén sepan vean