OFERTA DE COMPONENTES DE R&M Materials Handling Inc.

Referencia de Oferta (Numero de Calculacion) Referencia del Cliente (Ref. de Calculación del Cliente) Fecha de Oferta
1720718EN-PRECOR-01 Semi-Pórtico de 15T 01/10/2018
Referencia del Sistema Tipo de Grúa
RFCENA / 2.94.2 QXD20t x 20m Hol:9m SP Página 1 (5)

PARA: ATENCION:

Muy Senores y Senoras nuestras les agradezamos su peticion de oferta y nos es grato proveerle
nuestra oferta de componentes para un puente grua siguente.

Nº de ítem Descripción Cantidad Precio c/u (neto)

1. SX50610150P65HFD0S 1 C/U US $ 27 381 c/u

Polipasto electrico
Tamaño de armazón ........................................C
Ramales ..........................................................06
Código longitud del tambor ..............................F
Grupo de trabajo del polipasto .........................ISO M5
Carga (SWL) ....................................................15 000 kg
Alimentación principal ......................................440 V
Tensión de control ...........................................115 V
Frequencia.......................................................60 Hz
Recorrido de gancho (Max. Polip. / neces.) .....10.0 m / 9.00 m
Tipo de control del polipasto ............................2sp
Tipo motor de elevación y potencia..................P6 (MF13Z-106) / 18/3 kW
Dispositivo de sobrecarga ................................SG
Monitoreo del sistema ......................................CID
Ensamble eléctrico ..........................................CSA
Provisión eléctrico............................................CRANE
Velocidad de levante, rápida ............................6.00 m/min
Velocidad de levante, lenta ..............................1.00 m/min
Velocidad del carro, rápida ..............................20.0 m/min
Potencia motor del carro ..................................0.40 kW c/u
Idioma de la placa de datos / Codigo ...............EN / CSA
Tipo de carro ...................................................M
Luz del carro ....................................................2 400 mm
Ranura de la rueda del carro ...........................69 mm
Tipo de riel del carro ........................................2"x1" – no incluido
Ala de la víga ...................................................444 mm
Tipo de víga .....................................................Cajon – no incluido
Grupo de trabajo del carro ...............................ISO M5
Tipo motorreductor del carro ............................GES342PS3BOF06LA20P-6460E
Cantidad de motorreductores de traslacion......2 ps
Peso del polipasto ...........................................940 kg
Características adicionales (El sobreprecio ya esta incluido en el precio del polipasto)
-Protección térmica eléctrica de motor de carro (TM05; 2 x US $ 0; PTO)
-Limitador de carga (HS03; 1 x US $ 0; SG)
-HoistMonitorSelect (HS12; 1 x US $ 0; YES)
-Motor de elevacion con calefaccion (MOT03; 1 x US $ 627; YES)
-Motores de carro con calefaccion (MOT04; 2 x US $ 342; YES)
-Armario polipasto con calefaccion (PAN02; 1 x US $ 114; YES)
-Proteccion IP66 del motor de elevacion (HM04; 1 x US $ 570; YES)
-Proteccion del motor del carro IP66 (TM04; 2 x US $ 258; YES)
-tipo IP armario polipasto (IP66) (PAN01; 1 x US $ 117; IP66)
R&M Materials Handling Inc.
Ref. de Oferta: 1720718EN-PRECOR-01 Ref. del Cliente: Semi-Pórtico de 15T Fecha de
Oferta: 01/10/2018
Ref. del Sistema: RFCENA / 2.94.2 Tipo de Grúa: QXD20t x 20m Hol:9m SP Página: 2 (5)
Nº de ítem Descripción Cantidad Precio c/u (neto)
-Electronics for hoist control allowed (HS11; 1 x US $ 0; YES)
-Luz de carro 1 etapa más ancha (PRI06; 1 x US $ 855; YES)
-Frenado de traslación de carro con variador por resistencias (FC02; 1 x US $ 0; RL01-120)
-Tipo de caja negra de supervision (HS02; 1 x US $ 0; CID)

Precio c/u 0 % descuento especial (0 % para opciones adicionales)

2. RTN32-4584-K52121H0000-N 2 C/U US $ 5 331 c/u

Testeros
Grupo de trabajo del testero ............................M5
Topes de goma ................................................PUR160*160
Diámetro de ruedas .........................................315 mm
Ranura de la rueda ..........................................84 mm
Luz del testero .................................................4 500 mm
Ancho carril de rodadura..................................ASCE60 – no incluido
Tipo de placa de unión.....................................B-TOP-K_-STD-S
Trocha .............................................................2 400 mm
Distancia del centro de la placa de unión .........2 751 mm
Ancho adecuado para la placa de unión ..........90 mm.....520 mm
Peso del testero ...............................................770 kg c/u
Características adicionales (El sobreprecio ya esta incluido en el precio de las testeros)
-Testeros sólo con pintura de imprimacion (PAI05; 1 x US $ 0; STANDARD)

Precio c/u incluye 0 % descuento especial (0 % para opciones adicionales)

3. GES4B0PS2BOF06LB200-6460E 2 C/U US $ 1 912 c/u

Motorreductores de traslación la grúa
Grupo de trabajo de los motorreductores .........M5
Velocidad del puente, rápida............................32 m/min
Alimentación / Frequencia ...............................440 V / 60 Hz
Potencia motor de la grúa ................................1.1 kW / c/u
Peso motorreductores de traslación.................20 kg / c/u
Características adicionales (El sobreprecio ya esta incluido en el precio del motorreductor de
traslación)
-Proteccion termica para motores de traslacion (BM08; 1 x US $ 0; PTO)
-Motor de traslacion de puente con calefaccion (MOT17; 1 x US $ 308; YES)
-Proteccion IP66 del motores de traslacion (BM09; 1 x US $ 258; YES)

Precio c/u incluye 0 % descuento especial (0 % para opciones adicionales)

4. BPP6-1NM600-74JE 1 C/U US $ 2 731 c/u

Tablero eléctrico principal de la grúa
Control de la velocidad del polipasto [Hoist 1] ..2-speed
Control de la velocidad del carro [Carro 1] ......CMLDR
Control de la velocidad del puente ...................CMLDR
Orientación de los simbolos de dirección .........5
Largo (preliminar) ............................................1 000 mm
Alimentación principal ......................................440 V
Tensión de control ...........................................115 V
R&M Materials Handling Inc.
Ref. de Oferta: 1720718EN-PRECOR-01 Ref. del Cliente: Semi-Pórtico de 15T Fecha de
Oferta: 01/10/2018
Ref. del Sistema: RFCENA / 2.94.2 Tipo de Grúa: QXD20t x 20m Hol:9m SP Página: 3 (5)
Nº de ítem Descripción Cantidad Precio c/u (neto)
Tamaño fusible del tablero ...............................50 A
Características adicionales (El sobreprecio ya esta includio en el precio del tablero)
-Finales de carrera de traslacion 2 etapas (LIM12; 1 x US $ 71; YES)
-Alarma para traslación de PG (ELE98; 1 x US $ 283; 8)
-Armario principal con calefaccion (PAN08; 1 x US $ 183; YES)
-Protección IP armario principal (PAN07; 1 x US $ 864; IP66)
-Señal acústica (ELE05; 1 x US $ 0; 108)
-Frenado de traslación de puente con variador por resistencias (FC03; 1 x US $ 0; RK02-
115)

Precio c/u incluye 0 % descuento especial (0 % para opciones adicionales)

5. CMLDR007E1XX0WM0 1 C/U US $ c/u

Control de velocidad del carro
Método de control ............................................EP
Tiempo de acceleración ajustado ....................3.6 s
Ubicación .........................................................Tablero del polipasto
Alimentación principal ......................................440 V
Tensión de control ...........................................115 V
Corriente max. de arranque .............................10.2 A
Corriente nominal ............................................6.8 A
Características adicionales (El sobreprecio ya esta incluido en el precio del control de
velocidad del carro)

Precio c/u incluye 0 % descuento especial (0 % para opciones adicionales)

6. CMLDR007E1XX0WM0 1 C/U US $ 740 c/u

Control de velocidad del puente
Método de control ............................................EP
Tiempo de aceleración ajustado ......................4.7 s
Ubicación .........................................................Tablero de la grúa
Alimentacion principal ......................................440 V
Tensión de control ...........................................115 V
Corriente max. de arranque. ............................10.2 A
Corriente nominal. ...........................................6.8 A
Características adicionales (El sobreprecio esta incluido en el precio del tablero de la grúa)

Precio c/u incluye 0 % descuento especial (0 % para opciones adicionales

7. QQSMD1CMX0P674200E 1 C/U US $ 2 525 /c/u

Sistema de electrificacion del carro
Tipo ......................................................................Festón del cable plano
Presentacion de la grúa .......................................Left
Alimentacion del polipasto ....................................440 V
Polipasto 1:
Distancia entre los carritos de cable ..................... 1828.8 mm
Tipo de carritos de cable ......................................KC-023571
Longitud de cable libre (tablero del puente) ..........7 900 mm
Longitud de cable libre (tablero del polip.) ............6 900 mm

Caracteristicas adicionales (El sobre precio ya esta includio en el precio del sistema de
R&M Materials Handling Inc.
Ref. de Oferta: 1720718EN-PRECOR-01 Ref. del Cliente: Semi-Pórtico de 15T Fecha de
Oferta: 01/10/2018
Ref. del Sistema: RFCENA / 2.94.2 Tipo de Grúa: QXD20t x 20m Hol:9m SP Página: 4 (5)
Nº de ítem Descripción Cantidad Precio c/u (neto)
electrificacion del carro)
-Juego de pegatinas (ST09; 1 x US $ 0; 6)
-Longitud libre de cable de alim polipasto al lado del armario de puente (E1) (PS22; 1 x US
$ 0; 7900)
-Longitud libre de cable de alim polipasto al lado del armario de polipasto (E2) (PS23; 1 x
US $ 0; 6900)

Precio c/u incluye 0 % discuento especial (0 % para opciones adicionales)

8. PD08-2222NC00-086P0 1 C/U US $ 523 c/u
La Botonera
Longitud del cable de control ...........................8 620 mm
Tensión de control ...........................................115 V
Método de control ............................................Botonera de dos etapas
Características adicionales (El sobreprecio ya esta incluido en el precio de la botonera)
-Conector rapido para botonera (ELE16; 1 x US $ 0; PE3)

Precio c/u incluye 0 % descuento especial para (0 % para opciones adicionales)

9. RaCon3J14MCHCRT 1 C/U US $ 1 567 c/u

Control Remoto
Método de control ............................................2-step push-button
Frequencia de radio .........................................TBA
Pais de destino ................................................ TBA
Características adicionales (El sobreprecio ya esta incluido en el precio del control remoto)

Precio c/u incluye 0 % descuento especial (0 % para opciones adicionales)

10. Documentos 1 C/U US $ c/u

Paquete 1 1 EA
Idioma de los documentos ...............................EN
Tipo de los documentos ...................................PACD
Documentación incluida (El sobreprecio ya esta incluido en el precio de los documentos)
-Manual de operación del polipasto
-Certificado de pruebas del polipasto (DOC10; 1 x US $ 0; YES)
-Certificado del cable de elevacion (DOC11; 1 x US $ 0; YES)
-Certificado del gancho (DOC12; 1 x US $ 0; YES)

Precio c/u incluye 0 % descuento especial (0 % para opciones adicionales)

**** INFORMACION ADICIONAL DE LA OFERTA

Datos de la Grúa (Los componentes ofertados estan basados en la siguiente

especificación de la grúa)
Tipo .................................................................Puente grúa doble viga
Capacidad (SWL)/Luz/ Recorrido gancho ........20 000 kg/20.000 m/9.00 m
Peso de la grúa (con polipastos)......................13 170 kg
Tipo de viga principal .......................................444.5/1092.2
R&M Materials Handling Inc.
Ref. de Oferta: 1720718EN-PRECOR-01 Ref. del Cliente: Semi-Pórtico de 15T Fecha de
Oferta: 01/10/2018
Ref. del Sistema: RFCENA / 2.94.2 Tipo de Grúa: QXD20t x 20m Hol:9m SP Página: 5 (5)
Nº de ítem Descripción Cantidad Precio c/u (neto)
Clasificación de la estructura ...........................FEM A3
Peso de una viga .............................................4 300 kg
Peso de la plataforma de servicio ....................1 500 kg
Uso de la grúa .................................................Interior
Número de polipastos por puente ........................... 1 polipasto similares
El rango de la temperatura ambiente ...................... 5 – 40 °C
Tipos de componentes NO incluidos en la oferta de componentes
-Viga principal, Plataforma de servicio de la grúa, rieles de rodadura etc. acero estructural
-La electrificación de la grúa (excepto que sea parte de esta oferta)
-Paquete de repuestos

PRECIO, NETO 1 EA US $ 49 953,-

ELECTRIFICACIÓN DE LA GRÚA 0 EA US $ ,-
PAQUETE DE REPUESTOS 0 EA US $ ,-
PRECIO TOTAL, NETO US $ 49 953,-
(El precio incluye todos los descuentos. La selección de componentes es basada en el peso de la viga principal
propuesta, grupo de trabajo, velocidades de la grúa y otros datos técnicos dados en esta oferta. Cualquier cambio
en estos valores puede cambiar los componentes ofertados.Toda la información técnica esta dirigida para ser
interpretada exlusivamente por expertos.)

Plazo de entrega: Forma de entrega:

Forma de transporte : Forma de pago :

Validez de oferta :

Esperamos que esta oferta sea conforme a su petición actual, sin embargo, si usted require
información adicional, no dude de contactarnos. Con mucho gusto le atenderemos.

Atentamente

R&M Materials Handling Inc.