Workshop Ex Metalock Bulgarelli

REQUISITOS DE SEGURANÇA DURANTE O CICLO TOTAL
DE VIDA DAS INSTALAÇÕES EM ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
UNIDADE DE CERTIFICAÇÃO DE
COMPETÊNCIAS PESSOAIS EX 005:
REPARO E REVISÃO DE EQUIPAMENTOS
COM TIPOS DE PROTEÇÃO “EX”
ROBERVAL BULGARELLI
CONSULTOR TÉCNICO
REFINARIA PRESIDENTE BERNARDES DE CUBATÃO
Worshop “Atmosferas Explosivas” 2016

Este e outros trabalhos sobre atmosferas explosivas encontram-se disponíveis para download na Internet,
no seguinte link: https://www.dropbox.com/sh/ie2mkn9nl6x9ed9/AABU0kMpPRpxVQV1Nc5oGI6ka?dl=0
Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 1

O ponto de vista dos usuários
sobre uma instalação Ex “segura”
Classificação de áreas adequada
Projetos elétricos, de automação e mecânicos “Ex” adequados
Seleção adequadade equipamentos elétricos, de automação e mecancos “Ex”
Equipamentos “Ex” adequados (elétricos, de automação e mecânicos)
(Laboratórios de ensaios, Organismos de Certificação e Fabricantes estão envolvidos neste “elo Ex”)
Instalação adequada de equipamentos “Ex”
Comissionamento “Ex” adequado
Inspeção inicial detalhada “Ex” adequada
Partida e operação “Ex” adequada
Manutenção preditiva e preventiva “Ex” adequadas
Inspeções periódicas “Ex” adequadas
Serviços adequados de reparo e recuperação “Ex”
Processo adequado de gestão de mudanças “Ex”
E somente desta forma os usuários podem possuir uma confiança de que as instalações “Ex”
estão seguras, no caso de um vazamento de substâncias inflamáveis entrar em contato com
equipamentos “Ex” elétricos, eletrônicos ou mecânicos, sem a ocorrência de explosões
Fatores considerados em Áreas Classificadas:
ZONA – Grupo – Classe de Temperatura
NBR IEC 60079-10-1 - Classificação de áreas – Atmosferas explosivas de gás

ZONA 0
Área onde a ocorrência de mistura inflamável / explosiva é
contínua
ZONA 1
Área onde a ocorrência de mistura inflamável / explosiva
é provável de acontecer em condições normais de
operação do equipamento de processo
ZONA 2
Área onde a ocorrência de mistura inflamável / explosiva
é pouco provável de acontecer, e se acontecer, é por
curtos períodos, e está associada à operação anormal dos
equipamentos de processo
Classificação de Zonas contendo POEIRAS
COMBUSTÍVEIS (NBR IEC 60079-10-2)
Zona 20
Um local na qual uma atmosfera explosiva, na
forma de nuvem de poeira combustível, está
presente no ar continuamente, por longos
períodos de tempo ou frequentemente
Zona 21
forma de nuvem de poeira combustível no ar, é
esperada ocorrer eventualmente em condições
normais de operação
Zona 22
forma de nuvem de poeira combustível no ar, não
é esperada de ocorrer em operação normal, mas se
ocorrer, permanecer apenas por um breve período
de tempo
Áreas Classificadas:
Zona – GRUPO – Classe de Temperatura
Relação entre subdivisão do GRUPO do local da instalação e classificação de áreas de gás inflamável
ou poeiras combustíveis e o GRUPO de equipamento permitido para instalação.
Subdivisão de Grupo da área Grupo de equipamento “Ex”

GRUPO
classificada com gás ou poeira permitido para instalação
Grupo I - Minas I – Metano (Grisu) MIE = 525 µJ I
IIA – Propano MIE = 320 µJ IIA, IIB ou IIC
Grupo II
IIB – Etileno MIE = 160 µJ IIB ou IIC
Gases Inflamáveis
IIC – Acetileno MIE = 40 µJ IIC
Grupo III IIIA - Fibras combustíveis IIIA, IIIB ou IIIC
Poeiras IIIB - Poeiras não condutivas IIIB ou IIIC
Combustíveis IIIC - Poeiras condutivas IIIC
Critério para a seleção de equipamentos“Ex” - Norma NBR IEC 60079-14

Áreas Classificadas:
Zona – Grupo – Classe Temperatura
Classes de temperatura do equipamento “Ex”

NBR IEC 60079-14 – Projeto, seleção e montagem de instalações elétricas “Ex”
Relação entre temperatura de autoignição do gás presente nas áreas de processo

e a Classe de Temperatura permitidas dos equipamentos “Ex”
Classe de
Temperatura de autoignição Classe de temperatura
temperatura requerida
do gás existente na área permitida dos equipamentos
pela classificação de
classificada “Ex”
área
T1 T ignição gás > 450 ºC T1 – T6
T6 T ignição gás > 85 ºC T6

Tipos de Proteção “Ex” normalizados nas
Séries NBR IEC 60079 e NBR ISO/IEC 80079
Exemplos de tipos de proteção “Ex” mais encontrados nas instalações terrestres e marítimas:
• Ex “d”: Invólucros a prova de explosão – NBR IEC 60079-1
• Ex “e”: Segurança aumentada – NBR IEC 60079-7
• Ex “n”: Não centelhante – NBR IEC 60079-15
• Ex “i”: Segurança intrínseca – NBR IEC 60079-11
• Ex “p”: Invólucros pressurizados – NBR IEC 60079-2
• Ex “m”: Encapsulamento em resina – NBR IEC 60079-18
• Ex “q”: Imersão em areia – NBR IEC 60079-5
• Ex “o”: Imersão em óleo – NBR IEC 60079-6
• Ex “op”: Proteção de equipamentos e sistemas ópticos – NBR IEC 60079-28
• Power “i”: Segurança intrínseca de “potência” - NBR IEC 60079-39
• Ex “t”: Proteção contra ignição de poeira por temperatura de invólucro “t” - NBR IEC 60079-31
• Ex “s”: Proteção Especial – NBR IEC 60079-33
• Ex “h” - Equipamentos não elétricos para utilização em atmosferas explosivas - Métodos e
requisitos básicos – NBR ISO 80079-36
• Ex “c”, “b”, “k”: Equipamentos não elétricos para atmosferas explosivas - Segurança construtiva
Ex “c”, Controle de fontes de ignição Ex “b” e Imersão em óleo Ex “k” – NBR ISO 80079-37

Marcação de equipamentos “Ex” de acordo com a
Norma NBR IEC 60079-0 – Requisitos Gerais
Nome do
Organismo
de
d Certificação
e I: Minas subterrâneas +
i de carvão Número do
m Certificado
n IIA, IIB, IIC: +
Ex o
Gases Inflamáveis Sufixos
op
“X”
p
q IIIA, IIIB ou IIIC: Fibras e ou
s Poeiras Combustíveis “U”
t

Tipos de proteção “Ex” adequados de acordo com o EPL
requerido pelo local da instalação – EPL Gc
Norma
EPL Zona Tipo de proteção Código “Ex”
ABNT NBR
Seleção de À prova de explosão
EPL de dc IEC 60079-1
(componentes centelhantes encapsulados)
acordo com Intrinsecamente seguro ic IEC 60079-11
o tipo de Encapsulamento em resina mc IEC 60079-18
Zona - Não acendível nA IEC 60079-15
Metodologia Segurança aumentada ec IEC 60079-7
“tradicional” Respiração restrita nR IEC 60079-15
Equipamento centelhante encapsulado nC IEC 60079-15
Gases
Inflamáveis Gc 2 Invólucros pressurizados pzc IEC 60079-2
Conceito de Fieldbus intrinsecamente
IEC 60079-11
seguro (FISCO)
Proteção de equipamentos e sistemas de op is,
Norma IEC 60079-28
transmissão utilizando radiação óptica op pr, op sh
NBR IEC Proteção especial “c” sc IEC 60079-33
60079-14 Qualquer tipo de proteção adequado para
Zonas 0 (EPL Ga) ou Zona 1 (EPL Gb)

Tipos de proteção “Ex” adequados de acordo com o
EPL requerido pelo local da instalação – EPL Gb
Código Norma
EPL Zona Tipo de proteção
“Ex” ABNT NBR
Seleção de Invólucro à prova de explosão db IEC 60079-1
Segurança aumentada eb IEC 60079-7
EPL de Intrinsecamente seguro (tradicional) ib IEC 60079-11
acordo com Intrinsecamente seguro de potência (Power “i”) IEC 60079-39
o tipo de Encapsulamento em resina mb IEC 60079-18
Zona - Imersão em óleo ob IEC 60079-6
Metodologia Invólucro pressurizado pxb / pyb IEC 60079-2
“tradicional” Imersão com areia q IEC 60079-5
Gases Gb 1 Conceito de Fieldbus intrinsecamente seguro (FISCO)

Proteção de equipamento e sistemas de transmissão op is,
IEC 60079-11
IEC 60079-28
Inflamáveis utilizando radiação óptica op pr, op sh
Proteção especial “b” sb IEC 60079-33
Norma Proteção geral para equipamentos mecânicos “Ex” h ISO 80079-36
Segurança construtiva (Equipamentos mecânicos “Ex”) c ISO 80079-37
NBR IEC Controle das fontes de ignição (Equipamentos mecânicos
b ISO 80079-37
60079-14 “Ex”)
Imersão em líquido (Equipamentos mecânicos “Ex”) k ISO 80079-37
Qualquer tipo de proteção adequado para Zona 0 (EPL Ga)

requerido pelo local da instalação – EPL Ga
Seleção de Código Norma

EPL Zona Tipo de proteção
EPL de “Ex” ABNT NBR
acordo com À prova de explosão (sensores de gás) da IEC 60079-1
o tipo de
Intrinsecamente seguro ia IEC 60079-11
Zona -
Metodologia Encapsulamento em resina ma IEC 60079-18
“tradicional”
Dois tipos de proteção independentes,
Gases
Inflamáveis Ga 0 cada um atendendo os requisitos de EPL
Gb
Gb + Gb IEC 60079-26
Proteção de equipamentos e sistemas de

op is IEC 60079-28
Norma transmissão utilizando radiação óptica
NBR IEC
60079-14 Proteção especial “a” sa IEC 60079-33

requerido pelo local da instalação – EPL Da/Db/Dc
Norma
EPL Zona Tipo de proteção Código “Ex”
ABNT NBR
Seleção de
Intrinsecamente seguro ia IEC 60079-11
EPL de acordo
com o tipo de Da 20 Encapsulamento ma IEC 60079-18
Zona Proteção por invólucro ta IEC 60079-31
Metodologia Intrinsecamente seguro ib IEC 60079-11
“tradicional”
Encapsulamento mb IEC 60079-18
Poeiras Db 21 Proteção por invólucro tb IEC 60079-31
combustíveis
Invólucros pressurizados pxb IEC 60079-2
Norma Intrinsecamente seguro ic IEC 60079-11
NBR IEC Dc 22
Encapsulamento mc IEC 60079-18
60079-14 Proteção por invólucro tc IEC 60079-31

Invólucros pressurizados pzc IEC 60079-2
Norma Petrobras N-2919 Rev. A (2015)
Critérios de Seleção de Motores “Ex”
Tabela 5 - Critérios de Seleção de Tipo de Proteção “Ex” e de EPL de Motor com partida
direta na rede para Instalação em Áreas Classificadas contendo Gases Inflamáveis
Classificação da área de
7.2.3 A menos que especificado em
Tensão nominal gases inflamáveis contrário na Folha de Dados, motores com
do motor (UN)
(kV)
Zona 2 Zona 1 tensão nominal até 1,0 kV para instalação em
áreas classificadas de gases inflamáveis do
Tipo de Tipo de tipo Zona 1 - Grupo IIC devem possuir tipo
EPL EPL
proteção proteção de proteção Ex “e” (ABNT NBR IEC 60079 7).
Ex “e” Gb Ex “e” ou
UN < 1,0 Ex “de” Gb 7.2.4 A menos que especificado em
Ex “nA” Gc (Ver 7.2.3) contrário na Folha de Dados, nos casos gerais
de especificação para instalação em áreas
Ex “e” Gb classificadas de gases inflamáveis do tipo
Ex “e” ou Zona 2, que requeiram equipamentos com
1,0 ≤ UN ≤ 6,0 Ex “pzc” Gb EPL Gc, motores com tensão nominal
Ex “pxb”
Gc superior a 1,0 kV e inferior a 11,0 kV, devem
Ex “nA”
(Ver 7.2.4) possuir tipo de proteção Ex “nA”
(ABNT NBR IEC 60079-15).
UN > 6,0 Ex “pzc” Gc Ex “pxb” Gb

Norma N-2919 A: Entradas INDIRETAS de cabos em motores Ex “de”
ü Carcaça Ex “d” com caixa de terminais

Caixa de terminais de Ex “e” (força e controle)
força e controle Ex “e”
ü Entradas indiretas de cabos na carcaça
ü Não requer unidades seladoras Ex “d”
ü Não requer prensa-cabos Ex “d”
ü Maiores facilidades de instalação,

inspeção, manutenção e reparos
quando comparado aos “antigos”
motores Ex “d” com carcaça e caixas de
terminais Ex “d” (grande quantidade de
parafusos e entrada direta de cabos)
Carcaça
Ex “d” ü Exemplo de marcação:
Ex de IIA T4 Gb
Motor com tipo de proteção Ex “de”: Entradas indiretas, com carcaça Ex “d” e caixas de terminais Ex “e”
Tipo de Proteção Ex “t” – Proteção por
temperatura do invólucro - NBR IEC 60079-31
Definição: Tipo de
proteção para
atmosferas com
poeiras combustíveis,
onde o equipamento
“Ex” possui um
invólucro que provê
proteção contra
ingresso de poeira e
meios de limitar a
temperatura de
superfície

Ciclo total de vida das instalações “Ex”
Sistemas de
certificação IECEx

Abrangência dos sistemas de Certificação do IECEx
para o CICLO TOTAL DE VIDA das instalações “Ex”
IECEx 02 -
IECEx 05 - Competências
Equipamentos
Pessoais "Ex"
elétricos "Ex"
IECEx 03-6 - Empresas de

Serviços de Reparo de IECEx 02 -
Equipamentos Mecânicos Equipamentos
"Ex'" (Em elaboração) mecânicos "Ex"
IECEx 03-5 -
Empresas de Serviços
de Reparo de
Equipamentos
IECEx 03-1 -
Elétricos " Ex" Empresas de Serviços
de Classificação de
áreas (Em elaboração)
IECEx 03-4 - Empresas de
Serviços de Inspeção e
Manutenção "Ex"
IECEx 03-2 -
IECEx 03-3 -
de projetos "Ex"
de Instalação e
Comissionamento "Ex"

Certificações para o CICLO TOTAL DE VIDA
das Instalações “Ex”
Certificação de Competências
Pessoais em Atmosferas
Explosivas
Normas NBR IEC 60079 –

Partes 10-1, 10-2, 14, 17 e 19

A certificação de Empresas de Prestação de Serviços “Ex” e das Competências Pessoais

“Ex” deve ser feita com base nos requisitos das seguintes Normas da Série NBR IEC 60079 -
Atmosferas explosivas, elaboradas pelas Comissões de Estudo do Subcomitê SC-31 do
Cobei e publicadas pela ABNT:
• NBR IEC 60079-10-1: Classificação de áreas – Atmosferas explosivas de gases

inflamáveis
• NBR IEC 60079-10-2: Classificação de áreas – Atmosferas explosivas de poeiras

combustíveis
• NBR IEC 60079-14: Projeto, seleção, montagem de instalações elétricas “Ex”
• NBR IEC 60079-17: Inspeção e manutenção de instalações elétricas “Ex”
• NBR IEC 60079-19: Reparo, revisão e recuperação de equipamentos “Ex”

Unidades de Competências Pessoais “Ex”
definidas no Documento Operacional IECEx OD 504
Ex 000: Conhecimentos e percepções básicas para adentrar áreas classificadas

Ex 001: Aplicação dos princípios básicos de segurança em atmosferas explosivas
Ex 002: Execução de classificação de áreas (NBR IEC 60079-10-1 e NBR IEC 60079-10-2)
Ex 003: Instalação de equipamentos com tipos de proteção “Ex” e respectivos sistemas de fiação
(NBR IEC 60079-14)
Ex 004: Manutenção de equipamentos em atmosferas explosivas (NBR IEC 60079-17)
Ex 005: Reparo e revisão de equipamentos com tipos de proteção “Ex” (NBR IEC 60079-19)
Ex 006: Ensaios de equipamentos e instalações elétricas em, ou associadas a atmosferas explosivas
(NBR IEC 60079-14)
Ex 007: Execução de inspeções visuais e apuradas de equipamentos e instalações em, ou associadas a
atmosferas explosivas (NBR IEC 60079-17)
Ex 008: Execução de inspeções detalhadas de equipamentos ou instalações elétricas em, ou associadas a
atmosferas explosivas (NBR IEC 60079-17)
Ex 009: Projeto de instalações elétricas em, ou associadas a atmosferas explosivas
(NBR IEC 60079-14)
Ex 010: Execução de inspeções de auditoria ou de avaliação das instalações elétricas em, ou associadas a
atmosferas explosivas (NBR IEC 60079-14 e 17)
Histórico sobre certificação de Competências
Pessoais em Atmosferas Explosivas no Brasil
ü Desde 1997 a Abendi é um Organismo de Certificação de Pessoas acreditado pelo

Inmetro, de acordo com a Norma NBR ISO/IEC 17024 (Certificação de Pessoas)
ü Em 2007 a Abendi iniciou a elaboração de um Programa de Certificação de
Competências Pessoais em Atmosferas Explosivas, tendo como base o IECEx
ü Desde 2010 a Abendi representa o Brasil no Subcomitê de Competências Pessoais “Ex”
do IECEx (ExPCC)
ü Em 2014 a Abendi lançou no mercado o Sistema de Certificação de Competências
Pessoais Ex, totalmente baseado nos Documentos Operacionais do IECEx (OD 502,
OD 503 e OD 504): Certificação para as Unidades de Competência Ex 000 até Ex 010
ü Em 2015 a Abendi se inscreveu para acreditação internacional pelo IECEx nas Unidades
de Competência Ex 000, Ex 001, Ex 002 e Ex 009
ü Em 2016 a UL do Brasil obteve a acreditação internacional pelo IECEx nas Unidades de
Competência Ex 000 e Ex 001. As inscrições e os exames são realizados no Brasil

Certificação de Empresas de
Prestação de Serviços em
Atmosferas Explosivas
Normas NBR IEC 60079 –

Partes 10-1, 10-2, 14, 17 e 19

Certificação de Empresas de Prestação de Serviços “Ex”
Sistema da Gestão da Qualidade (SGQ) baseado nos requisitos da ABNT NBR ISO 9001
ü Empresas de classificação de
áreas de gases ou poeiras
ü Empresas de projetos “Ex”
ü Empresas de instalação “Ex”
ü Empresas de inspeção “Ex”
ü Empresas de manutenção
“Ex”
ü Oficinas de Serviços de
reparo e recuperação de
equipamentos “Ex”

Integração entre Empresas de Prestação de Serviços “Ex”,
Normas NBR IEC 60079 e Unidades de Competências “Ex”
Unidade de
Sistema de certificação de empresas de prestação de serviços “Ex - Norma Técnica “Ex”
Competência
Regras de procedimentos aplicável
“Ex” aplicável
IECEx 03-1: Certificação de Empresas de Serviços – Parte 1: Classificação NBR IEC 60079-10-1
de áreas contendo gases inflamáveis ou poeiras combustíveis Ex 002
NBR IEC 60079-10-2
(Em elaboração pelo IECEx)
IECEx 03-2: Certificação de Empresas de Serviços – Parte 2: Seleção de
equipamentos “Ex” e projeto de instalações “Ex” NBR IEC 60079-14 Ex 009
http://www.iecex.com/docs/IECEx_03-2_Ed1_pt.pdf
IECEx 03-3: Certificação de Empresas de Serviços – Parte 3: Instalação e
Ex 003, Ex 006,
inspeção inicial “Ex” NBR IEC 60079-14
Ex 008
IECEx 03-4: Certificação de Empresas de Serviços – Parte 4: Inspeção e
Ex 004, Ex 007,
manutenção “Ex” NBR IEC 60079-17
Ex 008
IECEx 03-5: Certificação de Empresas de Serviços – Parte 5: Reparo,
revisão e recuperação de equipamentos elétricos “Ex” NBR IEC 60079-19 Ex 005
IECEx 03-6: Certificação de Empresas de Serviços – Parte 6: Reparo, NBR ISO/IEC 80079
revisão e recuperação de equipamentos mecânicos “Ex” Ex 005
(em elaboração)
(Em elaboração pelo IECEx)

Certificação de Empresas de Prestação de Serviços “Ex”:
Requisitos indicados em Documentos Operacionais do IECEx
IECEx OD 314-2: Requisitos do Sistema de Gestão da

Qualidade para Empresas de Serviços que prestam serviços
relacionados com a seleção de equipamentos e projeto de
instalações “Ex”
http://www.iecex.com/docs/iecexOD314-2%7Bed1.0%7Dpt%20(2013-12-05).pdf

de instalação e inspeção “Ex”

relacionados com inspeção e manutenção “Ex”
IECEx OD 314-5: Requisitos do Sistema de Gestão da Qualidade

para Empresas de Serviços que prestam serviços relacionados
com reparo e recuperação de equipamentos “Ex”

Requisitos de reparo, revisão e
recuperação de equipamentos
“Ex”
ABNT NBR IEC 60079-19

Serviços de reparos, revisão e recuperação
de equipamentos “Ex” - NBR IEC 60079-19
ü Os serviços de reparo e recuperação devem ser

realizados de acordo com os requisitos da Norma
Técnica Brasileira NBR IEC 60079-19 – Atmosferas
explosivas – Parte 19: Reparo, revisão e recuperação
de equipamentos
ü Os serviços de reparo, revisão e recuperação de

motores “Ex” devem ser feitos por oficinas
certificadas para a execução deste tipo de prestação
de serviços “Ex”
ü O requisito de certificação é necessário com o

objetivo de assegurar que os equipamentos "Ex"
mantenham suas características e propriedades de
proteção após a realizações dos serviços de reparos
ou recuperação realizados
Marcação de serviços de reparos em
equipamentos “Ex” - NBR IEC 60079-19
Marcação aplicada quando os serviços de reparos ou recuperação do

equipamento “Ex” encontram-se em conformidade com a os documentos
de certificação
Esta marcação deve ser utilizada somente quando o reparo ou recuperação estiver em
conformidade com a Norma NBR IEC 60079-19 e o reparador tiver evidências suficientes da
total conformidade com os documentos de certificação e as especificações do fabricante.
Logomarca da Oficina “Ex”
R
N.º do Certificado da Oficina “Ex”
Relatório Serviços N.º NNNNN
DD/MM/AAAA

Marcação aplicada quando os serviços de reparos ou recuperação do

equipamento “Ex” encontram-se em conformidade com os requisitos das
Normas dos tipos de proteção “Ex”, mas não com os documentos da
certificação:
Logomarca da Oficina “Ex”
R N.º do Certificado da Oficina “Ex”

Relatório Serviços N.º NNNNN
DD/MM/AAAA

Marcação aplicada quando os serviços de reparos ou recuperação do equipamento “Ex” encontram-

se em conformidade com os requisitos das Normas dos tipos de proteção “Ex”, mas não com os
documentos da certificação:
Esta marcação de reparo ou recuperação com “R” no interior de triângulo deve ser utilizada quando:
• O equipamento foi alterado durante o reparo ou recuperação, de forma que ainda esteja de
acordo com as restrições impostas pela Norma NBR IEC 60079-19 e com as Normas dos tipos de
proteção “Ex” para as quais ele foi fabricado, mas o reparador possui evidências insuficientes da
total conformidade com os documentos de certificação; ou
• As Normas para as quais o equipamento foi anteriormente certificado não forem conhecidas, mas
os requisitos da Norma NBR IEC 60079-19 e a edição atual das normas dos tipos de proteção “Ex”
tiverem sido aplicados, mas o reparador possui evidências insuficientes da total conformidade
com os documentos de certificação. Uma avaliação, realizada por uma pessoa competente em
avaliação de equipamentos “Ex” (pessoa responsável) tiver sido realizada para verificar a
conformidade com o nível aplicável de segurança, para fins de liberação do equipamento “Ex”
pelo reparador.

ü Nas duas situações (placa adicional de reparo com “R” no interior de um quadrado ou
de um triângulo), as placas de marcação da certificação “Ex” originais do equipamento
devem ser mantidas
ü Os equipamentos “Ex” reparados ou recuperados com estas marcações encontram-se

seguros para instalação em áreas classificadas
ü Estas marcações de serviços de reparo ou recuperação são requeridas para

facilidade dos reparadores subsequentes e a única diferença entre as marcações é
o nível da conformidade em relação aos documentos da certificação “Ex”, de
acordo com os requisitos da Norma NBR IEC 60079-19

Laboratórios de instalações “Ex”
SENAI/Santos e SENAI/Mauá
Maiores informações sobre o Laboratório de Instalações “Ex” do Senai/Santos podem ser encontradas em:
Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016
http://santos.sp.senai.br/curso/75285/201/instalacao-e-manutencao-de-equipamentos-eletricos-em-atmosferas-explosivas 32
Centro de Capacitação “Ex”
Petrobras / Prominp – Senai / Benfica - Rio

Bibliografia e literatura técnica
“Ex” em língua portuguesa
Manual de Instalações Elétricas em Indústrias

Químicas, Petroquímicas e de Petróleo
Autor: Dácio de Miranda Jordão
IEx – Instituto de Certificação
Subcomitê SC-31 do COBEI -

Atmosferas Explosivas
http://cobei-sc-31-atmosferas-explosivas.blogspot.com.br

Atmosferas explosivas – Instalação de

equipamentos elétricos em áreas classificadas
– 2ª Edição (2016) - Autor: José da Silva
Manual de Segurança Intrínseca Ex “i’’ –

Do projeto à instalação
Autor: Giovanni Hummel Borges
IEx – Instituto de Certificação
Instrumentação Industrial – IBP

Autores: Egídio Alberto Bega, Roberval Bulgarelli,
Pedro Estéfano Cohn, Gerard Jean Delmée, Ricardo
Koch, Vitor Schimidt Finkel
Normas Técnicas NBR IEC “Ex” das Séries

NBR IEC 60079 e NBR ISO/IEC 80079 elaboradas
pelas Comissões de Estudo do Subcomitê SC-31
do COBEI e publicadas pela ABNT
http://www.abntcatalogo.com.br/
Fascículos da Revista O Setor Elétrico sobre

Instalações em Atmosferas explosivas
(30 fascículos)
http://www.osetoreletrico.com.br/web/index.php?option=com_sectionex&view=category&id=9#catid49
Coluna mensal sobre “Instalações Ex” da

Revista O Setor Elétrico
http://www.osetoreletrico.com.br/web/colunistas/roberval-bulgarelli.html

Requisitos de segurança durante o CICLO TOTAL DE
VIDA das instalações em atmosferas explosivas
ROBERVAL BULGARELLI
Consultor Técnico
Coordenador do Subcomitê SC-31 do COBEI
http://cobei-sc-31-atmosferas-explosivas.blogspot.com
RPBC - Refinaria Presidente Bernardes de Cubatão

E-mail: bulgarelli@petrobras.com.br
Telefone: (13) 3328–4484
Ramal Petrobras: 754–4484

Workshop Ex Metalock Bulgarelli

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Workshop Ex Metalock Bulgarelli

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

REQUISITOS DE SEGURANÇA DURANTE O CICLO TOTAL

DE VIDA DAS INSTALAÇÕES EM ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Worshop “Atmosferas Explosivas” 2016

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 1

NBR IEC 60079-10-1 - Classificação de áreas – Atmosferas explosivas de gás

Subdivisão de Grupo da área Grupo de equipamento “Ex”

Critério para a seleção de equipamentos“Ex” - Norma NBR IEC 60079-14

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 5

Classes de temperatura do equipamento “Ex”

Relação entre temperatura de autoignição do gás presente nas áreas de processo

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 6

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 7

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 8

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 9

Gases Gb 1 Conceito de Fieldbus intrinsecamente seguro (FISCO)

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 10

Seleção de Código Norma

Proteção de equipamentos e sistemas de

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 11

Norma Intrinsecamente seguro ic IEC 60079-11

60079-14 Proteção por invólucro tc IEC 60079-31

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 13

ü Carcaça Ex “d” com caixa de terminais

ü Não requer unidades seladoras Ex “d”

ü Não requer prensa-cabos Ex “d”

ü Maiores facilidades de instalação,

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 15

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 16

IECEx 03-6 - Empresas de

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 17

Normas NBR IEC 60079 –

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 18

A certificação de Empresas de Prestação de Serviços “Ex” e das Competências Pessoais

• NBR IEC 60079-10-1: Classificação de áreas – Atmosferas explosivas de gases

• NBR IEC 60079-10-2: Classificação de áreas – Atmosferas explosivas de poeiras

• NBR IEC 60079-14: Projeto, seleção, montagem de instalações elétricas “Ex”

• NBR IEC 60079-17: Inspeção e manutenção de instalações elétricas “Ex”

• NBR IEC 60079-19: Reparo, revisão e recuperação de equipamentos “Ex”

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 19

Ex 000: Conhecimentos e percepções básicas para adentrar áreas classificadas

ü Desde 1997 a Abendi é um Organismo de Certificação de Pessoas acreditado pelo

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 21

Normas NBR IEC 60079 –

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 22

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 23

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 24

IECEx OD 314-2: Requisitos do Sistema de Gestão da

IECEx OD 314-3: Requisitos do Sistema de Gestão da

IECEx OD 314-4: Requisitos do Sistema de Gestão da

IECEx OD 314-5: Requisitos do Sistema de Gestão da Qualidade

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 25

ABNT NBR IEC 60079-19

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 26

ü Os serviços de reparo e recuperação devem ser

ü Os serviços de reparo, revisão e recuperação de

ü O requisito de certificação é necessário com o

Marcação aplicada quando os serviços de reparos ou recuperação do

Logomarca da Oficina “Ex”

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 28

Marcação aplicada quando os serviços de reparos ou recuperação do

Logomarca da Oficina “Ex”

R N.º do Certificado da Oficina “Ex”

Workshop “Ex” - Metalock Brasil – Bulgarelli - 10/11/2016 29

Marcação aplicada quando os serviços de reparos ou recuperação do equipamento “Ex” encontram-