‘Tehnoredactare: Morena-Loana Talpac Culegere text Ganciu Cateluga © 2012 - Editura SIGMA, editia a TH Toate drepturile asupra prezentei editii apartin Nicio parte a acestei lucrari nu poate fi reprodus& fri acordul scris al Editurii Sigma. Descrierea CIP a Bibliotecii Nationale a Romanici BALLY, RENE JACQUES: ‘Suspensii stabile autointiritoare in ingineria geotehnicd /René Jacques Bally, Gabriel Nicola, ~ Ed. a 3-a, rev, - Bucuresti : Sigma, 2012 Bibliog ISBN 978-973-649- 1. Udrea, Liviu Valeriu UL. Nicola, Gabriel 624,131.22 624.15 ISBN: 978-973-649-775-9 Editura SIGMA Sediul central: Sit. G-ral Berthelot, nr 38, sector 1, Bucuresti, cod 010169 Tel. / fax: 021-313.96.42; 021-315.39.43; 021-315.39.70 e-mail: office@editurasigma.ro; web: www.editurasigma.ro Distributie: ‘Tel. /fax: 021-243.42.40; 021-243.40.52; 021-243.40.35 Putei transmite comenzi folosind apetul UniTel la numerele: (080.10000.10; 080.10000.11 (in refeaua ROMTELECOM) ‘e-mail: comenci@editurasigma.ro; sigmadistrib@yahioo.comDupa mai multi ani de colaborare in cadrul STIZO FUNDATII SPECIALE, Gabi Nicola impreund cu mine ne-am gdndit cA ar fi bine sa sintetizdm experienfa acumulata {in decursul activitiii noastre intr-un studiu de sintezi privind utilizarea suspensiilor stabile autointiritoare in ingineria geotehnic8. Elaborarea studiului s-a prelungit ins’, directorul si inginerul Nicola fiind angrenat int-o activitate epuizanti incircati de responsabilitate si indatoriri. Incepusem si fiu ingrijorat de ritmul deloc incurajator in care lucramsi incercam si-i reamintesc ci, dati fiind diferenta de varsti de 20 de ani dintre noi, exista pericolul si riménd singur, inainte de a reusi si finalizam studiul. Nua fost si fie asa. Inginer pasionat si talentat, cu o vasti si variatd experienfi pe multe gantiere mari sidificile, Gabi Nicola se striduia si nu lase fara raspuns nici o problema intalnits pe teren oricat de complicati ar fi fost. in acelasi timp, era acaparat de munca extenuanta de director si manager al societitii pe care o conducea. La un moment dat, grijile, mai mult decat stresante ale managerului, |-au coplesit. Intr-o dimineata, dupa o discutie din cele multe gi parc fari sfarsit, Gabi Nicola a cedat: si-a pierdut cunostinfa in céteva minute iar dupa cdteva ore s-a sfargit. Colegii ii simt in continuare lipsa gi ori de cate ori se lovesc de cate o problema dificilé in executie isi amintesc cu emotie de modul echilibrat in care aborda si rezolva problema si de atitudinea lui, infelegitoare, aproape parinteasca, fata de grijile lor. Tar eu am pierdut un prieten adevirat i injelept. RJ. Bally August, 2002Prefati Prezentul studi a trecut printr-o etapa indelungati si dificilé de elaborare din cel putin dowd motive: ~ de-a lungul anilor s-au acumulat mereu noi informatii si experiente ale autorilor impundnd revizii repetate ale textelor elaborate; “a intervenit disparitia unuia dintre autor, 2 aceluia al cArui aport era esential pentru asigurarea ‘uneiimagini cit mai cuprinzitoare a experienfi apiciri in practic a suspensilor stabile autointiritoare aportul celui disparut. S-a optat pentru a doua varianté din respect si consideratie pentru cel plecat. El participase la {nitierea gi elaborarea studiului cu pasiune gi interes; dorise cu ardoare si-1 vad incheiat Cititorul este rugat si parcurgl textul cu ingiduingS. Si aribuie slabiciunile studiului autorului ‘mas in viafi gi limitelor capacitaii lui ‘Si aducd un gind de mulfumire amintiriéinginerului Gabriel (Gabi) Nicola i LLcrarea de fa apare submumele a doi antri in fap, ea estein mare parte rezultaul munci coletivului ‘STIZO —Fundatii Speciale ciruia ise datoreaza cele mai multe date experimental sau informatiideduse din aplicaile efectuate cu aportul celor doi autori. In decursul celor 5-6 ani de acumulare de date si intocmire a lucriri, numai cffiva dintre colaboratori se mai reglsesc in colectiv. Multi au pleca, alii au vent Pentru ca totusi si poatk fi definit colectivul care a contibuit la obfinerea rezultaelor i concluzilor finale sunt de ‘amintitingineral Liviu Urea, adjunctul directorului Gabriel Nicola cel care preluat sicontinuat conducerea colectivuli; inginerul Valeriu Mibalache, prezent permanent in coordonarea activitti tehnico-adminis- ‘ative a colectivului, inginerul Cornel Pana, sef la numeroase gantiere STIZO-FS.; tehnicienii Gherghina Sgindir i Nicolae Gheorghe care au efectuat sau au continuat lcririle experimentale incepute de colaboratori {in prezent plecai. Lunga istorie a acestui volum nu ar fi ajuns fa capt fri aportal continuu si diruit din tot sufletul al doamei Cateluja Ganciu, care a reusit de-a lungul mai multor ani si deseifreze gis pun in ordine manuserisele Dupi stingerea din vial a primului director al societitii STIZO Fundatii Speciale, inginerul Liviu Udrea, adjunctul lui Gabriel Nicola, i-a prelua funcfia. {n intervalut intre 2002 si 2007, societatea STIZO Fundatii Speciale a mai utlizat imbundtitirea pimanturilor slabe prin injectare de suspensie ciment-betoniti la peste 70 de obiective cu functionare foarte diversi, {in perioada respectivi, de asemenea colectivul a mai crescut: sa integrat in el inginerul Claudiu ‘Alexiu, proiectant cu multi experienti, precum gi mai multi tineri colaboratori {in acelasi timp, monografia editati a fost epuizatS prin distribuie la cei interesati,ceea ce face oportuna 0 noui editie. Experienja acumulatd in acesti ani a permis confirmarea, precizarea sau corectarea unora dintre constatirile prezentate in volumul din 2002. ‘In actuala edie, un capitol suplimenta, capitolul 15 gi 4 pagini de ilustragiicompleteaza prima editie a volumului Cel rimas in viafS dintre autori mulfumeste celor mai sus menfionati avand convingerea c& is-ar fi altura gi cel disparut Tunie 2007 Dr. Ing. R.J. Bally, Ing. Liviu Udrea