Apenas para uso interno

Website http://biz.lgservice.com

MANUAL DE SERVIÇO
Sistema Mini Hi-Fi

MODELO: CM4440 (CM4440, CMS4540F)

MANUAL DE SERVIÇO
MODELO: CM4440
(CM4440, CMS4540F)
CUIDADO
ANTES DE REPARAR A UNIDADE, LEIA AS “PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA”
DESTE MANUAL.

P/NO : AFN76615053 JUNE, 2014

 CONTEÚDO

SEÇÃO 1............ GENERAL

SEÇÃO 2............ VISTAS EXPLODIDAS
SEÇÃO 3............ PARTE ELÉTRICA
SEÇÃO 4............ LISTA DE PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO

1-1
 SEÇÃO 1
GENERAL

CONTEÚDO

PRECAUÇÕES DE MANUTENÇÃO ..................................................................................................... 1-3

PRECAUÇÕES ESD ................................................................................................................................... 1-5

MODO DE TECLA OCULTA .................................................................................................................... 1-6

INFORMAÇÕES PARA MANUTENÇÃO DE EEPROM .................................................................. 1-7

GUIA PARA FAZER DOWNLOAD DE PROGRAMA ...................................................................... 1-8

1. GUIA DE DOWNLOAD DO MCS.............................................................................................................. 1-8
2. GUIA DE DOWNLOAD DO EQ ................................................................................................................ 1-9

ESPECIFICAÇÕES ................................................................................................................................... 1-10

1-2
 PRECAUÇÕES DE MANUTENÇÃO
NOTAS SOBRE O MANUSEIO DO CAPTADOR
1. Notas de transporte e armazenagem
1) O captador deve sempre ser mantido em sua embalagem condutiva até imediatamente antes do uso.
2) O captador jamais deve ser objeto de pressão externa ou impacto.
2. Notas sobre reparo

Armazenagem na embalagem condutiva Impacto de queda

1) O captador tem um magneto forte, e portanto nunca deve ser deixado próximo a materiais magnéticos.
2) O captador deve sempre ser manuseado de forma correta e cuidadosa, tomando o cuidado de evitar
pressão externa e impactos. Se for sujeito a pressão forte ou impacto, o resultado pode ser uma falha oper-
acional e/ou danos à placa do circuito impresso.
3) Todo e qualquer captador é individualmente ajustado com um alto grau de precisão, e por este motivo o
ponto de ajuste e os parafusos de instalação NUNCA devem ser tocados.
4) Os feixes de laser podem lesar os olhos! JAMAIS permita que os feixes de laser entrem nos olhos!
Também NUNCA ligue a peça de saída do laser do captador (lente, etc), se ele estiver danificado.

NUNCA olhe diretamente para o feixe de laser, e não deixe que

entre em contato com os dedos ou outra parte do corpo.

5) Limpeza da superfície da lente

Se houver pó na superfície da lente, ele deve ser limpo com jato de ar (como o usado para lentes de
câmera). A lente é segura por uma mola delicada. Quando limpar a superfície da lente, portanto, deve-se
usar uma haste de algodão, tomando cuidado para não deformá-la.

Pressão

Magneto Pressão

Como segurar o captador

Haste de algodão

Manta condutiva

6) Nunca tente desmontar o captador.

A mola pode se soltar com excesso de pressão. Se a lente estiver muito suja, aplique álcool isopropílico
com a haste de algodão. (Não use outros limpadores líquidos, porque eles podem danificar a lente.) Cuide
para não usar álcool demais na haste de algodão, e não permita que o álcool entre no captador.

1-3
NOTAS SOBRE OS REPAROS NO CD PLAYER
1. Preparação
1) Os CD Players incorporam um grande número de CIs, assim como o captador (diodo laser). Esses compo-
nentes são sensíveis e facilmente afetados por eletricidade estática. Se essa eletricidade estática tiver alta
voltagem, os componentes podem ser danificados, e por este motivo os componentes devem ser manusea-
dos com cuidado.
2) O captador é composto de vários componentes ópticos e outros componentes de alta precisão. Deve-se ter
cuidado, portanto, para evitar reparo ou armazenagem onde a temperatura da umidade for alta, onde houver
forte magnetismo, ou onde houver excesso de pó.
2. Notas de reparo
1) Antes de substituir um componente, desconecte primeiro o cabo de alimentação do aparelho
2) Todos os equipamentos, instrumentos de medição e ferramentas devem estar aterrados.
3) A bancada deve ser coberta com uma manta condutiva e aterrada.
Quando remover o captador laser de sua embalagem condutiva, não coloque o captador na embalagem.
(Por que há a possibilidade de dano por eletricidade estática.)
4) Para evitar escoamento elétrico, a parte metálica do ferro de solda deve estar aterrada.
5) Os trabalhadores devem estar aterrados por uma pulseira de aterramento (1 MΩ)
6) Deve-se tomar cuidado para não permitir que o captador laser entre em contato com o vestuário, para evitar
que as cargas de eletricidade estática escapem da pulseira de aterramento.
7) O feixe de laser do captador NUNCA deve ser direcionado diretamente para os olhos ou pele.

Armband

Resistor
(1 MΩ)
Resistor
Conductive
(1 MΩ)
Sheet

1-4
 PRECAUÇÕES ESD
Dispositivos Eletrostaticamente Sensíveis (ESD)
Alguns dispositivos semicondutores (em estado sólido) podem ser danificados facilmente pela eletricidade estáti-
ca. Esses componentes são normalmente chamados de Dispositivos Eletrostaticamente Sensíveis (ESD).
Exemplos de dispositivos ESD típicos são os circuitos integrados e alguns transistores de efeito de campo e com-
ponentes de chip semicondutores. As seguintes técnicas devem ser usadas para ajudar a reduzir a incidência de
danos a componentes causados por eletricidade estática.
1. Imediatamente antes de manusear qualquer componente semicondutor ou conjunto equipado com semicondu-
tor, libere a eletricidade estática de seu corpo tocando em um aterramento conhecido. Outra opção é usar uma
pulseira de descarga, disponível comercialmente, que deve ser removida antes de ligar o aparelho em teste,
por causa do perigo potencial de choques.
2. Após remover um conjunto elétrico equipado com dispositivos ESD, coloque o conjunto em uma superfície
condutiva, como uma folha de alumínio, para evitar o acúmulo de carga eletrostática ou a exposição do con-
junto.
3. Use apenas um ferro de solda de ponta aterrada para aplicar ou remover solda de dispositivos ESD.
4. Use apenas dispositivos de remoção de solda anti-estáticos. Alguns dispositivos de remoção de solda, não
classificados como “antiestáticos”, podem gerar cargas elétricas suficientes para danificar dispositivos ESD.
5. Não use produtos químicos que tenham freon como propelente. Eles podem gerar cargas elétricas suficientes
para danificar dispositivos ESD.
6. Não remova um dispositivo ESD de reposição de sua embalagem protetora até imediatamente antes de estar
pronto para instalá-lo. (A maioria dos dispositivos ESD é embalada com condutores unidos eletricamente, com
circuito fechado por espuma condutiva, folha de alumínio ou materiais condutivos similares).
7. Imediatamente antes de remover o material de proteção dos condutores de um dispositivo ESD de reposição,
toque no material de proteção do chassis ou do conjunto de circuito no qual o dispositivo será instalado.

CUIDADO : ASSEGURE-SE DE NÃO HAVER ENERGIA NO CHASSIS OU CIRCUITO, E OBSERVE TODAS

AS OUTRAS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA.

8. Minimize os movimentos do corpo quando estiver manuseando dispositivos ESD de reposição fora da
embalagem. (Caso contrário, movimentos inofensivos como a fricção do tecido de suas roupas ou o levantar
de seu pé de um piso acarpetado podem gerar eletricidade estática suficiente para danificar um dispositivo
ESD).

CUIDADO SÍMBOLOS GRÁFICOS

O SÍMBOLO DE RAIO COM SETA, DENTRO DE UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO, ALERTA O PESSOAL

DE MANUTENÇÃO PARA A PRESENÇA DE “VOLTAGEM PERIGOSA” NÃO ISOLADA, QUE PODE SER
FORTE O SUFICIENTE PARA CONSTITUIR UM RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO.

O PONTO DE EXCLAMAÇÃO DENTRO DE UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO SERVE PARA ALERTAR O

PESSOAL TÉCNICO SOBRE A PRESENÇA DE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES NA
LITERATURA DE MANUTENÇÃO.

1-5
 MODO DE TECLA OCULTA
Pressione ambas as teclas da Frente e a tecla RCU durante 5 segundos para activar.

1. Bloquear Disco LIGAR/DESLIGAR (Apenas Função de CD Activo)

„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: PARAR

2. Versão de Verificação e código de Opção

„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: REPRODUZIR/PARAR
„ Pode alterar (Versão MCU Audio <-> Versão do Controlador CD <-> Opção EEPROM) através de SALTAR+/-

3. Cancelar EEPROM
„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: SALTAR-

4. Editar EEPROM
„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: SALTAR+
„ Pode alterar o dígito de opção através de SALTAR+/-
„ Pode editar 0~f através da tecla REPETIR ou REPRODUZIR/PARAR

5. LIGAÇÃO Bluetooth
„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: PROGRAMA
„ Apenas modelo Bluetooth

6. Energia de Bloquear Disco Ligado/Desligado (Apenas Função de CD Activo)

„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: EQ

7. Amplificador Ligado/Desligado
„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: Sem som
Alterar Modo do Amplificador (Amplificador Ligado --> Amplificador Desligado --> visualizar Nível Inferior

1-6
 INFORMAÇÕES PARA MANUTENÇÃO DE EEPROM

LIGUE

FLD sem status do disco

Controle remoto ‘Fwd skip’ +

Front ‘STOP’ apertar o mesmo
DETECTA NOVA EEPROM
tempo durante 5 segundos
(OPÇÃO EDIT SCREEN)

NAME HEX

OPT 0 09
FLD ‘OP-0…. OPT 1 00
OPT 2 00
OPT 3 00
OPT 4 00
Mova a posição adequada e fazer OPT 5 69
alterações com controle remoto
‘skip, mode, play’chave. OPT 6 81
OPT 7 47
OPT 8 50
OPT 9 00

Pressione o botão ENTER.

FLD “write ok”

Controle remoto ‘Fwd skip’ + Front ‘STOP’

apertar o mesmo tempo

FLD mostra E2P CLR

Concluído

1-7
 GUIA PARA FAZER DOWNLOAD DE PROGRAMA
1. GUIA DE DOWNLOAD DO MCS
O nome do arquivo de programa para download deverá ser
- HG440_CM4740_DATE.bin : CM4740 4M Flash
- HG420_CM4740_DATE.bin : CM4740 2M Flash
- HG440_CM464P_DATE.bin : CM4640P (With Ipod)
Se o programa de segurança (Water Wall) estiver ativado em seu PC, você deverá salvar o arquivo em
um dispositivo de armazenamento usb e desativar o programa de segurança para em seguida fazer o
download do arquivo para o seu aparelho.

Cuidado: Ao baixar o arquivo, você não deve nem desconectar o dispositivo usb, mudar para uma
outra função e nem desligar o aparelho. O dispositivo usb deverá ser desconectado apenas
quando o processo total do download tiver terminado.

A TELA EXIBE NÃO VFD

NO USB

↓ ← Inserir o dispositivo usb na função usb

SEARCH

↓
FIRMWARE

↓
FINISH

↓
POWER OFF MANUALLY ← Ao terminar, remova o dispositivo usb.

1-8
2. GUIA DE DOWNLOAD DO EQ
O nome do arquivo de programa para download deverá ser EQ_PRG_CM4740_***.BIN
Se o programa de segurança (Water Wall) estiver ativado em seu PC, você deverá salvar o arquivo em
um dispositivo de armazenamento usb e desativar o programa de segurança e depois fazer o
download do arquivo para o seu aparelho.

Cuidado: Ao baixar o arquivo, você não deve nem desconectar o dispositivo usb, mudar para uma
outra função e nem desligar o aparelho. O dispositivo usb deverá ser desconectado apenas
quando o processo total do download tiver terminado.

A TELA EXIBE NÃO VFD

NO USB

↓ ← Inserir o dispositivo usb na função usb

SEARCH

↓
EQ UP

↓
FINISH

↓
POWER OFF AUTOMATICALLY ← Ao terminar, remova o dispositivo usb.

1-9
 ESPECIFICAÇÕES
• GERAL
Alimentação eléctrica Consulte a etiqueta principal.
Consumo de energia Consulte a etiqueta principal.
Dimensões (L x A x P) (206 x 308 x 284) mm
Peso Líquido (aproxim.) 3,0 kg
Temperatura condições operativas 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F)
Humidade operativa 5 % a 90 %
Fornecimento de Energia (USB) 5V 500 mA

• ENTRADAS
AUX IN 2.0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 75 Ω, RCA jack (L, R) x 1
ENTRADA PORT IN 1,2 Vrms (3.5 mm tomada stereo)

• SINTONIZADOR
Intervalo de Sintonização FM 87.5 a 108,0 MHz ou 87.50 a 108,00 MHz
Intervalo de Sintonização AM 522 a 1 620 kHz, 520 a 1 710 kHz ou 522 a 1 710 kHz

• AMPLIFICADOR
Modo estéreo 200 W + 200 W (3 Ω a 1 kHz, THD 20 %)
Surround mode (Frontal) 200 W + 200 W (3 Ω a 1 kHz, THD 20 %)

• CD
Resposta de frequência 100 a 20,000 Hz
Razão sinal/ruído 75 dB
Alcance dinâmico 75 dB

• COLUNA FRONTAL
Modelos CMS4540F
Tipo Coluna 2 Modo 2
Impedância 3Ω
Corrente de Entrada Nominal 200 W
Corrente Máxima de Entrada 400 W
Dimensões (L x A x P) (266 x 306 x 263) mm
Peso Líquido 3,1 kg

Š Os modelos e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

1-10
 SEÇÃO 2
VISTAS EXPLODIDAS

CONTENTS

VISTAS EXPLODIDAS............................................................................................................................... 2-3

1. GABINETE E SEÇÃO DO MAIN FRAME (CM4440)................................................................................ 2-3
2. SEÇÃO DE MECANISMO DO DECK (DP17TM3) ................................................................................... 2-5
3. SEÇÃO DE EMBALAGEM E ACESSÓRIOS. .......................................................................................... 2-7
4. SEÇÃO DE ALTO FALANTE .................................................................................................................... 2-8

2-1
ANOTAÇÕES

2-2
VISTAS EXPLODIDAS
1. GABINETE E SEÇÃO DO MAIN FRAME (CM4440)
NOTAS) O PONTO DE EXCLAMAÇÃO DENTRO DE
UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO SERVE
PARA ALERTAR O PESSOAL TÉCNICO
SOBRE A PRESENÇA DE INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA IMPORTANTES NA
464 464 LITERATURA DE MANUTENÇÃO.

260L 261
464
F
262

SMPS
E

A47
463
264
463
464
464

464 263
255
B

CABLE1
A42
A43 FRONT 464
464 A46
252 260R
255
464
464 464 MAIN
CABLE4
A52 A D
G C
G B
E

B/T
253 A44
251 265

D
259
C

464 266

F 300 266
2. SEÇÃO DE MECANISMO DO DECK (DP17TM3)
1439

1002
A001

1005 1001

1026 1003 1004

1030

1024
1437

1437

1024
1024
1012
1049
1437

1013 1016 1015 1024

1020

1011

A006

1019
A005
1043
1018

1045
1439
3. SEÇÃO DE EMBALAGEM E ACESSÓRIOS

801 Cabo de alimentação

808 Pilhas 824 Antena AM

900 Controle remoto

825 Antena FM
910 Tampa das pilhas

803 Embalagem, Carcaca

804 Saco

803 Embalagem, Carcaca

802 Caixa
4. SEÇÃO DE ALTO FALANTE
4-1. ALTO FALANTE FRONTAL (CMS4540F)

A60
 SEÇÃO 3
PARTE ELÉTRICA

CONTEÚDO

GUIA DE REPARO ESPECÍFICO .......................................................................................................... 3-2

1. SEM ENERGIA ....................................................................................................................................... 3-2
2. NÃO REINICIA QUANDO SE LIGA O APARELHO ............................................................................... 3-4
3. O VISOR NÃO ACENDE AO SER LIGADO O APARELHO .................................................................. 3-5
4. O MD NÃO FUNCIONA.......................................................................................................................... 3-6
5. SEM SOM ............................................................................................................................................. 3-11

GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO.......................................... 3-17

1. CORRENTE (SMPS) ............................................................................................................................ 3-17
2. VERIFICAR PARTE MCS..................................................................................................................... 3-20
3. VERIFICAR IC504(M24C16) ................................................................................................................ 3-20
4. VERIFICAR ECRÃ FLD ........................................................................................................................ 3-21
5. VERIFICAR MODULAÇÃO PWM......................................................................................................... 3-22
6. VERIFICAR PARTE POWER AMP ...................................................................................................... 3-24
7. VERIFICAR FUNÇÃO TUNER/AUX..................................................................................................... 3-25
8. VERIFICAR FUNÇÃO SINTONIZADOR .............................................................................................. 3-26

GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS CDP .............................................. 3-27

1. FUNÇÃO CD ........................................................................................................................................ 3-27
2. FUNÇÃO USB DUPLO ......................................................................................................................... 3-28

DETALHES E SINAIS DO TESTE DE SISTEMA EEPURAÇÃO .............................................. 3-29

1. SDRAM ................................................................................................................................................. 3-29
2. SERVO ................................................................................................................................................. 3-29
3. AUDIO PATH ........................................................................................................................................ 3-30
4. USB....................................................................................................................................................... 3-31

DIAGRAMA DE FIAÇÃO ........................................................................................................................ 3-33

DIAGRAMAS DE BLOCO ...................................................................................................................... 3-35
1. DIAGRAMA DE BLOCO SISTEMA ...................................................................................................... 3-35
2. DIAGRAMA DE BLOCO SMPS............................................................................................................ 3-37
3. DIAGRAMA DE BLOCO AUDIO PATH ................................................................................................ 3-39
4. DIAGRAMA DE POTÊNCIA ................................................................................................................. 3-41

DIAGRAMAS DE CIRCUITO ................................................................................................................. 3-43

1. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO SMPS ................................................................................................ 3-43
2. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO DSP ............................................................................. 3-45
3. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO SERVO........................................................................ 3-47
4. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO MICOM/ ADC .............................................................. 3-49
5. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO AMP ............................................................................ 3-51
6. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO FRONTAL .......................................................................................... 3-53

TABELA DE VOLTAGEM DO CIRCUITO......................................................................................... 3-55

1. ICs......................................................................................................................................................... 3-55
2. CAPACITORS....................................................................................................................................... 3-57

DIAGRAMAS DE PLACA DO CIRCUITO IMPRESSO ................................................................. 3-59

1. PLACA DO P.C. SMPS ........................................................................................................................ 3-59
2. PLACA DO P.C. PRINCIPAL ............................................................................................................... 3-61
3. PLACA DO P.C. FRONTAL.................................................................................................................. 3-63

3-1
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
1. SEM ENERGIA
Se a unidade não funcionar por falta de alimentação, reparar o aparelho de acordo
com o guia a seguir.

1-1. FUSIVEL & DIODO PONTE

1-1-1. Solução
Favor verificar e substituir o F901, BD901, TH901 ou TH903 na placa SMPS.

1-1-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar se o fusível F901 está aberto ou em curto circuito.
2) Verificar se o diodo ponte BD901 está em curto circuito por sobre carga com um multi medidor digital.
3) Verificar se o termistor NTC TH901 ou TH903 está normal ou aberto.

1-1-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

< F901 > < BD901 > < TH901 >

Se o F901 não está em Se o BD901 não estiver em curto Se o TH901 estiver aberto,
curto-circuito, substitua por circuito, substituir por um outro igual. substituir por um outro novo.
outro com as mesmas
especifi cações.

3-2
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM ALIMENTAÇÃO
Se a unidade não funcionar por falta de alimentação, reparar o aparelho de acordo
com o guia a seguir.

1-2. D951
1-2-1. Solução
Favor verificar e substituir o D951 na Placa SMPS

1-2-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar a voltagem do Anode-Cathod do D951 com um multi medidor digital, normalmente fica entre 0.2 ~ 0.3 V.
Se não tiver nenhuma voltagem, ele está danificado. Substituir por um outro novo.

1-2-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

< Diagrama esquemático do SMPS >

3-3
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
2. NÃO REINICIA QUANDO SE LIGA O APARELHO
O aparelho não funciona ao se pressionar o botão de ligar na Placa Frontal ou no
controle remoto.

2-1. MEMÓRIA FLASH

2-1-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC503 na Placa Principal .

2-1-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar o 5.6 V e o CN501 no modo de espera
Se não houver 5.6 V, Verificar o SMPS.
2) Verificar o 12 V, F+, F- e o PVDD ao ligar o aparelho.
- Se o aparelho não funcionar a despeito das alterações da KEY1 para alto e para baixo enquanto
estiver pressionando a tecla de ligar. O X500 e o X501 funcionam normalmente mas, se você não
conseguir ligar o aparelho, substituir o IC501 por um outro nova na Placa Principal .

2-1-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

PWR_CTRL(R53D)

KEY1(R542)

IC501

<Ponto de Verificação de Sinal >

3-4
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
3. O VISOR NÃO ACENDE AO SER LIGADO O APARELHO
Quando se liga o aparelho não aparece nenhum ícone ou caractere na tela.

3-1. VFD
3-1-1. Solução
Favor verificar e substituir o DIG302 na Placa Frontal .

3-1-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar se o VKK, FL+ e o FL- saem do SMPS para o VFD via Placa Principal .
2) Verificar se o IC501 sai para o VFD_D0, VFD_CLK e o VFD_STB para a Placa Frontal .
3) Verificar o sinal GR (sinal de pulso) do IC408 na Placa Frontal .
Verificar o sinal SG (sinal de pulso) do IC408 na Placa Frontal .
Se os sinaise GR e SG não sairem, substituir o IC501 por um outro novo.
Se os sinal GR e SG saem, substituir o DIG302 por um outro novo.

3-1-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

GR signal GR SIGNAL
ABOUT 30V

SG signal

SG SIGNAL
ABOUT 30V

Click the picture,

and then drag to enlarge it.
Check the waveform on details.

< Waveform of GR and SG signal >

3-5
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
4. O MD NÃO FUNCIONA
Quando não há saída de som na função CD, você não pode ouvir músicas ao ler os
dados de um disco de CD se o motor do servo no MD não funciona. Este passo serve
para verificar o SPINDLE MOTOR entre eles.

4-1. SPINDLE MOTOR

4-1-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC407, IC408 na Placa Principal .

4-1-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar o SPDO e o sinal do pin24 of IC407.
Se não houver sinal , verificar o 3.3 V(RF) e o X400.
2) Verificar o SPIN- & SPIN+ do IC408 para o CN405 para funcionamento do SPINDLE motor. É cerca de 3.6 Vp-p.
Se não houver nenhum sinal, verificar o +1.8 V e o +5 V do IC408.
3) Verificar se o cabo FFC está firmemente conectado entre o CN405 e o MD.
4) Verificar o MD.
Se o spindle motor estiver em curto ou tiver algum problema, ele não poderá girar os discos de CD. .
Favor verificar a função após trocar o MD por um outro novo.

4-1-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

Sp+
Pin17 to CN405

About 3.6Vpp

Sp-
Pin18 to CN405

< Waveform of SP- & SP+ <Ponto de Verificação de Sinal >

for driving SPINDLE motor >

3-6
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
O MD NÃO FUNCIONA
Quando não há saída de som na função CD você não pode ouvir músicas ao ler os
dados do CD se o servo motor no MD funcionam. Este passo serve para verificar o
SLED MOTOR entre eles.

4-2. SLED MOTOR

4-2-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC407, IC408 na Placa Principal .

4-2-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar o SLDO o sinal do Pin23 of IC407.
Se não houver nenhum sinal, verificar o 3.3 V(RF) e o X400.
2) Verificar o SPIN- & SPIN+do IC408 do CN405 para funcionamento do SPINDLE motor. É cerca de 2.9 Vp-p.
Se não houver nenhum sinal, verificar o +1.8 V e o +5 V do IC408.
3) Verificar se o cabo FFC está firmemente conectado entre o CN405 e o MD.
4) Verificar o MD.
Se o sled motor estiver em curto circuito ou tiver qualquer outro problema, ele não poderá mover o módulo do pick up.
Favor verificar a função após trocar o MD por um outro novo.

4-2-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

SLED+
Pin11 to CN405

SL- TO CN405

SL+ TO CN405
SLED-
Pin12 to CN405

< Waveform of SLED- & SLED+ <Ponto de Verificação de Sinal >

for driving SLED motor >

3-7
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
O MD NÃO FUNCIONA
Quando não há saída de som na função CD, você não poderá ouvir músicas ao ler os
dados de um CD se o servo do motor no MD não funcionar. Este passo serve para
verificar o motor de abertura e fechamento da bandeja entre eles.

4-3. MOTOR DE ABERTURA E FECHAMENTO DA BANDEJA

4-3-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC407, IC408 na Placa Principal .

4-3-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar os sinais de MOT_OPEN & MOT_CLOSE do Pin K4, L4 do IC501 para o IC408.
Se não houver nenhum sinal, verificar o +1.8 V & + 5 V do IC408.
2) Verificar o LOAD± do IC408 para o CN405 para funcionamento do motor de abertura e fechamento da
bandeja. É cerca de 3.85 Vp-p.
Se não houver nenhum sinal, verificar o +5 V para o IC408. Se houver algum problema, substituir por
um outro novo.
3) Verificar se o cabo FFC está firmemente conectado entre o CN405 e o MD.
4) Verificar o MD.
Se o motor da bandeja estiver em curto circuito ou tiver algum outro problema, ele não poderá abrir ou
fechar a bandeja.
Favor verificar a função após a troca do MD por um outro novo.

4-3-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

LOAD+ MOT_OPEN
Pin9 to CN405 Pin7 to CN405

MOT_OPEN
CLOSE
LO- TO CN405
LO+ TO CN405
LOAD- MOT_CLOSE
Pin10 to CN405 Pin6 to CN405

< Waveform <Ponto de Verificação de Sinal >

for driving TRAY open / close motor >

3-8
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
O MD NÃO FUNCIONA.
Quando não há saída de som na função CD, você não poderá ouvir músicas ao ler os
dados de um CD se o MÓDULO DO PICK UP no MD não funcionar. Este passo serve
para verificar o ATUADOR DE TRILHAS DO LASER.

4-4. ATUADOR DE TRILHAS DO LASER

4-4-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC407, IC408 na Placa Principal .

4-4-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

O atuador de trilhas faz com que o raio laser fique posicionado no centro de uma trilha em um disco de CD.
1) Verificar o sinal TRD do Pin22 do IC407.
Se não houver nenhum sinal, verificar o 3.3 V(RF) e o X400.
2) Verificar o TR- & TR+ do IC408 para o CN408 para funcionamento do atuador de trilhas.
Se não houver nenhum sinal, verificar o +1.8 V e o +5 V for IC408.
3) Verificar se o cabo FFC está firmemente conectado entre o CN405 e o MD.
4) Verificar o MD.
Se houver algum problema com o módulo do pick up, ele não poderá mover o raio laser para os lados
direito e esquerdo.
Favor verificar a função após a troca do MD por um outro novo.

4-4-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

TR-
Pin15 to CN405

TR+
Pin16 to CN405

< Waveform of TR± <Ponto de Verificação de Sinal >

for driving TRACKING actuator >

3-9
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
O MD NÃO FUNCIONA
Quando não há saída de som na função CD, você não poderá ouvir músicas ao ler os
dados de um CD se o ódulo da pick up no MD não funcionar. Este passo serve para
verificar o ATUADOR DE FOCO DO LASER.

4-5. LASER FOCUSING ACTUATOR

4-5-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC407, IC408 na Placa Principal .

4-5-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

O atuador de foco faz com que o raio laser mantenha um inervalo regular com a superfície de um disco de
CD.
1) Verificar o sinal FOD do Pin21 of IC407.
Se não houver nenhum sinal, verificar o 3.3 V(RF) e o X400.
2) Verificar o F- & F+ do IC408 para o CN405 para funcionamento do atuador de foco.
Se não houver nenhum sinal, verificar o +1.8 V e o +5 V para o IC408.
3) Verificar se o cabo FFC está firmemente conectado entre o CN405 e o MD.
4) Verificar o MD.
Se o módulo do pick up tiver algum problema, ele não poderá mover o raio laser para o lado de cima
ou de baixo.
Favor verificar a função após ter trocado por um outro MD novo.

4-5-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

F-
Pin13 to CN405

F+
Pin14 to CN405

< Waveform of TR± <Ponto de Verificação de Sinal >

for driving FOCUSING actuator >

3-10
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
5. SEM SOM
Não há saída de som na função CD, repara e aparelho de acordo com o guia a seguir.

5-1. NA FUNÇÃO CD
5-1-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC501, IC601 na Placa Principal .

5-1-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar os sinais CD_BCLK, CD_LRCK, & CD_DOUTA do IC407 para o IC501.
Se não houver nenhum sinal, verificar se os sinais de servo RF & do MD entram no IC407.
Consultar a guia “Não funcionamento do MD” no i tem 4.
2) Verificar o fluxo de sial a seguir I2S.. < I2S interface de sinal de áudio >
- DAC_BCK : IC501_Pin E1 --> IC601_Pin23
- DAC_LRCK : IC501_Pin D1 --> IC601_Pin22 (44.1 kHz)
- DAC_DATA : IC501_Pin E2 --> IC601_Pin24
- DAC_MCLK : IC501_Pin D2 --> IC401_Pin44
Se houver algum problema, verificar a alimentação de cada IC . A alimentação está normal mas se
o sinal da forma de onda para o IC estiver distorcido, ou se não existir nenhum sinal, substituir por um
outro novo.
3) Verificar se o “Digital audio AMP block” no Item 5-2 está normal.

5-1-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

P/UP IC407
LC78615E DSP IC501
(New)
MLC3730
MCS_MCLK (16.93MHz)
M
176PIN BGA MCS_BCK(1.4MHz)
MCS_DATA_OUT
MCS_LRCK(44.1KHz)

< Waveform of I2S audio interface signals >

FR,FL
TAS5612LA
12.288MHZ

PWM
TAS5548

Woofer
TAS5612LA

< I2S Signal Flow >

3-11
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM SOM
Não há saida de som devido a danos no AMP DE ÁUDIO DIGITAL, reparar o aparelho
de acordo com este guia.

5-2. Danos no AMP DE ÁUDIO DIGITAL, (EM TODAS AS FUNÇÕES)

5-2-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC701, IC702 na Placa Principal .

5-2-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar os sinais FL±, FR± & SW± do IC601 para o IC701 & 702 para cada função de entrada.
Se não houver nenhum sinal, verificar se os sinais de áudio I2S estão entrando para o IC601.
Consulte o “I2S sinal da interface de áudio” no Item 5-1.
2) Verificar o PVDD.
Se o PVDD estiver anormal, verificar o SMPS.
3) Verificar o +12 V para funcionamento do gate do AMP IC.
a. Todas as alimentações estão normais, mas se +12 V for baixo, é possivel que o AMP IC esteja danificado.
b. Remover o L710, L711, L712 e o L713 um de cada vez.
Quando for remover uma indutância, se +12 V for recuperado, significa que o AMP IC a ele conectado
está danificado.
c. Substituir o AMP IC por um outro novo.
4) Verificar a impedância entre o IC701/IC702_OUT-A/OUT-B & GND.
a. Se a impedância for 0 Ω, o AMP IC deve estar danificado.
b. Após remover o dissipador de calor, substituir por um outro novo.

5-2-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

L711

IC702

L712

L710

IC701

L713

<Ponto de Verificação de Sinal >

3-12
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM SOM
Não há saída de som na função USB, repara o aparelho de acordo com a guia a seguir.

5-3. NA FUNÇÃO USB

5-3-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC501 na Placa Principal & IC302 na placa USB.

5-3-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar o +5VU na placa USB
Se o USB LED estiver ligado, a voltagem está OK, se não estiver, verificar o +5.6 V para o pin6 of CN302.
2) Verificar o USB D± da Placa Principal para a placa USB.
a. Verificar 2.0_D1 ± sinais (pin S7, S8) ou 1.1_D1 ± sinais (pin A7, A8) para IC501.
b. Verificar os sinais USB± para o CN302 (pin1, 2, 4, 5).
Se houver algum problema, verificar a alimentação de cada IC. A alimentação está normal mas se
o sinal da forma de onda para o IC estiver distorcido ou se não houver nenhum sinal, substituir por um
outro novo.
3) Verificar se o “Bloco AMP de áudio digital” no item 5-2 está normal.

5-3-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

DSP IC501
MLC3730
176PIN BGA
USB1_Ds

USB2_Ds

D- to pin 1&4 of CN302

D+ to pin 2&5 of CN302

< Waveform of USB D± signal >

FR,FL
TAS5612LA
12.288MHZ

PWM
TAS5548

Woofer
TAS5612LA

< USB function signal flow >

3-13
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM SOM
Não existe saída de som na função AUX, repare o aparelho de acordo com a guia a
seguir.

5-4. NA FUNÇÃO AUX

5-4-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC201 na Placa Principal .

5-4-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar os sinais AUX_L/R para o IC201 (Pin23, 24).
2) Verificar se o MCS_BCK, MCS_LRCK & MCS_MCLK entram do IC501 para o IC201.
3) Verificar se o ADC_DATA entra do IC201 para o IC501.
Se não houver nenhum sinal, verificar o +5 V & +3.3 V(ADC) para o IC201. Se estiver NG, substituir
por um outro novo.
4) Verificar o seguinte fluxo de sinal I2S do IC801 para o IC602. (Consultar o item 5-1.)
Se houver algum problema verificar a alimentação para cada IC. A alimentação está normal mas se o sinal
da forma de onda para o IC estiver distorcido ou se não houver nenhum sinal, substituir por um outro novo.
5) Verificar se o digital audio AMP block está okay. Consultar o guia “Digital Audio AMP” no item 5-2.
Se AMP estiver danificado, substituir por um outro novo.

5-4-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

ADC˻DATA to R215
MCS˻LRCK to R219

AUX˻R to R227
DSP IC501
MLC3730
176PIN BGA
IC201
CS5346
AUX˻L to R226 MCS˻BCK to R216
AUX AUX_L/R

MCS˻MCLK to R220

<Ponto de Verificação de Sinal >

FR,FL
TAS5612LA
12.288MHZ

PWM
TAS5548

Woofer
TAS5612LA

< AUX function signal flow >

3-14
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM SOM
Não há saída de som na função TUNER, repare o aparelho conforme as guias a seguir.

5-5. NA FUNÇÃO TUNER

5-5-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC201, TU500 na Placa Principal .

5-5-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar se o TUNER_LR entra do Pin1,3 of TU500 para o IC201(Pin26, 27).
Se não houver sinal, verificar o +3.3 V para alimentação do Tuner.
Verificar se os sinais de controle do Tuner (CLK, DAT, CE, RST, SLT) entram do IC501 para o TU500.
Se não funcionar substituir o TUNER por um outro novo.
2) Verificar se o MCS_BCK, MCS_LRCK, & MCS_MCLK entram do IC501 para o IC201.
3) Verificar se o ADC_DATA entra do IC201 para o IC501.
Se não houver nenhum sinal, verificar o +5 V & +3.3 V(ADC) para o IC401. Se for NG, substituir por
um outro novo.
4) Verificar o fluxo de sinal de áudio a seguir I2S do IC501 para o IC601. (Consultar o Item 5-1.)
Se houver algum problema verificar a alimentação de cada IC.. A alimentação está normal mas se
o sinal da forma de onda para o IC estiver distorcido ou se não houver nenhum sinal, substituir por
um outro novo.
5) Verificar se o digital audio AMP block está okay. Consultar a guia “Digital Audio AMP” no item 5-2.
Se AMP estiver danificado, substituir por um outro novo.

5-5-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

DSP IC501
MLC3730
176PIN BGA
TUNER
TUNER_L/R IC201
A CS5346
TUNER˻L to C214 TUNER˻R to C215

<Ponto de Verificação de Sinal >

FR,FL
TAS5612LA
12.288MHZ

PWM
TAS5548

Woofer
TAS5612LA

< TUNER IN function signal flow >

3-15
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM SOM
Não há saída de som na função PORTABLE, repare o aparelho conforme as guias a seguir.

5-6. NA FUNÇÃO PORTABLE

5-6-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC201 na Placa Principal .

5-6-2. Como resolver os problemas (Contra medidas)

1) Verificar os sinais de PT_L / r para IC201 (pin9, 10).
2) Verificar se o MCS_BCK, MCS_LRCK, & MCS_MCLK entram do IC501 para o IC201.
3) Verificar se o ADC_DATA entra do IC201 para o IC501.
Se não houver nenhum sinal, verificar o +5 V & +3.3 V(ADC) para o IC201. Se for NG, substituir por
um outro novo.
4) Verificar o fluxo de sinal de áudio a seguir I2S do IC501 para o IC601. (Consultar o Item 5-1.)
Se houver algum problema verificar a alimentação de cada IC.. A alimentação está normal mas se
o sinal da forma de onda para o IC estiver distorcido ou se não houver nenhum sinal, substituir por
um outro novo.
5) Verificar se o digital audio AMP block está okay. Consultar a guia “Digital Audio AMP” no item 5-2.
Se AMP estiver danificado, substituir por um outro novo.

5-6-3. Dica de manutenção (qualquer imagem / Observação)

PTB˻L to R229

PTB˻R to R228
DSP IC501
MLC3730
176PIN BGA
PTB_L/R
IC201
CS5346
Portable

<Ponto de Verificação de Sinal >

FR,FL
TAS5612LA
12.288MHZ

PWM
TAS5548

Woofer
TAS5612LA

< PORTABLE function signal flow >

3-16
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO
1. CORRENTE (SMPS)

No 5.6 VA

SIM
NÃO
O F901 é o normal? Substituir F901 (Use the same Fuse).

SIM
NÃO
O BD901 é o normal? Substituir BD901.

SIM
NÃO
O TH901(TH903) é o normal? Substituir TH901.

SIM

Vcc é NÃO
(10 V ~ 18 V) fornecida ao O D902 é o normal?
IC901 Pin7?
NÃO

SIM Verificar ou Substituir D902.

NÃO
O D933 / D934 é o normal? Substituir D933 / D934.

SIM

Há cerca NÃO
de 2,5 V a IC941 Pin1? Substituir IC941.

SIM
NÃO
O D935 é o normal? Substituir D935.

SIM
NÃO
O D932 é o normal? Substituir D932.

SIM
NÃO
O D931 é o normal? Substituir D931.

SIM

Power line do PCB principal é curto.

3-17
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO

No PVDD

SIM
NÃO
O F901 é o normal? Substituir F901 (Use the same fuse).

SIM
NÃO
O BD901 é o normal? Substituir BD901.

SIM
NÃO
O TH901(TH903) é o normal? Substituir TH901.

Vcc é NÃO
(10 V ~ 18 V) fornecida ao NÃO
O D903 é o normal?
IC911 Pin4?
SIM

SIM Verificar ou substituir D903.

NÃO
É o Q911 Base "H"?

SIM

• Verificar P-CTRL "H" signal from MCS.

• Verificar PC902.

Verificar ou substituir Q911.

NÃO
O Q901 é o normal? Substituir Q901.

SIM
NÃO
O D951 é o normal? Substituir D951.

SIM

Há cerca NÃO
de 2,5 V a IC951 Substituir IC951.
Pin1?

SIM

Power Line do PCB principal é curto.

3-18
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO

No 12 V

SIM

O Vcc (15 V) NÃO

é fornecido para o Verificar ou substituir D935.
IC931?

SIM

NÃO
IC931 Pin4 “H”? Verificar o sinal P-CTRL “H” do MCS.

SIM

Verificar ou substituir IC931.

No VFD

SIM

NÃO
O D931 é o normal? Verificar ou substituir D931.

SIM

NÃO
O ZD931 é o normal? Verificar ou substituir ZD931.

SIM

NÃO
O Q501 / Q502 é o normal? Verificar ou substituir Q501 / Q502.

SIM

Verificar ou substituir VFD.

3-19
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO
2. VERIFICAR PARTE MCS
VERIFICAR
PARTE MCS
SIM

Verificar se NÃO
a Voltagem de CN501 Consulte a resolução de
problemas SMPS.
Pin7 é 5.6 VA.

SIM

Verifique se IC510 NÃO

tem 3,3 V de saída. Verificar e Substituir IC510.

SIM

Verifique se IC508 NÃO

tem 1,2 V de saída. Verificar e Substituir IC508..

SIM

X501: 32.768 kHz

X500: 24 MHz
Verificar a operação

SIM

OK

3. VERIFICAR IC504(M24C16)
VERIFICAR
IC501 PIN
SIM

NÃO NÃO Consulte a resolução de

pinC2, pinB1 Verificar MCS
DATA : CLK voltagem 3.3 VA. problemas MCS

SIM SIM
NÃO
Verificar MCS. Substituir MCS.

SIM

OK OK

3-20
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO
4. VERIFICAR ECRÃ FLD

VERIFICAR ECRÃ FLD

SIM

Verificar NÃO
voltagem de entrada CN501
Consulte a resolução
deproblemas SMPS
Pin13,14,15.

SIM
Verificar se ambas as voltagens finais
de FL+, FL- são superiores a 2.9 V
VKK : Superior a 25.6 V.

SIM

Verificar a
ligação CN301 e a corrente NÃO
Pin1, 2, 3(FL+, FL-, VKK), Verificar a ligação CN301.
Pin8(5.6 V).
SIM
Verificar a
SIM voltagem de cada
Pin.
SIM

OK
Verificar
IC301(MC3401) voltagem NÃO
Pin30 VKK: -25.8 V Se a tensão não é de 3,4 V.
Pin13, 43: 3.3 V. SIM
NÃO
SIM Verificar IC301. Substituir IC301.

SIM

OK
IC501->IC301
Verificar os dados NÃO
Verificar entrada de
de comunicação IC501 Pin F1,F2,G1.
STB/ DATA/ CLK SIM
Verificar entrada e saída de
DADOS IC501 Pin D2.
SIM SIM
NÃO
FLD aceso? Verificar IC501. Substituir IC501.

SIM SIM

OK OK

3-21
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO
5. VERIFICAR MODULAÇÃO PWM
MODULAÇÃO PWM VERIFICAR
PARTE

SIM

Verificar NÃO
CN501 Pin7,8 Consulte a resolução de
(5.6 V) problemas SMPS.

SIM

• Verificar IC601(TAS5548)
VDD 3.3 V - Pin9,14.35,50.
• Verificar X601 (12.288 MHz).

SIM

Verificar NÃO NÃO

Verificar X601
operação X601 Substituir X601(12.288 MHz).
(12.288 MHz).
(12.288 MHz).

SIM SIM

Verificar entrada OK
IC601 Pin21 CLK

SIM

Verificar
IC501(MLC3730) Verificar
NÃO saída resistor LINE NÃO
Pin B3: RESET Substituir R53E,R53C,R53B.
RST: R53E / SCL: R53C /
Pin A1: SDA SDA: R53B.
Pin A2: SCL
saídas.
SIM
SIM

OK

3-22
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO

SIM

Verificar
entrada de dados NÃO Verificar NÃO
comunicação conj Consulte a resolução de
IC601(TAS5548)
CD Pin22, 23, 24. problemas CD.
verificar Pin24
PWM wave
SIM
SIM
Verificar NÃO Verificar cada saída de
entrada de dados
resistor LINE.
IC601.

SIM

OK

Verificar
saída do modulador
FL: Pin48(-),49(+) NÃO NÃO
Verificar IC601. Substituir IC601.
FR: Pin46(-),47(+).
verificar outra
saída.
SIM

SIM

OK OK

3-23
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO
6. VERIFICAR PARTE POWER AMP

VERIFICAR PARTE POWER AMP

SIM

Verificar NÃO
CN501 Pin10: +12 V Consulte a resolução deproblemas SMPS.
Pin1,2,3: 37 V.

SIM

Verificar voltagem de entrada de cada

IC701, IC702 Pin29, 30, 31, 36, 37, 38.

SIM

Verificar cada entrada NÃO

Verificar voltagem de saída de cada resistor line.
IC701, IC702 Pin2: +12 V..

SIM

Verificar entrada de modulador PWM de cada

IC701 Pin5, 6, 14, 15 / IC702 Pin5, 6.

SIM

Verificar IC701, IC702

Pin27, 28, 32, 35, 39, 40.

SIM

Verificar bobina de NÃO

Substituir a bobina.
linha de saída

SIM

OK

3-24
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO
7. VERIFICAR FUNÇÃO TUNER/AUX

VERIFICAR FUNÇÃO

SIM

Verificar NÃO
entrda IC201 (CS5346) Verificar JK200,TU500.
Pin23,24,26,27.

SIM

Verificar NÃO Verificar IC201 NÃO

saída de dados IC201 Pin5: +3.3 V Verificar CN501 Pin7,8: +5.6 V.
(CS5346) Pin41. Pin14: +5 V.

SIM SIM

Verificar IC201 Verificar IC201

Verificar Pin41: SDOUT,
NÃO Pin5: +3.3 V, NÃO
IC501(MLC3730) Pin42: SLCK,
entrada de dados. Pin6: High,
Pin43: LRCK,
Pin14: +5 V. Pin44: MCLK.

SIM SIM

IC501(MLC3730) Substituir a IC201.

saída dadat.

SIM

OK

3-25
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO
8. VERIFICAR FUNÇÃO SINTONIZADOR
VERIFICAR FUNÇÃO SINTONIZADOR

SIM

Verificar operação NÃO Verificar voltagem de módulo sintonizador

módulo sintonizador (TU500) (Pin4: +3.3 V).

SIM

Verificar IC501 Pin P8, P10, P11, T15. NÃO

Verificar dados do módulo do sintonizador.
SIM

Consultar verifi cação de função

3-26
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS CDP
1. FUNÇÃO CD

FUNÇÃO CD

SIM

O disco pode NÃO A carga NÃO É Motor_open/close ok?

ser lnserido? está +, - ok? (IC408 Pin6,7)
SIM
SIM SIM
Verificar IC408.

NÃO
O motor está ok? Verificar
(cerca de 12 Ω) carregamento do motor.

NÃO O sinal de NÃO Verificar acionamento

Leitura do NÃO Orientação OPU
(foco e rastreamento) foco/rastreamento/
disco ok? sled está ok? do motor IC(IC408).
ok?

SIM SIM
O PD(CN301 Pin 22) NÃO Verificar IM
Não há sinal no SPK? tem cerca de 190 mV? (pick-up).
SIM

Não é
detetado sinal nos NÃO Verificar
Pin52,53,54 de Vcc do IC407.
IC407?
SIM
Não é
detectado sinal NÃO Verificar cristal NÃO Substituir cristal
(16.0344MHz) no Pin 51 (X400). (X400).
do IC407?

SIM

Verificar
IC501 entrada/saída
NÃO
Substituir IC501.
e linha decontrolo.

SIM
Consultar para
verificar Função.

3-27
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS CDP
2. FUNÇÃO USB DUPLO

FUNÇÃO USB

SIM

Dispositivo USB plug-in.

SIM

NÃO NÃO
Mensagem “NO USB”. Verificar USB_5V. Verificar CN302.

SIM

SIM
Verificar
USB_D+/D- NÃO Verificar ficha USB
Mensagem “READ”. (R380,R381/ (JK301/ JK302).
R382,R383).
SIM
SIM

Verificar IC501 NÃO

Mensagem “NO FILE”. Substituir IC501.
(Pin U7,U8/ A7,A8).

SIM

Verifi car o Arquivo Áudio USB no Dispositivo USB

(os arquivos MP3, WMA são reproduzíveis)

3-28
DETALHES E SINAIS DO TESTE DE SISTEMA EEPURAÇÃO
1. SDRAM

CLK IC502 PIN38

1
IC502 PIN53
DATA

ADDRESS
IC502 PIN35
3
CS
IC503 PIN1
4

2. SERVO

CD-16M
IC501 PIN M1

3-29
3. AUDIO PATH

CD_BCK IC501 PIN N4

6

IC501 PIN N1
CD_LRCK
7

CD_DATA
8 IC501 PIN N2

DAC_MCLK
IC501 PIN D2
9

DAC_BCK
10 IC501 PIN E1

DAC_LRCK IC501 PIN D1

11

DAC_DATA
IC501 PIN E2
12

3-30
4. USB

USB_5V

13
D+ IC501 PIN A8

D- IC501 PIN A7
14

3-31
ANOTAÇÕES

3-32
DIAGRAMA DE FIAÇÃO

AUX 1. [Total CNT : 6ea]

SPK TERMINAL JACK

MODULE
TUNER
1. FFC Cable
Power
cord

ྙ MAIN ↔ FRONT: 1EA

15P 1 CD MD ྚ MAIN ↔ MD: 2EA
ྛ MAIN ↔ BT module: 1EA

10P 23P
YUGoˆ™•ŒššG z•Ž“Œ
ྙ SMPS ↔ MAIN : 1EA
ĸ MAIN ↔ USB: 1EA

MAIN + CD

8P 19P
SMPS
: Harness
BT
USBஂ2EAஃ+ FRONT : FFC

3-33 3-34
DIAGRAMAS DE BLOCO
1. DIAGRAMA DE BLOCO SISTEMA

TUNER_L/R
A PWM_RST
TUNER FL· FL
IC701
TUNER_RST/CE/DAT/CLK FR · AMP IC
PWM DAT/CLK TAS5612LA
IC601 FR
REMOCON/KEY TAS5548
PWM_MUTE PWM
IC702
SW SW
DAC_BCK/LRCK/D ATA AMP IC
VFD IC301
ABOV
VFD_STB/CLK/DO TAS5612LA

IM(CMS-S79RFVC6) AMP_PDN

OP_SW,CL_SW
AMP_OTW/SD/CLIP /AMP PROTECT

P/UP
DSP IC501 CP_RESET/SCL/SDA
m·V{y· IC511
MOT_MUTE/CLOSE/OPEN
MLC3730
IC408 IPOD 2.0C
SLEDs AM5890
SPINs Mo to r
Drive
M LOADs
176PIN BGA RX/TX/RTS/CTS/RS T/S DA/S CL
BT 4.0(New)

SPDO/SLDO/FOD/TRD

CD_16M
IC407
LD/VREF LC78615E CD_MCK/RW/DIN_ OUT/BU SY
CD_RESB USB1_Ds
A,B,C,D,E,F/ PD (New)
USB2_Ds
CD_BCK/CD_LRCK/CD_D ATA
DRM_SEL/DRM_CKE/DRM_RAS 8MB
DRM_CLK/DRM_CAS/DRM_WE N IC502 SDRAM
ADC_RST/CLK/DAT D0~D15/A0~A11/A13~A16 M12L64164A
TUNER
TUNER_L/R SF_DI/DO
A IC503 FLASH
AUX IC201 SF_CS/CLK(SPI) W25Q80BVSSIG
AUX_L/R
CS5346 ADC_DATA 1MB/4MB
PTB_L/R
DAC_BCK/DAC_LRCK/D AC_M CLK SCL/SDA IC504
Po rtable EEPROM

PTB_SENSE

3-35 3-36
2. DIAGRAMA DE BLOCO SMPS

FL+
‫م‬ ‫م‬
Snubber
Block FL-
ࣧ
Vkk

CN901
‫م‬ ‫م‬
T
R
Main A
12V LDO 12V
‫م‬ SMPS IC N
Block S On/Off

‫م‬ 5.6VA
‫م‬

Noise Y-Cap Feedback

Filter
Photo coupler
Block
(X-cap Y-Cap P.CTL
On/Off Photo coupler ‫م‬ ‫م‬
Line Filter)

Snubber
‫م‬
Block T
F R
U ‫م‬ A
S
E AMP N
SMPS IC PVDD
S ‫م‬

With FET
Feedback
‫م‬ Block
Photo coupler

3-37 3-38
3. DIAGRAMA DE BLOCO AUDIO PATH

FR,FL TAS5624A
12.288MHZ 255Wx2
PORTABLE
PORTABLE DAC_LRCK
DAC_BCK PWM
TUNER ADC DAC_MCLK TAS5548
Tuner
CS5346 DAC_LRCK
(SLAVE)
DAC_BCK Woofer
AUX TAS5624A

DAC_DATA
Aux in
250Wx1

AMP Block
ADC_DATA

CD_BCK

RF
CD_LRCK MLC3730
LC78615E
CD_DATA
(176 PIN) DSP
Block

24MHZ 32.768KHZ
3-39 3-40
4. DIAGRAMA DE POTÊNCIA

}rr Y\”h
pjZW
Z^W”h }mk ytj
}mk
msG·
\”h Z”h
k–‹Œ k–‹Œ
‹Œ“Œ›Œ ‹Œ“Œ›Œ
P_CTRL

{|\WW pj[W^
pj]WX
{|uly ymGpj
{hz\\[_
€z{``]
YU]]_h
RS1G pj\W^
k}jjZUZ} ^W”h X\W”h XW”h
R\U]}h skv
{q[YYW
{–GZ`]\G–™GZ^XWY

pjZWY R\}G
|ziGw~y
stZ^XWYk Xh RZUZ}
XW”h
pj[W_ hkj
tv{vy wŠ’Gœ— pjYWX
htZW\Zz jz\Z[]
pjYWY YW”h
DVCC_5V [\W”h _W”h XW”h
skv

VDD33
ztwz stZ^XWYk
pj\WX

VDDCORE
\\W”h
tjz
pj\W[ pj\W] pj\W\ tsjZ^ZW
pj\WY pj\WZ i“œŒ›––› jwGj— llwyvt ylzl{ w~yGzluz
zkyht mshzo v—›–• v—›–• Y[jzX] h^WY^ h^WY^
lt]Z`X]\ ZYt‰ |ziGo|i |ziGo|i
pj\XW
RZUZ}h ^”h Y”h
skv X\”h YW”h Z_”h Y”h Y”h YW”h
hXXX^ioThkq ]WX”h
X]W”h
pj\W_ RXUY}hG
RS1G 1SS355 3EA hXXX^ioTXUY

R[U_}h

pj^WX
_Gslk mhuGGX
htw

RXY} ZXW”h XWW”h XXW”h XWW”h

3-41 3-42
DIAGRAMAS DE CIRCUITO INSTRUÇOES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
AO FAZER QUALQUER REPARO NO CHASIS, SOB
NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA DEVERÁ SER
1. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO SMPS MODIFICADA OU ALTERADA A ARQUITETURA
ORIGINAL SEM A PRÉVIA AUTORIZAÇÃO DA LG
CORPORATION. A SUBSTITUIÇÃO DE QUALQUER
COMPONENTE SOMENTE DEVERÁ SER FEITA POR
OUTROS DE CARACTERÍSTICAS IDÊNTICAS À
AQUELESDOSCIRCUITOSORIGINAIS.COMPONENTES
12
ESPECIAIS ESTÃO SOMBREADOS NOS ESQUEMAS
PARA SUA MELHOR IDENTIFICAÇÃO. ESTE DIAGRAMA
DE CIRCUITO PODE OCASIONALMENTE SER
NOTAS:
1. As peças sombreadas( ) são críticas para a segurança.
Substitua apenas pelas peças com o mesmo número
DIFERENTE DO CIRCUITO REALMENTE EM USO. ISSO
OCORRE EM FUNÇÃO DA IMPLEMENTAÇÃO DAS
especificado.
2. A voltagem é medida em DC com voltímetro digital
ÚLTIMAS MUDANÇAS BEM COMO DAS MELHORIAS durante a operação do modo Play.
DE PERFORMANCE MAIS RECENTE FEITAS NESTE
PRODUTO NÃO SEJAM RETARDADA ATÉ QUE A
BROCHURA SOBRE ESSES NOVOS SERVIÇOS SEJA
IMPRESSA.

11

10

ATENÇÃO:
CAUTION:
Perigo se o fusível for substituído incorrectamente.
Danger
Substituir apenasif por
fuseumisfusível
incorrectly replaced.
de tipo de classificação
2 Replace
idêntica e (ou) por um comtype
only with the o nomeidentical
do modeloto fuse rating
descrito na
and(or)
marca model name described in main label.
principal.

NOTA) Aviso
Warning NOTAS)
Peças que apresentem uma tonalidade
1 Parts that are shaded are critical with
sombreada, são críticas quanto ao risco de
Símbolo significa e ligação CA à terra.
respect to risk eléctrico.
of fire or electrical shock. Símbolo significa ligação CC à terra do chassis.
incêndio ou choque
SMPS
EAX65422801_0.1.0_SMPS
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-43 3-44
2. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO DSP
i{Gvw{pvu
12 ]]ZWlWWXXW
i{Gvw{pvu }v|{d}ylmGQGOGXRyYVyXPGRGphkqGQGyY
ZUZ}h
pj\W^ XUY}h
i{Gt–‹œ“ŒcTeGtˆ• R\U]}h ZUZ}h
R\U]}h {q[YYWnkwThkq pj\W_ mmjSXWwSXUWW””Sz{Sztk pj\XW
j\_\ hXXX^ioThkq R[U_}h
XWW•m hXXX^ioTXUY{ylX k}jj†ZUZ} tjz†ZUZ} k}jj†ZUZ}
X _
uj nuk [ }v|{

nuk

nuk

}kk
yk
zkh

j{z
{k

ylzl{
zjs

y{z

yzXn
k\W]
[

yzXn
Y ^ k}jj†ZUZ} tjz†y{j†ZUWh

k\WY

hkqVnuk
}v|{

ju\W[
knuk hkqVzluzl

hkqVnuk
lu

v|{w|{
v|{w|{
j\XW

puw|{
s\W^
Z ]

puw|{
}pu }v|{ XWW•m j\]Y

s\XX
j\WY j\W[ [ \ XWœm
XWœm uj uj OYPVXW} X Y Z s\X\
j\_[

Z
Y

X
XWW•m y\W_ y\Wk y\Xm

XW

zkiW\[W
OYPVXW}

Y
`
_

[
Z
^

X
XWW•m

k\W^
XWW•m
y\WZ
11

[^œm
YYW

j\_Z
YU[r

j\Y]
_UYr
[U^r knuk
j\Y\
knuk XWW•m knuk {w\ZX y\^_ y\^` y\_]
j\X\ j\X_ j\]Z

{w\Y[

{w\Y^

{w\Y_
{w\Y`

{w\ZW
{w\YX

{w\YY

{w\YZ
XWœm XWW•m knuk XWW•m W Z`W Y[W j\^X j\`Z
OYPVXW} VX]} XWW•m
XWWWœm
knuk ZUZ}h
V]UZ}
knuk knuk
knuk

XWW—m
XWW—m
XWW—m
XWW—m

XWW•m
knuk

s\X^

j\\^
j\\_
j\\`
j\]W
j\]X
ZUZ}h

j\^^ j\^`
10

i{†jsrVhkj†jsr
knuk XWW•m XWœm
tjz†ZUZ} j\Y` XWW•m
ZUZ}h

y\^l Xr
XUY}h

y\_W Xr
pj\XX

w~y†j{ys

knuk
s\W]
tmpZZ^zZ`\`

i{†kh{

i{†j{z
i{†y{z

i{†yz{
i{†y
i{†{
s\XY
X knuk
j\Y_ XœmVX]}OYP nuk }jj _
jw†zkh Y y\_Y y\_Z
yz{ ^

}mk†w~y†j{ys
~vvmly†hns
zkh

htw†zkVv{~
myvu{†hns

htw†wyv{lj{
y{jr
w~y†j{ys

tW^
tW]
tW\
tW[
tWZ
tWY
w~t†kh{

htw†wku
{kv
w~t†jsr

u{yz{
{tz
[U^r

w~t†yz{
mhu†j{ys

zm†jz
zm†tpzv
rl€X
jopw†ylzl{

zm†tvzp

tWX
tWW
tX\
j\YY

zm†jz
rl€Y

zm†zjr
XWW•m

zm†tpzv
{kp
XWW

{jr
Z XWr

XUX†kT
XUX†kR
[U^r
]
uj zjs

knuk
s\WZ
y\]\ y\]] [ \
ZUZ}h y\W] XYr j\X] XWW•m pj\WZ uj uj
XWr

y\Zh
XWr ~Y\x][m}zzpn

y\Z`

XWWr
knuk
s\WY y\^\ pj\WZ
pj\W] j\X` XœmVX]}OYP X _ XWr
9 y\Z] [^r
Vjz }jj ~›Gi{GaGlhu]Y^Y^ZWXGO~puivuk†[ti ›ŒP jw†zjs
ZUZ}h Y ^ ~›–œ›Gi{GaGlhu\\^X_[WYGO~puivuk†Xti ›ŒP

XWW•m y\\m
h^WY^y{ylX j\X[ y\Z_ [^r kvOpvXPVovskOpvZP
XœmVX]}OYP jw†ylzl{

XWœm OYPVXW}
X Y Z [U^r Z ] zm†zjr

jh{ovkl
y\Z^ V~wOpvYP jsr
}jj
4
XWœm OYPVXW}
y\WY nuk v|{

XWW•m
s\WX

XWW•m
y\W^ [ \ zm†tvzp

j\ZX XWW•m

[^W

XWW

i_[TjZ}Z
XWW
XWW

XWW
XWW

XWW
[^W
XWW
XWW
XWW

XWW
XWW
XWW
XWW
XWW

XWW
XWW
X\W
XWW
XWW

XWW
X\W
nuk kpOpvWP
y\ Z \ [ U ^ r

k\W_
ZUZ}h

j\_W
j\WX XWW j\W\ j\W^ ZZ j\XX knuk knuk j\^_
[^œm j\\[

j\[[
XWW•m XW•m y\ ^ n [ U ^ r XWW•m

j\Z]
j\Z\

y\\j
y\\l
y\\`
y\\i
y\Zk

y\\Y
y\\[
y\\]
y\\^
y\Zj

y\[j
y\[k
y\Zi
XWW•m

y\[m
y\\W
y\\X

y\\\
y\Zl

y\[[
y\[^
y\[_
y\[Y
y\Zm
tjz†ZUZ}
s\X`

huvkl
k\WZ

uj
knuk i_[TjZ}`

Wvot
y\^i
h XWW•m
j knuk
knuk
j\_^
h |ziGpTwvkGvw{pvu knuk

}zzZZpv iXW

wnwhWX iXY

wk‚X„ iX]
wnwhWZ hXX

wk‚W„ hX]
wk‚X\„ hX^
wnwhWY iXX

wnwkWX kXY
wnwkWW kXZ
wu{yz{ kXW
}kkZZpv hXW

wnwhWW hXY

wnwkWZ kXX

wk‚[„ hX[
wk‚Y„ iX\
wk‚\„ iX[

wk‚Z„ hX\
s\W\

wnwkWY lXX

wk‚]„ iXZ
wk‚^„ hXZ
}zzXYjvyl i`

wy{jr k]
whpu‚[„ k\

}zz|ziXX i_
w|kwXX h_
{|uly†y

}zzZZhkj i[
whpu‚W„ i\

whpu‚Z„ i]

}kk|ziXX i^

}kkXYjvyl h`

w{kp k`
whpu‚X„ h\
whpu‚Y„ h]

w{jr k^
w{tz k_
w|kuXX h^
wnwhW] iY
wnwhW\ iZ

}kkXYjvyl l`
wnwhW_ hX
wnwhW^ hY

wnwhW[ hZ
}kkZZhkj h[

w{kv l^
8 {|uly†y
{|uly†s
{|uly†s j\YZ pj\WY
~`_XYn]qoT]G
w~t†yz{ XWW•m j\W_ knuk [U^œmOYP knuk ju\WX
w~t†yz{ w~t†t|{l y\]` [U^r
w~t†t|{l j\Y[ XWW•m j\][ XWW•m X \[ w}kk X w}kk

thpuGcTeGztwz
w~t†kh{ }zz
w~t†kh{ w~t†jsr kX[ j\\X XWW•m }kk {w\[\
j\W` }kkZZpv
w~t†jsr tWW Y \Z tX\ Y
zoll{GJZ

tjz†tjsr
tjz†ijr
tjz†tjsr
tjz†ijr
tjz†syjr
llw†jsr
uj†ZZ—m
jk†ylzi
j\XY
uj†ZZ—m
y\Wl XWW
XWW
k[
l\
iX
jX
}kkZZpv
}zzZZpv
wnwhW`
9 14 13
}zzZZpv
wk‚X[„
wk‚XZ„
lXZ
iX^
jX^
jX]
tX[
tXZ j\]\ XWW•m Z
kxW

}kkx
2 kxX\

}zzx
\Y Z
w}kk
w}kk
tjz†syjr y\X` wnwhXW wk‚XY„ tXY
hkj†yz{ llw†kh{ y\Wm [^W jY wnwhXX wk‚XX„ kX] tXX tWX [ \X tX[ [ knuk
hkj†yz{ tjz†tjsr y\Wj XWW y\XW kxX kxX[
hkj†kh{h [^ OXP kY wnwhXY wk‚XW„ kX^ tXW
hkj†kh{h
tjz†kh{h†v|{ tjz†syjr y\XX XWW kX wnwhXZ wk‚`„ lX^ tW` tWY \ \W tXZ \ knuk
kxXZ
tjz†kh{h†v|{
i{†jsrVhkj†jsr
hkj†kh{
i{†jsrVhkj†jsr
hkj†kh{
tjz†ijr
tjz†kh{h†v|{
hkj†kh{h
y\XY
y\YX
y\Xh
XWW
ZZ
XWW
lX
lY
l[
wnwhX[
wnwhX\
wnwiWW
11 wk‚_„
wzkih‚X„
wzkih‚W„
lX]
lX[
mX]
tW_
hX[
hXZ
tWZ
]

^
kxY

}zzx }kkx
[`

[_
j\^Y XWW•m
tXY
]

\U]}h
knuk
w{†y }mk†jz y\XZ XWW mY mX^ hXW ^
7 w{†y }mk†jsr y\X[ XWW mX
wnwiWX
wnwiWY
whk‚XW„
whk‚Y„ nX] hWY kxZ kxXY
w{†s tW[ _ [^ tXX R\U]}h _
w{†s }mk†kv
jk†js
jk†kv
y\X\
y\X]
y\YY
XWW
XWW
Xr
nX
nY
m[
wnwiWZ
wnwiW[
wnwkW[
10 whk‚X„
whk‚W„
wzk~lu
nX^
oX^
oX] y\]i XWW
hWX
hWW
kyt†~lu j\]] XWW•m `
kx[
}kkx
kxXX
}zzx
[]
j\^] {w\[Z
`
\U]}h
knuk
mhu†j{ys jk†jl y\X^ XWW {w\WX oY wnwiW\ wzkyhzu qX] y\]j XWW kyt†yhz
tW\ XW [\ tXW RXY} XW[
mhu†j{ys knuky\ZZ [U^r n\ wnwkXZ wnwkXY mX[ y\]k YYW w{i†zluzl XW XY}
w~y†j{ys y\`X XWWr kyt†jhz kx\ kxXW w~y†j{ys {w\[Y
oX qX^ y\]l
w~y†j{ys i{†kh{

jk†kp y\YW Xr
{w\WY n[
qX
o[
wnwkX[ 12
wnwiW]Oi––›‚W„P
wnwiW^Oi––›‚X„P
wnwkX\
pj\WX
wzkjhzu
wnwkXX
wzkjzu
wnwkXW
nXZ
rX^
nX[
y\^Z
XWW

\X kyt†zls
tW] XX
XY
kx] kx`
[[

[Z j\^Z XWW•m
tW`
{w\[X
XX

XY
w†j{ys
knuk
}zzx }kkx {w\[[
ky}†}i|zYUW y\X_ XWW y\Z[ [U^r qY wnwiW_ whk‚Z„ rX] hWZ
j\X^ XWW•m tW^ XZ [Y tW_ XZ }rr
y\W` [U^r
y\Wh [U^r knuk
q[
q\
}kkXYpu{
}zzXYpu{
tsjZ^ZW wnwkW`
wzkkxt‚W„
oX[
sX] hX\ kx^ kx_ knuk j\_] {w\]^
qX[ j\\W j\]_ X[ [X X[
i{†yz{ y\Xi XWW rY wnwiW` }kkXYjvyl XWW•m XWW•m }zz XWW•m msT
tv{†vwlu
i{†{
y\YZ
y\Y[
XWW
XWW
r[
rX
wnwjXY
wnwiXW 5 }zzXYjvyl
wzkkxt‚X„
qXZ
sX^ hX] hX\ X\
}kk
[W j\_X
{w\]]
X\ msR

Yj

Xl
6 jk†X]t
jk†ijr
jk†X]t
jk†ijr
tv{†jsvzl y\Y\ XWW s[ wnwjXZ wnwkW_ rX[ y\]_ XWW {w\Y]
y\^[ kyt†~lu X]
skxt uUj
Z` XW—m hX]
}mk†w~y†j{ys
lX
x\WX {w\[W
i{†y y\Y] XWW sX wnwiXX wzkjrl tX] XWW kyt†jrl |kxt
jk†syjr jk†syjr js†z~ [^W s\ sX[ y\^X }vs†h ~l {w\Z^ iZ r{jZ\\X{
jk†kh{h y\Y^ wnwjX[ wnwkW^ Xr X` msR
kyt†jhz X^ Z_ kyt†jsr
7
zoll{GJY

jk†kh{h i{†j{z y\Xj XWW sY sXZ y\^Y Xr }vs†i

1 x\WY {w\]Z

Zi
wnwiXY wnwkW] jY

thpuGcTeGmyvu{
jk†ylzi y\Xk jhz jsr r{hX\W[Tny

y\_X
jk†ylzi vw†z~ [^W t[ wnwjX\ wzkjsr tX^ s\X_ kyt†jsr X_ msT

YUYr
jk†z|iz€x jk†z|iz€x i{†y{z y\Y_ XWW tY tX[ y\]^ XWW kyt†yhz X_ Z^ kyt†jrl {w\][
jk†kp wnwiXZ wnwkW\ yhz jrl
jk†kp jk†X]t y\Y` XWW tX wnwiX[ whk‚[„ uX[ wX]W_|YYXTXy[{mhW[ X^ }rr
jk†jl jk†jl jk†syjr y\Yh [^W uX uX] {w\Y\ hW\ kyt†zls X` Z] hXY XWr {w\]\
jk†js wnwiX\ whk‚\„ jz uUj
[^W
jk†js
jk†kv
vw†z~
jk†kv
vw†z~
jk†ijr
jk†kh{h
jk†z|iz€x
y\Yi
y\Yj
y\Yk
[^W
XWW
u[
uY
wY
wnwjWW
wnwjWX
wnwjWY
6 whk‚]„
whk‚^„
whk‚_„
uX^
wX^
wX]
hW]
hW^
hW_
hXZ YW
izW
3 hXX
Z\ hXX w{†y y\^m {w\[]
X]
X\
knuk

w{i†y

{XZ wyltvjvuOwnwl‚XW„P
js†z~ js†z~ hX[ YX Z[ hW`

|XZ wo|hy{yOwnwl‚XX„P
y\Yl wX yX] w{†s {w\[^

{X[ wl{zyjWOwnwl‚XZ„P
{X\ wl{zyjXOwnwl‚X[„P
tv{†t|{l XWW wnwjWZ whk‚`„ hW`

|X[ wzwkpmyOwnwl‚XY„P
tv{†jsvzl izX h`
tv{†jsvzl w†zluzl y\Xl [U^r yX wnwjW[ whk‚XX„ yX^ hXX X[ w{i†s
tv{†vwlu yY {X^ hXY hXW YY ZZ hW_ w{i†zluzl {w\[_
tv{†vwlu wnwjW\ whk‚XY„
tv{†t|{l
tv{†t|{l {Y wnwjW]
8 }kkZZpv wX[ j\\Y XWW•m
hWW YZ
hXWVhw h_
ZY hW^
XZ w{i†zluzl
|\ }kkZZ|ziYW

|] }kkZZ|ziYW

w` }kkXY|ziYW
w[ }kkZZpv }zzZZpv uXZ {w\[`
{^ }zzZZ|ziYW

{` }zzZZ|ziYW
u` }zzXY|ziYW
|[ }kkXYjvyl

{XW wkkXYhsp}l
h^
{[ }zzXYjvyl

hW
{] w|}i|zYWG

y\Wi
5 u\ |` }kkZZvzj XY

|XY }zzZZvzj
}zzZZpv

{X] }kkZWy{j
{_ wy{|ulYW

knuk

wXY }kkXYwss
XWW•m

|X\ w~hrl|w

wXZ }zzXYwss
hWX Y[ ZX hW]

{XY wylzl{u
j\YX

XWr {w\\W

|X^ wy{jv
{X wnwjW^

|Y wnwjW`
|Z wnwjXW

|_ w|kuYW
|X wnwjW_

{\ w|pkYWG

|^ w|kwYW
{Z wnwjXX
w] wnwlWX
w^ wnwlWY

u^ wnwlWZ

wXW wnwlW\
wXX wnwlW]
uXX wnwlW^
w\ wnwlWW

w_ wnwlW[

h]

|X] wy{jp
hX RXY}

{XX w{lz{
XX slk†RXY}
XUY}h |XX wv knuk hWY Y\ ZW hW\
|XW wp

h\ {w\\X
ZUZ}h
hY j\^[ j\^\ XW knuk
knuk s\W_ hWZ Y] Y` hW[ }mk†kv XW[ XWW•m {w\\Y
hZ h[
htw†wyv{lj{ ` }mk†kv
s\W[

Y^ Y_
zoll{GJ[

htw†wyv{lj{ j\]^ XWW•m }mk†jz {w\\Z

htw†wku tjz†y{j†ZUWh }kk }zz
htw†wku _ }mk†z{i
htw†zkVv{~ htw†zkVv{~ }mk†jsr {w\\[
XWW•m
[U^r
XWW•m

XWW•m

XWW•m

XWW•m

myvu{†hns
XWW•m

XWW•m
[[UY

myvu{†hns ^ }mk†jsr
~vvmly†hns ~vvmly†hns {w\\\
ZUZ}h
ZUZ}h
ZUZ}h ] }mk†RZUZ}
j\YW XUY}h j\`Y yltvjvu {w\\]
j\Z`
y\[i

][t‰›
j\ZW

j\ZY

j\Z[

j\Z_

j\[Y

j\[\
y\[`

XWW•m YYWœm \ yltvjvu

VXW} knuk rl€Y {w\\^
[U^r
[U^r

X _ j\[` XWW•m [ rl€Y

4 ujV lW } jj knuk knuk rl€X {w\\_
XWW
XWW

XWW
XWW

knuk
j\ X Z Z
[^W

s\W`
Y ^ rl€X
XWœm
XU\r

ujV lX ~j XWW•m tjz†ZUZ} }vs†h {w\\`

y\\Z
XWW
XWW
XWW

pj\WYGTG][t‰›
[^W

R[U_}h Z ] Y
YYW

knuk }vs†h
ujV lY
llw†jsr y\Ym

zjs }vs†i {w\]W

y\ZW

y\[l
y\]Y
y\\k
y\]W

y\]X
y\\h

j\[_ XœmVX]}OYP
y\\_

tˆ•GaGWpttyliWW[oOtXYs][X][hP
j\[Z

[ \ X }vs†i

i_[TjZ}`
} zz zkh Xt zœ‰GGaGlhu]W^WW_WYO~`_][n]qoP
y\[X
y\[Z

{|uly†yz{ y\[]

{w\]X
y\[\

j\_` [^W—m
XzzZ\\ XzzZ\\ XzzZ\\

llw†kh{ llw†kh{

j\__ [^W—m
|ziYUW†v{n†}i|z

ju\WY

j\`W XW—m

j\`X XW—m
k\WX

tY [ jX ] Tytu] { w
X_—m
y\_\ [U^r

X_—m
i{†jsrVhkj†jsr
y\_[ [U^r

y\W[ XYr w†zluzl k\WX

Y[to¡

jopw†ylzl{

{|uly†kh{
{|uly†jsr
\WW

w~t†t|{l

p j\ W [ XUX†kT
{|uly†jl
yltvjvu
jw†ylzl{

knuk
llw†jsr

hkj†kh{

j\[W
hkj†yz{

j\Z^

pj\W\
YUW†kXR

YUW†kXT

jw†zkh
jw†zjs
k\XW k\W`

XUX†kR
v

h^WY^y{ylX
p

knuk y\^k
X Y Z
3
|ziYUW†v{n†}i|z

YUW†kXT

YUW†kXR
{|uly†kh{
{|uly†jl
v|{
{kv

{|uly†jsr
{|uly†yz{

{|uly†y
{tz

y{jr

v
u{yz{

{jr

{|uly†s
}jj nuk X\r
ky}†}i|zYUW

jopw†ylzl{

ky}†}i|zYUW
knuk
{kp

p

XW•m
j\]`
y\WX R\U]}h y\^j

X\r

Y
Z
XWW y\W\ j\W] x\WZ x\W[ ZUZ}h

ms\WW
[^r XW•m [U^t

knuk
XW•m
ryjXWZz zi{Y`W^h|Oh|rPG

j\^W

Y
Z
j\WZ OXP
ZZWr
l

i j R\U]}h
y\]Z

ms\WX
[^W•m k\W[ knuk
y\__ y\_` y\`W y\[h knuk

X
XzzZ\\

{nuk
\WX
i

Xr [^r

XWW•m
y\_^ [^r
y\][

j\\\
ZYU^]_ro

X
{w\X`

{w\YW
{w\W[
{w\WZ

{w\W]
{w\W^

{w\W_
{w\W\

l
{w\W`

knuk XWr YUYr

s\X]
{nuk
j\_Y

y\^]
{w\X[
{w\XY

{w\X_ y\^^
{w\XZ

XWW

XWW
XWW•m
YY—m

{w\Z]

{w\Z_
{w\Z[
{w\Z\
YY—m

{w\ZZ
{w\ZY

{w\XX

{w\X]
j\\Z
XWœm

{w\Z`

{w\X\
X

^
Z
[

_
`
Y

k}jj†ZUZ}

2
j\[^
j\[]

{nuk
{w\X^
ju\W]

{w\XW
u{yz{

ylzl{

y{jr

s\XW

knuk
nuk
{kv
}kk

{tz
{jr

knuk
{kp

knuk
j\\]

X
|ziTw~yTj{ys _

[
Z
Y
XW•m

{nuk

€z{``]ThZ|W
`

^
]

\
[

Y
X

ju\W\
htMmt

tjzGkŒ‰œŽGqpn
lis]W^Z``WZ

nuk
}jj
zjsr

yGjo
zkpv
Vzlu

sGjo
Vyz{
nwpvYVpu{

knuk

knuk
{|\WW

\U]}

kXT
kXR

kYR

kYT
1
DSP
: WAVEFORM NUMBER
myvu{O|ziPcTeGthpu EAX65586301_0.1.0_MAIN(#1)
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-45 3-46
3. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO SERVO
k}jj†ZUZ}

12
k}jj†\}
s[WZ
j[_Z jk†z|iz€x
XWW•m ymnuk
y[WW [U^r
ju{W_ jk†X]t

[^œm
j[W[
s[WW y[W_ j[_X ju{XX jk†kh{h
y[WX
X\OYP XYOYP [^œm

X]U`Z[[to¡
ju{XW jk†ijr

j[[W
j[WY XWWœm

X\—m

j[[X
X\—m
\W”h

[WW
ju[W[ ymnuk ju{W` jk†syjr
y[W` {wskk sk
11 j[WW
ujVmotT}jj X x[WW k}jj†ZUZ}

uj†j[]`
uj†j[]_
XWW

XWW•m

XWW•m
{~Z`] XWW•m z{iXXZY€
ym

W
Y

j[`X XWœm
s[WY XYW”h j[_Y k}jj†ZUZ}
{~Z`^

y[[W
k}k†sk Z XWœoOZYY]P uj†X•m
{~Z`_ ju{X[ ymnuk
tvuOjvtPV\} [ ju{XZ
{~Z`` ju{XY
k}k†}y \

s[W[
{~[X\ j[[^ znuk

j[[Z XWW•m
j[[Y XWW•m
nuk ]
10

XWW•m
j[[[ XWœm
{~[Y] }ylm [^•m
}ylmV}j ^
j[WX
{~[WW XWW•m
}jj _

j[[\
{~[WX

s[WX
m
m `
{~[WY l

k}kk
l

[U^•m
XW

y[[Z

YUYr
j[]^

j[[]
X•m uj
{~[WZ h
h XX j[]] X•m uj
{~[W[ k

][
]Z
]Y

]X
]W

\`
\_

\^
\]

\\
\[
\Z

\Y

\X
\W

[`
9 k XY j[]\ X•m uj

ZZW
{wlmtpu

tvkl
{~[W\ j

k}kk

i|z€i
jvu{X[

jvu{XZ
jvu{XY
jvu{XX

jvu{XW

jvu{W`
jvu{W_
k}kkX\
v|{
}kk
zsjv

}zz
pu
j XZ
j[^[ XWW•m uj

y[[Y
{~[W] i
i X[

y[[\ ]_r
y[[[ XYr
{wXY]ylzi

ymv|{
{~[W^ mR X [_ jk†ylzi
y[]^ W lmtpu ylzi
mORP X\
{~[W_ {yR Y [^ {wXY\kv jk†kv
{ORP y[]_ W ymv|{ kv
X] pj[W^Gulhy
{~[W` {yT j[[` WU[^œm Z [] {wXY[kp jk†kp
{OTP y[]` W swm kp
X^
{~[XW mT j[\W XWW•m [ [\ {wXYZjs jk†js
8 mOTP y[^W W woswm js
X_
{~[XX h y[[] W \ [[ {wXYYjl jk†jl
z~†wkpj X` hpu jl
{~[XY j y[[^ W ] [Z {wXXZju{W^
nuk YW jpu jvu{W^
{~[XZ i y[[_ W ^ [Y {wXXYju{W]
jk†sk YX ipu jvu{W]
k}jj†ZUZ} k}jj†ZUZ} k _ [X {wXXXju{W\
{~[X[ tk y[[` W kpu jvu{W\

sj^_]X\l
tvu†twk

pj[W^
YY
j[^_ uj†

j[\X XWW•m ` [W {wXXWju{W[

zsjpzl{ jvu{W[
YYWœm

XWW•m
jk†}y YZ
j[^]

{wymtvu XW Z` {wXYXvwjkt
7 ymtvu jvu{WZ
ymnuk }ylm }ylm pj[W^Gulhy {wXW`ju{WY
XX Z_
}ylm jvu{WY
j[\Y {wXW_ju{WX
YYWœm

XWW•m

XY Z^
j[^`

j[^^

qp{{j jvu{WX
l y[\W X_W y[\X W XW•m XZ Z] {wXW^ju{WW
lpu jvu{WW

YY—m
j[\\
X[ Z\ y[]]
znuk znuk m y[\Z W mpu {lz{
y[\Y X_W
X\ Z[ YUYr
{l k}zz
6 ju[W\ XWW•m
{~[X] vw†z~ XWW—m X] ZZ j[][
k}jj†\} j[_] {lpu k}kk
vwlu†z~ X jk†X]t
jk†X]t

wkv|{X
wkv|{W

k}kkX\
XW•m jk†ijr

wjrpz{
svhkT svhkT

}}kkX
{~[X^

}}zzX
jk†ijr

zwkv
j[\Z

h}kk

zskv
j[]Z XWœm jk†syjr

h}zz
svT Y

mkv
{kv
skk

skz
s[W^ y[^] jk†kh{h jk†syjr

uj

uj
{~[X_ js†z~ jk†kh{h
jsvzl†z~ Z XWr j[[_ jk†ylzi
jk†z|iz€x jk†ylzi
{~[X` svhkR svhkR XWœm jk†z|iz€x

X^
X_
X`
YW
YX

YY
YZ

Y[
Y\

Y]
Y^
Y_

Y`

ZW
ZX
ZY
svR [ jk†js jk†js
pj[W_ jk†kp
{~[YW ht\_`WG\ŠG‹‹T—G
j[Y` jk†kp zoll{GJX

j[\` XWœm
nuk \ YYWœm j[ZX tnuk jk†jl jk†jl
XWW•m

]_r
jk†kv

XWW•m
{~[YX zwpuR tk y[\[ [^W jk†kv

j[\_
zwR mkv X Y_ tv{†t|{l {wskz
5 ]

j[\] XWW•m
}pumj t|{l vw†z~

XWW•m
zslkR vw†z~

y[]Y
{~[YY tnuk }ylm

j[\[
zsR ^ Y Y^ js†z~
{yi†X iphz tv{†jsvzl js†z~
{~[YZ zwpuT y[\\ W tv{†jsvzl
zwT _ Z Y] {yk tv{†vwlu tv{†vwlu
ylnvGY }pu{r ymnuk tv{†t|{l
{~[Y[ y[]Z ]_W tv{†t|{l

uj† y[]X
zslkT Y\ j[Y_
zsT ` zskv [ znuk
}puzsR {yi†Y k[WX
y[X[ YYr \ Y[ i_[TjZ}` y[][ ]_W
uj XW j[XX j[XY ylzl{ XWW•m
ylnvGX
XY—m

YY•m
XY—m tv{†jsvzl

j[]X WUYYœm
j[\^ XWW•m

j[^\ XWW•m
] YZ zwkv
j[W` m~k }pusk

W
XWW—m j[XW uj†j[]W
4 XWW—m tv{†vwlu ^ YY XWœm

j[]Y
yl} nuk

y[]W
Y^r
X_r

X_r
tnuk tnuk

XWr
_ YX
}ŠŠX }j{s znuk
svhkR tnuk ` YW y[YY
}v{yT }jjk y[YX \U]r sk ht\_`WzGylzGzl{

y[\]

y[\_

y[\`
y[\^
svhkT XW X` X\r mkv
}v{yR }ŠŠY
3 XX X_ {yk
zslkR tnuk zwpuT
}vzsR }vskT zskv
zslkT XY X^ zwpuR zwkv
}vzsT }vskR
mT XZ X] {yR
}vmjT }v{rT s[W`
j[__ XWW•m
j[X] X[ X\ {yT
mR }vmjR }v{rR
[^•m j[_` XWW•m j[_^ XWW•m

s[W\ s[W] s[W_

2
j[_[ j[^W j[^Y YYW•mOXP
YYW•mOXP YYW•mOXP uj
j[_\ j[^X j[^Z

YYW•mOXP YYW•mOXP YYW•mOXP

znuk knuk tnuk

1 s[XW
j[`W
SERVO
XWW•m ymnuk
knuk EAX65586301_0.1.0_MAIN(#2)
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-47 3-48
4. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO MICOM/ ADC

k}jj†ZUZ}
12

Wvot

Wvot
y]YW

y]YZ
j]X_
sYXW yYXW XWWœm

Y X Z [ \
nX]W_kXWY{m [^W jYX] knuk
jYXW yYXY
uj†w~tGqpn

XWW•m
XUY•m

qrYWW
XWW—m XWWr

XWœm
j]W`

j]XX
pj]WX
11 {hz\\[_knn
jYXX jYX^ yYXZ
sYXX XWW—m yYXX XUY•m XWWr
knuk qpn

s]WX
knuk X \]
[^W w~t†owt†s w~t†w†]
nX]W_kXWY{m
Y \\

kh{†myvt†|jvt
jsr†myvtG|jvt
w~t†oww†s w~t†t†]
k}jj†\}

Z`r jYZY Xœm

j]W^ y]X^
Z \[

Z`r jYZZ Xœm

[^W
kh{†{vGw~t
jsr†{vGw~t
w~t†owt†y w~t†w†\

uj†XWœm

[U^•m
j]W[
ju]WX
[ \Z
w~t†oww†y w~t†t†\

uj†

[^•m
jt[^[WGaGv
\Y j]X`

XWW•m

XWW•m
XWW•m

YUY•m
YUY•m
\

XWœm

nuk
nuk
XWr
jt[][WGaGv

XWœm
}y†w~t

XWœm
h}zz jt[\[WGaGv
10 ] \X XWW•m

sYXY
jt[[[WGaGvG

j]WZ
wss†ms{t h}zz†w~t

Y
Z
[

]
jt[Z[WGaGW

X
j]YW

jYYX

j]W_ y]X_
^ \W

jYY^

jYY`

[^W
jYY]
jYYW

jYYY
yYX[

jYYZ

jYZW
wss†ms{w h}kk†w~t

[U^•m
yYY]

j]W\
j][Z

yYY^
_ [` XWW•m y]ZW [^
w~t†w†_

[^•m
XWWœm }y†huh w~t†msR
` [_ y]ZX [^
w~t†t†_

zoll{GJ[
h}kk w~t†msT
knuk y]YY XW [^ y]ZY [^
k}jj†ZUZ} knuk hzls†ltvY w~t†w†^ w~t†myR
X\r

hpu\i Y[

hpu\h YZ
YY
YX

uj YW
X`

}x X_
}x X^

hmps{i X]
hmps{h X\
}h X[

hnuk XZ
XX [] y]ZZ [^
{hsp w~t†t†^ w~t†myT

mps{R
XY [\

hpu[iVtpjpuY
hpu[hVtpjpuX
sYXZ y]X\ Xt w~t†t†[ y]Z[ [^
{hsv w~t†z~R
9 ]WX XZ [[ y]Z\ [^
jYXZ Y\ XY knuk j]XY k}zzY†jvyl w~t†t†[ w~t†z~T
tpjiphz hpuXi X[ [Z
XWW•m
jYX[ Xœm XWW•m Y] XX j]WX
XYUY__to
j]W] k}kkY†jvyl w~t†w†Z jt[^[WGaGv
{|uly†s hpu]h hpuXh ZZ—m ZZ—m j]XZ {w]WX X\ [Y jt[][WGaG
zoll{GJX Y^ XW w{†y XWœm ltvX w~t†t†Z jt[\[WGaGv
jYX\ Xœm hpuYi yYY_ Z`r jYZ[ Xœm
hpu]i w~t†yz{ y]XX XWW X] [X jt[[[WGaGG
{|uly†y w~t†w†Y
Y_ ` yYY` Z`r jYZ\ Xœm w{†s ylzl{ jt[Z[WGaG
wnhv|{h hpuYh y]Y\ X^ [W
Y` _ ow†zls w~t†t†Y
y]Y[
ZW
wnhv|{i
pjYWX hpuZi
^
X\r X\r X_
wku w~t†w†X
Z`
uj hpuZh w~t†t|{l X` Z_
y]XY XWW w~t†t†X
8 ZX
uj jz\Z[]Tjxy yz{
] yYYZ hkj†yz{
w~t†kh{ y]WX WOXP y]WZ ZZ YW
t|{l
}hspk
Z^ {w]WZ
ZY \ Xr zkh
hnuk }sj w~t†jsr WOXP YX Z]
y]WY y]W[ ZZ k}zzX†jvyl
ZZ [ yYYX XWr zjs
uj hkXVjkpu jY Z X j]YX
XWW•m tjz†syjr y]W\ ZZ YY Z\
Z[ Z yYYY XWr syjsr k}kkX†jvyl XWW•m
uj hkWVjz knuk tjz†ijr YZ Z[ y]Y_
y]W] ZZ iruk†lyy j]YY
Z\ Y yYY[ XWW i{†jsrVhkj†jsr zjsr
uj zjsVjjsr XWœm
tjz†kh{h†v|{ y]W^ ZZ Y[ ZZ X\r
jYXY Z] X hkj†kh{ zkpuX wz}jVtsjr {wYWY
zkhVjkv|{ yYY\ XWW
}sz uj y]W_ Y\ ZY
uj†ZZ zkpuY {lz{
XWW•m
zkv|{

Y] ZX

knuk
y]W` uj†ZZ zkpuY†XGOzkpuZP

tjsr
syjr
zjsr

v}ms
7 syjsrvGOsyjrJYP

pu{
uj
uj

uj
uj

}k
y]XW uj†ZZ Y^ ZW
knuk zkpuY†YGOzkpu[P
zjsrvGOzjsrJYP
[\

[]
[^

[_
j]X\
[[
[Z
[Y
Z^

[X
Z_

[W
Z`

Y_ Y`
XWW•m }y†kpn {w]WY
zkv|{GOzkpu\P
jYY_
XWW•m j]X]
knuk XWœm
XWW

XWW

XWW
XWW

knuk
6
yYX]
yYX\

yYX`

yYYW

hkj†kh{h
tjz†ijr tjz†ijr
tjz†syjr tjz†syjr
tjz†tjsr
tjz†kh{h†v|{ tjz†kh{h†v|{

zoll{GJX w~t†yz{
w~t†yz{
hkj†yz{ hkj†yz{

w~t†kh{ w~t†kh{

w~t†jsr w~t†jsr
i{†jsrVhkj†jsr
i{†jsrVhkj†jsr
4 hkj†kh{
hkj†kh{

w~t†t|{l w~t†t|{l
w{†s
w{†s
w{†y
w{†y

3
R\U]}h

\}GmvyGkpnp{hs RXY}
wX]W_|YYXTXy[{m

pjYWY mhuGjvu{yvs
sYX[

stZ^XWYkThkq

yYZW X _
w~y†j{ys lu nuk
[U^r Y ^
}pu nuk
Z ] k}jj†\}
2 }v|{ nuk
[ \ y]Z` XWW
jYZ^ msnVhkq nuk
XWW•m x]WY x]WZ y][W XWW
r{hXY`_€ j]Y[
ryjXWZzT{X XWWœm

Yj
Xl
y][X XWW {w]W[
jY Y mhuGkj
yYZY mhu†j{ys iZ
y]Z] y][Y XWW

y]Z_

XWW•m
jY[[

[^r
jY[`

j]YZ
X nuk

Zi
y]Z^
Xr

[^r
YYr XWW

{w]W\
[^œm XWW•m y][Z

y]Y`
lX

XWr
yYZ[ yYZ\ ju]WY
Y[r XWr

1
knuk ADC/PWM
knuk
knuk EAX65586301_0.1.0_MAIN(#3)
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-49 3-50
5. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO AMP
knuk
RXY}

12 x^WX k^WX
X Y

XWW•m
zyjXYWZz x^WY

j^WX
X rkXZ}Ty{rVw
r{hX\W[z

Yj

Xl
knuk w}kk
Z
htw†wyv{lj{
Y

Zi

XWW•m

y^W`
ZUZ
j^WZ
y^WY
Xr
11

wX]W_|YYXTXy[{m
XWW•m
j^YW
y^W] y^X^ ZZWr
Xr
y^X_ ZZWr
knuk

knuk
s^XZ
j^Z^ y^YX
ZUZ
pj^WX

XWW•m

j^[Z
[^WœmV\W}
{hz\]XYshV j^[`

YUY•m
j^XZ Xœm

[
j^Z`

j^\^
{hz\]Y[h XW•m
[^[OZP
10 j^X[ XWW•m

[
Z
X [[

XWœo
s^W\
n}kk†hi iz{†h
j^X\ XWœm Y [Z

s^WX
j^ZW
ZZ•m
iz{†i

knuk

XWœo
}kk

ZZ•m
j^YX
y^XW YYr Z [Y j^\W
vj†hkq wnuk

YUY•m
j^\_
y^W\ XWW XW•m

XWW•m
htw†wku knuk

j^[[
[ [X
Vylzl{ wnuk

X
Y
w~t†msR \
v|{†h
[W y^YY
puw|{†h
ZUZ
w~t†msT ]
v|{†h
Z`
puw|{†i
j^XX XWW•m ^ Z_
j†z{hy{ w}kk†hi

Z
j^XY Xœm _ Z^
9

{~^WX
w}kk†hi

{~^WY
Y
Y
k}kk
j^Y\
[U^r ` Z]
nuk w}kk†hi YY[OYP
XW Z\
v|{†i

knuk
y^Y\ nuk
j^Y]

X
X
XX

XY
nuk wnuk

wnuk
Z[

ZZ
YY[OYP i
nuk
~vvmly†hns j^X^ Xœm XZ ZY
h}kk v|{†j
~vvmly†hns

[
w~t†myR X[
w}kk†jk
ZX
myvu{†hns puw|{†j
zoll{GJX

myvu{†hns w~t†myT X\ ZW j^ZX YY[OYP y^X`

puw|{†k w}kk†jk
8 htw†zkVv{~
htw†zkVv{~ htw†zkVv{~ y^X[ XWW X]
w}kk†jk
Y` ZUZ

XWW•m
[
Z
XWœo
Vmh|s{

j^[X
s^WY
j^Z\ YYW•m

s^W]
XWœo
y^X\ OXWWP X^ Y_

YUY•m
htw†wyv{lj{ Vv{~ v|{†k

j^\Z
j^Z_ j^[^
htw†wyv{lj{ myvu{†hns y^X] YUYr X_ Y^ XW•m
Vjspw v|{†k [^[OZP
htw†wku X` Y]
htw†wku j^W_ tX wnuk
{t^WX

j^ZY
j^YY
ZZ•m

ZZ•m
YW Y\

X
Y
w~t†msR XWœm tY wnuk

knuk
w~t†msR y^Y] Wvot YX
tZ iz{†j
Y[ j^[_ X msR

YUY•m
w~t†msT

j^\[
Y

Z
XW•m
w~t†msT YY
n}kk†jk iz{†k
YZ knuk
w~t†myR Y msT

XWW•m
zoll{GJZ

Xœm

j^[Y
w~t†myR j^X`
7 y^YW
w~t†myT Z myR

Y
s^XW ZUZ
w~t†myT

knuk
w~t†z~R j^Y^ {~^W\
wX]W_|YYXTXy[{m [ myT

Y
w~t†z~R
[^WœmV\W}

X
w~t†z~T
w~t†z~T \ z~R
jt[][WGwi{sOiyhpsPGklsl{l {~^W]

X
] z~T
~vvmlyGvw{pvuOjt[][WGwi{sGvw{pvuP
6
i_[TjZ}`

RXY}
k^WX
x^WZ
r{hX\W[z
Yj

Xl

knuk
y^W^
Zi

ZUZ
XWW•m
j^WY
y^WX
Xr

5 y^WZ
Xr
wX]W_|YYXTXy[{m

knuk j^Y[
s^XY

[
[^WœmV\W}
pj^WY y^YZ

j^W[ Xœm
{hz\]XYshV ZUZ
{hz\]Y[h

XWW•m

j^[\
4

YUY•m
s^WZ

j^\\
XWœo
j^W\ XWW•m

[
Z
XWœo
X [[ j^\X

s^W^
n}kk†hi iz{†h
j^W] Y [Z j^[W XW•m
XWœm iz{†i
knuk

}kk [^[OZP
ZZ•m
j^YZ

j^ZZ
ZZ•m
y^W_ YYr Z [Y
vj†hkq wnuk
htw†wku y^W[ XWW [ [X
Vylzl{ wnuk j^\Y

X
Y
w~t†z~R \ [W XW•m

YUY•m
v|{†h

j^\]
puw|{†h knuk

XWW•m
Y

j^[]
w~t†z~T ] Z`
puw|{†i v|{†h
j^W` XWW•m ^ Z_ y^Y[
j†z{hy{ w}kk†hi
j^Y_ YY[OYP ZUZ
3 j^XW Xœm _
k}kk w}kk†hi
Z^

[U^r ` Z]
nuk w}kk†hi
j^Y` YY[OYP

{~^WZ

{~^W[
Y
Y
y^Y^ XW Z\
v|{†i
knuk

nuk
XX Z[
nuk wnuk
j^X] XY ZZ
nuk wnuk

X
X
Xœm XZ ZY

[
h}kk v|{†j
X[ ZX
puw|{†j w}kk†jk
X\ ZW
ZZ•m

w}kk†jk
j^\`

2 htw†zkVv{~ y^XX XWW X]

puw|{†k
Y`

s^W[
XWœo
Vmh|s{ w}kk†jk

[
Z
XWœo
y^XY

s^W_
OXWWP X^
v|{†k
Y_
Vv{~
~vvmly†hns y^XZ [U^r X_ Y^
Vjspw v|{†k
j^W^ X` Y] j^Z] YY[OYP
tX wnuk
[^œm YW Y\ j^Z[ YYW•m

X
tY wnuk
knuk

Y
y^Y_ Wvot YX Y[
Y

tZ iz{†j
Z
ZZ•m
j^]W

YY YZ
n}kk†jk iz{†k
j^X_ Xœm
1
s^XX

wX]W_|YYXTXy[{m
knuk
h AMP
EAX65586301_0.1.0_MAIN(#4)
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-51 3-52
6. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO FRONTAL

12

11

10

1
FRONT
EAX65586201_0.1.0_FRONT
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-53 3-54
TABELA DE VOLTAGEM DO CIRCUITO
1. ICs
Location Pin No. SPEC EE Mode (V) Margin Playback Mode (V) Margin Location Pin No. SPEC EE Mode (V) Margin Playback Mode (V) Margin
MAIN Board IC503 Flash (W25Q64FVSSIG)
IC201 ADC(CS5346) 8(VDD) 2.7~3.6 3.24 - 3.24 -
5(VLC) 3.13~5.25 3.24 0.11 3.24 0.11 IC504 EEPROM(M24C16)
14(VA) 4.75~5.25 5.08 0.17 5.08 0.17 8(VCC) 1.8~5.5 3.24 - 3.24 -
36(VLS) 3.13~5.25 3.24 0.11 3.24 0.11 IC505 P-SENSE(AZ7027RTRE1)
46(VD) 3.13~3.47 3.24 0.11 3.24 0.11 1(VCC) <18 3.6 - 3.6 -
IC202 LDO (LM37102D-ADJ) IC506 RESET(AZ7027RTRE1)
2(VIN) 2.25~16 5.68 3.43 5.67 3.42 1(VCC) <18 3.15 - 3.16 -
3(VOUT) - 5.08 - 5.08 - IC507 LDO (TJ4220GDP-ADJ)
IC407 SERVER (LC78615E) 3(VIN) 2.5~6 4.91 - 4.88 -
18(AVDD) 3.0~3.6 3.24 0.24 3.24 0.24 6(VOUT) - 3.25 - 3.25 -
28(VVDD1) 3.0~3.6 3.24 0.24 3.24 0.24 IC508 LDO (AZ1117BH-1.2TRE1)
33(DVDD) 3.0~3.6 3.24 0.24 3.24 0.24 2(OUTPUT) 1.176~1.224 1.19 - 1.19 -
59(DVDD) 3.0~3.6 3.24 0.24 3.24 0.24 3(INPUT) <15 3.24 - 3.24 -
63(XVDD) 3.0~3.6 3.24 0.24 3.24 0.24 IC509 LDO (AZ1117BH-1.2TRE1)
IC408 MOTOR(AM5890) 2(OUTPUT) 1.176~1.224 1.19 - 1.19 -
8(VCC1) 4.3~13.2 5.08 - 5.08 - 3(INPUT) <15 3.24 - 3.24 -
19(VCC2) 4.3~Vcc1 5.08 - 5.07 - IC510 LDO (AZ1117BH-ADJ)
IC501 MPEG(MLC3730) 2(OUTPUT) <15 5.67 - 5.66 -
A4 (VDD33ADC) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 3(INPUT) <15 4.02 - 4.02 -
B7 (VDDUSB11) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - IC511 IPOD(MFI337S3959)
A9 (VDD12CORE) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - 8(VCC) 1.6~5.5 3.24 3.24 -
A10 (VDD33IO) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - IC601 PWM (TAS5548DGG)
E9 (VDD12CORE) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - 9(AVDD) 2.97~3.63 3.25 - 3.24 -
D14 (VDD33IO) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 14(DVDD2_CORE) 2.97~3.63 3.24 - 3.23 -
J14 (VDD12CORE) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - 35(DVDD1_CORE) 2.97~3.63 3.24 - 3.23 -
P14 (VDD33IO) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 50(AVDD_PWM) 2.97~3.63 3.24 - 3.23 -
T16(VDD30RTC) 2.75~3.3 3.15 - 3.16 - IC701 AMP(TAS5624A)
T10 (VDD12ALIVE) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - 1(GVDD_AB) 10.8~13.2 11.96 - 11.96 -
U9 (VDD33OSC) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 2(VDD) 10.8~13.2 12.12 - 12.12 -
P9 (VDD12USB20) 1.08~1.32 1.19 - 1.19 - 22(GVDD_CD) 10.8~13.2 11.96 - 11.96 -
U6 (VDD33USB20) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 29,30,31(PVDD_CD) 12~34 37.5 - 37.5 -
U5 (VDD33USB20) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 36,37,38(PVDD_AB) 12~34 37.5 - 37.5 -
U4 (VDD12CORE) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - FRONT Board
P4 (VDD33IO) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - IC301 VFD (MC3401L)
J4 (VDD12INT) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - 13(VDD) 3.0~5.5 3.24 -1.26 3.24 -1.26
D4 (VDD33IO) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 43(VDD) 3.0~5.5 3.24 -1.26 3.24 -1.26
IC502 SDRAM (W9812G6JH-6) 30(VEE) VDD-35 -22.4 -9.36 -22.5 -9.26
1(VDD) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - IC302 LDO (LM37102D)
3(VDDQ) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 2(VIN) 2.25~16 5.69 3.44 5.68 3.43
9(VDDQ) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 3(VOUT) - 5.05 - 5.05 -
14(VDD) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 -
27(VDD) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 -
43(VDDQ) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 -
49(VDDQ) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 -

3-55 3-56
 ANOTAÇÕES
2. CAPACITORS
Value EEMode Play back
Loca. No. Capacitor Voltage_ Positive Negative Positive Negative
(uF) Gap Margin Gap Margin
Spec (+) (-) (+) (-)
MAIN Board
C244 47uF 16V 5.08V 0V 5.08V 10.92V 5.08V 0V 5.08V 10.92V
C402 100uF 16V 5.08V 0V 5.08V 10.92V 5.08V 0V 5.08V 10.92V
C404 47uF 16V 3.24V 0V 3.24V 12.76V 3.23V 0V 3.23V 12.77V
C429 220uF 10V 5.08V 0V 5.08V 4.92V 5.07V 0V 5.07V 4.93V
C479 220uF 10V 1.68V 0V 1.68V 8.32V 1.68V 0V 1.68V 8.32V
C481 47uF 16V 3.24V 0V 3.24V 12.76V 3.23V 0V 3.23V 12.77V
C501 1000uF 6.3V 3.16V 0V 3.16V 3.14V 3.16V 0V 3.16V 3.14V
C526 47uF 16V 1.19V 0V 1.19V 14.81V 1.19V 0V 1.19V 14.81V
C541 47uF 16V 1.19V 0V 1.19V 14.81V 1.19V 0V 1.19V 14.81V
C579 10uF 16V 3.24V 0V 3.24V 12.76V 3.24V 0V 3.24V 12.76V
C618 100uF 16V 3.25V 0V 3.25V 12.75V 3.25V 0V 3.25V 12.75V
C624 100uF 16V 12.12V 0V 12.12V 3.88V 12.12V 0V 12.12V 3.88V
C643 100uF 16V 5.08V 0V 5.08V 10.92V 5.08V 0V 5.08V 10.92V
C724 470uF 50V 37.5V 0V 37.5V 12.5V 37.5V 0V 37.5V 12.5V
C727 470uF 50V 37.5V 0V 37.5V 12.5V 37.5V 0V 37.5V 12.5V
C737 470uF 50V 37.5V 0V 37.5V 12.5V 37.5V 0V 37.5V 12.5V
FRONT Board
C310 220uF 10V 3.24V 0V 3.24V 6.76V 3.24V 0V 3.24V 6.76V
C316 100uF 16V 3.16V 0V 3.16V 12.84V 3.14V 0V 3.14V 12.86V
C377 47uF 50V -18.1V 0V -18.1V 68.1V -18.2V 0V -18.2V 68.2V

Location No. SPEC Test (V)

SMPS Board
C904 180uF/450V 315
C909 22uF/50V 14.7
C911 47uF/50V 18
C914 10uF/50V 17.4
C931 220uF/16V 2.9
C932 47uF/50V 22.9
C933/C934 1000uF/16V 5.5
C935/C936 100uF/50V 13.5
C954/C955 2200uF/50V 37.4

3-57 3-58
DIAGRAMAS DE PLACA DO CIRCUITO IMPRESSO
1. PLACA DO P.C. SMPS
(VISTA DE CIMA) (VISTA DE BAIXO) NOTE) Warning
Parts that are critical with respect to risk
of fire or electrical shock.

3-59 3-60
2. PLACA DO P.C. PRINCIPAL
(VISTA DE CIMA) (VISTA DE BAIXO)

3-61 3-62
3. PLACA DO P.C. FRONTAL
(VISTA DE CIMA) (VISTA DE BAIXO)

3-63 3-64