Verificación de operación

La verificación de operación te permite checar la operación de tu instrumento con las siguientes

pruebas:

 Exactitud de longitud de onda – Interna.

 Exactitud de longitud de onda – Standart.
 Repetibilidad de longitud de onda.
 Resolución.
 Exactitud fotométrica.
 Ruido.
 Luz perdida.
 Prueba de impresión interna.

Ejecute la prueba regulada apropiada y mantenga un registro de resultados para ayudar a

documentar la confiabilidad del instrumento e indicar posibles problemas de rendimiento.

Nota. Si una impresora está instalada y encendida, el instrumento automáticamente imprime los
resultados de la prueba. Se puede también presionar Imprimir para imprimir otra copia de los
resultados.

Pruebas de verificación de operación

Para acceder a las pruebas de verificación de operación.

1. Presiona pruebas.
2. Realce verificación de operación y presione Enter.

Lista de solución de problemas

Si la prueba de verificación de operación falla, sigue las siguientes instrucciones para los problemas
comunes.

Si la prueba continúa fallando después de probar con todas las recomendaciones, sigue la lista de
solución de problemas para las pruebas siendo corridas (incluidas en la descripción de cada prueba).

Hay que asegurare de:

  Estar siguiendo las instrucciones para las pruebas apropiadamente.
 Los filtros y los estándares estén limpios.
 La puerta del compartimento de muestra esté cerrada durante la prueba.
 La puerta del compartimento esté limpia y libre de obstrucciones.
 El montaje de la porta celdas esté ensamblado apropiadamente.
 La lámpara esté encendida.
 El compartimento de la lámpara esté limpio y fuera de obstrucción.

Exactitud de longitud de onda – interna.

Esta prueba localiza los picos de la lámpara interna de xenón y localiza los picos de la lámpara de
xenón interna y muestra las longitudes de onda esperadas y medidas para los picos.

Una lámpara de xenón tiene líneas fuertes y fundamentales a 229 nm, 529 nm y 883 nm. Estas líneas
son propiedades esenciales de xenón y servir como un estándar fundamental.

Cuando este corriendo la prueba estándar interna, hay que recordar que:

 Las longitudes de onda y los valores de tolerancia son presentados y no pueden cambiar.
 La porta celda debe estar vacío.

Para correr la prueba de exactitud de longitud de onda – interna

1. Realce Exactitud de longitud de onda – Interno y presione Enter.

2. Presione Comenzar prueba.

El resultado indica aprobado o fallo para cada longitud de onda.

Si la prueba falla, hay que seguir la siguiente guía:

 Repetir la prueba dos veces para verificar que la prueba está fallando consistentemente.
 Contactar a soporte técnico para mayor información para la solución de problemas.

Exactitud de longitud de onda – Estándar

Esta prueba mide la absorbancia de un estándar de exactitud de longitud de onda y compara la

ubicación de los picos con valores conocidos con precisión en hasta cinco longitudes de onda. Por
defecto, las pruebas de exactitud de longitud de onda se realizan en modo de absorbancia; sin
embargo, esta prueba también se puede realizar en modo %T. Las longitudes de onda y tolerancias
típicas se incluyen en el firmware, pero estos valores se pueden cambiar para que coincidan con el
certificado de calibración incluido con sus estándares.

Cuando ejecute la prueba de Precisión de Longitud de Onda, recuerde:

 Necesita estándares de precisión de longitud de onda diseñados para medir la precisión de

la longitud de onda en las longitudes de onda especificadas.
 Use un soporte de celda vacío como blanco.
 Mida los estándares en el orden en que se enumeran en la pantalla de prueba.
 Puede medir el estándar de longitud de onda en solo cinco longitudes de onda.

Para correr la prueba de exactitud de longitud de onda – estándar

1. Realce Exactitud de longitud de onda – Interno y presione Enter.

Para elegir una longitud de onda:

1. Presione Añadir nm e ingrese el valor de la longitud de onda en el campo Entrada.

2. Presione Agregar nm nuevamente para agregar la longitud de onda a la lista.
3. Ingrese la tolerancia para la longitud de onda ingresada en el campo Entrada.
4. Presione Enter.

Para eliminar una longitud de onda:

1. Resalta la longitud de onda apropiada.

2. Presione Borrar nm

Para para correr la prueba:

1. Verifique que las longitudes de onda y las tolerancias estén configuradas

correctamente.
2. Presione Iniciar prueba. Los resultados indican la aprobación o la falla para cada
longitud de onda.

Si la prueba falla, siga estas pautas:

 Repita la prueba dos veces para verificar que la prueba está fallando consistentemente.
  Asegúrese de que los valores objetivo y de tolerancia que ingresó para la longitud de onda
calibrada sean los mismos que los valores en el certificado de calibración para el estándar.

Repetibilidad de longitud de onda

Esta prueba mide la capacidad del espectrofotómetro para regresar a una longitud de onda idéntica
de manera repetible. La prueba usa la lámpara de xenón interna.

Una lámpara de xenón tiene una línea fuerte y fundamental de 529 nm. Esta línea es una propiedad
esencial del xenón y sirve como un estándar fundamental.

Cuando ejecute la prueba estándar interna, recuerde que:

 Los valores de longitud de onda y tolerancia están preestablecidos y no se pueden cambiar.

 El soporte de la celda debe estar vacío.

Para correr la Prueba de repetibilidad de longitud de onda

1. Resalte la repetibilidad de la longitud de onda y presione Enter

2. Presione Iniciar prueba.

Los resultados indican el pase o el fracaso para cada longitud de onda.

Si la prueba falla, siga estas pautas:

 Repita la prueba dos veces para verificar que la prueba está fallando consistentemente.
 Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica para obtener más consejos sobre
solución de problemas

Resolución

Esta prueba mide la capacidad del espectrofotómetro para resolver las características adyacentes
en un espectro. La prueba se realiza utilizando una solución al 0,02% (v/v) de tolueno en hexano y
requiere un hexano en blanco. Al ejecutar la prueba estándar interna, recuerde que las longitudes
de onda y los valores de tolerancia están predefinidos y no se pueden cambiar.

Para correr la Prueba de resolución.

1. Resalte Resolución y presione Entrar.

Asegúrese de que el hexano esté en la posición en blanco y que el tolueno en hexano esté en la
celda 1.

2. Presione Iniciar prueba.

Los resultados indican aprobación o falla para cada longitud de onda.

Si la prueba falla, siga estas pautas:

 Repita la prueba dos veces para verificar que la prueba está fallando consistentemente.
 Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica para obtener más consejos sobre
solución de problemas

Exactitud fotométrica

Esta prueba mide la absorbancia (o % T) de un conjunto de estándares y compara los resultados con
las tolerancias especificadas. Las absorbancias y tolerancias de longitud de onda están predefinidas,
pero debe cambiarlas a los valores en el certificado de calibración incluido con sus estándares.

Nota Puede mostrar las tolerancias para esta prueba en absorbancia o% transmitancia.

Cuando ejecute la prueba de precisión fotométrica, recuerde:

 Necesita estándares de precisión fotométrica calibrados con valores de absorbancia

conocidos a longitudes de onda especificadas.
 Mida los estándares en el orden en que se enumeran en la pantalla de prueba.
 Puede usar de uno a cinco estándares.

Para visualizar la pantalla de Exactitud fotométrica

1. Resalte la precisión fotométrica.

2. Presione Enter.
 Seleccionando el Modo

Para cambiar entre la absorbancia y % transmitancia, presione Cambiar a %T (o Cambiar a ABS)

hasta que aparezca el modo apropiado.

Agregar estándares

Tendrá que establecer tres valores cada vez que agregue un estándar: la longitud de onda, la
absorbancia (o% transmitancia) y el valor de tolerancia.

Para agregar un estándar

1. Presione Agregar Std e ingrese el valor de longitud de onda en el campo Entrada.

2. Presione Entrar o Agregar nm para agregar la longitud de onda a la lista.
3. Ingrese la absorbancia o el valor de% T para la longitud de onda ingresada en el campo
Entrada.
4. Presione Enter.
5. Ingrese la tolerancia para la longitud de onda ingresada en el campo Entrada.
6. Presione Enter.
La pantalla de prueba muestra los valores que acaba de ingresar para ese estándar.
7. Presione Iniciar prueba para comenzar la medición o presione Esc para guardar la
prueba.

Eliminando Estándares

Para eliminar un estándar

1. Resalta el estándar apropiado.

2. Presione Borrar Estándar

Ejecutando la prueba

En la pantalla Exactitud fotométrica, asegúrese de que las tolerancias y las longitudes de

onda, la absorbancia (o% T) estén configuradas correctamente.

Para ejecutar la prueba de precisión fotométrica

 Presione Iniciar prueba.

 Los resultados indican el pase o el fracaso para
cada longitud de onda.
Si la prueba falla, siga estas pautas:

 Repita la prueba dos veces para verificar que la prueba está fallando consistentemente.
 Siga las pautas proporcionadas con los materiales de referencia estándar.
 Para obtener más consejos sobre solución de problemas, comuníquese con nuestro
representante de ventas o servicio en su área o utilice la información al principio de este
documento.

Ruido

Esta prueba mide la cantidad de ruido a 340 nm.

Todos los parámetros de prueba están determinados por las especificaciones del instrumento y el
usuario no puede cambiarlos. Cuando ejecute la prueba de ruido, recuerde:

 Realice la medición 0A con el soporte de la celda vacío. Opcionalmente puede realizar la

medida 2A con un filtro 2A.

Para ejecutar la prueba de medición de ruido

1. Resaltar la medición de ruido.

2. Pulse Enter.

3. Con la posición en blanco vacía, inserte el filtro 2A en la posición n. ° 1.

Ignore los resultados de la prueba en 2A si no tiene un filtro instalado en la posición n. ° 1.

4. Presione Iniciar prueba.

Los resultados de la prueba indican pasar o no para cada longitud de onda.

Si la prueba falla, siga estas pautas:

 Repita la prueba dos veces para verificar que la prueba está fallando consistentemente.
 Asegúrese de que el instrumento esté calentado durante al menos 30 minutos, con la
función de modo de espera desactivada.
  Para obtener más consejos sobre solución de problemas, comuníquese con nuestro
representante de ventas o servicio en su área o utilice la información al principio de este
documento.

Luz parasita

Esta prueba mide la luz difusa en longitudes de onda seleccionadas y compara las mediciones con
los valores esperados. Las longitudes de onda y los valores esperados están preestablecidos y no se
pueden cambiar. Ejecutar la prueba de luz parasita toma alrededor de 30 segundos.

Cuando ejecute la prueba de luz parasita, recuerde:

 Necesita estándares de luz parasita diseñados para medir la luz difusa a 220 nm, 340 nm y
400 nm (es decir, debe tener ≤ 0,1% T en la longitud de onda de interés).
 La posición B debe estar vacía.
 Use la posición n. ° 1 para el estándar de luz parásita de 220nm (SRE 220 o equivalente).
 Use la posición n.°2 para el estándar de luz parásita de 340 nm (SRE340 o equivalente).
 Use la posición n.°3 para el estándar de luz parásita de 400nm (SRE400 o equivalente).

Ejecutar la prueba

En la pantalla Luz parásita, asegúrese de que las longitudes de onda y las tolerancias estén
configuradas correctamente.

Para ejecutar la prueba luz parasita.

1.Resaltar Luz parasita.

2. Presione Entrar.

3. Presione Iniciar prueba.

Los resultados indican el pase o el fracaso para cada longitud de onda.

Si la prueba falla, siga estas pautas:

 Repita la prueba dos veces para verificar que la prueba está fallando consistentemente.
 Asegúrese de que todos los filtros que se utilizan estén específicamente diseñados para
medir la luz difusa en las longitudes de onda específicas.
 Verifique que los filtros estén ubicados en las posiciones correctas de las celdas.
 Para obtener más consejos sobre solución de problemas, comuníquese con nuestro
representante de ventas o servicio en su área o utilice la información al principio de este
documento.

Prueba de impresora interna

Esta prueba le permite verificar que la impresora interna sea funcional. Para ejecutar la prueba,
necesitará tener una impresora interna instalada. Ejecutar la prueba interna de la impresora no
toma más de 20 segundos después de presionar Detener.

Para ejecutar la prueba de impresora interna

 1. Desde la pantalla Utilidad, verifique que la impresora interna esté instalada correctamente
y esté seleccionada. Si es necesario, presione Utilidad y luego seleccione la impresora
interna.
2. En la pantalla Verificación de rendimiento, resalte Prueba de impresora interna.
3. Presione Entrar.

4. Presione Iniciar prueba.

Puede presionar Detener prueba para detener la prueba.

La rutina de impresión de prueba aparece en los resultados impresos.

Si la prueba falla, siga estas pautas:

 Asegúrese de que la impresora interna esté seleccionada como el dispositivo de la

impresora en la pantalla de la Utilidad.
 Asegúrese de que la impresora interna esté instalada correctamente. (Regrese a la pantalla
principal y presione Entrar. Si el papel no se mueve, es posible que la impresora no esté
instalada correctamente).
 Asegúrese de que el papel térmico esté enroscado con el lado térmico hacia el cabezal de
la impresora (la superficie externa del rollo es la superficie térmica).
 Para obtener más consejos sobre solución de problemas, comuníquese con nuestro
representante de ventas o servicio en su área o utilice la información al principio de este
documento.