Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Contenido
Prólogo
Parte 1 - Parte 2
Capítulo 1
Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Capítulo 2
Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - Parte 5 - Parte 6 - Parte 7 -
Parte8 - Parte 9 - Parte 10
Interludio I
Capítulo 3
Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - Parte 5 - Parte 6 - Parte 7 -
Parte 8 - Parte 9 - Parte 10
Capítulo 4
Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - Parte 5 - Parte 6 - Parte 7
Capítulo 5
Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - Parte 5
Interludio II
Epílogo
Prólogo
Parte 1
Cuando Diablo levanto la vista, entre las hojas se podían ver las estrellas brillantes. Se
podía escuchar el sonido de los insectos.
Diablo vio hacia el suelo desde la cima de un árbol. No podía ver nada, se sentía como ver
un hoyo sin fondo.
Desde que los Elfos tenían la habilidad de poder ver en la noche, ellos no usan antorchas.
Además, para las personas de este otro mundo, irse a dormir al mismo tiempo que el
atardecer y levantarse junto al amanecer, era normal.
Diablo también se había acostumbrado a eso y estaba somnoliento.
[He comenzado a estar más saludable]
Su estilo de vida en su antiguo mundo, todo tenía que ver con los juegos en línea. Hubo
una cierta competencia en el MMORPG Cross Reverie, la noche en la que el número de
participantes aumentó. (Las negociaciones y colaboraciones podían hacerse, pero todo
eso estaba mucho más allá de Diablo, porque no podía comunicarse con otras personas).
En esos momentos, el dormía junto al amanecer y se levantaba después del mediodía.
Escuchó un sonido como de hojas pisándose mientras se acercaba a él.
Un cerdo orco que parecía ser un elfo se detuvo junto a él.
“Su Majestad”
Él lo llamó así.
Diablo se había convertido en el nuevo rey del país de los elfos, el Reino de Greenwood.
Para él quien se había llamado así mismo como un Rey Demonio, convertirse en el Rey de
los Elfos… tenía un muy extraño sentimiento.
Justo ahora, él estaba en la cima de un gran árbol en la que estaba la familia real.
El cerdo que lo había llamado tenía el nombre de Durango.
Él tenía la apariencia externa de un Orco, pero de hecho era un Elfo que entendía de
política y economía y era un excelente artista marcial. Además, que también tenía un
secreto extraño, pero dejémoslo de lado.
[Buen trabajo hoy, Su Majestad]
Su voz tembló.
El nombre Modinalaam había aparecido en el MMORPG Cross Reverie como el “Rey
Demonio de La Locura”.
Fue un evento de tiempo limitado en la Golden Week.
En el juego, era un tipo de todo terreno que usaba una Lanza como la Magia y era un
enemigo formidable cuyos valores de atributo eran anormalmente altos.
Además, destacaban sus excéntricas acciones de poner debuff en sí mismo y dar buff a los
desafiantes. (NT: debuff – desventaja, buff – ventaja, esto se ve bastante en los juegos de
rol)
Era posible ganar incluso en un nivel bajo si uno tenía suerte, por el contrario, era posible
perder incluso en un nivel alto.
Los comentarios que hacían los jugadores eran algo como: “Es demasiado juego de azar”,
“Incluso la batalla del jefe es una gacha” y “Es la gestión de la locura”, su popularidad era
cuestionable.
Desde que obtuvieron el ítem valioso cuando fue derrotado, un gran numero de personas
participaron en el evento a pesar de las quejas. (NT: ítem, son los objetos que se recogen
dentro del juego)
Naturalmente, Diablo peleó.
"Bueno, probablemente fue diferente de cómo era en el juego.”
Modinalaam en el MMORPG Cross Reverie no pretendía ser el Gran Rey Demonio y no
absorbió a los otros Rey Demonio.
Fue algo diferente.
Sería mejor creer que es un enemigo desconocido.
[Parecería que el objetivo de Modinalaam era el "Rey Demonio del Corazón, Cardia" que
Prólogo
Parte 2
Después de un pequeño momento, Durango dijo
[Su Majestad, es sobre su noche nupcial… la princesa Shera… perdón. Creo que la nueva
Reina Shera, está esperando.]
[No..Noche nupcial… dices?]
[El pueblo está esperando un heredero]
El país de los elfos prosperó porque tenía un rey. Al mismo tiempo ellos fueron recibidos
como los nuevos reyes, era natural que ellos desearían un sucesor. Habiendo perdido a
ambos príncipes y con la muerte del rey anterior, Shera era ahora la única para heredar la
sucesión de la familia real.
Durango señaló en lo más profundo del bosque.
[Las habitaciones de la familia real están al final de esta rama. Está en el tercer árbol más
grande. Viendo como la viuda reina ya se había mudado a las residencias, no hay
necesidad de sentirse reservado.
[O, ou]
[Entonces también me despido. Entonces sin falta, por favor sea gentil con ella. Aunque,
estoy seguro de que desde hace tiempo ha formado alguna relación con ella, creo que ya
está acostumbrado a esto]
El parece tener algún malentendido, pero él no tuvo ese tipo de relación con Shera. Él
había tocado su cuerpo por accidente… Dejándolo sin rodeos, Diablo era inexperto. Su
experiencia acumulada era cero.
Durango se inclinó y se fue.
Él se quedó solo.
Rem y Rafleisha ya estaban dormidas en la casa de huéspedes. Rose quien tenía dañado su
brazo derecho estuvo descansando en la cama de mantenimiento en la mazmorra del Rey
Demonio.
Diablo puso su vista hacia el final de la rama. (NT: Recuerden que están en un gran árbol y
los elfos viven en él.)
(NT: las vides son esas plantaciones de uvas, busquen en Google-chan y se den una mejor
idea de cómo se adornaba el lugar)
[Nnuu… La cosa de Su Majestad está bien firme, se está poniendo más dura…. Nnnnn!
¡Se está poniendo más caliente… Fuaan! ¡Es asombroso!... ¡Se está poniendo cada vez más
enérgica…Ah! Hiah! Es como una vara de hierro ardiente. Ah! Nn! Fuauuuuh!!]
[Uu… ya estoy…]
(NT: Todo fue pura calentura no hubo “eso” :v y ¿qué pasó con Shera? ¿¿No hubo
profanación??)
[Está todo bien ♪ Pero dado que Edelgart-chan ha estado saliendo recientemente sin
maquillaje, ¿podría haber rumores de que ella está pasando?]
[A como van las cosas para ella, no debería convertirse en una molestia]
[Dado que el señor feudal de la ciudad Faltra es una persona estricta, tenga cuidado, está
bien ☆]
[Lo sé.]
No era conocido por el público, pero Diablo había luchado antes contra el señor feudal
Galford de Ciudad Faltra. Habiendo ganado de alguna manera contra él, Diablo le hizo
creer que "oponerse a Diablo no es rentable". Sin embargo, dado que él era el Señor
Feudal, si llegaba a saber que un Rey Demonio y un Ser Demoníaco estaban en la ciudad,
no iba a quedarse en silencio. Necesitaba ocultar las identidades de las dos chicas.
[Diablo, ¡vamos!]
Con un chasquido, Krum señaló hacia afuera.
[Mu?]
[¿No nos escuchaste? Cuando todos hablaban, pensabas "no me importa" como siempre,
¿verdad?]
[Hmph ...... No digas algo tan tonto.]
──Puesto que es exactamente lo que dijiste, me hiciste poner nerviosa, ¿sabes? Rem lo
siguió. [Parece que tiene un restaurante recomendado, Krum nos invitó a ir allí]
[Las galletas son supremas, pero hay algo que se llama cocina apropiada para la cena -
noda. Deberías disfrutar de la maravillosa delicia para la cena que Rey Demonio ha
elegido]
[Fumu ...... Voy a aceptar eso]
Francamente, no tenía muchas expectativas de eso. Había intentado comer la comida de
varias tiendas, pero todos solo asaron la carne y le pusieron sal y aceite. El sabor
desbordante de rusticidad no era malo, pero no había tiendas que él sintiera especiales.
[Umu. Sin embargo, no me gusta el ruido sin sentido, así que haré esto...]
Diablo tocó la puerta de hierro.
El guardián que quedó gritó.
[¡No toques eso! y trató de desenvainar su espada.
Siendo más rápido que él, activó su magia.
[Corroe y cae..."Explosión Oxida"!]
En la superficie de la puerta de hierro gigantesca, apareció óxido rojo y en el siguiente
instante, se desmoronó por su propio peso.
El portero se quedó estupefacto y se quedó inmóvil.
[¡Uh, ah ...... !?]
El grupo de Diablo caminó tranquilamente hacia los terrenos.
[No importa quiénes sean, aquellos que obstaculizan las comidas de Rey Demonio, se les
dará destrucción -noda.]
convirtió en la Reina 」
Interludio
Rem regresó a la posada del gremio de magos.
Ya era hora de cenar.
Había muchos problemas que necesitaba reportar, así que terminó más tarde de lo que
pensaba.
[Nn?]
Desde la habitación que ella misma alquiló. Desde la gran habitación que Diablo y Shera
también usaban, salió Krum.
[Rem, entonces has regresado -noda na.]
[…Sí.]
Ella respondió asintiendo con la sonrisa despreocupada de Krum.
El Rey Demonio Krebskrum.
La familia de Rem siempre estuvo ligada a este ser. La razón por la que también se
convirtió en aventurera fue para deshacerse de esto.
En este momento, se había convertido en algo similar a la familia.
Sin embargo, estaba bien cuando todos estaban juntos, pero cuando solo eran los dos,
sentía que las emociones del pasado resucitarían y se inquietó.
Había una razón más por la que no podía calmarse...
El "Cristal Divino" estaba dentro de la bolsa de Rem. Era algo en lo que la magia restante
del Rey Demonio Krebskrum fueron transferidos.
Krum justo ante sus ojos estaba en un estado incompleto.
Si por alguna posibilidad, ella fuera a absorber esto, ella realmente podría revivir.
Recordando la figura de Krebskrum cuando despertó, Rem tembló. El miedo que ella trató
de olvidar fue refrescado.
La actual Krum solo era una niña que amaba las galletas, eso es en lo que se convenció a sí
misma en su mente.
Para no mostrarle su inquietud, le hizo una pregunta.
[... ¿Estabas jugando con Shera?]
[Shera está durmiendo en la habitación de Rey Demonio, noda]
Parte 2
Habiendo desayunado todos juntos.
En la mesa, el pan, la salchicha y la sopa estaban alineados.
Además de Diablo, estaban Rem y Shera. Y luego, estaban Krum y Edelgart.
──Ahora bien, está bien llevar a Rem y Shera, pero...
¿Cómo debería explicar su objetivo?
Él se preocupó por eso.
Parecía algo intrascendente, pero era un asunto importante para su juego de rol de Rey
Demonio.
Lo que se llamaba Rey Demonio era el último jefe, algo perfecto y definitivo en términos
de habilidades. Era algo que esperaban complacidos en el castillo del Rey Demonio
mientras el Héroe aumentaba lentamente su nivel.
Sin embargo, si se desarrollaba como un tipo Guerrero, entonces seguramente trabajaría
duro y atravesaría varias dificultades. No sería similar a cómo estaban las cosas hasta
ahora.
Sobre todo, acudir al Maestro Espadachín Graham para solicitar sus enseñanzas, que
definitivamente no era como el Rey Demonio.
Mientras sus pensamientos no fueron resueltos──
Rem le preguntó sobre eso.
[... Diablo, ¿no es momento de que nos lo digas? ¿A dónde viajaremos y para qué?]
Mientras Shera se llenaba la cara con comida, habló.
[Hom hu fink ov hit, ve difent heea avou hit] (NT: modales de una Reina xD)
[…No hables mientras estás comiendo]
[¡Gokun! Dije: "Vamos a pensar en eso, no nos enteramos".]
Parecía que Shera no estaba tan preocupada por eso. Como tenía una personalidad que
no pensaba demasiado en las cosas, probablemente pensó que no importaba a dónde
fuera, era normal que fueran juntos.
De modo que era muy antinatural si lo ocultaba por más tiempo.
Diablo comenzó a hablar de la información que no dañaría su imagen de Rey Demonio.
Después de un rato──
Rem estaba comiendo un pincho que parecía ser carne de pollo.
[... Esta ciudad, “Sodmas", se dice que el Maestro Espadachín está aquí, parece que las
personas que confían en sus propias habilidades se reúnen aquí. También hay muchas
personas que han abierto dojos.]
[Así que es una ciudad de guerreros]
[... Al final, vinieron famosos herreros y doctores y ahora, a pesar de estar en el territorio
del Rey Demonio, el poder de combate ha sido bien regulado hasta el punto de que los
monstruos ni siquiera se acercarán a él]
[Así que es por eso por lo que es tan próspero]
[... Es porque para los aventureros y los comerciantes, un lugar donde puedan dormir con
tranquilidad es importante. Parece que también hay una gran tienda de carruajes]
[Hmm, si la ubicación del Maestro Espadachín está cerca, supongo que podemos dejar
nuestro carruaje allí.]
Shera que tenía sus mejillas llenas de fruta, levantó la mano.
[Nn! Nn!]
[Habla después de que termine de comer.]
[Ngu! Puhah! ¡La casa de Graham-san, dijeron que está en la cima de la montaña!]
Shera señaló la Montaña Celestial.
Diablo frunció el ceño.
[Así que hay que subir ...]
Con el ángulo cada vez más pronunciado después de la suave pendiente, la cumbre de la
montaña alcanza las nubes.
Diablo odiaba caminar.
Aunque era posible escalarlo con este cuerpo de nivel 150.
[Ah, también, estaban vendiendo esto]
La Tienda de Carruajes──
Cerca del muro de la ciudad, había un gran almacén. También había un prado con una
valla alta alrededor. Varios caballos pasaban el tiempo como querían.
El dueño de la tienda de carruajes era un Enano de aspecto rudo que podría haber sido un
antiguo Aventurero. Eran una raza que tenía orejas y colas de perro.
Al ver su carruaje, el Enano entrecerró los ojos.
[Es un gran carruaje. ¿Lo compraste en la capital real?]
[…Sí. ¿Podrías decir…?]
La conversación quedó en manos de Rem. Negociar con un comerciante como la otra
parte, era demasiado difícil para Diablo, que era malo para conversar con la gente y para
[E,eso es cierto, ¿verdad? Como pensé, realmente es raro, ¿no? Ah, jaja ...... Mi
predecesor fue una persona que tenía el principio de decir que estaba bien si tuviera un
swing ] (NT: No supe con seguridad a que se refería con swing)
Diablo hizo una conjetura.
[Es por los atributos, ¿no? Los atributos de tierra, agua, fuego, viento, luz y oscuridad
están en cada arma. También hay diferencias según su clasificación, como ser una espada,
una lanza o un hacha. Normalmente, uno usaría armas que se adapten a sí mismas, pero
también hay quienes lo cambian para que coincida con su oponente]
En el MMORPG Cross Reverie, La mayoría de los jugadores que cambiarían para igualar a
su enemigo.
También estaban aquellos que podían desarrollar solo un atributo al máximo y pelear solo
con eso sin importar dónde estuviesen.
Sin embargo, en este otro mundo, una bolsa que podía almacenar cualquier cantidad de
armas era un artículo muy valioso. Hasta el momento, Diablo no había visto otro que
poseyera una.
Inevitablemente, parecía que las personas que podían usar múltiples armas eran muy
raras.
Rem y Shera estaban impresionados.
Sasala estaba sorprendido.
Hasta ahora ya sea en el juego o en este otro mundo, había luchado contra una gran
cantidad de enemigos. Había creído que evadiría o detendría el ataque de un guerrero de
alto nivel.
Sasala dio un paso, acercándose a él.
[No te entiendes, a ti ...... mismo, ¿verdad?]
[¿Qué dijiste?]
[Cuando peleas contra un Mago de alto rango, un Guerrero siempre debe hacer
preparativos para acortar la distancia. Si se tomara cierta distancia, les costaría acercarse.
Al mismo tiempo, también se necesita vigilancia contra la magia. Eso es porque hay cierta
magia que no se puede soportar tan fácilmente]
[Estás bien informada con la Magia Elemental Química, ¿verdad?]
[Soy un maestro espadachín después de todo.]
En este otro mundo, las bestias invocadas se consideraban importantes y la Magia
elemental química se trataba a la ligera.
Sin embargo, parecía que para aquellos que sobrepasaron los límites de las Razas,
entendieron adecuadamente su fuerza.
Sasala se acercó un poco más.
Era una distancia desventajosa para los magos.
Sin embargo, Diablo afirmó ser fuerte incluso en combate cuerpo a cuerpo.
Era una distancia donde una espada podía alcanzarlo, pero no sería un problema si lo
evadía. Lo que es más importante, prefirió batallas decisivas rápidas hechas con magia
donde el contacto es la condición de activación o con magia de alta potencia donde la
velocidad de bala es lenta.
Fue porque Diablo, que siempre luchaba solo, era débil con guerras en las que te tenía
que esforzarse más.
Sasala habló.
[Esto es, la distancia de un guerrero]
[No creas que soy como los magos normales. Incluso a esta distancia, no me vencerás.]
──Si existe la posibilidad de subir de nivel de manera eficiente, ¡arriesgaré algo como mi
vida!
[Naturalmente.]
Diablo avanzó como si arrastrara sus pesadas piernas y con manos temblorosas, agarró
una Fruta Dorada.
Rem y Shera no lo detuvieron
[... Yo, creeré en ti. En el pasado lo dije. Y eso no cambiará ahora.]
[Diablo, si sientes que es necesario sin importar qué, entonces no te detendré.]
[Hmph... No temas. No tengo intención de morir por algo tan estúpido como esto]
Diablo puso una fruta de oro en su boca.
[Sasala, te preguntaré, una vez más. Ese Evil Monkey, ¿es realmente un monstruo? 」
[Eso,eso es…]
[Bajo ciertas circunstancias, había visto al Maestro Espadachín.]
[Uuu...]
[No me he reunido con tu predecesor. Sasala, puedo saber si podría haber algo de él ya
que eras la más cercana]
[Sí."
[Intenta pensar más sobre lo que se debe hacer]
[............]
Sasala no dijo nada y asintió.
Rem habló intencionalmente con un tono impersonal.
[Dependiendo de lo que pienses──Si dices que no lucharás contra él, actuaré como
aventurera. Un monstruo que posee tanta fuerza como un Maestro Espadachín no puede
ser dejado suelto después de todo.]
Por el momento, las cosas se volvieron así con respecto al Evil Monkey.
[... Personalmente, prefiero la carne, pero no hay ningún error de que sea deliciosa」
Interludio II
Ciudad Faltra──
Hora de la merienda.
Krum estaba comiendo galletas en "Peter".
[... Como era de esperarse, las galletas de Peter son sabrosas -noda! Cuando se habla de
Peter, tiene que ser sobre los bizcochos -nanoda! ]
[Haha ...... Este lugar, es una panadería.]
Habiendo salido a atender a los clientes debido a la falta de mano de obra, Peter n. ° 3 (el
hermano menor) hizo una sonrisa irónica.
Era un panadero Grasswalker y llevaba un delantal rojo. Sus largas orejas de conejo y su
gran cola eran las marcas registradas.
[A Rey Demonio le gustan los bizcochos -nanoda.]
[Bueno, estoy agradecido por eso, pero... Ocasionalmente, me gustaría que también
comieras algo de pan.]
Edelgart se paró detrás de Peter que dijo eso.
[Rey Demonio-sama.... ¿Oponerse a ella? ¿Oponerse a? ¿Castigar?]
Sed de sangre.
Las orejas de conejo de Peter n. 3 temblaron.
[Awawa ...... Bi-bienvenido a la tienda de galletas "Peter"! Las Galletas, son - las - las -
mejores! ]
Krum se echó a reír.
[Hya hya hya ...... ¿¡No era esto una cafetería demoníaca !?]
[¡Si lo entiendes, al menos pedirías un trago, Rey Demonio-sama !?]
[Agua.]
[Ehh ]
Las orejas de conejo de Peter cayeron.
Edelgart tomó la bandeja redonda en su mano y la apuntó a la punta de la nariz de Peter
como si estuviera sosteniendo una lanza o algo así. Cuando lo golpeó, sintió como si la
bandeja lo pinchara aunque no fuera capaz de hacerlo.
Epílogo
──La invasión del ejército del Rey Demonio.
Esa información llegó rápidamente no solo a Faltra City, sino también a las ciudades de los
alrededores.
Más que las áreas interiores del Reino de Lifelia, el lado del territorio del Rey Demonio
hizo los preparativos para hacer frente a la emergencia.
En la plaza, se encendió una señal de humo de cuatro colores y era bien conocida por las
personas cercanas de las Razas.
Eran bien conocidas incluso en la ermita del maestro espadachín.
Habiendo terminado la feroz pelea con el Evil Monkey, el grupo de Diablo regresó a la
propiedad.
Sasala estaba en su habitación privada en la parte posterior.
Con el arte marcial que usó al final, "Daybreak", que pareció haberla agotado
extremadamente, tal vez debido a la carga mental que se le daba estaba en la cama con
fiebre.
Shera la cuidó.
Diablo estaba sentado frente a la ermita. Estaba pensando en algunas cosas.
Al salir al patio, Rem corrió hacia él.
[¡Es el ejército del Rey Demonio!]
[¿¡Qué!?]
[... Una señal de humo de cuatro colores es una notificación de una invasión. No sé
cuándo sucederá, sin embargo…]
Llegar a Sodmas desde Faltra con un carruaje tomó aproximadamente cinco días.
[Podría haber comenzado ya]
[.... O ...... también existe la posibilidad de que ya haya terminado]
Diablo sacudió su cabeza de lado.
Krum dijo que comprendió los movimientos del Gran Rey Demonio antes de tiempo.
Además, también estaban Galford y los Aventureros. Como si ellos perdieran tan
fácilmente.
[Necesitamos apurarnos]