Sunteți pe pagina 1din 60

Guide de l’utilisateur

Ulead Systems, Inc.


Févirer 2004
Première édition française pour la version 8.5 de Ulead Photo Explorer, Févirer 2004
Copyright © 2004 Ulead Systems, Inc.
Tous droits réservés. Toute reproduction, traduction dans une autre langue ou
transmission de tout ou partie de cette publication, par quelque procédé que ce soit,
électronique ou mécanique, y compris par photocopie, enregistrement ou stockage
dans un système de recherche, est interdite sans l’accord écrit préalable de Ulead
Systems, Inc.

Licence du logiciel
Le logiciel décrit dans ce document est fourni en vertu de l’accord de licence inclus
dans le produit. Cet accord spécifie l’usage qui peut être fait du produit ainsi que les
utilisations interdites de celui-ci.

Licences et marques déposées


ICI Library © 1991-1992 C-Cube Microsystems.
Ulead Systems, Inc. et le logo Ulead sont des marques déposées de Ulead Systems,
Inc. Tous les autres noms de produits et toutes les autres marques déposées ou non
figurant dans ce manuel sont utilisés uniquement à des fins d’identification et
demeurent la propriété exclusive de leurs sociétés respectives.
© 2004 Ulead Systems. Ce logiciel se base en partie sur les travaux u Independant
JPEG Group. Certains portions de ce programme font l’objet de la licence américaine
No.4,558,302 et de ses équivalents étrangers.
© 2004 Seiko Epson Corporation. Tous droits réservés.
PRINT Image Matching est une marque commerciale de Seiko Epson Corporation.
Le logo PRINT Image Matching est une marque commerciale de Seiko Epson
Corporation.
© 1990-2002 Info-ZIP. Tous droits réservés.
Version utilisée :Unzip :27 janvier 2001, Zip :5 octobre 1999.

Amérique du Nord et du Sud International


Ulead Systems Inc. Ulead Systems, Inc.
http://www.ulead.com http://www.ulead.com
Assistance: http://www.ulead.com/tech http://www.asiapac.ulead.com
http://www.ulead.com.tw
Assistance:
Japon
http://www.ulead.com/tech
Ulead Systems, Inc.
http://www.asiapac.ulead.com/tech
Assistance: http://www.ulead.co.jp http://www.ulead.com.tw/tech

Allemagne Chine
Ulead Systems GmbH Ulead Systems, Inc.
http://www.ulead.de http://www.ulead.com.cn
Assistance: http://www.ulead.de/tech Assistance: http://www.ulead.com.cn/tech

France Royaume uni


http://www.ulead.fr http://www.ulead.co.uk
Assistance: http://www.ulead.fr/tech Assistance: http://www.ulead.co.uk/tech

2
Table des matières

Bienvenue dans l’univers de Ulead® Photo Explorer ................................................ 5


Chose que vous pouvez faire dans Ulead Photo Explorer ....................................... 5
Quoi de nouveau dans cette version ....................................................................... 8
Configuration requis ............................................................................................ 10
Installation et exécution du programme ............................................................... 10
Ulead Photo Explorer d’un seul coup d’oeil ........................................................... 11
Navigateur Photo Explorer .................................................................................. 11
Viewer de Photo Explorer .................................................................................... 12
Ulead Instant Viewer ............................................................................................ 13
A propos des types de formats de fichiers ............................................................. 14
Personnalisation de Photo Explorer ....................................................................... 15
Configuration de votre environnement ................................................................ 15
Personnalisation des barres d’outils ....................................................................... 16
Parcourir et prévisualiser les fichiers ....................................................................... 17
Affichage des fichiers sous forme de diapos .......................................................... 17
Accélération de l’affichage des diapos ................................................................... 18
Mise des diapos en cache ............................................................................ 18
Affichage des diapos incorporées dans les images des appareils photo
numériques......... ......................................................................................... 19
Génération des diapos ................................................................................. 19
Recherche de fichiers avec le navigateur ............................................................... 20
Aperçu des fichiers ................................................................................................ 21
Travailler avec les dossiers et les fichiers .................................................................. 22
Le Panneau de Dossiers ........................................................................................ 22
A propos des dossiers virtuels ................................................................................ 24
Création d’une liste de dossiers favoris .................................................................. 25
Gestion des fichiers ............................................................................................... 26
Archivage des fichiers ........................................................................................... 27
Travailler avec des appareils numériques et des scanners .......................................... 28
Configurer la détection auto d’appareil photo numérique ou de carte mémoire ... 28
Assistant Appareil photo numérique .................................................................... 29
Obtention d’images à partir d’un périphérique TWAIN ...................................... 30
Affichage des informations de photo numérique .................................................. 31
Modifier les informations de l’appareil photo numuérique .................................. 33
Renommer eet renuméroter des fichiers ................................................................ 34
Modification de l’ordre des fichiers à l’aide de la fonctionnalité glisser-déplacer ... 36
3
Affichage des images .............................................................................................. 37
A l’aide du Viewer de Photo Explorer .................................................................. 37
SBasculer d’un dosier à l’autre ..................................................................... 37
Avancer par les images ................................................................................. 38
Zoom avant et arrière .................................................................................. 39
La Visionneuse ............................................................................................ 40
A l’aide de Ulead Instant Viewer .......................................................................... 40
Avancer par les images ................................................................................. 41
Zoom avant et arrière .................................................................................. 42
Edition des images ................................................................................................ 43
Outils d’édition graphique ................................................................................... 43
Ajustement des images ......................................................................................... 44
Suppression des yeux rouges ................................................................................ 45
Amélioration des images du texte ......................................................................... 45
Impression ........................................................................................................... 46
Impressions amusantes qu’il est possible de créer .................................................. 46
Tirages photo .............................................................................................. 46
Impressions de diapos ................................................................................. 46
Cartes .......................................................................................................... 46
Mise en pages spéciales ................................................................................ 46
Travailler avec la vidéo ........................................................................................... 47
Capture et rognage de vidéo ................................................................................. 47
Capture d’instantés à partir d’une vidéo .............................................................. 49
Diaporama et autres possibilités intéressantes .......................................................... 50
Création d’un diaporama ..................................................................................... 50
Ajouter la musique de fond ......................................................................... 52
Empaqueter les fichiers ......................................................................................... 54
Affichage d’un diaporama .................................................................................... 54
Graver des diaques diaporamas ............................................................................. 55
Pour visualisation sur PC ............................................................................ 55
Pour visualisation sur téléviseur ................................................................... 56
Autres projets divertissants qu’il est possible de créer ............................................ 56
Papier peint ................................................................................................. 56
Calendrier ................................................................................................... 56
Ecran de veille ............................................................................................. 57
Travailler sur Internet ........................................................................................... 58
Création de diapo pour le Web ............................................................................. 58
Création de diaporama pour le Web ..................................................................... 59
Recherche des images sur le Web .......................................................................... 60

4
Bienvenue dans l’univers
de Ulead
Welcome to Photo Explorer
Ulead®® Photo Explorer
Avec Ulead Photo Explorer, la photographie numérique sur PC devient un véritable
divertissement. Il combine des outils pour l’acquisition, l’affichage, l’organisation,
l’ajustement et l’impression d’images numériques dans une interface unique facile à
utiliser. Photo Explorer est un compagnon indispensable pour les utilisateurs d’appareils
photo numériques, de scanners et de caméras vidéo, ou pour quiconque a besoin de gérer
et de partager des images numériques et d’autres fichiers médias.

Choses que vous pouvez faire dans Ulead


Photo Explorer

Acquérir des images


Acquisition d’images à partir des appareils
photo numériques, des scanners ou des
lecteurs de carte mémoire.

Créer des diaporamas


Assemblez des fichiers image, vidéo et
audio dans un diaporama multimédia.
Appliquez des effets de transition cools
à votre diaporama.

5
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Parcourir les diapos


Ulead Photo Explorer affiche les fichiers sous forme de diapos, ce qui
vous permet de parcourir visuellement les fichiers image et média.

Ajuster les images Imprimer les images sous différentes


Ajustez les images : vous pouvez les redresser, dispositions
les faire pivoter, les découper, balance des Obtenez des sorties imprimées d’une seule
couleurs, supprimer les yeux rouges, etc. Les image, des cartes de voeux, ou imprimez les
ajustements graphiques peuvent être appliqués images à différents formats photo. Vous
en même temps à plusieurs images. pouvez aussi imprimer une feuille d’index
des diapos pour votre collection d’images.
6
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Sortir des diapos et des diaporamas Afficher images


Web Affichez les images à un format plus grand
Créez des albums de photo Web et des en basculant en mode Viewer ou en ouvrant
diaporamas Web prêts à être téléchargés sur les images dans Ulead Instant Viewer.
Internet.

Prévisualiser les images et autres Capturer et découper la vidéo


médias Capturez des clips vidép à partir de
Prévisualisez instantanément les fichiers caméscopes DV, de caméras PC, de
image, vidéo et audio dans Photo Explorer webcams, de caméras classiques ou de
sans avoir besoin de les ouvrir. cartes de capture. Vous pouvez ensuite
découper, convertir et optimiser les clips
vidéo.
7
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Quoi de nouveau dans cette version


Créer des Albums, rogner des vidéos, convertir des diaporamas en fichiers vidéo, et
corriger automatiquement des images sont certaines des nouvelles fonctions avancées de
Photo Explorer. Cette nouvelle version offre aussi la Fenêtre d’Accès Facile qui rend le
travail dans Photo Explorer bien plus facile et rapide.

Créer des Albums


Plutôt que de rechecher parmi les dossiers
pour trouver ce qu’ils désirent, les
utilisateurs peuvent rassembler des images,
clips vidéos, ou de musique dans un
Album central pour conserver plus
facilement la trace des fichiers.
Personnalisez ces Albums en fonction des
événements particuliers ou affichez tout le
contenu simultanément.

Calendrier d’Album
Affichez des Albums par la date à laquelle
les photos ont été prises. Cliquez
simplement sur la date sélectionnée pour
voir toutes les photos ou vidéos de cette
date. Le calendrier affiche aussi le nombre
de médias en fonction de la date.

Fenêtre d’Accès Facile


La Fenêtre d’Accès Facile permet aux
débutants d’utiliser facilement les
fonctions clés de Photo Explorer. La
fenêtre donne aux utilisateurs un accès
rapide à tous leurs fichiers média, aux
fonctions pour éditer et ajuster les photos
et la vidéo, et à toutes les options pour
partager leurs fichiers avec leur famille et
leurs amis.

8
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Exporter un Diaporama sous forme


de Fichier Vidéo
Les utilisateurs ont plus de choix pour
partager leurs diaporamas avec la famille ou
les amis. En plus de graver sur un CD, les
utilisateurs peuvent maintenant aussi
exporter leur diaporama sous forme d’un
fichier vidéo. Ils peuvent envoyer leur
vidéo par email ou utiliser le fichier vidéo
comme partie d’une vidéo ou d’un projet
DVD.

Fonctions de Correction automatique


Photo Explorer offre des réglages
automatiques en un clic. Corrigez les
problèmes de photos courants
automatiquement avec le Niveau Auto,
Réglage, Couleur, Amélioration, Contraste,
et plus encore. Les commandes
automatiques peuvent être appliquées à
une image unique ou à plusieurs images
simultanément en un seul clic.

Rogner des Clips Vidéo


Coupez et rognez facilement les segments
non voulus des vidéos ou même des
publicités accompagnant des émissions de
TV enregistrées. Dans cette version de
Photo Explorer vous trouverez la
possibilité améliorée de rogner plusieurs
clips simultanément à partir d’une vidéo.

9
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Configuration requise
Avant d’installer Photo Explorer, assurez-vous que votre ordinateur répond aux lesnécécissités :
• Intel® Pentium® III processors
• Microsoft Windows® 98SE, 2000, XP
• Mémoire vive (RAM) de 64 Mo (ou plus)
• Espace libre de 45 Mo sur le disque dur pour les fichiers programme
• Moniteur et carte graphique couleurs réelles ou HiColor (recommandé)
• Résolution d’affichage minimale de 800 X 600
• Souris compatible Windows
• Microsoft Internet Explorer 4.0 ou version supérieure
• Connexion Internet (recommandé)
• Haut-parleurs et carte son 16 bits ou mieux (recommandé)
• DirectX 8.1 ou version supérieure (pour fonctions vidéo uniquement)

Installation et exécution du programme


L’installation de Photo Explorer est très simple. Pour effectuer l’installation, il vous suffit de
suivre les instruction s à l’écran.
Pour démarrer le programme, cliquez sur l’icône de menu Démarrer de Windows, puis dans
le groupe de programmes Ulead Photo Explorer, cliquez sur l’icône de Photo Explorer.

10
Ulead Photo Explorer
d’un seul coup d’œil
Ulead Photo Explorer possède un Navigateur qui vous permet de parcourir, de prévisualiser
et de gérer les fichiers et les dossiers qui se trouvent dans votre ordinateur, et possède un
utilitaire de visualisation (Viewer) intégré qui vous permet de voir les images à taille réelle. Un
autre programme distinct, Ulead Instant Viewer, peut aussi être utilisé pour visualiser les
images.

Navigateur Photo Explorer


Tout comme l’explorateur Windows, le Navigateur de Photo Explorer indique la hiérarchie
des lecteurs et des dossiers de votre ordinateur dans le volet gauche de la fenêtre et affiche les
fichiers du dossier sélectionné dans le volet droit.
Barre d’outils
personnalisable
Barre
d’adresse
Panneau de
Dossiers
Panneau
Parcourir
Panneau
d’aperçu

Barre de
description

Scénario de
diaporama

Navigateur de Photo Explorer

Photo Explorer a toutefois une caractéristique particulière puisqu’il permet de faire


apparaître les fichiers multimédia sous forme de diapos de sorte qu’ils soient plus faciles à
identifier. Il vous suffit de cliquer sur le fichier souhaité pour vous faire immédiatement
une idée de ce qu’il contient. Vous pouvez effectivement obtenir un aperçu des images et
lire les fichiers audio et vidéo ou même les fichiers animation GIF sans avoir à les ouvrir.
Vous pouvez aussi rehausser les images à l’aide des fonctions d’édition graphique de base
qui sont mises à votre disposition. Enfin, vous pouvez rassembler images, vidéos et sons
afin de créer un diaporama.

11
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Viewer de Photo Explorer


Photo Explorer est muni d’un Viewer intégré au navigateur. Vous pouvez vous servir du
Viewer intégré pour:

• Obtenir un affichage plein écran ou grandeur nature des images.


• Naviguer d’une image à l’autre à l’aide du clavier, des boutons de la barre d’outils ou
des commandes de menu, ou bien laisser Viewer passer automatiquement d’une
image à l’autre.
• Copier, renommer ou supprimer un fichier image.
• Copier une image pour la coller dans l’éditeur graphique de votre choix
• Faire pivoter des images, les retourner ou les éditer, puis enregistrer les modifications.
• Créer des papiers peints et des écrans de veille en vous servant de vos images.

Viewer intégré de Photo Explorer

12
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Ulead Instant Viewer


Un afficheur d’images autonome, Ulead Instant Viewer, est également fourni avec Photo
Explorer. Il s’agit d’une application indépendante plus simple dont la seule finalité est
d’afficher des images.

Fenêtres de Ulead Instant Viewer

Utilisez Ulead Instant Viewer lorsque vous voulez comparer plusieurs images grandeur
nature. Chaque image sera ouverte dans une fenêtre séparée. Vous pouvez aussi lui
associer des types de fichiers spécifiques tels que des fichiers image BMP, JPG ou GIF de
sorte qu’ils s’affichent automatiquement dans Ulead Instant Viewer.
Remarque: Pour plus d’informations sur ces deux types différents d’afficheurs, reportez-
vous à la section « Affichage des images », page 37.

13
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

A propos des types de formats de fichiers


Ulead Photo Explorer prend en charge un nombre assez important de formats de fichiers.
De nombreux formats graphiques peuvent être édités dans Photo Explorer, et la plupart des
formats audio et vidéo populaires peuvent être prévisualisés. Photo Explorer propose un
format de fichier propriétaire pour la création des diaporamas multimédias. Photo Explorer
est également capable de produire au format HTML et de créer des CD à exécution
automatique.

Formats éditables
• Images :
BMP, CLP, EPS, FPX, ICO, IFF, IMG, JP2 (JPEG 2000 avec Exif ), JPC/J2K
(JPEG 2000), JPG (les propriétés Exif sont affichées), JPEG, JPE, PCX,
PNG, PPM, PSD, PXR, RAS, SCT, TGA, UPI, WMV
• Images des appareils photo numériques :
Les informations Exif peuvent être éditées et réenregistrées dans les images des
appareils photo numériques.

Formats affichables
• Images :
001, BMP, CLP, CUR, DCS, DCX, EPS, FAX, FPX, GIF, ICO, IFF, IMG,
JP2, JPC, JPG (les propriétés Exif sont affichées), JPEG, JPE, MAC, MSP,
PBM, PCD, PCX, PGM, PIC, PNG, PPM, PSD, PSP (couche unique),
PXR, RAS, RLE, SCI, SCT, SHG, TGA, TIF, UPI, WMV
• Vidéo et audio :
AVI, MPG, QVT, WAV, AVA, MID, MP3

Format propriétaire
• Diaporama :
UES (diaporama Ulead Photo Explorer)

Formats de sortie
• Pages web :
HTML, JPG (pour les diapos), EXE
• Pour sortie sur CD :
UES (diaporama Ulead Photo Explorer), EXE (CD à exécution
automatique), INF (HTML à exécution automatique)
14
Personnalisation de
Photo Explorer
Lorsque vous utilisez une application, quelle qu’elle soit, il est important de configurer un
environnement de travail qui soit à la fois agréable et pratique. Photo Explorer dispose de
nombreuses options permettant de modifier l’apparence et l’impression générale de ce qui
apparaît à l’écran afin de satisfaire à vos besoins. Vous pouvez également faire de Photo
Explorer votre éditeur et afficheur d’images par défaut ou configurer d’autres programmes
pour l’ouverture et l’édition de vos images.

Configuration de votre environnement de travail


La commande Préférences du menu Fichier vous permet de définir des paramètres propres à
Photo Explorer. La boîte de dialogue Préférences répertorie différentes catégories qui
déterminent le fonctionnement et l’apparence générale de Photo Explorer ainsi que la
présentation des diapos et des images. Il est également possible de configurer les paramètres
spécifiques de votre appareil numérique afin de garantir l’exactitude des informations relatives
à celui-ci. Dans la boîte de dialogue Préférences, Cliquez sur une catégorie pour afficher et
modifier ses paramètres.
Le menu Afficher propose des commandes qui déterminent la disposition de Photo Explorer
ainsi que les paramètres d’affichage des diapos. Il est également possible d’accéder au Viewer
depuis ce menu. Utilisez les commandes disponibles pour modifier l’affichage et l’organisation
des fichiers afin d’identifier ces derniers rapidement ou pour ouvrir le Viewer et afficher vos
images.

Austuces: Si le plus souvent


vous n’effectuez que des
éditions élémentaires sur vos
images, Photo Explorer peut
s’avérer un éditeur graphique
idéal. Pour que Photo
Explorer soit votre éditeur
graphique et votre afficheur
d’images par défaut, dans la
boîte de dialogue Préférences,
sélectionnez la catégorie
Associer, puis sélectionnez les
formats de fichiers image que
Catégories sous Préférences
vous souhaitez ouvrir
automatiquement avec Photo
Explorer.

15
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Personnalisation des barres d’outils


Pour que l’accès à vos commandes préférées de Photo Explorer soit plus rapide, vous pouvez
non seulement ajouter celles-ci sous forme de boutons aux barres d’outils du navigateur ou
du Viewer mais aussi les réorganiser.
Remarquez qu’il est possible de personnaliser la barre d’outils du Viewer intégré de Photo
Explorer. Comme pour Ulead Instant Viewer, les boutons de la barre d’outils sont fixes et ne
peuvent pas être modifiés.
Pour ajouter des boutons à la barre
d’outils :
1. Sélectionnez Fichier : Personnaliser les
barres d’outils.
2. Dans la liste déroulante Sélectionner la
barre d’outils, choisissez une barre
d’outils.
3. Dans la liste Boutons de la barre d’outils Boîte de dialogue Personnaliser les barres d’outils
courante, cliquez sur le bouton avant
lequel le nouveau bouton doit être inséré.
Astuces:
4. Dans la liste Boutons de la barre d’outils • Vous pouvez également accéder
disponibles, sélectionnez un nouveau facilement aux commandes fréquemment
bouton à ajouter. utilisées à l’aide de menus contextuels
qui apparaissent lorsque vous appuyez
5. Cliquez sur Ajouter pour inclure le sur le bouton droit de la souris. Lorsque
nouveau bouton dans la barre d’outils vous ajoutez des boutons à la barre
sélectionnée. d’outils, vous pouvez envisager de
n’ajouter que ceux qui ne figurent pas
6. Dans la liste Options des icônes, dans ces menus contextuels.
sélectionnez la taille du bouton que vous • Pour que les boutons de la barre d’outils
voulez. Sélectionnez Petite icône si vous apparaissent accompagnés de
avez configuré l’affichage de votre descriptions d’étiquettes claires, cliquez
ordinateur à une résolution peu élevée, sur Afficher : Barre d’outils, puis
par exemple 800 x 600 ou moins, et si sélectionnez l’option Etiquette de texte.
les boutons de la barre d’outils
n’apparaissent pas tous dans la fenêtre de
Photo Explorer.
Remarques:
• Pour modifier l’ordre des boutons de la barre d’outils, dans la liste Boutons de la
barre d’outils courante, sélectionnez un bouton, puis cliquez sur le bouton Déplacer
vers le haut ou Déplacer vers le bas.
• Pour supprimer un bouton, sélectionnez-le dans la liste Boutons de la barre d’outils
courante, puis cliquez sur Supprimer.
• Pour restaurer la disposition par défaut de la barre d’outils sélectionnée, cliquez sur
Réinitialiser.
16
Parcourir et
prévisualiser les fichiers

Grâce à la commodité des diapos et à la fonctionnalité de navigation de Photo Explorer que


vous connaissez déjà pour avoir utilisé l’Explorateur Windows, le travail sur les fichiers
multimédia est désormais facile et simple.

Affichage des fichiers sous forme de


diapos ou sous forme de liste
Lorsque vous sélectionnez un dossier dans l’arborescence des dossiers, les fichiers multimédia
apparaissent sous forme de diapos dans le Panneau Parcourir situé dans la partie droite de la
fenêtre Photo Explorer. Une diapo est une copie exacte miniature du fichier image d’origine
ou une icône représentant un type de fichier spécifique. Pour les vidéos et les fichiers animation
GIF, la diapo est la première image du fichier.
Si vous souhaitez obtenir des informations détaillées sur vos fichiers, passez en mode vue de
liste. Sélectionnez Afficher : Mode Diapo/Liste pour basculer entre le mode permettant
l’affichage des fichiers sous forme de liste et le mode permettant l’affichage des fichiers sous
forme de diapos.
Astuces:
• Choisissez l’information que vous
souhaitez afficher en même temps que les
diapos en sélectionnant Fichier :
Préférences - Navigateur. Les options
d’affichage sont répertoriées dans le groupe
Parcourir les options d’affichage du
panneau de la boîte de dialogue
Préférences.
• Lorsque vous êtes en mode Liste, cliquez
Mode Diapo sur une en-tête de colonne pour trier la
colonne en ordre ascendant ou
descendant.
• Pour afficher plus
d’informations de fichier
en mode Liste, cliquez
sur une en-tête de colonne avec le bouton
droit de la souris et sélectionnez Colonnes.
Les informations d’appareil photo
numérique (Exif ) comme la date de prise
de la photo, la vitesse d’obturation et
Mode Liste autres paramètres d’appareil, peuvent être
ajoutées sous forme de colonnes.
17
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Accélération de l’affichage des diapos


Si votre dossier contient un grand nombre de fichiers multimédia, il est possible que
Photo Explorer mette un peu de temps à générer les diapos correspondant aux fichiers
et à les afficher à l’écran. Au lieu de régénérer la diapo chaque fois que vous accédez à un
même fichier, Photo Explorer l’enregistre dans un dossier cache. Lorsque vous accédez à
nouveau au fichier, Photo Explorer se contente de charger cette diapo.
Le processus d’enregistrement des diapos est appelé mise des diapos en cache.

Mise des diapos en cache


Par défaut, la fonction de mise des diapos en cache est activée dans la catégorie Cache
dans la boîte de dialogue Préférences. Elle permet à Photo Explorer de créer un fichier
cache distinct pour stocker les diapos de chaque dossier visité.
Pour spécifier où stocker les fichiers cache, sélectionnez l’une des options suivantes :

• Enregistrer les diapos dans un dossier


cache central
Enregistre tous les fichiers cache dans un
dossier commun. Lorsque cette option est
sélectionnée, spécifiez le Dossier Cache à
utiliser. Vous pouvez limiter ce dossier à
une Taille de Cache fixe, ou bien
sélectionner l’option Pas de limite de taille
de Cache pour permettre une mise en
cache sans limite.
Le fait de grouper tous les fichiers cache
dans un seul dossier permet de supprimer
facilement tous ces fichiers. Il vous suffit
de cliquer sur le bouton Effacer le Cache
pour supprimer tous les fichiers cache et Cache
récupérer l’espace disque.

• Enregistrer les diapos dans le même


dossier que les images
Permet de créer un fichier cache dans le
dossier visité pour stocker les diapos pour
les fichiers média (images, vidéos et
animations GIF) dans ce dossier.

18
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Le fait de stocker les fichiers cache dans leurs dossiers respectifs vous permet de les
inclure avec les fichiers média lorsque vous gravez ces fichiers sur un CD. Lorsque
vous parcourez un CD, Photo Explorer charge les diapos des fichiers cache sur le CD.

Affichage des diapos incorporées dans les images des appareils


photo numériques
Etant donné que de nombreux appareils numériques peuvent désormais créer
automatiquement des diapos au moment où les photos sont prises, vous pouvez
personnaliser Photo Explorer pour qu’il obtienne les diapos à partir des fichiers image
JPEG (Exif ) au lieu de les générer.
our ce faire, dans la catégorie Appareil et Exif de la boîte de dialogue Préférences,
sélectionnez l’option Utiliser la diapo du fichier JPEG (Exif). Ceci améliorera
considérablement la vitesse d’affichage des diapos. Toutefois, la taille des diapos créées par
les appareils est fixe (160x120) et aucun agrandissement supplémentaire de celles-ci n’est
possible. Il se peut aussi que l’affichage de ces diapos ne soit pas d’aussi bonne qualité.

Génération des diapos


Si vous avez modifié des images et autres fichiers média hors de Photo Explorer, il se peut
que vous modifications ne se reflètent pas immédiatement dans les fichiers cache. Il se
peut aussi qu’il reste encore des diapos inutilisées dans les fichiers cache après que leurs
fichiers correspondants ont été supprimés.
Pour mettre les diapos à jour dans les fichiers cache, ou pour nettoyer les fichiers cache en
supprimant les diapos correspondant à des fichiers
inexistants, vous pouvez régénérer manuellement les
diapos pour les dossiers respectifs. Photo Explorer
propose deux méthodes pour régénérer les diapos:
• Cliquez sur Affichage: Régénérer les diapos pour
recréer les diapos pour les fichiers dans le niveau
de dossier courant uniquement.
• Cliquez sur Affichage: Balayer l’arborescence
pour recréer les diapos pour les fichiers dans le
niveau de dossier courant ainsi que dans tous les
dossiers sous-jacents. (Inversement, pour
supprimer les diapos de fichiers dans une
arborescence de répertoire, cliquez sur Affichage:
Supprimer les diapos.)

19
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Recherche de fichiers avec le navigateur


Si votre ordinateur contient de nombreux fichiers ou une structure de dossiers complexe, la
recherche d’un fichier donné peut s’avérer pénible. Trouver l’endroit où il se trouve peut
vous prendre un certain temps, surtout si vous cliquez sur chaque dossier pour examiner son
contenu.
Pour trouver le fichier souhaité, la puissante fonctionnalité d’exploration de Photo Explorer
est l’assurance de résultats rapides. Voici quelques conseils utiles en matière de recherche de
fichiers et de dossiers dans Photo Explorer:
Passez directement à un fichier ou à un dossier :
Appuyez sur la touche correspondant à la première
lettre (ou au premier chiffre) du nom du fichier
recherché. Si le fichier/dossier sélectionné n’est pas
celui que vous voulez, appuyez à nouveau sur cette
même touche pour atteindre le fichier/dossier
suivant.
• Passez au dossier suivant ou au dossier précédent :
Ajoutez les boutons Retour et Avance à la barre
d’outils Navigateur. Ces boutons ont le même effet
que les boutons Précédente et Suivante des navigateurs web, excepté le fait que dans
Photo Explorer, vous les utilisez pour parcourir les dossiers visités. Sélectionnez Fichier :
Personnaliser les barres d’outils pour ajouter ces boutons.
• Créez un regroupement des dossiers que vous visitez fréquemment :
Pour accéder plus rapidement aux dossiers fréquemment utilisés, sélectionnez Favoris :
Ajouter aux favoris afin d’ajouter ces derniers à la liste des Favoris. (Ou bien déplacez
simplement les dossiers jusqu’à la liste en les faisant glisser.)
• Réorganisez les fichiers dans l’ordre qui s’adapte le mieux à vos besoins de navigation :
Sélectionnez Afficher : Trier par, puis choisissez un ordre de tri pour vos fichiers. Pour
trier les images créées avec un appareil numérique en fonction de la date à laquelle elles
ont été prises, sélectionnez Outils : Réorganiser en fonction des dates des photos.
• Vous pouvez facilement parcourir les fichiers d’un CD en cataloguant le contenu du
CD :
Sélectionnez Affichage: Balayer le CD pour générer les diapos pour les fichiers se
trouvant sur un CD, puis ajoutez-les au dossier Catalogue de CD de Photo Explorer.
Cela permet de parcourir rapidement les fichiers image et média sur le CD. Voir page
24 pour plus de détails.

Astuces: Outils: Réorganiser par date de prise permet aussi de classer les images
d’appareil photo numérique par date de prise, mais cette commande n’affecte que le
dossier courant. Lorsque vous basculez sur un autre dossier, les fichiers seront classés
dans l’ordre qui a été sélectionné dans le sous-menu Affichage: Trier par.

20
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Aperçu des fichiers


Lorsque vous sélectionnez un fichier dans Photo Explorer, un aperçu de son contenu
apparaît immédiatement dans le Panneau d’aperçu. Pour modifier la taille de l’affichage,
faites glisser les bordures du panneau d’aperçu.
Les types de fichiers pour lesquels vous pouvez
obtenir un aperçu sont les suivants :
• Fichiers image — Effectuez un zoom avant
pour agrandir l’aperçu ou faites un zoom
arrière pour voir l’image dans son
intégralité.
• Fichiers JPEG avec format Exif —
Nombreux sont les nouveaux appareils
numériques qui peuvent stocker des
informations supplémentaires (telles que la
date à laquelle la photo a été prise ainsi que
les paramètres de l’appareil) et même Le Panneau d’aperçu
enregistrer du son. Vous pouvez afficher ces
images JPEG dans le panneau d’aperçu,
accéder aux informations Exif qui y sont
incorporées et lire les pièces jointes audio.
• Fichiers audio et vidéo — Vous pouvez lire
une vidéo ou du son et vous déplacer
facilement vers l’avant ou vers l’arrière à
l’intérieur d’un fichier média.
• Fichiers UES — Ces fichiers
correspondent aux projets de diaporamas
créés avec Photo Explorer. Affichez l’aperçu
d’un diaporama ou ouvrez le fichier projet
de ce dernier dans le Scénario de diaporama
pour le modifier.

Remarques:
• Les fichiers animés GIF peuvent être affichés uniquement dans leur taille d’origine.
• Les boutons du panneau d’aperçu varient en fonction du type de fichier affiché.
• Pour les autres types de fichiers, sélectionnez le fichier, puis cliquez sur le bouton
Ouvrir dans le panneau d’aperçu. Le fichier s’ouvrira dans le programme auquel il
est associé. Vous pouvez également ouvrir des dossiers à partir du panneau
d’aperçu.
21
Travailler avec les
dossiers et les fichier
Photo Explorer fait bien plus que simplement organiser les dossiers et les fichiers dans votre
ordinateur. L’archivages des fichiers dans des dossiers zip et la lecture du contenu des dossiers
zip peut se faire directement dans Photo Explorer. Qui plus est, les fichiers image et média
contenus dans les CD peuvent être catalogués pour une recherche rapide et facile.

Le Panneau de Dossiers
Le Panneau de Dossiers, qui se trouve sur le côté gauche de la fenêtre de Photo Explorer, est
l’endroit où vous pouvez accéder aux unités de disques et gérer les dossiers dans votre
ordinateur. En plus, le Panneau de Dossiers possède des onglets qui vous permettent de
basculer entre les différents vues de dossiers, de rechercher les fichiers et de visualiser les
informations des appareils photo numériques (Exif ).

• Onglet Dossiers
Chaque fois que vous exécutez Photo Explorer,
l’onglet Dossiers est sélectionné et affiche
l’Arborescence de dossiers. Cette Arborescence
de dossiers affiche une vie hiérarchisée de toutes
les unités et de tous les dossiers dans votre
ordinateur.
L’Arborescence de dossiers affiche également les
dossiers virtuels. Voir page 24 pour plus de
détails.

• Onglet Calendrier d’Album


L’onglet Calendrier d’Album vous aide à
rechercher facilement des fichiers en fonction
de leur date de création. Repérez tout d’abord
les dossiers contenant les fichiers à inclure dans
l’Album et sélectionnez ensuite Album :
Ajouter à l’Album.
Pour parcourir l’Album, cliquez sur les boutons
Précédent et Suivant pour aller directement
seulement sur les dates contenant les fichiers ou
utilisez l’indicateur de mois sous le calendrier
pour passer à n’importe quel mois dans l’année
22 spécifiée.
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

• Onglet Favoris
L’onglet Favoris affiche la Liste des favoris. Pour
un accès plus rapide aux dossiers fréquemment
visités, ajoutez-les à la liste des Favoris. Voir
page 25 pour plus de détails.

• Onglet Récents
L’onglet Récents donne la liste des derniers
dossiers auxquels vous avez accédé et vous
permet d’y retourner rapidement.

• Onglet Rechercher
L’onglet Rechercher vous permet de rechercher
les fichiers par nom, valeur, description ou date.
Voir page 26 pour plus de détails.

23
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

A propos des dossiers virtuels


Photo Explorer propose des dossiers virtuels auxquels vous pouvez accéder et que vous
pouvez parcourir de la même façon que les dossiers classiques sur disque. Il existe quatre types
de dossiers virtuels :

Catalogue de CD
Album

Astuce: Sélectionnez
Affichage: Balayer le CD
pour balayer et générer
manuellement les diapos
pour les images et autres
fichiers média sur un CD.

• Résultats de recherche
Après une recherche de fichiers, les résultats de la recherche sont placés dans le dossier
Résultats de recherche.

• Catalogue de CD
Ce dossier virtuel contient un index diapo du contenu du CD.
Lorsque vous insérez un CD dans votre lecteur de CD-ROM, Photo Explorer le
détecte automatiquement et vous invite à balayer le contenu du CD. Des diapos
seront générées pour les images et autres médias numériques trouvés sur le CD, et
seront ajoutées au dossier Catalogue de CD.
Vous pouvez parcourir et rechercher les images ou les fichiers média dans le dossier
catalogue sans avoir besoin d’insérer le disque dans le lecteur de CD-ROM. N’insérez
le disque que si vous avez besoin d’ouvrir les fichiers.

• Album
Ce dossier virtuel conserve un index de diapos de tous les fichiers ajoutés à l’Album.

• Dossiers Zip
Les fichiers zip s’affichent sous forme de dossiers virtuels dans l’Arborescence de
dossiers afin que vous puissiez afficher facilement leur contenu. Voir page 27 pour
plus de détails.
24
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Création d’une liste de dossiers favoris


Si vos fichiers sont organisés et répartis entre de nombreux dossiers, il se peut que vous
soyez incapable de vous souvenir de l’emplacement de chacun d’entre eux. Pour accéder
plus facilement aux dossiers fréquemment visités, vous pou-vez les ajouter à la liste des
Favoris et les retrouver rapidement par la suite.
Pour ajouter un dossier à la liste des Favoris :

1. Dans l’Arborescence de dossiers,


sélectionnez un dossier.
2. Sélectionnez Favoris : Ajouter aux favoris.
(Vous pouvez aussi cliquer sur le dossier
avec le bouton droit de la souris, puis
sélectionner Ajouter aux favoris.)
3. Tapez un nom ayant un rapport évident
avec le contenu du dossier sélectionné.

Pour accéder à un dossier favori :


Onglet Favoris
• Dans l’arborescence de dossiers, cliquez sur
l’onglet Favori, Astuces: Une méthode plus rapide pour
• Sélectionnez Favoris : Afficher les favoris (ou ajouter des dossiers favoris consiste à les
cliquez sur une zone de l’arborescence de déplacer en les faisant glisser. Lorsque vous
vous trouvez dans l’arborescence de
dossiers avec le bouton droit de la souris, puis dossiers, sélectionnez un dossier et faites-le
sélectionnez Afficher les favoris), glisser jusqu’à l’onglet Favoris. Ensuite,
• ou choisissez un dossier favori directement relâchez le dossier dans la liste des Favoris.
dans le menu Favoris.

Remarque: Lorsque vous utilisez Photo Explorer sous Windows


98 ou Windows 2000, vous avez la possibilité de cliquer avec le
bouton droit de la souris sur un dossier favori du menu Favoris.
Un menu contextuel apparaît. Il vous permet de supprimer le
dossier favori sélectionné de la liste des Favoris ou de le renommer.

25
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Gestion des fichiers


Gérez vos fichiers avec Photo Explorer exactement de la même façon qu’avec l’Explorateur
Windows. Vous pouvez copier, coller, supprimer, renommer, rechercher les fichiers, et
effectuer les autres opérations sur les fichiers simplement par glisser-déposer ou pointer-
cliquer.

Astuces:
• Cliquez sur Catalogue de CD ou Album pour
restreindre votre recherche au Catalogue de CD ou à
l’index d’Album, respectivement.
• Sélectionnez Editer : Annuler la dernière suppression
pour récupérer un fichier supprimé au préalable, ou
sélectionnez Editer : Refaire la dernière suppression
pour supprimer à nouveau un fichier sélectionné
auparavant. (Les autres opérations relatives aux
fichiers ne peuvent pas être annulées ni refaites.)
Dossier Album
Catalogue de CD
D’autre part, il existe ceertaines méthodes spéciales de gestion des images dans Photo
Explorer:
• Sélectionnez Edition: Rechercher ou cliquez sur l’onglet Rechercher dans le Panneau
de Dossiers pour effectuer une recherche de fichier. Vous pouvez rechercher les
fichiers sur la base de leur nom et emplacement, de leur description ou de leur date
(date de création du fichier ou date de prise des images avec un appareil photo
numérique). Les résultats de la recherche seront placés dans le dossier Résultats de
recherche et affichés dans le Panneau de Navigation.
• Cliquez n’importe où sur le navigateur de Photo Explorer avec le bouton droit de la
souris pour faire apparaître un menu contextuel et accéder aux commandes
fréquemment utilisées. Les commandes disponibles dépendent de l’endroit sur lequel
se trouve le pointeur lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris.
• Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur les fichiers
sélectionnés et les déplacer jusqu’à un autre dossier en les faisant glisser. Un menu
contextuel apparaît. Il vous permet de sélectionner entre copier les fichiers et les
déplacer.
• Edition: Sélectionner les fichiers avec même préfixe vous permet de sélectionner
rapidement les fichiers qui possèdent un nom préfixé commun. Avant d’appliquer
cette commande, sélectionnez d’abord un fichier dans un dossier.
Les caractères qui se trouvent avant le premier chiffre dans le nom de fichier
sélectionnés sont considérés comme constituant le préfixe.
26
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Archivage des fichiers


Archivez vos fichiers dans des dossiers zip directement dans Photo Explorer. Les dossiers
zip sont affichés sous forme de dossiers virtuels dans l’Arborescence des dossiers, et
peuvent être parcourus de la même façon que n’importe quel dossier classique.
• Pour archiver les fichiers dans un dossier zip, sélectionnez les fichiers dans le Panneau
de Navigation, puis sélectionnez Fichier: Ajouter au zip.
• Pour ajouter des fichiers à un dossier zip existant, il vous suffit de faire glisser et de
déposer ces fichiers dans le dossier. Vous pouvez aussi copier, coller ou supprimer les
fichiers dans un dossier zip.
• Si vous avez édité les fichiers image dans un dossier zip, les modifications seront
enregistrées dans les fichiers correspondants dans le dossier.

Faire glisser des fichiers sur un dossier zip

27
Travailler avec des appareils
numériques et des scanners
Les images peuvent provenir de sources différentes. Avec Photo Explorer, il est possible
de transférer les photos prises avec un appareil numérique à votre PC. Si vous disposez
d’un scanner, vous pouvez aussi directement transformer des documents ou des tirages
photo en images dans Photo Explorer. Une fois que vous avez toutes les images
souhaitées, renommez les fichiers et réor-donnez-les facilement en fonction de votre
propre schéma de numérotation.

Détection automatique de l'appareil photo


numérique ou de la carte mémoire
Ulead AutoDetector est un programme qui détecte automatiquement la connexion d'un
appareil photo numérique ou la présence d'une carte mémoire insérée. Par défaut, Ulead
AutoDetector est toujours lancé et activé dans la barre d'état système de la Barre des
Tâches chaque fois que vous démarrez votre ordinateur. Vous pouvez l'activer ou le
désactiver à tout moment dans la Barre des Tâches de Windows.

Détecteur de carte
mémoire d’appareil

Vous pouvez aussi configurer Photo Explorer dans Préférences pour ouvrir
automatiquement un des éléments suivants quand Ulead AutoDetector détecte la
connexion d'un appareil photo numérique ou l'insertion d'une carte mémoire:

• Ouvrir l’Assistant Appareil photo


numérique -- Ouvre la boîte de dialogue
Assistant Appareil photo numérique qui
vous permet de récupérer facilement les
images à partir de votre appareil photo
numérique ou de votre lecteur de carte.
Ou,
• Ouvrir le dosier appareil dans le
Panneau Navigation -- Ouvre le dossier
appareil DCIM (c’est-à-dire le dossier où
sont stockées les images, la vidéo et
l’audio).
28
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Assistant Appareil photo numérique


L’Assistant Appareil photo numérique vous permet d’obtenir des images à partir d’un
appareil numérique d’une manière beaucoup plus rapide et beaucoup plus simple. Utilisez
cet outil pour obtenir des images à partir d’un appareil numérique ou pour récupérer des
images à partir d’une carte mémoire flash insérée dans un lecteur de carte mémoire.
Pour obtenir des images à l’aide de l’Assistant Appareil photo numérique:
1. Sélectionnez Fichier : Assistant Appareil photo
numérique.
2. Sélectionnez l’une des options ci-dessous Récuperer
les images de puis cliquez sur le lien à côté de l’option
sélectionnée pour choisir le périphérique d’imagerie à
partir duquel récuperer les images.
Il y a trois options pour choisir le périphérique
d’imagerie:
• Appareil photo numérique -- Vous permet de
choisir le modède de votre appareil photo
numérique. Si votre appareil n’est pas mentionné
dans la liste, sélectionnez Générique.
• Unité appappareil ou lecteur de carte --
Sélectionnez cette option si votre appareil photo
numérique ou votre lecteur de carte est détecté par
Windows comme étant une unité amovible.
L’appareil photo numérique ou le lecteur de carte
sera indiqué par une lettre d’unité tout comme
n’importe quelle unité de disque.
• Dossier image -- Vous permet de sélectionner Assistant Appareil photo numérique
manuellement un dossier image (dans une carte
3. Dans la section Copier les images
mémoire, un disque ou une unité locale) à partir
sur, spécifiez le dossier dans
duquel copier les images.
lequel enregistrer vos images.

Astuces: Fichier : Effacer la carte mémoire permet de


supprimer les images se trouvant dans un dossier
spécifique de votre appareil photo numérique ou d’effacer
tout le contenu de votre lecteur de carte mémoire.
Cliquez sur le bouton Configurer pour ouvrir la boîte de
dialogue Configuration de l’Assistant Appareil photo
numérique, puis sélectionnez le périphérique source dont
vous souhaitez supprimer les images.
29
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

4. Sélectionnez les options pour les fichiers après le transfert:


• Supprimer les fichiers après un transfert réussi -- Sélectionnez cette option pour
supprimer toutes les images de la carte mémoire après un transfert réussi des images
dans le dossier de destination spécifié.
Remarque: La suppression automatique des images de la carte mémoire est possible si
votre périphérique prend cette fonction en charge.
• Ajouter le dossier de destination à l’Album -- Sélectionnez pour ajouter le dossier de
destination à l’Album.
• Renuméroter les images de façon à garantir que chaque nom de fichier est unique --
Sélectionnez cette option pour renuméroter les images de façon à avoir des noms de
fichiers dupliqués.
5. Cliquez sur le bouton Commencer pour transférer les images.

Obtention d’images à partir d’un périphérique


TWAIN
La plupart des scanners et des appareils photo
numériques sont fournis avec le logiciel TWAIN
qui permet le transfert des images à votre
ordinateur. Avant de tenter d’obtenir des
images, assurez-vous que le logiciel TWAIN
correspondant à votre périphérique a été
installé.
Boîte de dialogue de Configuration de
Pour obtenir des images à l’aide du fichier d’acquisition TWAIN
logiciel TWAIN:
1. Créez un nouveau dossier pour 5. Dans le champ Motif de nom de
l’enregistrement des images. fichier, tapez un nom de fichier. Le
2. Sélectionnez Fichier : Acquisition TWAIN - nom de chaque image sera composé
Sélectionner la source, puis choisissez votre du nom entré dans ce champ suivi
scanner ou votre appareil photo numérique. d’un numéro (par exemple,
Img0001, Img0002, etc.)
3. Sélectionnez Fichier : Acquisition TWAIN -
Configuration de fichier.
4. Sélectionnez un Type de fichier. (Pour que
les fichiers soient plus petits ou compressés,
choisissez JPEG.)

30
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

6. Cliquez sur Fichier : Acquisition TWAIN -


Acquérir maintenant pour commencer à obtenir
les images.
Ou bien, pour numériser plusieurs photos à la
fois et les fractionner automatiquement dans des
fichiers image distincts, cliquez sur Fichier:
Acquisition TWAIN - Acquérir maintenant
(avec Fractionnement auto).
7. Suivez les instructions données dans la boîte de Boîte de dialogue de Fractionnement
dialogue pour transférer les images sur votre Auto
ordinateur. Vous remarquerez que les instructions
varieront en fonction des modèles, marques et types
de périphériques.
Remarque: Photo Explorer supporte les pilotes WDM pour les scanners « sensibles au
modèle Push ». Certains boutons de ces scanners peuvent être configurés pour exécuter
une liste de commandes. Par exemple, un bouton peut être configuré pour exécuter
automatiquement Photo Explorer, obtenir une image à partir d’un scanner et l’enregistrer
dans le dossier actif. Etant donné que Photo Explorer supporte cette technologie,
l’acquisition d’images est désormais une opération encore plus facile qu’auparavant.
Dans Photo Explorer, l’utilisation de Fichier : Acquisition TWAIN n’est recommandée que
pour l’obtention d’images à partir d’un scanner. Pour les appareils photo numériques, utilisez
Fichier : Assistant Appareil photo numérique. Lors de la plupart des transferts TWAIN, les
images JPEG d’un appareil photo sont décompressées, puis réenregistrées avec une légère perte
de qualité d’image. Les informations Exif sur l’appareil qui sont incorporées dans les fichiers
JPEG seront également perdues. Il est possible d’utiliser l’assistant Appareil photo numérique
avec de nombreux appareils pour éviter les problèmes associés aux transferts TWAIN.

Affichage des informations de photo numérique


Si vous avez des images JPEG (Exif ) issues d’un transfert depuis un appareil photo
numérique, les paramètres de l’appareil utilisés au moment où les photos ont été prises sont
stockés dans les fichiers JPEG. Sélectionnez Fichier : Propriétés photo pour voir une liste
résumée des paramètres de l’appareil, ou sélectionnez Fichier : Propriétés d’image –
Informations d’appareil (Exif) pour afficher les informations dans leur intégralité. Que vous
soyez un photographe débutant ou professionnel, l’accès à ces informations vous permet de
mieux comprendre votre appareil et de prendre de meilleures photos.
Remarquez que les paramètres de longueur focale (qui servent à mesurer les paramètres du
zoom pour l’objectif ) des appareils photo numérique sont différents de ceux des appareils à
pellicule classiques. La raison en est simple. Etant donné que le dispositif CCD (le dispositif à
couplage de charges utilisé pour recueillir la lumière) d’un appareil photo numérique est
beaucoup plus petit que celui d’un appareil à pellicule, tous les objectifs et leurs longueurs
focales sont également réduits. 31
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Pour permettre aux gens de mieux saisir les longueurs focales des appareils numériques,
les fabricants ont tendance à indiquer les objectifs des appareils en fonction d’une échelle
d’« équivalents à 35mm » puisqu’un plus grand nombre de photographes comprennent
cette mesure. Pour tout appareil photo numérique, il existe un facteur de multiplication
donné permettant de faire la conversion à cette échelle. (Par exemple, le facteur de
conversion utilisé par l’appareil photo numérique Canon S10 est 5,55.)
Photo Explorer est capable d’indiquer automatiquement les valeurs correctes de zoom
équivalentes à 35mm pour la plupart des modèles d’appareils photo numériques. Il
connaît en effet les facteurs de conversion corrects puisque ces valeurs sont intégrées dans
le programme. En ce qui concerne les appareils qui ne peuvent pas être identifiés de
manière automatique, Photo Explorer fera apparaître une astérisque à côté de la valeur de
zoom, par exemple, Zoom (Longueur focale) : 41mm (équiv.) *. Dans ce cas, vous devez
taper le Facteur de conversion approprié dans la catégorie Appareil et Exif de la boîte de
dialoque Préférences. Vous devez aussi supprimer la coche de l’option Reconnaître
automatiquement l’appareil lorsque c’est possible afin de désactiver la détection
automatique et utiliser la valeur que vous avez entrée.

Appareil et Exif

Astuces:
• Dans Préférences - Appareil et Exif, cliquez
sur le bouton Voir les paramètres dans
Préférences - Appareil et Exif pour voir, sur le
site web Ulead, quel est le facteur de
conversion correct à utiliser avec votre
appareil (par exemple, certains modèles
d’appareils Sony ne peuvent pas être identifiés
automatiquement). Si votre appareil n’est pas
répertorié, visitez le site web du fabricant de
l’appareil afin d’obtenir la valeur appropriée.
• Si vous préférez voir les véritables valeurs de

32
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Modifier les informations de l’appareil photo


numérique
Si pour une raison quelconque, vous avez besoin d’apporter des modifications aux
informations d’appareil incorporées aux images de l’appareil photo numérique,
sélectionnez Outils: Modifier les informations d’appareil (Exif). Vous pouvez éditer les
paramètres de l’appareil comme par exemple la vitesse d’obturation, l’ouverture, et la date
de prise de la photo, et réécrire les données Exif modifiées dans le fichier image.
Si vous avez fait pivoter précédemment l’image de l’appareil photo numérique avec un
autre logiciel ou une version antérieure de Photo Explorer 6.0, il se peut qu’il y ait une
différence entre l’image pivotée et la diapo Exif incorporée. Pour que la diapo Exif
corresponde à l’image, cliquez sur l’onglet Diapo dans la boîte de dialogue Modifier les
informations d’appareil (Exif ) et sélectionnez l’option Remplacer l’original par la diapo
régénérée.

Modifier les Informations d’appareil Modifier les Informations d’appareil


(Exif ) - onglet Infos appareil (Exif ) - onglet Diapo

33
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Renommer et renuméroter des fichiers


Une fois les images obtenues à partir d’un scanner ou d’un appareil numérique, il est
possible que vous souhaitiez changer le nom des fichiers qui leur correspondent ou
renuméroter ces derniers pour en modifier la séquence. La commande Outils : Renommer
automatiquement permet de modifier le nom des fichiers de manière automatique.
Pour renommer vos fichiers de manière
automatique:
1. Sélectionnez les fichiers à renommer, puis
sélectionnez Outils : Renommer
automatiquement.
2. Par défaut, les fichiers peuvent être
renommés et numérotés en commençant par
le numéro un. Cliquez sur le bouton
Renommer rapidement pour utiliser cette
option par défaut.
3. Cliquez sur Nouveau pour définir des
critères supplémentaires relatifs à La boîte de dialogue Renommer automatiquement
l’attribution d’un nouveau nom aux
fichiers.
4. Spécifiez vos critères de changement de nom
et sélectionnant l’un des onglets dans la
boîte de dialogue Opération par lots :
• Renommer — Permet d’attribuer un
tout nouveau nom de fichier à vos
images. Un compteur est ajouté aux
noms de fichier de sorte qu’ils soient
numérotés de manière séquentielle.
• Renuméroter — Permet de modifier le La boîte de dialogue Opérations par lots
schéma de numérotation des noms de
fichier.
• Modifier la casse — Permet de convertir les noms de fichier en majuscules ou en
minuscules, etc.
• Ajouter/Remplacer -- Etendez les noms de fichiers en insérant du texte
supplémentaire dans les noms de fichiers ou bien modifiez une partie des noms
de fichiers.
• Découper — Permet de raccourcir les noms de fichier en en supprimant une
partie.

34
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

• Remplir à nouveau — Permet Liste des noms de fichiers avant et


d’ajouter un ou plusieurs zéros à un après avoir renommé les fichiers
nom de fichier lorsque la longueur
de son compteur numérique n’est
pas cohérente avec celle des autres
noms de fichier. (Par exemple, si
vous avez des noms de fichier tels
que Fichier001, Fichier002 et
Fichier3, le dernier nom de fichier
sera modifié et deviendra
Fichier003.)

Remarque:
• Dans la boîte de dialogue Opérations par
lots, vous ne pouvez travailler qu’avec un
seul critère à la fois. Une fois les
paramètres d’un critère définis, cliquez sur Opération de changement de noms
OK de fichiers par lots

• La liste de la boîte de dialogue Renommer


automatiquement indique tous les critères
que vous avez définis pour l’attribution
d’un nouveau nom aux fichiers. Le
processus d’attribution d’un nouveau nom
aux fichiers commence par le premier
critère et continue jusqu’à celui qui se
trouve au bas de la liste.

5. Pour définir des conditions


supplémentaires pour l’attribution d’un
nouveau nom aux fichiers, répétez les
étapes 3 et 4.
6. Dans la boîte de dialogue Renommer
automatiquement, cliquez sur OK afin
de lancer le processus d’attribution
d’un nouveau nom.

35
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Modification de l’ordre des fichiers à l’aide de


la fonctionnalité glisser-déplacer
Si vous souhaitez modifier l’ordre de certains fichiers, vous pouvez renommer et
renuméroter ces derniers manuellement. Ou, vous pouvez faire renommer
automatiquement les fichiers par Photo Explorer après avoir changé leur séquence dans le
même dossier. Pour renommer automatiquement les fichiers, sélectionnez Fichier:
Préférences - Navigateur. Sélectionnez Renommer automatiquement les fichiers après
glisser puis cliquez sur OK.
Le tableau ci-dessous donne des exemples sur la manière dont les fichiers sont renommés
quand vous les déplacez dans le même dossier. Dans la colonne « Exemple de résultat » ci-
dessous, le second nom de fichier se rapporte au fichier qui vient d’être inséré.

Si... Exemple de résultat

le numéro figurant dans le nom du fichier précédent Fichier10, Fichier15,Fichier20


comporte le même nombre de chiffres que ou Fichier10, Fichier10a, Fichier11
Fichier2, Fichier21, Fichier22
le numéro figurant dans le nom du fichier suivant…
le numéro figurant dans le nom du fichier précédent
comporte moins de chiffres que le numéro figurant
dans le nom du fichier suivant... Fichier35, Fichier36, Fichier4
le numéro figurant dans le nom du fichier précédent ou Fichier39, Fichier39a, Fichier4
comporte plus de chiffres que le numéro figurant
dans le nom du fichier suivant...

Remarque:
• Ensuite, sélectionnez Outils : Renommer automatiquement si vous préférez
numéroter vos fichiers selon un schéma de numérotation plus organisé.
• Vous ne pouvez pas annuler le changement de nom de fichier. Sélectionnez Fichier:
Préférences - Navigateur puis sélectionnez Renommer Automatiquement les fichiers
après glisser pour désactiver le changement de nom de fichier.

36
Affichage des images

Affichez des images plus claires et d’une plus grande taille. Il suffit pour cela de les ouvrir
dans le Viewer intégré de Photo Explorer ou dans Ulead Instant Viewer.

A l’aide du Viewer de Photo Explorer


Si vous voulez afficher vos images grandeur nature une par une et les éditer lorsque c’est
nécessaire, utilisez le Viewer intégré de Photo Explorer pour les ouvrir. Cliquez deux fois sur
un fichier image pour l’ouvrir dans le Viewer intégré. Vous pouvez aussi sélectionner
Afficher : Ouvrir Viewer ou cliquer sur le bouton Ouvrir Viewer de la barre d’outils
Navigateur pour ouvrir le fichier.
Le Viewer intégré tient à jour une liste de fichiers qu’il utilise pour passer d’une image à
l’autre. La méthode utilisée pour sélectionner les fichiers détermine si Viewer conserve ou
non tel ou tel fichier dans sa liste :
• Si vous sélectionnez un seul fichier image dans le navigateur, la liste de fichiers de Viewer
correspondra au contenu du dossier courant. Vous pouvez ensuite passer d’une image à
l’autre à l’intérieur du dossier.
• Si vous sélectionnez plusieurs fichiers pour les ouvrir, la liste de fichiers de Viewer
contiendra les fichiers sélectionnés. Vous pourrez passer d’un fichier à l’autre, mais
uniquement à l’intérieur de ce groupe de fichiers sélectionnés.
• Lorsque vous sélectionnez Fichier : Ajouter à Viewer, le Viewer intégré vous permet
d’ouvrir un fichier image. Cette commande vous permet de choisir plusieurs fichiers
dans différents dossiers en vue de les ajouter à la liste de fichiers courante de Viewer.

Basculer d’un dossier à l’autre


Lorsque vous êtes dans Photo Explorer Viewer, voici comment passer d’un dossier à l’autre :
• Pour passer sur un dossier différent, vous devez retourner dans le Navigateur et
sélectionner le dossier désiré. Appuyez sur [Echap] ou bien cliquez sur le bouton Retour
sur la barre d’outils Viewer pour revenir dans le Navigateur.

37
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

• Pour aller sur un dossier précédent/suivant dans le même niveau de dossier,


sélectionnez Affichage: Dossier précédent [Ctrl+Page Préc.] ou Affichage: Dossier
suivant [Ctrl+Page Suiv.].

Astuce: Lorsque vous atteignez la dernière ou la première


image du dossier courant, vous voyez s’afficher la boîte de
dialogue de confirmation suivante:

Cliquez sur ou sur pour aller dans le dossier


suivant ou précédent dans le même niveau de dossier.

Avancer par les images


Lorsque vous parcourez les images, utilisez les commandes du Menu Affichage ou les
raccourcis au clavier pour aller d’une image à l’autre. Une autre méthode consiste à
cliquer sur les boutons disponibles dans la barre d’outils.

Commandes du menu Affichage Raccourcis Description

Avance automatique Ctrl+A Active l’opération d’avance autimatique.


Plein écran Ctrl+U Permet de basculer en mode Plein écran.
Première image Origine Permet de se placer sur la première
image.
Image précédente Retour arrière ou
Page précédente Permet de passer à l’image précédente.
Image suivante Espace ou
Page suivante Permet de passer à l’image suivante.
Dernière image Fin Permet de passer à la dernière image du
Panneau Parcourir.
Trame précédente [ Permet de retourner sur l’image
précédente dans un fichier avec
plusieurs images.
Trame suivante ] Permet d’avancer sur l’image suivante
dans un fichier avec plusieurs images.

38
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Raccourcis du panneau Viewer Description

Clic Permet d’aller sur l’image suivante.


Clic droit Affiche le menu contexuel.
Double clic Ramène le Navigateur.
Molette de défilement Aller à l’image suivante/précéddente.

Zoom avant et arrière


Lorsque vous visualisez une image, il se peut que vous vouliez en voir une certaine
portion plus en détail, ou la voir de façon plus globale. Pour faire un zoom avant ou
arrière sur une image, utilisez les commandes de menu Affichage ou les raccourcis au
clavier suivants. Vous pouvez aussi cliquer sur les boutons disponibles sur la barre d’outils
pour modifier la taille d’affichage de l’image.

Commandes du menu Affichage Raccourcis Description

Ajuster à l’écran Ctrl+T Permet de basculer en mode Ajuster à l’écran.


Zoom - Zoom avant/arrière "+" / "-" Zooms avant/arrière.
Zoom - 1:1 Ctrl+Maj+1 Affiche une image à sa taille d’origine.

Raccourcis du panneau Viewer Description

Maj+Clic Zooms in.


Maj+Clic+Glisser Zooms sur une zone spécifique.
Maj+Molette de défilement Zooms avant ou arrière.
Ctrl+Molette de défilement Zooms avant ou arrière.
Maj+Espace Retour sur le niveau de zoom précédent.
Z+Clic Zooms avant.
Z+Droit-clic Zooms arrière.
Z+Maj+Clic Zooms arrière.
Z+Clic+Glisser Zooms sur une zone spécifique.
Z+Maj+Clic+Glisser Zooms arrière.
Z+Molette de défilement Zooms avant ou arrière.
Ctrl+Maj+0 Ajuster à la fenêtre.
Maj+Clic droit Ajuster à l’écran.

39
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

La Visionneuse
La Visionneuse vous permet de naviguer facilement dans une image sur laquelle vous avez
fait un zoom avant.
Pour vous déplacer dans une image :
1. Cliquez sur la case qui apparaît dans le
coin inférieur droit de la fenêtre Photo
Explorer Viewer. Cette case n’apparaît
que si une image a été agrandie à une
taille supérieure à celle de sa fenêttre.
Vous pouvez sinon appuyez sur la
touche [G] sur le clavier. Une diapo de
l’image entière s’affiche.
2. Tout en maintenant le bouton de la
souris enfoncé, faites glisser le cadre sur
la zone que vous voulez visualiser. Si
vous avez utilisé le raccourci, il vous
suffit de faire glisser la souris sur la zone
désirée. Visionneuse

3. Relâchez le bouton de la souris lorsque


vous voyez la portion voulue dans la
fenêtre. Si vous avez utilisé le raccourci,
cliquez sur vous avez la zone désirée.

A l’aide de Ulead Instant Viewer


Ulead Instant Viewer est très semblable au Viewer intégré de Photo Explorer, si ce n’est le
fait qu’il permet uniquement d’afficher les images et qu’il ne dispose d’aucun outil
d’édition graphique. Utilisez Ulead Instant Viewer lorsque vous voulez voir et comparer
plusieurs images grandeur nature. Chaque image s’ouvre et s’affiche dans une fenêtre
séparée.
Pour utiliser Ulead Instant Viewer afin d’afficher des images:
• Sélectionnez tout d’abord les fichiers image dans le Navigateur, puis sélectionnez
Afficher : Ouvrir dans un nouvel afficheur pour que chaque image apparaisse dans
une fenêtre distincte.
• Lorsqu’un fichier image est ouvert, Instant Viewer définit sa liste de fichiers de sorte
qu’elle corresponde au contenu du dossier courant et vous laisse passer d’une image à
l’autre à l’intérieur de ce dossier. Pour changer de dossier, sélectionnez Fichier :
Ouvrir et choisissez n’importe quel fichier dans le dossier souhaité.

40
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

• Sélectionnez Fichier : Ajouter à Viewer pour ouvrir plusieurs fichiers i-mage se


trouvant dans des dossiers différents et passer d’une image à l’autre.
Remarques:
• Par défaut, le Viewer intégré de Photo Explorer s’ouvre automatiquement lorsque
vous cliquez deux fois sur des fichiers image dans le navigateur. Si vous souhaitez
que chaque image s’ouvre dans une fenêtre distincte de Ulead Instant Viewer
lorsque vous cliquez deux fois dessus, sélectionnez Fichier : Préférences - Viewer,
puis sélectionnez l’option Toujours ouvrir l’image dans un nouvel afficheur.
• Ulead Instant Viewer avance d’une image à l’autre en suivant l’ordre des noms de
fichier correspondants.
• Si vous avez associé des formats de fichiers image à Photo Explorer lors de
l’installation du logiciel, Ulead Instant Viewer devient l’afficheur d’images par
défaut.
Avancer par les images
Lorsque vous parcourez les images, utilisez les commandes du menu Affichage ou les
raccourcis au clavier suivant pour passer d’une image à l’autre. Une autre méthode
consiste à cliquer sur les boutons disponibles dans la barre d’outils.
Commandes du menu Affichage Raccourcis Description

Avance automatique Ctrl+A Active l’opération d’avance autimatique.


Plein écran Ctrl+U Permet de basculer en mode Plein écran.
Première image Origine Permet de se placer sur la première image.
Image précédente Retour arrière ou
Page précédente Permet de passer à l’image précédente.
Image suivante Espace ou
Page suivante Permet de passer à l’image suivante.
Dernière image Fin Permet de passer à la dernière image du
Panneau Parcourir.
Trame précédente/Suivante Permet de retourner sur l’image précédente/suivante
dans un fichier avec plusieurs images.

Raccourcis du panneau Viewer Description

Clic droit Affiche le menu contexuel.


Molette de défilement Aller à l’image suivante/précéddente.

41
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Zoom avant et arrière


Pour faire un zoom avant ou arrière sur une image, utilisez les commandes de menu
Affichage ou les raccourcis au clavier suivants. Vous pouvez aussi cliquer sur les boutons
disponibles sur la barre d’outils pour modifier la taille d’affichage de l’image.

Commandes du menu Affichage Raccourcis Description

Ajuster à l’écran Ctrl+F Permet de basculer en mode Ajuster à l’écran.


Zoom - Zoom avant/arrière "+" / "-" Zooms avant/arrière.
Zoom - 1:1 Ctrl+1 Affiche une image à sa taille d’origine.

Raccourcis du panneau Viewer Description

Maj+Clic Zooms in.


Maj+Clic+Glisser Zooms sur une zone spécifique.
Z+Clic Zooms avant.
Z+Maj+Clic Zooms arrière.
Z+Clic+Glisser Zooms sur une zone spécifique.
Z+Maj+Clic+Glisser Zooms arrière.

42
Edition des images
Il est souvent nécessaire de rectifier les images, notamment celles qui provie-nnent d’un
scanner ou d’un appareil photo numérique. Photo Explorer met des outils à votre
disposition afin que vous puissiez rapidement retoucher vos images.

Outils d’édition graphique


Photo Explorer dispose de tous les outils de base pouvant vous aider à rectifier vos images. Vous
pouvez accéder à ces outils d’édition graphique à partir du Menu Photo qui apparaît dans le
Navigateur et dans le Viewer intégré (ou en cliquant sur les boutons correspondants de la barre
d’outils).
• Correction Auto est une solution
automatisée pour les problèmes d’image
courants nécessitant des réglages de niveau,
couleur, luminosité, et contraste.
• Les commandes Rotationvous permettent
de faire pivoter les images vers la droite ou
vers la gauche selon une rotation fixe de
90 ou 180 degrés.
• Les commandes Retourner permettent de
créer des images symétriques en retournant
les images initiales tête en bas (Retourner
verticalement) ou à l’envers (Retourner
horizontalement).
• Ajuster l’image vous permet de corriger et
Menu Photo
d’améliorer les images en rectifiant la
couleur, en supprimant les parties non Astuces:
désirées, etc. • Pour réaliser une édition graphique
• Déformation d’Objectif simule la plus minutieuse, sélectionnez Fichier :
Préférences – Editeur graphique et
visualisation d’une image à travers un
ajoutez jusqu’à trois applications
objectif en ultra grand-angle pour d’édition graphique de votre choix.
produire des perspectives déformées. Vous Ensuite, sélectionnez une des
pouvez aussi utiliser cela pour corriger les commandes Photo : Editer dans afin
problèmes de déformation d’image. d’éditer les images dans votre éditeur
graphique préféré.
• Supprimer les yeux rouges permet de
corriger la couleur rouge des yeux sur les • Sélectionnez Outils : Convertir les
photos qui est la conséquence de fichiers image pour donner un autre
format de fichier aux images.
l’utilisation d’un flash.
• Préparer une photo de texte pour le courrier électronique ou
l’impression permet d’améliorer les images contenant du texte qui ont été
capturées à l’aide d’un scanner ou d’un appareil photo numérique. 43
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

• Fractionner les images à trame multiple permet de récupérer chaque image contenue
dans un fichier GIF animé ou dans un fichier TIF à trame multiple et de les
enregistrer en tant que fichiers individuels.
• Ajouter du texte à l’image permet d’inclure des vœux ou un texte de votre choix
dans des images.
• Ajouter un tampon propose des légendes et des titres courants que vous pouvez
apposer sur les images.
Ajustement des images
Les images obtenues par l’intermédiaire d’un appareil photo semblent souvent trop
sombres ou leur couleur n’est pas exactement celle que l’on escomptait en raison de
mauvaises conditions d’éclairage au moment où les photos ont été prises. Les images
peuvent aussi paraître de travers, surtout dans les cas où le photographe ne tenait pas
l’appareil bien droit. Vous pouvez résoudre ce type de problèmes élémentaires en
sélectionnant Photo : Ajuster l’image.
Un des avantages de Photo Explorer est de
permettre l’application des ajustements
graphiques à plusieurs images sélectionnées.
Lorsque vous corrigez plusieurs fichiers image,
vous pouvez au choix les éditer un par un ou
appliquer les mêmes rectifications à toutes les
images sélectionnées.
Cliquez sur les onglets suivants de la boîte de
dialogue Ajuster l’image pour effectuer vos
ajustements:
• Rotation -- permet de rectifier une image qui
n’est pas droite et de la remettre d’aplomb.
• Découper permet de supprimer les zones
superflues de l’image en les coupant.
• Contraste -- permet de donner une
apparence plus claire ou plus sombre à une
image.
• Balance -- permet d’ajuster les couleurs
d’une image de sorte que celle-ci soit plus
précise ou de façon à modifier le ton Ajuster l’image
d’ensemble de l’image.
• Mise au point permet de rendre l’image
• Teinte -- permet de changer les couleurs afin plus nette ou plus floue.
d’obtenir une image avec une gamme de • Histogramme -- Vous permet de corriger
couleurs différentes et afin d’ajuster les déséquilibres chromatiques en
l’intensité (la force) de ces dernières. ajustant le canal Maître ou les canaux
44
individuels Rouge, Vert ou Bleu.
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

• Tonalité -- Applique des effets sépia, deux tonalités ou monochrome aux images.
• Effets -- Applique des effets artistiques aux images.
• Déformation d’objectif -- Corrige la déformation dans les images.

Suppession des yeux rouges


Lorsque vous avez pris une photo avec un flash,
vous vous apercevez parfois que les yeux des
personnes photographiées sont de couleur rouge
sur l’image. Si vous avez de telles images, Photo
Explorer peut résoudre ce problème rapidement.
Sélectionnez Photo : Supprimer les yeux rouges
pour supprimer cet effet de l’image. Vous
pouvez soit réduire le niveau de rouge, soit le
remplacer par une couleur plus naturelle. Pour
plus d’informations, cliquez sur le bouton Aide La boîte de dialogue Supprimer les yeux rouges
de la boîte de dialogue Supprimer les yeux
rouges.

Amélioration des images contenant du texte


Si vous avez des photos de documents papier
et de tableaux blancs prises avec un appareil
numérique au cours d’une réunion, il est
possible que l’arrière-plan de l’image paraisse
d’une couleur grisâtre inégale. Sélectionnez
Photo : Préparer une photo de texte pour le
courrier électronique ou l’impression afin de
régler le niveau de contraste et donner à
l’arrière-plan une couleur blanche. Si le niveau
de contraste est plus élevé, le texte semblera
plus sombre et se verra donc plus
distinctement.
Remarque : Dans la boîte de dialogue, sélectionnez
l’option Créer un arrière-plan blanc uniquement si
vous avez l’intention d’imprimer les images. Si vous
souhaitez envoyer ces images par courrier
électronique, sélectionnez les autres options pour Exemple de résultat
convertir les images en formats de fichier noir et
blanc (semblables aux télécopies) et obtenir ainsi
des fichiers dont la taille est encore plus réduite.
45
Impression
Une fois que vos images vous semblent satisfaisantes, il ne reste plus qu’à les imprimer.
Photo Explorer propose divers formats pour l’impression des images.

Impressions amusantes qu’il est possible de


créer
Grâce aux nombreuses options d’impression et de mise en page que Photo Explorer met
à votre disposition, l’impression de vos images peut devenir une véritable partie de plaisir.
Sélectionnez Fichier : Imprimer afin de choisir le type de sortie que vous voulez. Les
différents types de sortie disponibles dans Photo
Explorer sont les suivants :

Tirages photo
Imprimez des images sur papier ou créez
d’authentiques tirages photo à l’aide d’une imprimante
photo. Si vous le souhaitez, vous pouvez imprimer les
images dans leur taille réelle, dans une taille
personnalisée ou bien dans des tailles standard (9 cm, Exemple d’impression de diapo
10 cm, 13 cm, 15 cm, 20 cm ou format porte-feuilles
5 cm).

Impressions de diapos
Imprimez un catalogue complet de toutes les images
qui se trouvent dans un dossier en imprimant celles-ci
sous forme de diapos. Indiquez le nombre de diapos à
imprimer par ligne et par colonne sur une page, puis
choisissez quelles informations imprimer avec les
diapos.
Carte de voeux en format 1/2

Cartes
Utilisez vos images pour imprimer des cartes de vœux
dont la taille est deux ou quatre fois inférieure à celle
Astuces : Sélectionnez Photo :
des images d’origine.
Ajouter du texte à l’image afin
d’ajouter votre propre texte de
Mises en page spéciales vœux sur une image.
Imprimez simultanément des images de taille
différente. Choisissez une des combinaisons de
tailles d’image disponibles.
46
Travailler avec la vidéo
Vous pouvez divertir vos amis et vos parents éloignés en leur envoyant des vidéos
amusantes ou des vœux sous forme de vidéo par courrier électronique. A l’aide de Photo
Explorer, capturez des clips vidéo de courte durée, rognez-les ou convertissez-les en
formats de fichier de taille plus réduite, puis envoyez-les par courrier électronique. Vous
pouvez également capturer une seule image ou une série d’instantanés à partir d’une
vidéo.

Capture et rognage de vidéo


Si vous disposez d’un caméscope ou d’une caméra PC, vous pouvez le ou la connecter à
votre ordinateur et utiliser Photo Explorer pour capturer des clips vidéo vers le disque
dur de votre ordinateur. Une fois le clip vidéo capturé, rognez-le, si nécessaire, en en
coupant le début ou la fin.

Remarques :
• Si vous utilisez un caméscope DV, une carte de capture IEEE-1394 doit être installée
sur votre ordinateur. Les caméras vidéo analogiques exigent elles aussi l’utilisation d’une
carte de capture vidéo. Avant de commencer à effectuer des captures, assurez-vous que
le pilote de la carte de capture a été correctement installé.
• Utilisez une carte de capture supportant le pilote DirectShow.

Pour capturer un clip vidéo :


1. Connectez votre caméra vidéo et allumez-la.
2. Sélectioinnez Vidéo : Changer de module de
captur et choissez un pilot approprié de
capture pour l’appareil vidéo que vous utilisez.
3. Sélectionnez Vidéo : Capturer la vidéo. Vous
verrez la vidéo sur votre écran en direct de la
caméra.
4. Cliquez sur le bouton Options. Ensuite,
indiquez la méthode souhaitée pour la capture
de la vidéo : Boîte de dialogue Capturer la Vidéo

• Fréquence de trame — Tapez le nombre de Astuces : Une capture à une


scènes ou « trames » à capturer chaque fréquence de 15 images par
seconde (ips) devrait suffire
seconde. Une fréquence de trame élevée (30
pour obtenir une vidéo dont
ips) donne un mouvement plus naturel l’animation est fluide,
alors qu’une fréquence de trame faible risque notamment si les dimensions
de produire un effet saccadé. de la vidéo sont réduites.
47
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

• Taille d’image — Sélectionnez les


dimensions de la vidéo que vous
souhaitez. Celles-ci sont
généralement de 320 x 240. Les
tailles inférieures sont avantageuses si
vous souhaitez utiliser la vidéo sur le
web ou l’envoyer par courrier
électronique.
5. Sélectionnez l’option Capturer le son Boîte de dialogue Paramètres Audio
afin de capturer à la fois la vidéo et le
son. Cliquez sur le bouton Format
audio afin de choisir la qualité du son.
6. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour
capturer.
7. Cliquez sur le bouton Enregistrer afin
d’enregistrer le clip capturé en tant que
fichier vidéo *.AVI.
8. Cliquez sur le bouton Direct afin de
revenir à l’affichage vidéo en direct.
Pour rogner un fichier vidéo, sélectionnez
le fichier vidéo dans le Panneau de
Navigation puis choisissez parmi:

• Rogner un segment
Sélectionner une Vidéo: Rogner le
Fichier Vidéo. Faites glisser la Barre
de Jog pour marquer le début du
segment, puis cliquez sur Démarrer.
Faites glisser à nouveau et cliquez
Boîte de dialogue Multi-rognage de
ensuite sur Fin. Fichier Vidéo
• Rogner plusieurs segments
Sélectionnez Vidéo: Multi-Rognage Remarque : Sélectionnez Vidéo :
de Fichier Vidéo. Faites glisser la Convertir un fichier vidéo ou Vidéo :
Barre de Jog pour marquer le début Convertir et envoyer un fichier vidéo
du segment, puis cliquez sur afin d’enregistrer vos fichiers vidéo en
formats de fichier de taille réduite.
Démarrer. Faites à nouveau glisser et
cliquez ensuite sur Fin. Répétez le
processus pour créer plus de
segments. Un fichier vidéo sera créé
pour chaque segment.
48
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Capture d’instantés à partir d’une vidéo


Vidéo : Capturer une image fixe vous permet de prendre des instantanés à partir d’une
vidéo en direct et de les enregistrer chacun dans un fichier image distinct. Lorsque vous
effectuez une capture, vous pouvez choisir :
• Capture d’une seule image — Permet de capturer une scène particulière que vous
souhaitez conserver.
• Capture image sequence -- Capture d’une séquence d’images — Permet de capturer
automatiquement des instantanés à intervalles réguliers selon un temps spécifié. Par
exemple, vous pouvez capturer une image toutes les 10 secondes.

49
Diaporama et autres
possibilités intéressantes
Vous pouvez vous servir de vos fichiers multimédia pour réaliser des projets amusants
dans Photo Explorer. Combinez des images, des vidéos et des sons pour créer des
diaporamas impressionnants. Décorez votre bureau Windows en créant des papiers
peints et des calendriers à partir de vos images favorites. Et qui plus est, vous avez la
possibilité de créer vos propres écrans de veille.

Création d’un diaporama


C’est dans le Scénario de diaporama de Photo Explorer que vous assemblez les images, les
vidéos et les sons et que vous organisez dans tous les détails leur séquence dans le diaporama.
Les différents fichiers multimédia que vous pouvez lire dans un diaporama sont les suivants :
• Fichiers image — Tous les types de fichiers image.
• Fichiers JPEG avec format Exif — Il s’agit des images provenant des appareils photo
numériques. Ils contiennent les données Exif qui comprennent des informations
détaillées sur l’appareil au moment où les photos ont été prises. Certains fichiers JPEG de
ce type peuvent également contenir des annotations audio.
• Fichiers vidéo — Formats de fichier vidéo répandus tels que AVI, MOV et MPEG.
• Fichiers son — Fichiers WAV, AU et MP3.
Voici comment créer un diaporama :

1. Sélectionnez Outils : Diaporama pour ouvrir le Scénario de diaporama et créer un


nouveau projet.
2. Sélectionnez et déplacez les diapos de fichiers image et vidéo jusque dans le scénario en les
faisant glisser. Vous pouvez déplacer des diapos se trouvant dans des dossier différents.
3. Pour modifier la séquence de diapos, il vous suffit de les faire glisser dans la position
désirée.
4. Cliquez sur le bouton Options de diaporama afin de sélectionner un effet de transition et
d’autres options d’affichage. Choisissez entre une exécution automatique du diaporama et
un contrôle manuel.
Astuces :
• Cliquez avec le bouton droit sur le Scénario de diaporama avec le bouton droit de
la souris pour ouvrir un menu contextuel et accéder à davantage de commandes.
• Si le logiciel Ulead Cool 360 est installé sur votre système, cliquez sur le bouton
Stitch Panorama de la barre d’outils du scénario pour transformer une série
d’images en un panorama grand angle ou de 360 degrés. Pour plus d’informations,
reportez-vous à l’aide en ligne de Cool 360.

50
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

La Boîte de dialogue Option de diaporama

5. Pour avoir un diaporama autoactivé, vous


devez spécifier la Durée par défault pour
afficher les images dans la boîte de dialogue
Options de diaporama . (Cet effet de durée
n’affecte que les images. Les fichiers vidéo
seront lu selon la vraie durée du clip.)
6. Pour ajouter une description, une
annotation sonore, ou définir des durées
variables pour chaque image, sélectionnez les
images individuellement et cliquez sur le
bouton Options de diapo.
7. Pour spécifier des informations descriptives
au sujet de l’image sélectionnée, tapez votre
texte dans la fenêtre Description.
8. Sélectionnez Activer l’annotation sonore
pour ajouter du son à l’image courante. Boîte de dialogue Options de diapos
Puis, sélectionnez l’un des types de son
suivants à ajouter :
• Son incoporé -- Cette option n’est
activée que lorque la photo sélectionnée
contient du son incorporé. Sélectionnez
cette option pour utiliser le son
incorporé.
• Sélectionner le fichier son -- Vous
permet de sélectionner un fichier audio
(MP3, MPA et WAV) à ajouter à l’image.
51
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

• Son enregistré -- Vous permet d’enregistrer du son d’ambiance ou une narration


vocale et de l’ajouter à l’image.
9. Déterminez la durée pendant laquelle afficher l’image sélectionnée dans le diaporama
à l’aide de l’une des options suivantes :
• Durée par défaut -- Affiche l’image à la durée prédéterminée définie dans la Boîte
de dialogue Option de diaporama.
• Personnaliser -- Spécifiez la durée voulue pour l’affichage de l’image.
• Comme l’annotation sonore -- Si l’image est ajoutée avec du son, vous pouvez
synchroniser la durée de l’image et du son grâce à cette option.
10.Vous pouvez aussi ajouter de la musique du fond au diaporama. (Voir Ajouter de la
musique de fond ci-dessous pour plus de détails.)
11.Cliquez sur Enregistrer. La prochaine fois que vous voudrez apporter des
modifications, il vous suffira d’ouvrir à nouveau le fichier projet *.UES dans le
Scénario de diaporama.
Remarques : Un fichier projet *.UES sert à stocker des informations telles que la
séquence des fichiers, le nom des fichiers et leur emplacement ainsi que les options du
diaporama. Les fichiers image, vidéo et son, eux, ne sont pas enregistrés dans le fichier
projet.

Ajouter la musique de fond


Pour ajouter de la musique de fond commençant sur une image en particulier dans le
diaporama, sélectionnez le ou les fichiers musicaux dans le panneau Parcourir puis faites
glisser le ou les fichiers sur l’image voulue dans le Storyboard de Diaporama. Ou bien,
faites glisser le ou les fichiers musicaux sélectionnés sur la piste musicale sous l’image
initiale.

Un clip de musique
contient une seule ou
plusieurs musiques de
fond.

52
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Organisation de l’ordre de
fichier dans un clip de
musique

Le clip de musique a
été disactivé

Chaque fois que vous ajoutez de la musique, qu’il y ait un ou plusieurs fichiers
sélectionnés, la musique sélectionnée sera insérée sous forme de clip unique dans la piste
Musique sous la série d’images avec lesquelles elle sera lue.
Pour annexer plus d’un fichier musical à un clip de musique, maintenez la touche [Ctrl]
enfoncée et faites glisser les fichiers sélectionnés à partir du panneau Parcourir sur l’image
de départ du clip musical. Vous pouvez aussi utiliser la touche [Ctrl] lorsque vous voulez
fusionner un clip musical avec un autre clip qui se trouve dans la piste musique.
Pour réorganiser la séquence des fichiers dans un clip musical, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur le clip musical et sélectionnez Réorganiser l’ordre de la musique.
Si une image a été ajoutée avec une annotation sonore, il se peut que vous vouliez faire
faire une pause à la musique de fond, en particulier si l’annotation sonore ne se fond pas
avec la musique. Cliquez sur le clip musical avec le bouton droit de la souris et
sélectionnez Désactiver la musique de fond pour arrêter temporairement la musique de
fond.
Si la durée d’un clip musical est plus courte que la durée totale de la série
d’images à laquelle le clip est ajouté, la musique sera lue en boucle jusqu’à ce
que les images correspondantes aient toutes été affichées. Pour éviter de relire
la musique, essayez de synchroniser la durée des images et celle de la musique
en ajustant la durée d’affichage des images. (Cliquez sur Options de diapo pour
ajuster la durée de l’image.)
53
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Empaqueter les fichiers


Les fichiers multimédia que vous avez sélectionnés afin de les inclure dans un diaporama
peuvent provenir de dossiers différents. Si vous voulez distribuer votre diaporama (p.ex.
par courriel), il sera plus facile de partager le projet et les fichiers médias en les
collationnant d’abord et en les copiant sur le même emplacement.
Pour copier les fichiers du diaporama
dans un même emplacement:
1. Cliquez sur le bouton Assembler le
Diaporama de la barre d’outils du
scénario.
2. Tapez le nom de fichier du projet de
diaporama (*.UES). Vous pouvez entrer le
même nom de fichier ou spécifier un autre
nom.
3. Sélectionnez le lecteur et le dossier dans
lequel vous souhaitez copier le fichier du
projet de diaporama et les fichiers Boîte de dialogue Empaqueter
multimédia.
4. Cliquez sur OK afin de copier les fichiers
dans l’emplacement spécifié.

Affichage d’un diaporama


Affichez le diaporama en plein écran. Après la création d’un fichier projet dans le Scénario
de diaporama, cliquez sur avec le bouton droit le bouton Afficher de la barre d’outils du
scénario.

Contrôle souris Raccourci clavier

Diapo suivante Droit de la souris Espace, Pg Suiv, Flèche droite, Flèche bas
Diapo précédente Pg Préc, Flèche gauche, Flèche haut
Première diapo Origine
Dernière diapo Fin
Ecran noirn D
Ecran blanc W
Pause P
Terminer le diaporama ECHAP, X

54
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Pour exécuter le diaporama manuellement, utilisez la souris ou les raccourcis clavier. Vous
pouvez également cliquer sur l’écran avec le bouton droit de la souris pour accéder aux
commandes via un menu contextuel.

Graver des disques diaporamas


Après avoir composé votre diaporama, vous pouvez graver des disques diaporamas sous
l’un des formats suivants : CD diaporama Photo Explorer (pour visualisation sur PC), ou
disque diaporama au format VCD, SVCD ou DVD (pour visualisation sur un
téléviseur).

Pour visualisation sur PC


Un CD créé pour lecture sur PC contiendra le fichier projet diaporama Photo Explorer
(*.UES) et les fichiers image, vidéo et son qui sont utilisés dans le diaporama. Vous
pouvez choisir de créer un CD auto-exécutable qui lancera automatiquement le
diaporama lorsqu’il sera inséré dans un lecteur de CD-ROM. Un lecteur de diaporama
(Uesviewer.exe) sera inclus dans CD.

Graver des disques diaporamas


Pour graver un diaporama Photo Explorer sur CD:
1. Dans la barre d’outils du storyboard, cliquez sur Graver un diaporama PC.
2. Pour créer un CD auto-exécutable, veillez à bien sélectionner l’option Faire que le CD
démarre automatiquement lorsqu’il est inséré dans le lecteur.
3. Spécifiez le Volume de disque à enregistrer sur le disque.
4. Sélectionnez un Dossier de travail temporaire sur le disque dur, dans lequel enregistrer
les fichiers avant de les graver sur le CD.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sélectionnez le graveur de CD et la vitesse d’enregistrement à utiliser pour graver le
CD.
7. Enfin, cliquez sur Enregistrer le CD pour lancer la gravure du CD.
55
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Pour affichage sur téléviseur


Pour graver un disque diaporama au format VCD, SVCD ou DVD (selon le format de
sortie disponible dans votre version du programme Ulead Photo Explorer), cliquez sur
Graver un diaporama TV dans la barre d’outils du storyboard. Suivez les instructions
données à l’écran ou bien reportez-vous à l’aide en ligne du programme pour les détails
concernant le processus de gravure.
Astuces : Pour graver un diaporama de Photo Explorer (*.UES) ou des fichiers média
qui sont sélectionnés dans le panneau Parcourir et les faire comme un disque
diaporama, sélectionnez Outils : Graver un diaporama PC ou Outils : Graver un
diaporama TV, vous pouvez choisir le format de sortie.

Autres projets divertissants qu’il est possible


de créer
Photo Explorer vous permet de créer des projets intéressants destinés à votre ordinateur:
Papier peint
Utilisez votre image favorite comme
papier peint pour votre bureau Win-
dows. Voici comment faire :
1. Sélectionnez un fichier image, puis cliquez
sur Outils : Papier peint..
2. Sélectionnez Utiliser l’image comme papier
peint.
3. Choisissez l’option Centrer si vous Exemple de papier peint
souhaitez afficher l’image au centre de
l’écran ou l’option Mosaïque si vous
souhaitez la reproduire plusieurs fois sous
forme de carreaux.

Calendrier
Créez un calendrier mensuel pour vous
souvenir des dates spéciales et
importantes. Pour créer un calendrier :
1. Sélectionnez un fichier image, puis cliquez
sur Outils : Calendrie.
2. Dans la section Modèle, choisissez
l’orientation (portrait ou paysage) du
calendrier et sélectionnez un modèle à
utiliser. Exemple de calendrier

56
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

3. Sélectionnez le Mois et l’Année du calendrier. Pour ajouter du texte, cliquez deux fois
sur la zone de texte de la fenêtre d’aperçu et tapez votre texte. Cliquez sur les boutons
Police et Couleur afin de choisir le style de police et la couleur du texte.
4. Cliquez sur le bouton Papier peint pour que le calendrier devienne votre papier peint
de bureau Windows.

Ecran de veille
Il est également intéressant d’afficher les images sous forme d’écran de veille.
Un écran de veille s’active automatiquement chaque fois que l’ordinateur reste
inactif pendant une durée spécifiée au préalable. Photo Explorer vous permet
d’utiliser un projet de diaporama comme écran de veille. Cliquez sur le bouton
Ecran de veille de la barre d’outils du scénario afin de définir le diaporama
comme écran de veille. (Pour obtenir des détails à ce sujet, voir page 50.)

Remarque : Pour activer le papier peint, le calendrier ou l’écran de veille que vous
avez créé dans Photo Explorer, cliquez sur votre bureau Windows avec le bouton droit
de la souris et sélectionnez Propriétés. Ensuite, dans la boîte de dialogue Propriétés
d’affichage, sélectionnez Ulead Photo Explorer ou redémarrez votre ordinateur.

57
Travailler sur Internet

Photo Explorer vous permet de partager vos images et vos fichiers multimédias par
Internet. Commandez des tirages photo en ligne, envoyez des fichiers par courrier
électronique ou insérez des recueils d’images et des diaporamas dans votre page web.
Photo Explorer vous permet également de récupérer des fichiers image, vidéo et son sur
Internet avec facilité. Photo Explorer trouve tous les fichiers que vous souhaitez sur un
site web sélectionné et les télécharge rapidement sur votre ordinateur.

Création de diapo pour pour le web


Si vous souhaitez créer votre propre galerie d’images et l’afficher sur Internet, vous
pouvez avoir recours à une méthode simple qui consiste à utiliser la commande Internet :
Produire des diapos pour le web. Cette commande a pour effet de générer en seulement
quelques minutes des pages web simples munies d’un index des diapos et des pages
destinées à l’affichage des diapos.
La procédure de base permettant de créer des diapos et des pages web est indiquée sur la
page suivante. Pour obtenir des détails sur les options de mise en page relatives aux pages
web, cliquez sur le bouton Aide de la boîte de dialogue Sortie page web.

Pour créer des diapos et des pages Astucess:


web : • IDans l’onglet Options de sortie,
choisissez entre la génération de
1. Placez vos fichiers image dans un seul et
pages web et la création d’un seul
même dossier.
fichier auto-extractible prêt à être
2. Sélectionnez le dossier contenant les envoyé par courrier électronique.
fichiers, puis sélectionnez Internet :
• Dans l’onglet Page diapo,
Produire des diapos pour le web. sélectionnez Utiliser des cadres
3. Créez la disposition de votre page web. pour afficher la page diapo avec
Cliquez sur chacun des onglets de la boîte l’image source.
de dialogue Sortie page web pour • Cliquez sur le bouton Enregistrer
sélectionner les options de mise en page et pour sauvegarder les options de
ajouter une musique de fond. mise en page de votre page web afin
4. Cliquez sur Aperçu pour prévisualiser le de pouvoir les réutiliser
résultat dans un navigateur web. ultérieurement. Pour les utiliser à
nouveau, cliquez sur le bouton
5. Cliquez sur OK pour générer les diapos et
Charger.
les fichiers HTML.
Remarque : Les diapos et les pages web ne sont générées que sur votre disque dur. Les
fichiers ne sont pas directement affichés sur Internet.

58
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Création de diaporama pour le web


Photo Explorer est capable de créer de manière instantanée des diaporamas web
impressionnants comprenant des effets de transition et des ouvertures en fondu. Voici
comment faire:

1. Sélectionnez Outils : Diaporama afin de créer un projet de diaporama. (Pour savoir les
détails, voir la page 50.)
2. Cliquez sur le bouton Sortir un diaporama web de la barre d’outils du scénario.
Remarques : Dans le cas d’un diaporama web, n’ajoutez aucun fichier vidéo ou
audio à votre projet de diaporama. Ajoutez uniquement des fichiers image.

3. Cliquez sur chacun des onglets de la boîte de dialogue Sortie page web (à l’exception
de l’onglet Page diapo) pour sélectionner les options de mise en page et ajouter une
musique de fond.
4. Lorsque le résultat vous semble satisfaisant, cliquez sur OK pour générer les fichiers
HTML (ou un fichier EXE auto-extractible).
Astuces:
• Vous pouvez également cliquer sur Internet : Produire un diaporama pour le
web pour exporter les fichiers image sélectionnés dans un diaporama Web.
• Pour obtenir des détails sur les options de mise en page relatives aux pages web,
cliquez sur le bouton Aide de la boîte de dialogue Sortie page Web.

59
Guide d’utilisateur de Ulead Photo Explorer

Recherche des images sur le web


Photo Explorer facilite et accélère le téléchargement des fichiers en provenance du web. Il
peut effectuer une recherche sur l’ensemble d’un site web et retrouver pour vous un
grand nombre de fichiers. Si une page web contient des liens, vous pouvez personnaliser
Photo Explorer de sorte qu’il suive ces liens et fouille le site web plus en profondeur lors
d’une recherche de fichiers à télécharger.
Sélectionnez Internet : Chercher des images sur Internet pour télécharger des fichiers.
Photo Explorer vous guide tout au long du processus par l’intermédiaire de sept (7)
étapes simples:
1. Tapez l’Adresse HTTP de la page web
depuis laquelle vous souhaitez
commencer à télécharger. Spécifiez le
nombre de Niveaux correspondant à la
profondeur de la recherche de fichiers.
2. Spécifiez les types de fichier que vous
voulez (image, vidéo et/ou son).
3. Spécifiez la taille des fichiers que vous
Option de la Plage d’adresse :
voulez télécharger ou indiquez que vous
souhaitez obtenir tous les fichiers. • Suivre tous les lien -- s télécharger les
fichiers de tous les sites liés.
4. Choisissez entre télécharger tous les
• Ne télécharger que les fichiers se
fichiers, télécharger uniquement les
trouvant dans le même site web --
nouveaux fichiers ou obtenir une mise à
télécharger que les fichiers se trouvant
jour des fichiers. dans les pages du site web sélectionné.
5. Dans la section Plage d’adresses, • Ne télécharger qu’à partir des pages se
choisissez les liens dans lesquels trouvant sous le point de départ --
naviguer lors d’une recherche de obtenir les fichiers qui se trouvent dans
fichiers à télécharger. le même emplacement de répertoire que
la page web de départ. (Par exemple, si
6. Tapez un nom d’utilisateur et un mot vous choisissez de commencer le
de passe valides si vous téléchargez téléchargement depuis
depuis un site web protégé par un mot ‘www.sample.com/main/index.html »
de passe. lors de l’étape 1, Photo Explorer
obtenira des fichiers de
7. Si votre ordinateur est connecté à ‘www.sample.com/main’.)
Internet via un serveur proxy, mettez-
vous en rapport avec votre
Remarque : Certains types de pages web
administrateur réseau. générées par des serveurs actifs ou des
scripts CGI ne peuvent pas être
recherchées en utilisant cette fontion.

60

S-ar putea să vă placă și