Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
By Nino Rota
Arranged by Jacob Koller
『ゴッドファーザー愛のテーマ』のタンゴアレンジです。Aセクションはルバートです。
Bセクションからタンゴのリズムがはじまって、一定のテンポでリズムをはっきり弾くと良い
でしょう。B,D,E,Gセクションではペダルを控えめに使いましょう。A,Fセクションで和声的に
ペダルを踏みましょう。
This is a tango arrangement. The A section should be played Rubato with pedal. From B keep a strict
tempo throughout. Pedal lightly at B, D, E and G and harmonically at A and F.
√
A œ œ œ
œ œ
b 4 j œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ
rubato
&bb 4 œ œ
œœ
n # œœ # # œœ ˙˙˙ œ œ œ
œ
P
˙œ . œ nœ nœ #œ ˙
? b 4 Œ. ˙. ˙ Ó
bb 4
15 √
œ œ nœ œ œ œ œ œ
b œ œ n œ œœ œ œ œ nœ
œ œ
&bb œ œ œ œ œ œ ‰ œ bœ
nn œœ b b œœ œœœ œRÔ
œ RÔ RÔ ‰
3
3
œ
œ
œ œ nœ
? b œ œ bœ ‰ œ bœ œ Œ œ
3
‰
b b œ nœ bœ œ b œ œœ
œ œ 3
œ œ œ œ œ œ œ nœ U
bb
& b œ œ œ œj J
j
œœœ œœœ œœœ œœ œ œ œœ œ œœ œ n œœ œ œ ?
5
3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ n œ œœœ œ
œ 3 j
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ U
rit.
? b œ # œ n œ œ
3
bb œ œ œ œ J œ œ œ n˙ œ
œ œ œ n˙ œ
bb J J . J . J .
? b Ó Ó Ó
bb ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
. œ œ œ. œ. œ œ. œ œ œ
? b Œ œœœ ‰ œ J œ œ w œ
Œ œ ‰ ‰ œ œœ œ œœ
11
bb J Œ J
3 3 J
? b
bb ‰‰ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó
œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
. œ œ œ. œ. œ œ œ
œ
œ nœ > > >
? b Ó ‰ œ . b œ . wŒ œœ ‰ ‰ œœ œœ
œ #œ
‰J‰
15
bb œ œ œ
3
J J
? b œ‰‰œÓ œœ ‰ ‰ œœ Ó œ‰‰œÓ Ó
bb œ œ œœ ‰ ‰ œœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
w œœœ
? b Œ j œ œ nœ
œœœ ‰
œœ œœ œœ
Œ J ‰ œ œ œ œ œ Œ œ ‰ œ œ œ œ. œ œ n œ
19
bb J
3 3
? b
bb œ ‰ ‰ œ Ó œœ ‰ ‰ œœ
Ó
œœ ‰ ‰ œœ
Ó
œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
w œ œ œ œ .
œ j
? b Œ œœ ‰ œ œ œ œ œ Œ œœ ‰ & œ œœ œ œœ œ . œ œ œ ‰ œ ‰ j ?
22 3
bb
3
J J œœ œ œ n n œœ œœœ œ œ
? b œ‰‰œÓ œœ ‰ ‰ œœ Ó #œ ˙ œ. œ ˙
bb œ œ œ. J
3
œ. œ. œ. œ. œ œ
2
œ œ nœ
? b ‰ œ bœ œ œ œ Œ ‰ œ œ nœ
œ nœ œ œ bœ
26
bb œ œ œ œ & J
F
? b œj ‰ Œ Ó Œ Ó
bb œ
œ.
œ
˙ œ œ œ ˙ œ œ œ bœ
bb b ˙˙˙
C
b ˙ œ œ œ œ œ œ œ.
b
& b ˙ œ œ œ œ ‰ œ ‰#œ ‰ œ ‰ œ J J
32
˙
b ˙˙˙ b ˙˙˙ J n œ. . . .
f
j œ . œj ˙
3
? b j ‰ ‰ ‰ ∑
b b œ. œ œ. œ œ. ‰ n œ. œ. n œ.
œ. œ œ. œ œ. œ ˙
√ œ œœœ
j œ œ œ œ #œ œ œ
D
b œ. œ
&bb œ œ œ nœ Œ # œ # # œœ œœœ
3 3
œ#œ
J n n œœ # œ
? bb œ ‰ ‰ œ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó
b œ œœ
œ. . œ. œ. œ. œ.
b ‰ œj ‰ œ œ œ . œ . œ œ œ œ œ
&bb Ó ‰ œ .. b œ ..
39
. n n œœ . b b œœ .
3 > >
? b œ ‰ ‰ œ Ó
bb œ œ œœ ‰ ‰ œœ Ó œ ‰ ‰ œ ‰ œœ .. bb œœ ..
œ. œ. œ. œ. œ. œ. > >
3
√œ √
b œ œœ nœ œ œ œ œ
. œ. œ œ œ nœ ˙ œ œ œ œ. œ œ œ œ.
& b b œœ ‰
42 3
œœ
> 3 3
? b œ ‰ ‰ œ Ó œ‰‰ œÓ œ ‰ ‰ œ Ó
bb œ œ. œ. œ. œ. œ.
>
(√) √
b b b œ ‰ j ‰ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ n œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ œ
45 3
& J œ. œ.
3
œ œ
3 3 3
? b œ‰‰ œÓ œœ ‰ ‰ œœ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó
bb œ œ.
. œ. œ. œ. œ.
b j
& b b œœ ... œœ œ. œ ‰ œœ ‰
nn œœœ j
48
œ. œ
œ œ œœ œ œ
? b #œ ˙ œ. œ ˙
bb J œ. J
œ.
œ œ œ nœ œ.
b ‰ œ œ œ
b
& b œ nœ œ Œ Ó
50
œ œ œ œ
? b ‰ nœ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
bb nœ œ œ œ
œ œ bœ œ.
>œ
√ . . .
b ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ Œ ≈ œ œ
E
b
& b J
3
? b œ‰ ‰œÓ œœ ‰ ‰ œœ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó
bb œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
4
(√œ )
œ n œ œ b œ >œ
œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ
bbb œ œ ≈œœœ
55
& œœ
3
3
? b œ ‰ ‰ œœ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó
bb œ
œ. œ. œ. œ.
œ œ >œ >œ œ œ
bbb œ n œ œœœœœ Œ ≈ nœ œ nœ œ œ œ n œ œœ œœœ
57 3 3
& œ>
3
nœ œ œ œ. œ œ œ œœ >
? b œ ‰‰ œ Ó
bb œœ ‰ ‰œÓ œœ ‰ ‰ œœ
Ó
œ. œ. œ
œ. œ. œ. œ.
bb r œ œ
& b œ œ œ œ Œ ‰ . œ œœ œ œœ œ œœœ ... œ œœœ œœœ ≈œ Ó nœ œ œ œ
60 3
fl flœ œ œ œœ œ
3
œœ œœ > œ
? b
bb œ ‰ ‰œÓ œ ‰ ‰œ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó
œ œ œ œ œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
>œ œ œ
bbœ œ œ nœ œ œ œ œ œ j ‰ Œ
3
b œ
63
& . . #œ. œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ. œ
œ œ nœ œ œ
? b œ ‰ ‰ œ Ó
bb œ œ œ ‰ ‰ œ Ó
œ. œ. œ. œ.
œ œ œ nœ œ œ
bb œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
65 3 3 3 3
3 3
3 3
? b Ó
bb œ ‰ ‰ œ
œ. œ.
5
œ œ œ
bb b œ œ œ œ œbœ œ 3
j‰ Œ Ó
66
& œœœœ
3 3 3
œ nœ œ œ bœ
œœœ œ
? b œ ‰ ‰ fl
bb œ œœ Ó j‰ Œ Ó
œ. œ. œœ
œ
fl
œ œ œ
n œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ √œ œ œ
b bb ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ ≈
68
& #œ œ œ
f 3 3 3 3
? b œ ‰ ‰ œ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó
bb œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
(√œ )
œ œ œ œ
bb œ œ bœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
& b œ œ œ œ Ó
71
fl fl fl fl
? b œ ‰ ‰ œ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó
bb œ œ
œ. œ. œ. œ.
√
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
b œ nœ œ œ bœ œ œ œ
œ œ œ bœ œ . œ œ. ? œ œ œ œ œ œ
3 3
&bb
73
3 3 3 3
nœ > œ
? b œ‰ ‰ Ó
bb œ
œœ ‰ ‰œ Ó
œ. œ. œ
œ. œ.
œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ
? b œ œ œ
b b œœ œœ œ ≈ œ œœœ œ œœœ œ ≈ œ œœœ œ ≈ ‰
75 3
&
> >
? b œ ≈œ‰ œ
bb œ ‰ ‰ œ Ó ≈œ‰ œ ≈≈R
œ J
œœ œœ
. .
3
6
œ >œ >œ
b b œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ . œ œ œ b œ œ œ œ œ
œ œ
3
œ œ œ
3 3
3 3
b
77 3 3
& œœ œœœ œœ œœ œ
3
œ R R R R R R R
R R
? b ∑ Œ œ ‰ œ ..
bb œ œ.
œ œ
b œ œ bœ nœ œ œ
3
& b b bœ œ œ bœ œ œ Œ
79 3
œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ
3
œ œ bœ nœ œ bœ nœ œ
œ bœ œ œ œ œ
? b œ ‰ ‰ œœ Ó
bb œ œ‰ ‰œÓ œ‰‰œÓ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ œ bœ
bb œ œ b œ œ œ œ œ n œ ? nœ œ œ bœ œ œ œ &‰ œ œ b œ
& b œ œ bœ œ œ
82
3 3
3
œ œ fl J
3 3
3 3
? b œ ‰ j
bb œ ‰ œœ Ó œœ ‰ Œ Ó
œ. œ. œ
fl
œ œ œ œ œ
F
bb b œ œ œœ œ œ œ œ
œœ
3 3 3
& œ œ œ œœ œ œ
3 3 3 3
œ œœ œ œ
œœ œ œœœœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ
œ œ
3
œ œ
3
? b œ œ œ œœœœ œ œ
b b œ œ œœ œ œ œœ œ
3 3
œ œ 3 3 3 3 3 3
3 œ œ 3 3 3
bb œ œ œ œ œ œ b œ b œœ œ œ œ
& b œ œ œ œ œ œ b œ œœ j œ œ
87 3 3
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
3 3
#œ
œ 3œ œ œ œ œ
œœœ ˙
3
jb œ œ œ œ œ
3
? b œœ œ # ˙˙
bb œ œ œ œ œ œ
3 3 3
3 œ ˙
3
3
7
b bb œ ‰ ‰ œ œ œ.
90
& œ ‰ ‰ œ. œ J J
J n œ. œ. # œ.
f
? b ‰ ‰ ‰ nœ ∑
bb œ. ‰ n œ. œ. .
√ œ œœœ
œ œ
G
bbb œ œ œ. œ œ nœ Œ n # œœ # # œœ j œ œ œ œ #œ
& œœœ
3 3
œ#œ
J n œ # œ
? b œ‰‰œÓ œœ ‰ ‰ œœ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó
bb œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
b ‰ œj ‰ œ œ œ . œ . œ œ œ œ œ
&bb Ó ‰ œ .. b œ ..
95
. n n œœ . b b œœ .
3 > >
? b œ ‰ ‰ œ Ó
bb œ œ œœ ‰ ‰ œœ Ó œ ‰ ‰ œ ‰ œœ .. bb œœ ..
œ. œ. œ. œ. œ. œ. > >
√œ √
bb œ œ œ nœ œ œ
œ œ. œ. ˙ œ œ œ œ. œ œ œ œ.
& b œœ ‰ œ nœ
98 3
œœ œ œ
> 3 3
? b œ ‰ ‰ œ Ó œ‰‰ œÓ œ ‰ ‰ œ Ó
bb œ œ. œ. œ. œ. œ.
>
(√) √
˙
b b œ ‰ j‰ œ œ n œ œ œ œ œ n .
œ œ œ œ .
œ œ œ œ œ œ œ
3
& b J œ. œ œ œ. œ
101
3
3 3
œ œ
3
? b œ‰‰ œÓ œœ ‰ ‰ œœ Ó œœ ‰ ‰ œœ Ó
bb œ œ.
. œ. œ. œ. œ.
8
b b b œ œ œ . œj œ ‰ ‰ j j œj ˙ œ
nn œœ œ œœœ œ œj œ .
104
& œœ ... œ . œœ
3
œ œ œ œ œ ˙ œœ
‰ œœœ œ œ œ œ ˙
? b #œ ˙ œ. œ ˙ ‰ œ j j j Ó
bb J œ . J nœ œ bœ nœ ˙
œ. œ nœ œ bœ nœ ˙
j œ
bb b œ œ œ . œj œ ‰ ‰ œœœ
3
œ ˙˙
nn œœ œ œœœ œ œj œ . œj œj œ œœœ
108
& œœ ... œ . œœ ˙˙ œœ
œ ‰ œœœ œ œ œ
? b #œ ˙ œ. œ ˙ ‰ œ j j j j
bb J œ. J n œ œ b œ n œ œ. nœ œ œ
œ. œ nœ œ bœ nœ œ.
œ œ n œ √ œœ
bb œ . œ . œ œ .. œ œ œ œ œ n œ . ‰ œ œ œ nœ œ œ œ
œ œ œ
œœ
& b œ. œ. œ œœ œ œ
112
J J J J
œ ˙ √
3
œ ˙ n œ ˙
? b œ . œœœ ˙˙˙ œ . œœ ˙˙
bb . J & ‰ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
3
œ. J œ œ œ nœ œ œ œ
(√)
œ
bb J ‰ Œ Ó
b
115
&
(√)
b
&bb œ ‰ j ‰ ‰ ‰
?
œ œ œ
œ. œ. œ.