Sunteți pe pagina 1din 270
1sBu. 73.9092-27-3 ssa as 3s ° 1h.3i opera. TRAIAN MOCANT STENDHAL MANASTIREA DIN PARMA Banua a tea ll 609991 BCU. IAS! Bétura MOLDOVA a1, 1901 STENDHAL LA CHARTREUSE DE PARME. Biblothéque de la Pléiade 1035, IN LOC De PREFATA Boveri, aeata Jot ser tn arma It 120 ta 0 de- tare de ret rate dese do Dari rin urmare, WeDo Bors cts pettiness nie ‘Gu matt “ant fate de 1850, fe vremea ind” ormatete poaire Cuteirau Europe, timplres: mica Gara an Grote de incariraira”incsg un condnie! aie Padeuat feoscties ras" din Ital: Sederenpretunginduces ne-am imprigene Ghtre sfriut tut 1830, trecind din now pri Pedovs, am ax ‘use ia loewinda, barat caonies hate Cane See eet Sta on inom sb necadionl in Sare. peel abeeh ert plete! drora de atu e-duteos a atten ort de Er Bia esto pe mepotl conneatay oe ee era, ‘mau. primit cae un vechi pricen. au, mal vente sale fia P poate neptll ncn at ita ae, ea [trot am ezetent fambalon{ flu mecem desplrie Gee aay tea tatu.“ Coen'ce mea facut mat essa “borin, font oe } seston eset ‘sansevertna, de Care ‘pomentse ences 1 as epotul a binevet 0 toiseaccl dee ca teat, Be See ost mew. ws tara in core mt duc, team ipus eu pretenitor met, scam sf) mat am parte Se ucmienea Ter astfel Bese a perce tani "cearri de dupa cna tol face di povestie Soe Bide Pe ata, sse nepotl,atunc ft woltncredinga ante tele unchoubia Pon carey ico Dara, some teeta din intinplarte dot carte, Gin tremen ind tees Soa Meta fare ah mare dor, bagd de sear’ goseset pe cate seem ao, Spin iat de pun Moraid si Leute Gall Ge Frau oe iedfat te punted Soar ecnghelca oe sat tne eet [Asti fiplrese aceuld, poveste ford it aduce nit schime bare mansrisuai din 163, reen' cer poate orceenta Sout * Varianté de 1a zabatone péuturis dulce, semitichida Gt), 5 on tenet vor bn Ima, pera itor; personal find ain, vor In sqrt pote mal tin ciel fener ina fr SESE vee GC rec, aes Pefettance icc apecd deal din Gnd bind ea jange ote Sees MLSs nants de pang’ a aa te diac Meo ncn de ae et dea den rinse pe air, sate for cottarase "im seh," Spun us‘ fae, tires pt ma moray Scandic, HOU atta inal ort $e fei oct Secret ta Tatar Amit det a Sin apap digi Delsey dee Se RU eee ae ae Tae ls Ste tre nord Ta nal e's pce on x de fag denne e's Sot ble Meteld 2 ethnuc geile pede ein Berta bhatt a Sccthtan tule tallies‘ fata, cate Bedtie te Torts, "Pins dp ABEL CRONOLOGIC 1783 23 ianuarie: Se naste, la Grenoble, Marie-Hensi Beyle, fiul 1ui Chérubin-Joseph Beyle si al Caroline- Adelaide-Hehriette-ci Gagnon, Woltare oi Jol, Rousseau au mutlt fn urmé ca cinel ani, fn 1778. Chateaubeiand are cincsprezece an 1792 Cherubin Beyle angajeazi pe abatele Raillane ca receptor al fiului su. Wirania” abatelui profesor va dura dol ani ; 1796 Elev la Scoala Centrala din Grenoble, intiintata Ghiar in acel an. 1798 H. Beyle obtine la Scoala Central premiul intii de Mteratura, 1799 Premiul intii la matematics. Pleaca 1a Paris, unde intra in strinsa legatura cu familia Daru, Se naste Honore de Batzae. Modre Beaumorchais 1800 H. Beyle incepe sa Iucreze la Ministerul de Razbot, sub ordinele luj Pierre Daru, ? mat : Pleacd spre Italia, funie s Casdtoria secreta, de Cimarosa, la Ivrea sau Novara, Revelatia muzici septembrie : E numit sublocotenent de cavalerie, in -regimentul 6 de dragoni 1801'Italia: Lombardia, Plemont, frecvente vizite ta Milano, Cade bonay, obtine concediu. de boal, pleaca la Grenoble. 5 Moartea Tul Rivaro ‘Apare Atala, de Chateaubriand, 1802 Grenoble, apoi_ Paris, Demisioneazi din armata, Lecturi, exercitii Iiterare, mare preocupare pentru teatru, “humeroase iubiri, cu si fara succes. Sernasie Victor Hugo, Apare Le génie du Christanisme, de Chateaubriad, 1803—1804 Paris. Lucrari de dramaturgie, lect de decla- matie. Face 0 calitorie pind la Geneva, Studiaz’ po Destut de Tracy, {in acest) doi ani, vin pe lume Alexandre Dumas, Prosper Merimée, marele admirator si prieten de mai tet al lub Beyle, Stinte-Beuve, eorge Sond.

S-ar putea să vă placă și