Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Tájékozódás : Elhelyezkedés
Eltévedtem. Ich habe mich verirrt. Hogyan jutok el a ______-hoz/höz? Wie komme ich zum/zur ___?
Meg tudná nekem mutatni a térképen, Können Sie mir zeigen, wo das auf der
...belváros? ... die Stadtmitte?
hogy hol van? Karte ist?
....turista információs központ? ... die Touristeninformation? ...történelmi látnivalók? ... historische Sehenswürdigkeiten?
Tájékozódás : Útbaigazítás
Fordulj(on) balra. Nach links. Keresse a _______. Halte Ausschau nach der/dem ___.
1/2
bab.la Kifejezések: Utazás | Tájékozódás
magyar-német
Tájékozódás : Busz/Vonat
Wo kann ich ein Busticket/Zugticket Wie viel kostet eine Fahrkarte nach
Hol tudok venni egy busz/vonatjegy? Mennyibe kerül egy jegy __[hova]__?
kaufen? __[Ort]__?
I würde gern ein ___ nach _[Ort]_ Ich würde gern einen Platz (am Fenster)
Szeretnék egy jegyet __[hova]__. Szeretnék egy jegyet (az ablak mellé).
kaufen, bitte, reservieren.
...vonlajegy / jegy... ... Einzelfahrschein ... Megáll ez a vonat/busz __[hely]__? Hält der Bus/Zug in __[Ort]__?
... Fahrkarte für dich erste Klasse/zweite Mikor indul a __[hely]__-ba/be tartó Wann fährt der Bus/Zug nach __[Ort]__
...elsőosztályú / másodosztályú jegy...
Klasse ... vonat/busz? ab?
...napi jegy... ... Tageskarte ... Foglalt ez a hely? Ist dieser Platz besetzt?
Tájékozódás : Jelek
Tájékozódás : Taxi
Tudod milyen számot kell hívni egy Wissen Sie die Telefonnummer, um ein
Tudna várni itt egy percet? Können Sie hier einen Moment warten?
taxiért? Taxi zu bestellen?
Tájékozódás : Autóbérlés
Hol van egy autóbérlő? Wo ist die Autovermietung? Hol van a legközelebbi benzinkút? Wo ist die die nächste Tankstelle?
Szeretnék bérelni egy kis autót / nagy Ich würde gern einen Kleinwagen/ein Ich würde gern einen zweiten Fahrer
Szeretnék egy második sofőrt is.
autót / kiteherautót. großes Auto/einen Lieferwagen mieten. hinzufügen.
2/2