La historia de mi viejo abuelo Kabil

Ya era el sexto día desde que la tormenta no paraba, sólo esperaba el día en el que la lluvia
dejase de humedecer las ventanas de la casa de mi abuelo Kabil. Los días anteriores siempre vi
a mi abuelo hablar en una especie de idioma nuevo para mí, nunca antes escuchado, quizás
está loco, pensé en variadas ocasiones o cosas como “la edad le está afectando” , hasta que un
día aquellos pensamientos fueron remplazados por una pregunta que me dejaba con una
curiosidad indescriptible, la cual nunca había sentido ni si quiera cuando supe si pasaría de
curso. Pensé ¿Que querrá decir con la frase “k’uhkukupkihna’at”?(Dios, calma, comprende), le
di muchas vueltas e inventé miles de cuentos, historias, posibles respuestas hasta que la duda
no pudo conmigo y le pregunté sin más. ¿Abuelo qué significa aquella frase que sueles repetir
constantemente al ver el paisaje a través de la ventana?, al momento el respondió “Pequeño
Pedrito, toma asiento y escucha atentamente cada detalle que tu viejo abuelo tiene mucho
que contarte”, se tomó una pausa de 5 segundos y comenzó: k’uhkukupkihna’ates una antigua
frase de mis antepasados de origen maya, la cual significa Dios, calma, comprende.Enseguida
después de explicar el origen de la frase me dijo: de seguro te acaba de entrar una gran duda
ahora que entiendes el significado de aquella oración y él adelantándose a mi respuesta que
sería un indudable si, continuó con un gran entusiasmo y emoción ya que hablar acerca de sus
antepasados lo hacía sentir orgulloso de sus raíces.Bien Pedrito dijo y comenzó a narrar:Esta
historia se ubica en el corazón de México, en aquel entonces cuando los Mayas tenían la
distribución más básica de su sociedad , ahora en este momento te debes estar preguntando
cual es la más básica ya que eres un chiquillo muy curioso me dijo, yo, por mi parte moví la
cabeza de arriba hacia abajo afirmando la suposición de mi abuelo, él sonrió y continuó con la
historia, la más básica fue la distribución espiga, bien pequeño Pedrito, te explicaré porque era
conocida con ese nombre. Era conocida de esa manera porque si te fijas una espiga tiene una
especie de divisiones a los costados o granos que la conforman, como quieras llamarlo, bueno,
cada una de esas divisiones representa a uno de los dioses de la cultura, entre los cuales se
encuentran IxChel, la diosa de la luna, Itzamná, el dios del cielo, EkChuach, dios de los
mercados, ChacBolay, dios jaguar del inframundo, Chac, dios de la lluvia,
BulucChabtan, dios de la guerra y de los sacrificios humanos, BolonDzacab, dios
relacionado con los linajes reales, Ah Muzenkab, dios de las abejas y la miel, AhauKin,
dios del sol, Ah Mun, dios del maíz. Apenas terminó de nombrar a los dioses le
pregunté, ¿Abuelo, y qué Dios o Diosa representa el tallo? A lo que el me
contestó,Inxmucane, la diosa de la tierra representa el tallo ya que esta es la base de
todo. Yo muy asombrado e interesado no quise ni decir pio mientras él continuaba
contando la historia. Aún falta alguien en la distribución espiga me dijo, yo le pregunté
¿Quién falta? A lo que él me responde: Anayansi, aquel Dios que tiene la llave de la
felicidad y se preocupa del equilibrio de cada parte de la espiga, o sea que cada parte
funcione bien para lograr una igualdad entre cada granito de la espiga. Apenas salió la
última silaba de su boca ni si quiera lo pensé dos veces y le pregunté ¿Alguna vez no
hubo equilibrio en aquella sociedad?, excelente pregunta Pedrito, me dijo, claramente
eso me recordó a mi maestra y la pequeña carcajada salió automáticamente, mi abuelo
sin darle mucha importancia a mi reacción siguió tan emocionado y entusiasmado como
en un principio: Efectivamente Pedrito, nada es perfecto y la cultura maya no fue la
excepción a la regla. Aquella sociedad representada por la espiga en sus inicios tenía un
gran problema relacionado con sus granitos o divisiones en las que visualizaban a sus
Dioses, una vez más puedo suponer la curiosidad que te genera saber cuál era el
problema me dijo, a lo que yo reaccioné con un movimiento de cabeza afirmando una
vez más que sí, porque la curiosidad se apoderaba de todo mi cuerpo. Él mostró una
pequeña sonrisa y siguió con la historia: Desde los inicios de la sociedad maya los seres
todopoderosos como te dije anteriormente estaban divididos con respecto a la función
que cumplía cada uno pero esta división no era del todo buena porque los Dioses no
aceptaban ser igual que los otros, siempre uno quería destacar por sobre el otro, por
ejemplo, Chac, el dios de la lluvia se manifestaba con litros y litros de agua cayendo
desde el cielo, mientras que por otro lado el dios AhauKin, el dios del sol, se
manifestaba con fuertes temperaturas las cuales arrasaban con todo, secaban todo a su
paso y todo eso solo con el proposito de poder demostrar superioridad ante los otros , el
dios del cielo Itzamna quería hacerse notar mediante incontrolables tormentas, las
cuales incluian rayos, ¡Y centellas! Grité con emoción, al instante mi abuelo y yo, nos
quedamos mirando fijamente hasta que las risas se apoderaban de aquel momento,
después de la pequeña interrupción el sin más siguió relatando la historia, cada uno de
los dioses que te nombré antes Pedrito, cada uno de ellos, quería ser más que el otro, el
hambren de poder y reconocimiento los tenia ciegos, pues no se daban cuenta del daño
que causaban a su alrededor, no solo eran sequias o grandes tormentas, sino que
tambien erupciones volcanicas, temblores, derrumbes, incendios forestales y tornados,
todo eso por querer sobresalir. Pero abuelo, tengo una duda le dije: si tu tienes
descendencia maya ¿Cómo es que pudo superar ese gran conflicto la sociedad maya?, a
lo que el respondió: ¿Recuerdas que te mencioné al Dios Anayansi?, Aquel dios
encargado de la llave de la felicidad,bueno, pues, él tomó un valor importante en aquel
entonces. Anayansi muy preocupado de la situación veia como su entorno se iba
desgastando,destruyendo,como los arboles desaparecian, los rios se estaban secando
llegando a tal punto en que distintos lugares parecían zonas deserticas, donde hubo
agua alguna vez solo quedaba tierra y más tierra, donde hubo abundancia de animales
solo quedaba el triste paisaje causado por los desastres naturales que provocaban. La
naturaleza ya no era tan natural como se le conocia en un principio, se veía alterada, un
tanto desgastada y poco a poco por la disputa de aquella condición de supremacia entre
ellos la sociedad no avanzaba. Anayansi decide tomar la decisión de hacer una muul de
k’uj (Junta de dioses) en la cual comienza con un tono de decepción diciendo: Podrían
aunque sea por un segundo dejar sus ideales y fijarse en el daño que le están causando
a la tierra que nos está viendo crecer, no tenemos rios, los arboles casi no existen, el
paisaje se ve deformado y la falta de animales es notable, los pajaritos ya no cantan de
la pena que sienten. Somos hermanos y nadie es mejor que otro, tenemos que
permanecer como jun juun (uno solo). Todos somos responsables del daño que le
estamos haciendo a la madre tierra (Inxmucane) , ella solo observa mientras cada uno
de nosotros la dañamos. Somos considerados como dioses por aquellos que no nos
pueden ver entonces ¿por qué nos comportamos así?, todos los dioses en la muul de
k’uj apenas acabaron las palabras de Anayasi se miraron entre unos y otros para
pedirse perdón recitando la siguiente frase: MIX BIK'IN SUUT KA’ (Nunca pasará otra
vez). Desde aquel día el pacto fue llevado a cabo, los dioses con una mentalidad
reformada y un nuevo punto de vista deciden dejar de lado aquellos pensamientos
de querer ser mejor que el otro, eso significa que los desastres naturales
comenzaron a disminuir considerablemente y todo volvia a su normalidad,el color
de la naturaleza iluminaba todos los rincones, el sol alumbraba y guiaba, la luna
hacia compañia durante las solitarias noches, los rios fluian con naturalidad
humedeciendo la arida tierra. Todo volvia a ser paz y dulce tranquilidad, el objetivo
de Anayansi se iba cumpliendo como los pasos de una tortuga, lento pero seguro,
el equilibrio ya iba formando parte de la sociedad maya. Inxmucane, la madre
tierra se sentia mas viva, mas tranquila, sin duda alguna, estaba mejor, mucho
mejor, pese a que estaba muy feliz de ver a los dioses trabajando como uno solo
tenía una preocupacion debido a su singular poder,el cual consistia en que
Inxmucane podia ver que sucedería en un futuro. Su intranquilidad se debia a que
ella mediante ese poder lograba ver una nueva sociedad pero realmente eso no era
la razón de su preocupación, su real preocupación era el no saber si aquella
sociedad cuidaría de su entorno como lo estaban haciendo los dioses en ese
entonces. Inxmucane decidió no darle más vueltas al tema y lo dejó con el paso de
los años mientras la sociedad se iba desarrollando, adquiriendo conocimientos,
nuevas visiones criticas con una especial conexión con lo natural. Estaba tan
emocionado prestando atención a cada detalle que decia mi abuelo que no quería
decir ni la más minima palabra, ni si quiera me daría el tiempo de un pequeño
bostezo porque la curiosidad de saber mata al gato hasta que ¡tada!, entre todo el
relato de mi abuelo Kabil me surge una simple duda, ¿Abuelo, que es de los dioses
mayas hoy en día? lo que el me responde: Los dioses mayas a lo largo del tiempo
despues de todo eso se fueron representando en las diferentes cosas que vemos
hoy en dia a nuestro al rededor, algunos se fueron representando en los animales,
otros, en la tierra, mar, aire, volcanes, montañas y así, es decir que todo lo que tu
ves a tu al rededor son antiguos dioses mayas, yo muy asombrado no pude evitar
una vez más la pregunta a mi abuelo, esta vez tenía que saber para calmar mi
duda de la curiosidad, sin más le pregunté, ¿entonces tú por qué le hablas a ellos a
traves de la ventana?, él respondió: los dioses están presentes a nuestro alrededor,
cuando causamos acciones que a ellos no les gustan, estos se manifiestan mediante
los desastres naturales como en un principio de la historia, es por eso que les pido
perdón, no solo por mi, si no que por todos los seres humanos que estamos en la
tierra y hemos descuidado de la misma. Hoy en dia la contaminacion, el
calentamiento global, el uso de la tierra, la tala de arboles y el sin fin de cosas que
solemos hacer los humanos, todo esto provocan una gran decepción ademas de un
dolor inmedible ya que ellos desde los inicios quizás tuvieron problemas entre si
pero supieron darse cuenta de que lo equivocados que estaban para luego poder
solucionar eso asimismo mantener todo en armonia y equilibrio. Yo no lo podía
creer, ahora todo tenía sentido, el descontento de los dioses explicaba cada uno de
los desastres naturales que solían suceder.A medida que iba pasando el tiempo
eran más frecuentes lo cual me preocupaba, el planeta de los antepasados de mi
abuelo estaba en peligro, nadie se preocupaba ya que todos estaban encerredos en
una burbuja pero al estar tan encerrados en su propia burbuja se olvidaban que
hay una burbuja más grande que los contiene que es el planeta tierra, “las burbujas
en algún momento estallan” pensé y al momento después dije: Esto no puede
quedar así, necesito personas que tengan alfileres para que me ayuden a reventar
aquellas burbujas que nos tienen encerrados, cegados, sin vision de lo que pasa.
Solo bastaron diez segundos para que mi abuelo me dijiese, que se anotaba en mi
propuesta. Todo fue muy extraño ya que apenas mi abuelo contestó, la lluvia se
detuvo, el sol apareció como de costumbre por la montaña pero esta vez más
brillante, más radiante, más alegre, más, más, ¡más todo!. Desde aquel día nunca
dudé que los dioses estaban en nuestro entorno, en cada lugar, en cosas que
vemos como cotidianas, en aquel árbol, aquel pajarito, aquel río, ¡en todos los
lados que un ser humano se puede imaginar!. Le dije a mi abuelo con gran emoción
“es tiempo de cambiar mentalidades reventando burbujas para hacer de esta tierra
una mejor, esta vez tendremos que buscar el equilibrio nosotros, ahora solo nos
queda reventar burbujas y hacer que la gente abra los ojos para ver lo que sucede
a nuestro alrededor, ¡tenemos que contarle tu historia abuelo!”, mi abuelo muy
emocionado dice: kaah wíinik hun chéen (Pueblo maya uno solo), el cambio
comienza desde nosotros, nosotros somos los que tenemos que cambiar esas
mentalidades cerradas reventando burbujas con los mejores alfileres que
podriamos conseguir, haremos que los demas valoren aquel esfuerzo hecho por los
dioses y nuestra madre tierra. Al momento que termina de decir eso dice muy
convencido asimismo muy seguro: Hoy es un buen día para comenzar a reventar
burbujas en compañia del sol, los arboles, los rios, las montañas, los animales y la
naturaleza...
10- Ch’och’ojLäj Ja’

Rich’och’ojläjja’ are’ k’aslemal

Rechrik’aslemalnujeltaq’ q’ij

Usipamkanöqqtatchiqech

Uluq’ob’alxuqujenimkumano.

Rich’ojch’ojläjja’ kujutzuqu

Waquk’ya’ etz’ab’alil re k’aslemal

Kuk’iysaj le che’

Xuquje’ le winäq.

Ch’ojch’ojläjja’ rechkaj

Ch’ojch’ojläjja’ rechqtat

Rech le ploxuquje le chü’uti’ntäqja’

Xuquje’ rechunimalloq’b’älk’u’x.

Agua clara

El agua clara es vida

para poder vivir cada día.

Es un regalo que el creador nos brinda,

su amor y grandes maravillas.

El agua clara alimenta.

Es símbolo de fertilidad.

Hace crecer a las plantas

y a toda la humanidad.

Agua clara del cielo.

Agua clara del creador.

De los mares y riachuelos,

y de su inmenso amor.