Sunteți pe pagina 1din 3

GENERAL

INFORMATION
Wärtsilä 2-stroke, Technical Services
Engine section Engine type Ref. Date Issue Document no. Page
RTA engines 2-stroke 24.07.2014 1 RT-119_A2 1(3)
RT-flex engines Appendix 2

NOTE:
This Appendix 2 is part of the General Information RT-119, entitled “Remanufacturing
services”.

Code numbers of remanufactured components


In order to make the ordering of remanufactured components on an exchange basis as
easy and efficient as possible, we have created the below code numbers that should
be used when ordering these components. As a rule you can use the code number for
the new component and add an “R” to the last digit, this gives you the code number of
remanufactured components. In some instances there is already a code number
existing for the remanufactured components, this number can still be used, or
alternatively the code number of the new component with an “R” at the end.
Example:
Code number of new component: DF 55452
Code number of remanufactured component: DF 55452R

Table 1: Code numbers of ICU, FOP, Dynex SOP and Dynex SOP cover

Remanufactured
Remanufactured Remanufactured Remanufactured
Engine type ) Dynex SOP
ICU FOP * Dynex SOP
cover
RT-flex96C-B V4 DF 55763 DF 55940R DF 55452R
DF 55452R
RT-flex96C-B V3.6 DF 55763 DF 55720 COVER
BF 55452R
RT-flex84T-D BF 55763 BF 55300R BF 55452R
COVER
RT-flex82C Tier I LF 55765 LF 55930R
LF 55500R LF 55930R
RT-flex82C Tier II LF 55769 COVER
VF 55930R
RT-flex82T VF 55765 VF 55500R VF 55930R
COVER
RT-flex68-D_V1 PF 55769 PF 55500R Not applicable Not applicable
RT-flex68-B
MF 55763 MF 55560R MF 55505R Not applicable
RT-flex68-D
RT-flex60C
NF 55763 NF 55560R NF 55505R Not applicable
RT-flex60C-B
RT-flex58T-B
RT-flex58T-D OF 55763 OF 55560R OF 55505R Not applicable
RT-flex58T-D_V1
RT-flex58T-D_V2 GF 55763 GF 55560R GF 55460R Not applicable
RT-flex50
RT-flex50-B IF 55765 IF 55560R IF 55460R Not applicable
RT-flex50-D
RT-flex48T-D EF 55765 EF 55560R EF 55460R Not applicable

*) When ordering a remanufactured FOP, always state the required plunger diameter.
Wärtsilä Switzerland Ltd. PO Box 414 Tel (24h): +41 52 262 80 10
Services CH-8401 Winterthur
Technical Service, 2-stroke engines Switzerland technicalsupport.chts@wartsila.com
Appendix 2
GENERAL INFORMATION

RT-119_A2, Issue 1, Page 2 / 3

Table 2: Code numbers of IFA, CLU4 / CLU4-C, PCV and camshaft with fuel cam

Remanufactured
Remanufactured
Remanufactured CLU4 / CLU4-C Remanufactured
Engine type camshaft with
IFA lubricating PCV
fuel cam
module
DF 87538R
RT-flex96C-B DF 87500R DF 72300R DF 87560R DF 55465R
DF 87540R
RT-flex84T-D BF 87538R BF 72302R BF 87560R BF 55466R
RT-flex82C Tier I Not applicable LF 72305R LF 55650R Not applicable
RT-flex82C Tier II Not applicable LF 72305R LF 55645R Not applicable
RT-flex82T Not applicable VF 72305R VF 55650R Not applicable
RT-flex68-D_V1 Not applicable PF 72305R PF 55650R Not applicable
RT-flex68-B
Not applicable MF 72305R MF 55650R Not applicable
RT-flex68-D
RT-flex60C
Not applicable NF 72300R NF 55940R Not applicable
RT-flex60C-B
RT-flex58T-B
RT-flex58T-D Not applicable OF 72300R OF 55940R Not applicable
RT-flex58T-D_V1
RT-flex58T-D_V2 Not applicable GF 72300R GF 55650R Not applicable
RT-flex50
RT-flex50-B Not applicable IF 72305R IF 55625R Not applicable
RT-flex50-D
RT-flex48T-D Not applicable EF 72305R EF 55625R Not applicable

Table 3: Code numbers of CLU4 / CLU4-C for RTA engines with pulse lubricating systems

Engine type Remanufactured CLU4 / CLU4-C lubricating module


RTA96C
D 72300R
RTA96C-B
RTA84C C 72300R
RTA84C-U C 72305R
RTA84T W 72300R
RTA84T-B B 72300R
RTA84T-D B 72302R
RTA82C L 72300R
RTA82T V 72305R
RTA72
Z 72305R
RTA72U
RTA68-B Q 72303R
RTA62U Z 72306R
RTA58T W 72305R
RTA58T-B Q 72305R
RTA48T-D Q 72302R
Appendix 2
GENERAL INFORMATION

RT-119_A2, Issue 1, Page 3 / 3

Table 4: Mechanical components on exchange basis

Remanufactured
Remanufactured Remanufactured
Engine type exhaust valve
cylinder cover piston crown
spindle
RT-flex96C-B DF 27102R DF 34065R DF 27600R
) )
RT-flex84T-D * BF 34060R *
RT-flex58T-B
) )
RT-flex58T-D * OF 34060R *
RT-flex58T-D_V1

RTA96C D 34060R
D 27102R D 27600R
RTA96C-B D 34065R
RTA84 U 27100R U 34100R U 27518R
)
RTA84M Z 27100R * Z 27600R
) C 34110R
RTA84C * C 27600R
C 34101R
) )
RTA84C-U * C 34100R *
) )
RTA84T-B * B 34060R *
) )
RTA84T-D * B 34060R *
RTA72 Z 27100R Z 34110R Z 27600R
) )
RTA72U * * A 27600R
)
RTA62 Z 27100R Z 34100R *
RTA62U Z 27103R Z 34115R Z 27600R
)
RTA62U-B A 27101R * Z 27600R
RTA58 U 27100R U 27518R U 27518R
) )
RTA58T * W 34060R *
)
RTA52 Z 27100R Z 34110R *
) )
RTA52U * Z 34110R *
) )
RTA48 * * T 27518R

*) Remanufactured components or remanufacturing services are still available for these


components, but not as global exchange components. Longer lead times can be expected
when ordering these components unless local exchange components are available directly
from a Wärtsilä workshop. To order please use the new component code number with the
suffix “R”.

Table 5: Terms and glossary

Abbreviation Name / Component


CLU4 Cylinder lubricating module of fourth generation
CLU4-C Cylinder lubricating module of fourth generation, compact design
FOP Fuel Oil Pump
ICU Injection Control Unit
IFA Intermediate Fuel Accumulator
PCV Pressure Control Valve
SOP Servo Oil Pump

S-ar putea să vă placă și