Código Chile

Introducción
El código chileno 2014 permite informar objetivamente sobre los resultados de
exploración, recursos y reservas minerales con la finalidad de preparar y anunciar
información de carácter público sobre los activos mineros, de acuerdo con las normas que
regulen su fundamentación técnica, económica y medioambiental satisfaciendo los
requerimientos exigidos por el mercado de capitales y de valores en Chile. Una
particularidad importante, es que como resultado de tratados internacionales y de la
globalización de la industria minera, esta codificación es consistente con otros códigos
vigentes a nivel internacional, los cuales han sido adoptados por mercados de capitales y
de financiamiento de relevancia mundial.
Bases
Al dialogar sobre los códigos, normas y guías para informar sobre resultados de
exploración, recursos y reservas minerales, se debe considerar que han sido los países
con mercado de capitales más poderosos los que han liderado esta actividad. Los códigos
mencionados han sido adoptados, formal o informalmente, por aquellas autoridades e
instituciones encargadas de regular las actividades asociadas con los mercados de capital
y de valores especializados en la industria minera. Estas normas están actualmente
incorporadas en los códigos y directrices publicadas y aprobadas por los organismos
profesionales pertinentes en Australia, Canadá, Sudáfrica, Chile, Estados Unidos, Reino
Unido, Rusia, Mongolia y otros países.
Aplicaciones y Limitaciones
El código CH 20235 es aplicable a todos los minerales sólidos, incluyendo piedras
preciosas y minerales industriales. El código no alcanza los hidrocarburos ni los recursos
submarinos. La Comisión Minera reconoce que será necesario revisar, perfeccionar y
actualizar el presente 46 código, de manera de ir incorporando los avances en el
conocimiento y las tecnologías en el ámbito de la industria minera.
Informes públicos, sustentabilidad, competencia técnica
Un informe público sobre los resultados de exploración, recursos y reservas minerales
corresponde a un informe emitido bajo la responsabilidad de una entidad propietaria de
esos activos, por intermedio de su directorio. El reporte publico contiene información
sobre los activos, la cual puede influir significativamente en la percepción del valor
económico. El informe debe reflejar fidedignamente los sustentos y respaldos sobre los
resultados de exploración, los recursos y reservas que han sido preparada(s) por una(s)
persona(s) competente(s) calificada(s).
Una Persona Competente Calificada que informa públicamente sobre los Resultados de
Exploración, Recursos Minerales y Reservas Minerales: Es una persona inscrita en el
Registro Público de Personas Competentes Calificadas, con título universitario, con al
menos 10 años de antigüedad profesional en alguna de las especialidades asociadas con
el negocio minero en el ámbito geo-minero-metalúrgico, con un mínimo de cinco años de
experiencia relevante en área específica, como el análisis de datos geo científicos,
modelamiento, estimación y valorización de prospectos, recursos y reservas minerales, y
que, además, posee un conocimiento amplio de los sustentos geo-minero-metalúrgicos
asociados con el tipo y estilos de la mineralización bajo estudio y de toda la cadena de
valor del negocio minero
Terminología técnica
Las fases de la conversión de recursos a reservas: Incluyen el prospecto de
exploración que da origen a la idea, el análisis técnico-económico de orden de magnitud
que da origen a un estudio de alcance y posteriormente al estudio de prefactibilidad.
Fases de conversión de recursos a reservas mineras, factores de modificación tales como
procesamientos, infraestructura, metalúrgicos, económicos, comerciales, sociales,
ambientales y factores gubernamentales, se definen en el presente código. Además se
habla de Resultados de Exploración generados por programas de exploración, que no
forman parte de una declaración de Recursos o Reservas Mineras, Estudio de Perfil o
Diagnostico, que se refiere a un estudio preliminar respecto al potencial de vialidad de los
recursos minerales, Estudios de Pre-Factibilidad y Factibilidad, Recurso Minero Inferido,
Indicado y Medido, Categorización del mismo que se refiere a su continuidad y
características geológicas, entre otros elementos de relevancia se definen en el presente
apartado, con la finalidad de presentar un informe entendible y de entendimiento para
diferentes organismos u profesionales.
Anexo 1
Verificación y referencia sobre información que las personas competentes deben
considerar para preparar informes, la relevancia y materialidad son los principios
fundamentales que determinan qué información debe ser reportada públicamente.
Reportar problemas en la comprensión e interpretación es particularmente importante
cuando datos inadecuados o inciertos afectan la exactitud o la confianza en una
declaración de los Resultados de Exploración o una estimación de Recursos y/o Reservas
Mineras. Para técnicas y datos de Muestreo se deben considerar los siguientes aspectos
como técnicas de muestreo, perforación, reducción y preparación de muestras, mapeo de
sondajes, calidad de datos de ensayos y pruebas de laboratorio, verificación de muestreo
y ensayos, ubicación de puntos de información, densidad y distribución de muestras, y
auditorias y revisiones. Para resultados de exploración se deben considerar propiedades
mineras y derechos superficiales, sistema de referencia, exploración hecha por otros,
geología, información de sondajes, metodología de agregación de datos, diagramas y
trabajos adicionales, asimismo para la estimación de recursos se deben considerar los
siguientes aspectos; integridad de datos, interpretación geológica, dimensiones,
estimación y técnicas de modificación, parámetros de leyes de corte, factores o supuestos
mineros, metalúrgicos, de tonelaje, categorización y por ultimo estimación de reserva que
se define en función de otros parámetros.
Anexo 2
Márgenes de precisión de las estimaciones de costo de capital y costos de operación para
cada fase, estas se subdividen en categorización de costo de capital, estudio de perfil o
diagnóstico y estudio de Prefactibilidad y Factibilidad, estas subdivisiones se aplican para
elementos de importancia en la industria minera como cumplimiento ambiental, costos,
escalamiento, infraestructura entre otros.
Anexo 3
Se refiere a términos genéricos y acrónimos, con el fin de formalizar el uso de dichos
términos se mencionan los de uso más recurrente, así como aquellos que pueden
considerarse como sinónimos o afines, y el significado comúnmente aceptado. Términos
como minería, tonelaje, ley, metalurgia, recuperación, mineralización, recursos y reservas
minerales, mena, lastre, dilución, ley de corte, vida útil, Persona Competente Calificada,
Estudio de Perfil o Diagnostico, Prefactibilidad y Factibilidad, entre otros términos se
mencionan en este apartado.