ADAM-4000 Manual 7ed - En.es

Serie 4000
ADAM
Módulos de Adquisición de Datos

Manual de usuario
Serie 4000 ADAM
Módulos de Adquisición de Datos
Manual de usuario
Aviso de copyright
Este documento tiene derechos de autor de 1997, por Advantech Co., Ltd. Todos los derechos están
reservados. Advantech Co., Ltd., se reserva el derecho de hacer mejoras en los productos descritos en
este manual en cualquier momento y sin previo aviso. Ninguna parte de este manual puede ser
reproducida, copiada, traducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio sin la previa
autorización por escrito de Advantech Co., Ltd. información proporcionada en este manual está destinada a
ser precisa y fiable. Sin embargo, Advantech Co., Ltd. no asume ninguna responsabilidad por su uso, ni por
la violación a los derechos de terceros que puedan derivarse de su uso.
Notificación de la CE
La serie ADAM-4000 desarrollado por Advantech Co., Ltd. ha pasado la prueba de la CE para las
especificaciones ambientales cuando se opera dentro de un recinto industrial (ADAM-4950-ENC).
Por lo tanto, con el fin de proteger a los módulos ADAM de daños causados por ESD (descarga
estática eléctrica), es muy recomendable que el uso de productos caja industrial conformes a CE
el uso de módulos ADAM.
Expresiones de gratitud
ADAM es una marca comercial de Advantech Co., Ltd. IBM y PC son

marcas registradas de International Business Machines Corporation.
parte No.2001400006 séptima edición

Impreso en Taiwán de septiembre de 2002
Tabla de contenido
Capítulo 1 Introducción ................................................. ............... 1-1

1.1 Descripción general ................................................ ............................................... 1-2
1.2 Aplicaciones ................................................ ......................................... 1-4
Capitulo 2 Manual de Aplicación ................................................ 2-1

2.1 Requisitos del sistema para establecer una red de ADAM ............................ 2-3
2.2 Configuración básica y puesta en ........................................... ............. 2-6
2.3 Velocidad de transmisión y la suma de comprobación ............................................. ...................... 2-9
2.4 Módulo de Conexión Múltiple .............................................. ...................... 2-11

2.5 Ejemplo de aplicación ............................................... ........................... 2-12
Capítulo 3 Módulos I / O .............................................. ................... 3-1

4011D / 4012/4013/4015 Módulos de entrada 3.1 ADAM-4011 / analógicas ............... 3-2
3.2 ADAM-4016 Módulo de entrada / salida analógica ......................................... . 3-15
3.3 ADAM-4017/4017 + / 4018 / 4018M / 4018 +
8 canales de entrada módulos analógicos ............................................ ........... 3-20
3,4 ADAM-4019 de 8 canales Módulo de entrada universal analógico .................... 3-32
3.5 ADAM-4021 Módulo de salida analógica ........................................... ........ 3-35
3.6 ADAM-4050/4051/4052/4053/4055 Módulos de E / S digitales .................. 3-38
3.7 ADAM-4060/4068 Módulo de salida de relé ......................................... ... 3-50
Módulos 3.8 ADAM-4080 / 4080D / contador de frecuencia de entrada .................... 3-54
Capítulo 4 Conjunto de comandos ................................................ ............. 4-1
4.1 Introducción ................................................ .......................................... 4-2

4.2 Sintaxis ................................................ .................................................. . 4-2
4.3 I / O Módulo de búsqueda Comandos Tabla .......................................... ....... 4-4
Módulo de comando 4.4 Entrada analógica ............................................. ........... 4-41
4.4.1 Entrada analógica conjunto de comandos ........................................... ........... 4-41
4.4.2 conversión de datos y visualización Comando Conjunto ........................... 4-77
4.4.3 Entrada analógica Data Logger Comando Conjunto ................................. 4-89
4.4.4 E / S digital, eventos y alarmas conjunto de comandos ............................ 4-103
4.4.5 Salida de Voltaje de excitación conjunto de comandos ................................ 4-119
4.5 Salida analógica del módulo de comando ............................................. ...... 4-127
4.6 E / S digital y salida de relé del módulo de comando ............................. 4-151
4.7 Contador / frecuencia del módulo de comando ........................................... 4 -167
4.7.1 Configuración, contador de entrada y visualización Comando Conjunto ...... 4-167
4.7.2 Configuración del conjunto de contadores Comando ........................................... ...... 4-179
4.7.3 Filtro digital y programable Umbral conjunto de comandos .. 4-189

4.7.4 Salida digital y alarma comando set ................................. 4-201
Capítulo 5 Calibración ................................................. ................. 5-1

5.1 Módulo de entradas analógicas de calibración ............................................. ............ 5-2
5.2 Calibración de entrada analógica Resistencia ............................................. ..... 5-7
5.3 Calibración de la salida analógica .............................................. ..................... 5-9
Apéndice A Especificaciones Técnicas ........................................... A-1

A.1 Módulo de entrada de termopar ADAM-4011 ......................................... ... A-2
A.2 ADAM-4011D Módulo de entrada de termopar con pantalla LED ............ A-5
A.3 ADAM-4012 Módulo de entradas analógicas ......................................... ............... A-8
A.4 ADAM-4013 Módulo de entrada RTD ......................................... ................. A-10
A.5 ADAM-4014D módulo de entrada analógica con pantalla LED ....................... A-12
A.6 ADAM-4016 Módulo del calibrador de tensión de entrada ........................................ .... A-14
A.7 ADAM-4017, 4017+ 8 canales módulo de entrada analógica ....................... A-16
A.8 ADAM-4018, 4018+ de 8 canales módulo de entrada analógica ....................... A-18
A.9 ADAM-4018M 8 canales de entrada analógica Data Logger .......................... A-20
A.10 ADAM-4021 Módulo de salida analógica ......................................... .......... A-22
A.11 ADAM-4050 E / S digitales del módulo ....................................... .................... A-26
A.12 ADAM-4052 aislada módulo de entrada digital ........................................ . A-28
A.13 ADAM-4053 de 16 canales del módulo de entrada digital ................................... A-30
A.14 ADAM-4060 Módulo de salida de relé ......................................... ............ A-32
A.15 ADAM-4080 Módulo contador / frecuencia de entrada .................................. A-34
A.16 ADAM-4080D / contador de frecuencia del módulo de entrada con pantalla LED ... A-36
Apéndice B Formatos de datos y I / O Rangos .................................. B-1

Formatos de entrada analógicas B.1 ............................................ .............................. B-2
Unidades de ingeniería B.1.1 ............................................. ........................... B-2 B-3
B.1.2 Porcentaje de FSR ............................................ ................................. B-3

B.1.3 complemento a dos hexadecimal ............................................ ..... B-5
B.1.4 Ohms .............................................. ............................................. B-7
B.2 entrada analógica Rangos ............................................ ............................... B-8
Formatos de salida analógicas B.3 ............................................ .......................... B-13
Unidades de ingeniería B.3.1 ............................................. ......................... B-13
B.3.2 Porcentaje de Span ............................................ ............................. B-14
B.3.3 hexadecimal .............................................. ................................ B-14
B.4 márgenes de salida analógicas ............................................ .......................... B-15
Apéndice C diagramas técnicos .............................................. .... C-1

C.1 ADAM Dimensiones ............................................. .................................. C-2
Instalación C.2 .............................................. ............................................. C-3
C.2.1 Montaje del riel DIN ........................................... ............................. C-3
Panel C.2.2 montaje ............................................. ............................... C-5
A caballo C.2.3 Pila ............................................. .............................. C-7
Apéndice D software de utilidades .............................................. ............ D-1

D.1 ADAM-4000 Software de utilidades .......................................... ....................... D-1
D.2 ADAM-4018M software de utilidades .......................................... ..................... D-7
Apéndice E Red RS-485 ............................................ ............. E-1

E.1 red básica Disposición ............................................ .............................. E-2
Terminación E.2 Línea ............................................. ..................................... E-5
Control de flujo de datos RS-485 E.3 ......................................... .......................... E-8
Apéndice F ¿Cómo utilizar la función de suma de comprobación ........................... F-1
F.1 Suma de control Activar / Desactivar ........................................... ......................... F-2

Introducción
1
Introducción
1.1 Visión general
La serie ADAM es un conjunto de módulos de interfaz inteligente del sensor al ordenador que contiene
microprocesador incorporado. Ellos son controlados de forma remota a través de un simple conjunto de
comandos emitidos en formato ASCII y se transmiten en protocolo RS-485. Proporcionan acondicionamiento
de señal, el aislamiento, que van, A / funciones de comunicación digitales D y D / A, la comparación de
datos, y. Algunos módulos proporcionan líneas de E / S digitales para el control de relés y dispositivos TTL.
Software de configuración y calibración
módulos ADAM no contienen ollas o interruptores para establecer. Al limitarse a emitir un comando desde el
ordenador principal, puede cambiar un módulo de entrada analógica para aceptar varios rangos de tensión de
entrada, entrada de termopar o RTD. Todos los parámetros de configuración del módulo, incluyendo los
parámetros de calibración ajustes se pueden fijar de forma remota dirección E / S, la velocidad, paridad, HI y
alarma LO,. La configuración remota se puede hacer mediante el uso de o bien el software de menús
proporcionada o comandos de configuración y calibración del conjunto de comandos.
Mediante el almacenamiento de los parámetros de configuración y calibración en una memoria EEPROM no
volátil, los módulos son capaces de retener estos parámetros en caso de fallo de alimentación.
Temporizador de vigilancia
Una función de supervisión temporizador de vigilancia se restablecerá automáticamente los módulos ADAM en
caso de fallo del sistema. El mantenimiento se simplifica de este modo.
requerimientos de energía
Aunque los módulos están diseñados para el estándar industrial no regulada de 24 V corriente continua fuente de
alimentación, que acepta ninguna unidad de potencia que suministra energía dentro del intervalo de 10 a 30 V CORRIENTE
CONTINUA. La ondulación fuente de alimentación debe limitarse a 5 V pico a pico, y la tensión de ondulación
inmediata debe mantenerse entre 10 y 30 V CORRIENTE CONTINUA.
1-2 ADAM 4000 Manual del usuario de la serie

Capítulo 1
Conectividad y Programación
ADAM módulos pueden conectarse y comunicarse con todos los ordenadores y terminales. Utilizan las
normas de transmisión RS-485, y se comunican con los comandos de formato ASCII. El conjunto de
comandos para cada tipo de módulo consta de aproximadamente diez diferentes comandos. El conjunto de
comandos para módulos de entrada es mayor, ya que incorpora funciones de alarma. Todas las
comunicaciones hacia y desde el módulo se realizan en ASCII, lo que significa que los módulos ADAM se
pueden programar en prácticamente cualquier lenguaje de alto nivel.
Red RS-485
La red RS-485 proporciona lecturas de los sensores de menor ruido, como módulos se pueden
colocar mucho más cerca de la fuente. Hasta 256 módulos ADAM puede estar conectado a una red
RS-485 multi-drop mediante el uso de las ADAM RS-485 de repetidor, que se extiende la distancia de
comunicación máxima a 4.000 pies. El ordenador central está conectado a la red RS-485 con uno de
sus puertos COM a través de la ADAM RS-232 / RS-485. Para aumentar el rendimiento de la red, las
ADAM RS-485 repetidores utilizan una señal RTS lógica para gestionar la dirección del repetidor.
Sólo se necesitan dos hilos para la red RS-485: DATA + y DATA-. se emplea Inexpensive cableado
de par trenzado blindado.
montaje Panel / DIN Rail
módulos ADAM montan en cualquier panel, en los soportes previstos, en los carriles DIN o pueden
apilarse juntos.
Capítulo 1 Introducción 1-3

Introducción
La red RS-485, junto con los conectores con terminales de tornillos, permite la expansión del
sistema, reconfiguración y reparación sin cableado de campo.
Protección contra el medio ambiente
embalaje de plástico endurecido forma la capa exterior de cada módulo. Desde toda la configuración está
controlada por software, el módulo no está diseñado para ser abierto. Esto mejora enormemente la
resistencia contra materiales corrosivos, la humedad y la vibración. requisitos de baja potencia ADAM
módulos les ayudan a funcionar en temperaturas de 0 a 70 o C, y en humedades de 0 a 95% (sin
condensación). Están construidas de forma compacta usando tecnología SMT automatizado para que
pueda empacar ellos en recintos industriales a prueba de agua y prueba de explosiones.
1.2 Aplicaciones
• adquisición de datos remota
• la supervisión de procesos
• control de procesos industriales
• Gestión de la energía
• Control de supervision
• Sistemas de seguridad
• automatización de laboratorio
• Automatización de edificios
• Pruebas de producto
• control digital directo
1-4 ADAM 4000 Manual del usuario de la serie

Guía de instalación
2
Este capítulo sirve de guía a lo que se necesita para configurar e instalar una red de ADAM. Se
proporciona un esquema de conexión rápida que le permite configurar los módulos antes de ser
instalados en una red.
Para ayudarle a conectar módulos ADAM con entradas de sensor, se proporcionan varios ejemplos de
cableado. Por último, se encuentra al final de este capítulo un ejemplo de programación utilizando el
conjunto de comandos de ADAM. Asegúrese de planificar cuidadosamente el diseño y configuración de la
red antes de empezar. Directrices en relación con el diseño se dan en el Apéndice E: Red RS485.
DARSE CUENTA: A excepción de los módulos de comunicación, que tienen interruptores de a bordo
para su ajuste de velocidad de transmisión, no deben ser abiertos módulos ADAM. No hay necesidad
de abrir los módulos ADAM: toda la configuración se hace a distancia y no hay piezas que el usuario
están dentro. Al abrir la cubierta, por tanto, anular la garantía.
2-2 Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

Capítulo 2
2.1 Requisitos del sistema para establecer una red de ADAM
La siguiente lista da una visión general de lo que se necesita para configurar, instalar y configurar un
entorno de ADAM.
• módulos ADAM
• Un ordenador central, tal como un IBM PC / AT compatible, que los caracteres ASCII puede hacer
salir con un puerto RS-232C o RS-485.
• Fuente de alimentación para los módulos de ADAM (+10 a +30 V DC)
• software de utilidad de la serie ADAM
• ADAM comunicación RS-232 / RS-485 (opcional)

• ADAM Repetidor (opcional)
El ordenador anfitrión
Cualquier ordenador o terminal que puede dar salida en formato ASCII sobre RS232 o RS-485 se puede
conectar como el equipo host. Cuando sólo RS-232 se encuentra disponible, se requiere una ADAM
RS-232 / RS-485 convertidor para transformar las señales de acogida para el correcto protocolo RS-485.
El convertidor también ofrece opto-aislamiento y el aislamiento a base de transformador a proteger su
equipo.
Fuente de alimentación
Para la facilidad de uso en entornos industriales los módulos ADAM están diseñados para aceptar estándar de
la industria 24 V corriente continua el poder no regulado. Operación está garantizada cuando se usa cualquier fuente de
alimentación entre 10 y 30 V corriente continua

. ondas eléctricas deben limitarse a 5 V de pico a pico mientras que la tensión en todos los casos debe
mantenerse entre 10 y 30 V DC. Todas las especificaciones de alimentación se hace referencia en el conector del
módulo. Cuando los módulos son accionados de forma remota, se deben considerar los efectos de las caídas de
tensión de línea. Todos los módulos utilizan a bordo de reguladores de conmutación para mantener una buena
eficiencia sobre el rango de entrada 10-30 V, por lo tanto, podemos suponer que la toma de corriente efectiva es
inversamente proporcional a la tensión de línea. El siguiente ejemplo muestra cómo calcular la corriente
necesaria que una fuente de alimentación debe ser capaz de proporcionar.
Capítulo 2 Instalación Pauta 2-3

Supongamos que un 24 V corriente continua se utilizará para alimentar cinco ADAM-4011 módulos de entradas
analógicas. La distancia desde la fuente de alimentación a los módulos no es tan grande que se producirá caída
de tensión significativa. Un módulo de ADAM-4011 consume un máximo de 1,2 vatios. La potencia total
requerida será igual a 5 x
1.2 = 6 vatios. Una fuente de alimentación de 24 V corriente continua por lo tanto, debe ser capaz de suministrar
una corriente mínima de 6/24 = 0,25 amperios.
Los sistemas pequeños pueden ser alimentados mediante el uso de energía modular suministros montados en
la pared. También cuando los módulos operan en las líneas de comunicación largos (> 500 pies) a menudo es
más fiable para alimentar los módulos localmente con fuentes de alimentación modulares. Estas unidades
baratas se pueden obtener fácilmente en cualquier tienda de electrónica al por menor.
Los cables de alimentación deben ser seleccionados de acuerdo con el número de módulos conectados y la
longitud de las líneas de energía. Al utilizar una red con cables largos, se aconseja el uso de alambre más
grueso para limitar la caída de tensión de línea. Además de gotas graves tensión, líneas de largo de voltaje
también pueden causar interferencia con cables de comunicación.
Figura 2-1 Conexiones de alimentación eléctrica
Aconsejamos que los siguientes colores estándar (como se indica en los módulos) se utilizan para líneas de alta
tensión:
+ Vs (R) rojo
GND (SEGUNDO) Negro

Capítulo 2
El cableado de comunicaciones
Recomendamos que los cables de par trenzado blindado que cumplen con el estándar RS-485 EIA usarse
con la red ADAM para reducir la interferencia. Sólo se requiere un conjunto de cables de par trenzado para
transmitir señales tanto de estrategia en tiempo real de datos y. Le recomendamos que los siguientes colores
estándar (como se indica en los módulos) se utilizan para las líneas de comunicación: DATOS + (Y)
Amarillo
DATOS- (GRAMO) Verde
Utilidad de software ADAM
Un programa de utilidad basada en menús se proporciona para la configuración del módulo ADAM,
monitorización y calibración. También incluye un programa de emulación de terminal que le permite
comunicarse fácilmente a través del conjunto de comandos de ADAM. (Véase el Apéndice D, software de
utilidad)
ADAM Velocidad de comunicación
En la serie ADAM, la velocidad de transmisión se puede configurar desde 1200 bps a 38,4 Kbps. Y la
velocidad de transmisión de todos los módulos en una red RS-485 debe ser la misma.
ADAM aislados RS-232 / RS485 (opcional)
Cuando el ordenador central o terminal sólo tiene un puerto RS-232, un Adán aislado RS-232 / RS-485,
conectados a RS-232 del sistema principal de puerto, se requiere. Dado que este módulo no es direccionable
por el anfitrión, la velocidad de transmisión se ajusta mediante un interruptor en el interior del módulo. El
ajuste de fábrica es de 9600 baudios.
ADAM Repetidor (opcional)
Cuando las líneas de comunicación exceden 4000 pies (1200 metros) o el número de módulos conectados
ADAM es más de 32, un repetidor debería estar conectado para expandir el primer segmento. Hasta 8
módulos de repetidor puede ser conectado que permite la conexión de hasta 256 módulos ADAM. Al igual
que con el módulo convertidor, el módulo repetidor no es direccionable por el anfitrión y la velocidad de
transmisión debe ajustarse cambiando el interruptor dentro del módulo. El ajuste de fábrica es de 9600
baudios.

2.2 Configuración básica y el gancho-up

Antes de colocar un módulo en una red existente, el módulo debe ser configurado. A pesar de todos los
módulos se configuran inicialmente en la fábrica, se recomienda comprobar que la velocidad de transmisión se
establece correctamente.
Ajustes de fábrica por defecto
Velocidad de transmisión: 9600 bits / seg.
Dirección: 01 (hexadecimal)
El básico de gancho para la configuración del módulo se muestra a continuación.
ADAM-4520 RS-232 / RS-485
DATOS + DATOS +
RS-485
TXD (3) DATOS- DATOS-
RXD (2)
HOST PC Módulo
RS-232
RTS (7)
ADAM I /
O
GND (5)
+ Vs
GND
+ Vs
GND
PODER
() = Número de PIN en EIA-232-D
conectores (RS-232)
+ 10 ~ + 30 V corriente continua
Figura 2-2 Básica de acometida de ADAM Módulo de Interruptores Anfitrión
Los siguientes elementos son necesarios para configurar un módulo: un módulo convertidor de ADAM, un
ordenador personal con interfaz RS-232 (velocidad de transmisión ajustada a
9600) y el software de utilidad de ADAM.

Capítulo 2
Configuración con el software ADAM Utilidad
La forma más fácil de configurar el módulo ADAM es mediante el uso de la utilidad de software
ADAM: un programa de menú estructurado y fácil de usar le guiará a través de cada paso de la
configuración. (Véase el Apéndice D, software de utilidad)
Configuración con el conjunto de comandos ADAM
ADAM módulos también se pueden configurar mediante la emisión de órdenes directas desde dentro de un
programa de emulación de terminal que es parte de la utilidad de software de ADAM.
El siguiente ejemplo le guía a través de la instalación de un módulo de entrada analógica. Supongamos que
un módulo de entrada analógica ADAM-4011 todavía tiene sus ajustes por defecto (velocidad de transmisión
9600 y 01h). Antes de que el módulo se reconfigura, se solicita primero en enviar su configuración
predeterminada.
DARSE CUENTA: Un módulo de entrada analógica requiere un máximo de 7 segundos para realizar la
calibración automática y que van después de que se reinicia o encendido. Durante este lapso de tiempo, el
módulo no puede ser dirigida a realizar ninguna otra acción.
Ejemplo:
Asegúrese de que el módulo está conectado correctamente como se muestra en la figura 2-5. Poner en
funcionamiento todos los dispositivos conectados, inicie el programa de emulación de terminal, y ejecute el
siguiente comando:
$ 012 (CR)
solicita que el módulo con la dirección 01 enviar su estado de configuración
! 01050600
Módulo 01 en la dirección responde que está configurado para un rango de entrada de + /

- 2,5 V, la velocidad de transmisión 9600, tiempo de integración de 50 ms (60 Hz), unidades de ingeniería
y ninguna comprobación de suma de comprobación o generación.

Para cambiar el ajuste de configuración del módulo de entradas analógicas, el siguiente

comando se emite:
% 01070F0600 (cr)% = configuración cambio 01 = módulo de
destino en la dirección 00 a: 07 = cambio de dirección de 07
hexadecimal 0F rango de entrada = conjunto de termopar tipo K 06
= conjunto velocidad de transmisión a 9,600
00 = integración conjunto tiempo a 50 ms (60 Hz)

checksum desactivar
Formato de datos del conjunto de unidades de ingeniería
(Véase el Capítulo 4, conjunto de comandos para una descripción completa de la sintaxis del comando de
configuración de un módulo de entrada analógica)
Cuando el módulo recibe el comando de configuración que responderá con su nueva dirección: 07
(cr)
Espere 7 segundos para que la nueva configuración surtan efecto antes de emitir un
nuevo comando al módulo.
DARSE CUENTA: Todo reconfiguración excepto por el cambio de velocidad de transmisión y valores de suma de
comprobación se puede hacer dinámicamente, es decir, los módulos no necesitan ser restablecer. Cuando se
cambia la velocidad de transmisión o la suma de comprobación, estos cambios deben realizarse para todos los
dispositivos conectados. Después de reconfiguración, todos los módulos deben estar apagados y encendidos
para forzar un reinicio y dejar que los cambios surtan efecto. Consulte la página siguiente para una estrategia
para cambiar la velocidad de transmisión y la suma de comprobación o de toda una red.

Capítulo 2
2.3 Velocidad de transmisión y la suma de comprobación
módulos Adam contienen EEPROMs a almacenar información de configuración y las constantes de
calibración. La EEPROM sustituye a la serie habitual de interruptores y ollas necesarios para especificar el
rango velocidad en baudios, entrada / salida, etc. Todos los módulos ADAM se puede configurar de forma
remota a través de sus puertos de comunicación, sin tener que alterar físicamente la configuración de olla o de
conmutación. Puesto que no hay indicación visual del estado de la configuración de un módulo, no es posible
simplemente con mirarlo lo que la velocidad de transmisión, dirección y otros ajustes son. Puede que no sea
posible establecer la comunicación con un módulo cuya tasa de baudios y la dirección son desconocidos. Para
superar este problema, cada módulo tiene un INIT * terminal de entrada de la etiqueta. Arrancando el módulo
mientras se conecta el terminal INIT * con el terminal GND del módulo, la configuración de los módulos se ve
forzado a un estado conocido. Este estado se llama el estado INIT *.
* Init por defecto de estado:
Velocidad de transmisión:
9600 Dirección: 00h

Suma de comprobación: desactivado
Forzar el módulo en el estado INIT * no cambia los parámetros en la EEPROM del módulo.
Cuando el módulo está en el estado INIT * con su GND cortocircuito INIT * y, todos los ajustes
de configuración se pueden cambiar y el módulo responderán a todos los demás comandos
normalmente.

Cambio de velocidad de transmisión y la suma de comprobación
ajustes de velocidad de baudios y la suma de comprobación tienen varias cosas en común:
• Ellos deben ser los mismos para todos los módulos y equipo host.
• Su configuración sólo se puede cambiar por poner un módulo en el estado INIT *.
• Los ajustes modificados sólo pueden tener efecto después de un módulo se reinicia Para modificar los
ajustes de velocidad de transmisión o de la suma de comprobación que se deben realizar los siguientes
pasos:
• Encienda todos los componentes excepto el módulo de ADAM.
• Alimentar el módulo ADAM en mientras cortocircuito entre los terminales GND INIT * y (Véase la
Figura 2-3).
Figura 2-3 Conexión a tierra del INIT * Terminal
• Espere al menos 7 segundos para que la calibración auto y van surten efecto.
• Configurar el estado de suma de control y / o la velocidad de transmisión.
• Colocar el dispositivo en el módulo ADAM OFF.

• Retire la puesta a tierra del terminal de INIT * y la potencia del módulo de encendido.
• Espere al menos 7 segundos para que la calibración auto y van surten efecto.
• Compruebe los ajustes (Si la velocidad de transmisión ha cambiado, la configuración de la computadora host
debe ser convenientemente modificado).

Capítulo 2
2.4 Módulo de Conexión Múltiple
La siguiente figura muestra cómo los módulos de ADAM están conectados en un módulo de ejemplo múltiple:
Figura 2-4 Conexión de varios módulos

2.5 Ejemplo de Aplicación

funciones de alarma ADAM-4011 pueden ser utilizados para construir una simple aplicación de ON-OFF
controlador que operará sin la intervención del host. Cuando los ajustes de alarma adecuados han sido
almacenados en la EEPROM del ADAM sería capaz de funcionar como un soporte dispositivo independiente,
donde no se requieren líneas de comunicación.
Una aplicación de controlador simple sería utilizar la salida de alarma momentánea para controlar el proceso.
Asumamos que estamos controlando un proceso de calentamiento. La entrada de la entrada analógica será
la temperatura de proceso y su salida determinar si el calentador está encendido o apagado. (Véase la
Figura 2-5) Con el fin de mantener una temperatura constante establecer el límite de LO de la función de
alarma de punto de ajuste deseado y configurar el modo de alarma como momentáneo. Utilizar la salida de
alarma LO (DO0 / LO) para controlar el relé de SSR que controla el calentador.
Si el módulo detecta una temperatura que sufre el ajuste va a activar la alarma LO alta que hace
que el calentador no puedan activar la alarma LO. Cuando se mide una temperatura que excede
el ajuste de la alarma LO se establece en bajo alarma LO y el calentador está apagado. En esta
aplicación, la salida de alarma HI está disponible para activar una alarma o generar una parada
de emergencia si la temperatura se sale de control.

Capítulo 2
Figura 2-5 EN sencilla / OFF función del controlador

Ejemplo de programación
El siguiente programa es un programa simple escrito en BASIC que se asemeja a nuestro ejemplo de
aplicación. El programa configura primero el módulo ADAM4011 para actuar como monitores de un
controlador de ON / OFF y luego y muestra la temperatura del proceso.

Capítulo 2


Módulos de E / S
3
Módulos de E / S
4011D / 4012/4013/4015 Módulos de entrada 3.1 ADAM-4011 / analógicas
módulos de entrada analógicos utilizan un convertidor A / D controlado por microprocesador integración para
convertir voltaje del sensor, corriente, termopar, o señales de IDT en datos digitales. Los datos digitales se
traduce a continuación en cualquiera de las unidades de ingeniería, complemento a dos formato hexadecimal o
porcentaje de rango de escala completa (FSR) de acuerdo con la configuración del módulo. Cuando se le solicite
por el ordenador central, los datos se envían a través de una interfaz estándar RS-485. Los módulos de entradas
analógicas ofrecen acondicionamiento de señal, conversión A / D, que van, y RS-485 funciones de comunicación
digitales. Protegen su equipo de lazos de tierra y subidas de tensión, proporcionando aislamiento óptico del
aislamiento entrada A / D y el transformador basado hasta 3000 V CORRIENTE CONTINUA.
(ADAM-4011 tiene aislamiento basado en transformador de hasta 500 V CORRIENTE CONTINUA)
Abrir Detección de termopar y Protección contra sobretensiones de entrada (sólo

ADAM-4011D)
La ADAM-4011D proporciona una función de detección de termopar abierto. Los usuarios pueden
utilizar un simple comando para detectar si el termopar está abierta o cerrada. El módulo también
proporciona protección contra sobretensiones en su canal de entrada. supresor de transitorios de alta
velocidad interno en su canal de entrada protege el módulo de los picos y tensiones peligrosas.
Indicador LED del panel frontal (sólo ADAM-4011D)
La pantalla LED de 4 ½ dígitos en la parte posterior de la ADAM-4011D le permite monitorear las lecturas de
proceso como en su fuente. Las módulo muestra lecturas en una amplia variedad de formatos, así como
mensajes de alarma de alta bajos. El ADAM-4011D ofrece flexibilidad, facilidad de instalación y disponibilidad
directa de los datos del proceso. Para el control de procesos críticos, este módulo es la opción ideal.
Entradas / salidas digitales (excepto ADAM-4013)
módulos de entrada analógicos también contienen dos salidas digitales y una entrada digital. Los resultados son
los conmutadores de transistor de colector abierto que pueden ser controlados por el ordenador anfitrión. Pueden
controlar relés de estado sólido que a su vez puede controlar los calentadores, bombas y otros equipos de
potencia eléctrica. Las entradas digitales pueden ser leídos por el ordenador central y se utilizan para detectar el
estado de una señal digital remoto.

Capítulo 3
recuento de eventos (Excepto ADAM-4013)
El contador de eventos está conectado al canal de entrada digital y se puede utilizar para realizar un
seguimiento de la cantidad total de impulsos de baja velocidad externos. Su recuento máximo acumulado es
65535. El número se mantiene 65.535, aunque el número real de eventos supera 65535. El contador se
puede leer o se restablece a 0 por el equipo host.
Puesto que los datos del contador de eventos no se almacena en la memoria EEPROM, el contador de eventos
se borra y pone a cero después de cada restablecer o el encendido del módulo de entrada analógica.
señalización de alarma (Excepto ADAM-4013)
Los módulos de entradas analógicas incluyen funciones de alarma alta y baja. límites alto y bajo de
alarma pueden ser descargados en la EEPROM del módulo por el ordenador anfitrión.
Las funciones de alarma se pueden activar o desactivar de forma remota. Cuando está activada la función de
alarma, los dos canales de salida digitales se utilizan para indicar el estado de alarma de alta y baja. El canal
de salida digital 1 (DO1) es igual de alta y estado de alarma digital de canal de salida 0 (DO0) es igual a
estado de alarma baja. Los estados de alarma alta y baja se pueden leer en cualquier momento por el equipo
host. Toda conversión A / D será seguido por una comparación con la Alta y Baja límite. Cuando el valor de
entrada excede uno de estos límites, el estado alto o bajo de alarma está en ON.
Hay dos opciones de modo de alarma: momentáneos y de enclavamiento. Si la alarma está en modo de
enclavamiento, la alarma permanecerá encendida incluso cuando el valor de entrada vuelve dentro de unos
límites. Una alarma en el modo de enclavamiento se puede desactivar mediante la emisión de una orden de
borrar la alarma desde el ordenador principal. Un enganche de alarma se borra por el módulo cuando se ajusta
la alarma contrario. Por ejemplo: la alarma está en modo de bloqueo y el Alto de alarma se activa. Cuando el
módulo recibe un valor que es menor que el límite inferior de alarma, se despejará la alarma alta y baja gire la
alarma.
Cuando la alarma está en modo momentáneo, la alarma se apaga tan pronto como el valor de
entrada vuelve a dentro de unos límites.
La disposición de acoplamiento estados alto y bajo de alarma con las líneas de salida digital se puede utilizar
para construir encendido / apagado controladores que pueden operar sin la participación del ordenador anfitrión.
Capítulo 3 módulos E / S 3-3

Módulos de E / S
Descripción de la función para el módulo de entrada analógica ADAM-4011
Para proporcionar una mejor comprensión del funcionamiento de los módulos de ADAM, la
siguiente es una descripción del módulo con el conjunto más amplio de funciones, la
ADAM-4011.
Todos los datos de entrada analógica primero fluye a través de la PGA (amplificador de ganancia
programable). El amplificador puede variar su ganancia de 1 a 128. El PGA ajusta automáticamente la señal a
una gama de -2,5 V a 2,5 V. Esto asegura la tensión de entrada óptima y resolución para el convertidor A / D.
La conversión A / D es supervisado por el microprocesador que contiene el software de calibración. Hay

dos tipos de calibración se realizan automáticamente en el arranque o Reset: Calibración auto cero y
calibración automática Span. calibración normal se utiliza para ajustar la señal de acuerdo con los
parámetros de calibración definidos por el usuario.
El filtro Hz digitales 10 proporciona una salida de estado estacionario mediante el uso de la D Σ
función.
Antes de los datos entra en el microprocesador pasa a través de un dispositivo de aislamiento óptico.
El aislamiento óptico evita los bucles de tierra y limita la posibilidad de daño de subidas de tensión. El
microprocesador tiene seis funciones básicas:
- Linealización de T / C (termopar)
- software de comunicación y conjunto de comandos
- El software de calibración
- monitoreo de alarmas
- la cuenta de eventos
- Gestión del dispositivo EEPROM que contiene los parámetros del sistema
- la transformación de datos
Después de los datos se ha transformado al formato de datos derecha se pasa en su puerto de salida
RS-485.
Si un valor de entrada excede el ajuste de alarma alta o baja por debajo del ajuste de alarma baja, se
establece un indicador en uno de los canales de salida digital. Por último, la de a bordo regulador de
conmutación acepta voltaje entre 10 y

+ 30 V CORRIENTE CONTINUA. Este circuito de alimentación tiene un valor de aislamiento de 500 V corriente continua para proteger su
equipo contra daños por subidas de tensión.

Capítulo 3
ADAM-4011
Figura 3-1 ADAM-4011 Módulo de entrada de termopar
acepta:
- J, K, T, E, R, S y termopares B
- entradas de milivoltios: ± 15 mV, ± 50 mV, ± 100 mV y ± 500 mV
- voltios entradas: ± 1 V y ± 2,5 V
- entrada de corriente: ± 20 mA (Requiere un 125 Ω resistor) Se proporcionan dos
canales de salida digital y un canal de entrada digital.
Dependiendo del ajuste de la configuración del módulo, se puede remitir los datos al ordenador host
en uno de los siguientes formatos:
- unidades de ingeniería ( o C, mV, V o mA)
- por ciento de rango de escala completa (FSR)
- doses hexadecimal complemento

Módulos de E / S
ADAM-4011D
Figura 3-2 Módulo de entrada de ADAM-4011D termopar con pantalla LED
acepta:
- voltios entradas: ± 1 V y ± 2,5 V
- entrada de corriente: ± 20 mA (Requiere un 125 Ω resistor)
Se proporcionan dos canales de salida digital y un canal de entrada digital. Dependiendo del ajuste
de la configuración del módulo, se puede remitir los datos al ordenador host en uno de los siguientes
formatos:
- unidades de ingeniería ( o C, mV, V o mA)

Capítulo 3
ADAM-4012
Figura 3-3 Módulo de entrada analógica ADAM-4012
acepta:
- entradas de milivoltios ± 150 mV y ± 500 mV
- entradas voltios: ± 1 V, ± 5 V y ± 10 V
- entrada de corriente: ± 20 mA (requiere un 125 Ω resistor)
Se proporcionan dos canales de salida digital y un canal de entrada digital. Dependiendo del ajuste
de la configuración del módulo, se puede remitir los datos al ordenador host en uno de los siguientes
formatos:
- unidades de ingeniería (mV, V o mA)


Módulos de E / S
Figura 3-4 Módulo de entrada de ADAM-4013 RTD
acepta:
- el aporte de platino y níquel RTDs
- unidades de ingeniería (° C)

Capítulo 3
Cableado de aplicaciones
A continuación se dan ejemplos de cómo conectar varios tipos de inpuit analógica y aplicaciones
de alarma de alta bajos a sus módulos ADAM.
Figura 3-5 Milivoltios y voltios de entrada
Figura 3-6 entrada de termopar

Módulos de E / S
Figura 3-7 Proceso de entrada de corriente
Figura 3-8 Salida digital se utiliza con SSR (alarma HI-LO)

Capítulo 3
Figura 3-9 entradas RTD

Módulos de E / S
ADAM-4015 de 6 canales Módulo de entrada RTD
Un módulo RTD es popular para la medición de temperatura. A diferencia del diseño tradicional, la ADAM-4015
proporciona seis canales de entrada RTD para diferentes tipos de señal de RTD como una solución eficaz en la
automatización industrial y construcción. Por lo general, roto el cableado externo conducirá a valor actual
inexacta. El ADAM-4015 proporciona una función de detección de cables rotos que los usuarios puedan
solucionar fácilmente los problemas de cableado rotos.
ADAM-4015
GND
RTD3 +
RTD2 +
RTD1 +
RTD0 +
RTD3-
RTD2-
RTD1-
RTD0-
COM 3
COM 2
COM 1
COM 0
26
14
CÓDIGO TIPO DISTANCIA

(IEC / JIS) 30/35 (IEC / Pt 100 - 50 C - 150 C 0 C -
JIS) 30/35 (IEC / JIS) 100 C 0 C - 200 C

-
0 C - 400 C
30/35 (IEC / JIS) 30/35 -
(IEC / JIS) 30/35 -
- - 200 C - 200 C
40 Pt 1000 - 40 C - 160 C
41 BALCO 500 - 30 C - 120 C
42 Ni - 80 C - 100 C 0 C -
100 C
43 Ni
(B) GND N / 13
1
(Y) DATOS +
(G) DATA-
(R) + Vs
RTD4 +
RTD5 +
COM 4
COM 5
EN ESO*
RTD4-
RTD5-
N/A
Figura 3-10: ADAM-4015 de 6 canales Módulo de entrada RTD

Capítulo 3
IDT 1+
2-w RTD IRE
COM 0
RTD
14 0RTD 0+
IDT 1+ 3-w RTD IRE

COM 0
RTD
14 0RTD 0+
Figura 3-11: Módulo ADAM-4015 de entrada RTD Diagrama de cableado

Módulos de E / S
Especificación técnica de ADAM-4015
Canal 6
Tipo de entrada Pt100, Pt1000, BALCO500, Ni
Pt100:
- 50 a 150 C 0 a
100 C 0 a 200 C
0 a 400 C
- 200 a 200 C
Tipo de entrada y rango de temperatura Pt1000:
- 40 a 160 C
BALCO500:
- 30 a 120 C Ni:
- de 80 a 100 C 0
a 100 C
Voltaje de aislamiento 3000 V corriente continua
Tasa de muestreo 12 muestra / sec (total)
Impedancia de entrada 10 M Ω
Exactitud + / - 0,1% o mejor
El consumo de energía 1W
Tipo I / O Conector plug-terminal de 13 pines
Tabla 3-1: Especificación técnica de ADAM-4015

Capítulo 3
3.2 ADAM-4016 de entrada analógica / Módulo de salida
Un módulo de entrada del calibrador de tensión utiliza un convertidor A / D controlado por microprocesador
integración para convertir la tensión de sensor o señales de corriente en datos digitales para célula de carga y
medición de la tensión. Los datos digitales se traduce a continuación en cualquiera de las unidades de ingeniería,
complemento a dos formato hexadecimal o porcentaje de rango de escala completa (FSR) de acuerdo con la
configuración del módulo. Cuando se le solicite por el ordenador central, los datos se envían a través de una
interfaz estándar RS-485.
El módulo de entrada del calibrador de tensión ofrece acondicionamiento de la señal, la conversión A / D, que
van, y las funciones de comunicación digital RS-485. Protegen su equipo de lazos de tierra y subidas de
tensión, proporcionando aislamiento óptico del aislamiento entrada A / D y el transformador basado hasta 3000
V CORRIENTE CONTINUA.
Tensión de salida de la señal de excitación
Un módulo de entrada del calibrador de tensión puede suministrar de salida única tensión de canal para la
excitación. El módulo recibe la entrada digital desde el ordenador principal. El formato de los datos es unidades
de ingeniería. A continuación, utiliza su D por microprocesador / A convertidor para convertir los datos digitales
en señales de salida. Los módulos de entrada del calibrador de tensión protegen sus equipos contra los lazos de
tierra y subidas de tensión, proporcionando opto-aislamiento de la D / A de aislamiento de salida y un
transformador de base hasta 3000 V CORRIENTE CONTINUA.
Las salidas digitales
Un módulo de entrada del calibrador de tensión también contiene 4 salidas digitales. Los resultados son los
conmutadores de transistor de colector abierto que pueden ser controlados por el ordenador anfitrión.
Pueden controlar relés de estado sólido que a su vez puede controlar los calentadores, bombas y otros
equipos eléctricos.

Módulos de E / S
la señalización de alarmas
Los módulos de entrada del calibrador de tensión incluyen funciones de alarma alta y baja. límites alto y bajo de
alarma pueden ser descargados en la EEPROM del módulo por el ordenador anfitrión.
Las funciones de alarma se pueden activar o desactivar de forma remota. Cuando está activada la función de
alarma, los dos canales de salida digitales se utilizan para indicar el estado de alarma de alta y baja. El canal
de salida digital 1 (DO1) es igual de alta y estado de alarma digital de canal de salida 0 (DO0) es igual a
estado de alarma baja. Los estados de alarma alta y baja se pueden leer en cualquier momento por el equipo
host. Toda conversión A / D será seguido por una comparación con la Alta y Baja límite. Cuando el valor de
entrada excede uno de estos límites, el estado alto o bajo de alarma está en ON.
Hay dos opciones de modo de alarma: momentáneos y de enclavamiento. Si la alarma está en modo de
enclavamiento, la alarma permanecerá encendida incluso cuando el valor de entrada vuelve dentro de unos
límites. Una alarma en el modo de enclavamiento se puede desactivar mediante la emisión de una orden de
borrar la alarma desde el ordenador principal. Un enganche de alarma se borra por el módulo cuando se ajusta
la alarma contrario. Por ejemplo: la alarma está en modo de bloqueo y el Alto de alarma se activa. Cuando el
módulo recibe un valor que es menor que el límite inferior de alarma, se despejará la alarma alta y baja gire la
alarma.
La disposición de acoplamiento estados alto y bajo de alarma con las líneas de salida digital se puede utilizar
para construir encendido / apagado controladores que pueden operar sin la participación del ordenador anfitrión. .

Capítulo 3
ADAM-4016
Figura 3-12 ADAM-4016 de entrada analógica / Módulo de salida
acepta:
- entradas de milivoltios: ± 15 mV, ± 50 mV, ± 100 mV, ± 500 mV Strain Gauge
- entrada de corriente: ± 20 mA
- salida de voltaje de excitación: 0 ~ 10 V Se proporcionan
cuatro canales de salida digital.
- unidades de ingeniería (mV o mA)

Módulos de E / S
Figura 3-13 Strain Gauge voltaje de entrada
Figura 3-14 Calibrador de tensión de entrada de corriente

Capítulo 3
Figura 3-15 Salida digital se utiliza con SSR

Módulos de E / S
4017 + / 4018 4018M / Módulos 3.3 ADAM-4017 / / 4018 + 8 canales de entrada analógica
ADAM-4017/4018 de 8 canales módulo de entrada analógica
La ADAM-4017/4017 + / 4018/4018 + es un módulo de entrada analógica de 8 canales de 16 bits que
proporciona entrada programable oscila en todos los canales. Este módulo es una solución extremadamente
rentable para aplicaciones de medición y monitoreo industriales. Sus entradas con aislamiento óptico
proporcionan 3.000 V corriente continua de aislamiento entre la entrada analógica y el módulo, la protección del módulo y
los periféricos de daño debido a altas tensiones de entrada de línea. ADAM-4017/4017 + / 4018/4018 + ofrece
acondicionamiento de señal, conversión A / D, que van y RS-485 funciones de comunicación digitales. El
módulo protege su equipo de los lazos de tierra y subidas de tensión, proporcionando aislamiento óptico de
entrada A / D y aislamiento basado en el transformador de hasta 3000 V CORRIENTE CONTINUA.
La ADAM-4017/4017 + / 4018/4018 + utiliza un sigma-delta convertidor A / D controlado por microprocesador

de 16 bits para convertir voltaje del sensor o de la corriente en datos digitales. Los datos digitales se traduce
luego en unidades de ingeniería. Cuando se le solicite por el ordenador central, el módulo envía los datos al
host a través de una interfaz estándar RS-485.
ADAM-4018M 8 canales registrador de datos de entrada analógica
La ADAM-4018M es un 16-bit, 8 canales registrador de datos de entrada analógica con entrada

programable rangos en todos los canales. Este registrador de entrada analógica fiable y fácil de usar puede
almacenar hasta 38.000 mediciones por una duración máxima de 20 años. La ADAM-4018M puede aceptar
varias entradas analógicas, tales como un termopar, mV, V y mA, y ofrece tres modos de registro
configurables: registro estándar, registro de eventos y registro de mezclado. Ópticamente entradas aisladas
proporcionan 500 V corriente continua de aislamiento entre el módulo y la entrada analógica, la protección del módulo
y los periféricos de daños debido a las altas tensiones en las líneas de entrada. La ADAM-4018M es una
solución extremently rentable para la medición industrial y las aplicaciones de monitoreo.

Capítulo 3
ADAM-4017 + 8 canales Módulo de entrada diferencial analógica
Aquí viene una solución a la demanda de más canales de entrada analógica. Similar a su contraparte,
la ADAM-4017 + permite ocho canales diferenciales con rangos de entrada múltiple. Esta estructura
multi-ch / multi-gama permite que los canales con diferentes rangos de entrada al mismo tiempo, por
ejemplo el canal 1 con la gama +/- 5 V Mientras tanto, los otros con +/- 10 V y +/- 20 mA. En lugar de
dejar dos canales de extremo único en el módulo ADAM-4017 debido a la cantidad límite de pines, la
ADAM-4017 + utiliza un puente para cambiar AGND y INIT * a Vin6- y Vin7-, respectivamente, para
permitir la entrada de 8 canales . Además, la ADAM-4017 + se ha ampliado para aceptar 4 ~ 20 mA por
lo que el usuario puede emplear en diversas aplicaciones
ADAM-4018 + 8-ch. Módulo de entrada de termopar
Aquí viene una solución a la demanda de más canales de entrada de termopar. Similar a su
contraparte, la ADAM-4018 + permite ocho canales diferenciales con múltiples tipos de entrada. Esta
estructura multi-ch / multi-tipo permite que los canales con diferentes tipos de entrada al mismo tiempo,
digamos canal 1 con tipo de entrada K Mientras tanto, los otros con R y tipos S. ADAM-4018 + es un
módulo de entrada T / C de 8 canales. En comparación con el módulo de entrada analógica
ADAM-4019 universal, es más bien dedicado a T / C y 4 ~ 20 mA entradas para aquellos con la petición
especial. Mejora Adam-
4018, el tradicional diseño de seis diferencial y dos canales de una sola terminal, para mejorar la estabilidad y
la fiabilidad de cableado. Por lo general, externa rota dará lugar a valor actual inexacta. ADAM-4018 +
proporciona una detección quemado de manera que los usuarios pueden solucionar fácilmente los problemas
de cableado rotos.

Módulos de E / S
ADAM-4017
0+ 0- Vin
Vin Vin
4+
Vin 3-
Vin 2-
Vin 1-
Vin 4-
Vin3+
Vin 2+
Vin
1+
Adán-4017
ADQUISICIÓN CÓDIGO RANGO DE ENTRADA
DE DATOS 08 - 10 V
MÓDULO 09 -5V
0A -1V
0B - 500 mV
0C - 100 mV
ENTRADA: 0D - 20 mA
STRA de ancho de vía
mV, V, mA
OUPUT:
RS-485
(Y) DATOS +
(G) DATA-
(B) GND
(R) + Vs
EN ESO*
AGND
Vin 5+
Vin 6+
Vin 7+
Vin 5-
Figura 3-16 ADAM-4017 de 8 canales módulo de entrada analógica
canales:
- seis diferencial, dos de terminación única
Acepta:
- entradas de milivoltios: ± 150 mV y ± 500 mV

- entradas Volt: ± 1 V, ± 5 V, y ± 10 V
- Entrada de corriente: ± 20 mA (requiere un 125 Ω resistor)
El módulo reenvía los datos al ordenador host en unidades de ingeniería (mV, V o mA)

Capítulo 3
ADAM-4017 + 8 canales Módulo de entrada diferencial analógica
0+ 0- Vin
Vin Vin
4+
Vin 3-
Vin 2-
Vin 1-
Vin 4-
Vin3+
Vin 2+
Vin
1+
ADAM -4017+
DE DATOS 08 - 10 V
MÓDULO 09 -5V
0A -1V
0B - 500 mV
0C - 100 mV
ENTRADA: 0D - 20 mA
07 4 ~ 20 mA
STRA EN G E agosto
mV, V, mA
SALIDA:
RS -485
(Y) DATOS +
(G) DATA-
(B) GND
(R) + Vs
EN ESO*
AGND
Vin 5+
Vin 6+
Vin 7+
Vin 5-
Figura 3-17 ADAM-4017 + 8-ch. módulo de entrada analógica diferencial

Módulos de E / S
configuración de un puente
1. JP9 y JP10 (ajuste por defecto es de seis diferencial y dos de una sola terminal)
S ix d IFFE re n l tia un sistema operativo d tw en g le -ES ded

JP 9, Jp 1 0
E ig htd IFFE s t ia l de
JP8 2. JP1 ~
2 0m A Inp ut R un ge
JP 1 ~ JP 8
Vo LTag e Inp ut corrió ge
C h 0,1 h 0,2 C C h 0,3 h 0,4 C C h 0,5 h 0,6 C C h 0,7 h 0,8 C

M ap p ing a C h ann EL
JP 1 JP 3 JP 5 JP 7 JP 2 JP 4 JP 6
3. JP13
S ys tem hay rm almo de

Jp 1 3
S ys tem está en i tia lm od e
Especificación técnica de ADAM-4017 +
Canal 8
Tipo de entrada mV, V, mA
+ / - 150 mV, +/- 500 mV, +/- 1 V, +/- 5 V, +/- 10

Rango de entrada
V, +/- 20 mV, 4 ~ 20 mA
Culpa y protección contra

Con stands de sobretensión hasta +/- 35 V
sobretensiones
El consumo de energía 1,2 W

Capítulo 3
ADAM-4018
0+ 0- Vin
Vin Vin
4+
Vin 3-
Vin 2-
Vin 1-
Vin 4-
Vin3+
Vin 2+
Vin
1+
Adán-4018
DE DATOS 00 - 15 mV
MÓDULO 01 - 60 mV
02 - 100 mV
03 - 500 mV
04 -1V
ENTRADA: 05 - 2,5 V
mV, V, mA 06 - 20 mA T /
DE CJT /
Thermocoup le
CIRC /
DF
CTT / CET
10
/ CRT /
11
CST / CB
OUPUT: 12
RS-485 13
14
(Y) DATOS +
(G) DATA-
(B) GND
(R) + Vs
EN ESO*
AGND
Vin 5+
Vin 6+
Vin 7+
Vin 5-
Figura 3-18 ADAM-4018 de 8 canales Módulo de entrada de termopar
canales:
Acepta:
- entradas Volt: ± 1 V y ± 2,5 V
El módulo envía los datos al ordenador central en unidades de ingeniería ( o DO,

mV, V o mA)

Módulos de E / S
ADAM-4018M
0+ 0- Vin
Vin Vin
4+
Vin 3-
Vin 2-
Vin 1-
Vin 4-
Vin3+
Vin 2+
Vin
1+
Adán-4018M
DE DATOS 00 - 15 mV
MÓDULO 01 - 60 mV
02 - 100 mV
03 - 500 mV
04 -1V
ENTRADA: 05 - 2,5 V
mV, V, mA 06 - 20 mA T /
DE CJT /
Thermocoup le
CIRC /
DF
CTT / CET
10
/ CRT /
11
CST / CB
OUPUT: 12
RS-485 13
14
(Y) DATOS +
(G) DATA-
(B) GND
(R) + Vs
EN ESO*
AGND
Vin 5+
Vin 6+
Vin 7+
Vin 5-
Figura 3-19 ADAM-4018M 8 canales de entrada analógica Data Logger
canales:
Acepta:
- entradas de milivoltios: ± 15 mV, ± 50 mV, ± 100 mV, ± 500 mV
- entradas Volt: ± 1 V y ± 2,5 V
El módulo envía los datos al ordenador central en unidades de ingeniería ( o DO,

mV, V o mA) Capacidad
de almacenamiento:
- 128 KB de memoria flash

Capítulo 3
ADAM-4018 + 8-ch. Módulo de entrada de termopar
0+ 0- Vin
Vin Vin
4+
Vin 3-
Vin 2-
Vin 1-
Vin 4-
Vin3+
Vin 2+
Vin
1+
ADAM -4018+
DE DATOS 0E T / CJT /
MÓDULO 0F CIRC /
10 CTT /
11 CET /
12 CRT /
13 CST /
ENTRADA:
Therm OCO hasta le 14 CB
SALIDA:
RS -485
(Y) DATOS +
(G) DATA-
(B) GND
(R) + Vs
EN ESO*
AGND
Vin 5+
Vin 6+
Vin 7+
Vin 5-
Figura 3-20 ADAM-4018 + 8-ch. módulo de entrada de termopar

Módulos de E / S
Especificación técnica de ADAM-4018 +
Canal 8
Tipo de entrada Par termoeléctrico
J 0 ~ 760 CK 0 ~ 1000
CT -100 ~ 400 CE 0 ~
1000 CR 500 ~ 1750
Tipo de T / C y Rango de temperatura
CS 500 ~ 1750 CB 500
~ 1800 C
Culpa y protección contra

Resiste sobre voltaje hasta +/- 35 V
sobretensiones
http://www.advantech.com/! "servicio de ayuda"

! búsqueda "ADAM-4018 +"

Capítulo 3
apllication cableado
-
Vin0-
V
mV / V
Vin0 +
11
+
Figura 3-21 Entrada diferencial (CH0 a CH5)
1
Vin5 +
Vin5-
+
Vin6 +
mV / V
AGND
-
VIN7 +
Figura 3-22 Entrada de un solo extremo (CH6 a CH7)

Módulos de E / S
1+ 1 -
Vin Vin
-
Vin 0 -
V mV / V
11 Vin 0+ +
1+ 1 -
Vin Vin
-
Vin 0 -
± 4 ~ 20 mA
11 Vin 0+ +
Opositor 1200hm Construido interna
ADAM-4017 + 8-ch. diagrama de cableado del módulo de entrada analógica diferencial
1) Enlace a http://www.advantech.com
2) Haga clic en Soporte para ponerse en servicio electrónico Centro de Conocimiento
3) Búsqueda de descarga y llave en “ADAM-4000” para obtener el Manual de ADAM-4000

última del usuario

Capítulo 3
1+ 1 -
Vin Vin
-
Vin 0 -
T / C o 4 ~ 20mA
11 Vin 0+ +
ADAM-4018 + 8-ch. diagrama de cableado del módulo de entrada thermalcouple

Módulos de E / S
3,4 ADAM-4019 de 8 canales Módulo de entrada universal analógico
Aquí viene una buena noticia para los usuarios que necesitan diferentes señales de entrada analógicas. Si hay
diferentes tipos de entrada analógica, tales como V, mV, mA, o señales de termopar, los usuarios tienen que
preparar módulos individuales para la adquisición de datos. Ahora Advantech anuncia el módulo de entradas
analógicas universales ADAM-4019 para integrar los diversos módulos de IA como uno. No sólo reduce el
costo del hardware, sino que también simplifica la ingeniería de cableado.
ADAM-4019
Vin4- N
N/A
N/A
Vin4 +
VIN3 +
Vin2 +
Vin1 +
Vin0 +
Vin3-
Vin2-
Vin1-
Vin0-
/A
26
14
CÓDIGO RANGO DE ENTRADA

02 - 100 mV 500 mV
1V
03 04 -
05 08 -
09 - 2.5 V 10 V 5
0D - V 20 mA T /
0E - C, J
0F -
10 11
12 13 T / C, KT /
14 C, YT / C,
ET / C, RT
/ C, ST / C,
B
13
1
(Y) DATOS +
(G) DATA-
(B) GND
(R) + Vs
INIT * +
Vin6 +
VIN7 +
Vin5-
Vin6-
Vin7-
Vin5
N/A
N/A
Figura 3-25: ADAM-4019 de 8 canales universal AI

Capítulo 3
Vin 1Vin
1+ Vin
0Vin 0+ -
V mV / V
14 +
Vin 1Vin
1+ Vin
0Vin 0+
125 Ω
- 0 ~ 20 mA
0 0,1%
14
Vin 1Vin
1+ Vin
0Vin 0+
T/C
14
Figura 3-26: diagrama de cableado ADAM-4019 universal AI

Módulos de E / S
Especificación técnica de ADAM-4019
Canal 8
Tipo de entrada V, mV, mA, T / C
V: +/- 1V, +/- 2.5V, +/- 5V, +/- 10V mV: +/-
100 mV, +/- 500 mV mA: +/- 20 mA (w / 125 Ω
resister) Termopar: J
0-760 CK 0 a
Tipo de entrada y rango de
1370 CT -100-400 CE
temperatura
0-1400 CR
500-1750 CS 500-1750
CB 500-1800 C
Impedancia de entrada 20 MW
El consumo de energía 1W
Tabla 3-2: Especificación técnica de ADAM-4019

Capítulo 3
3.5 ADAM-4021 Módulo de salida analógica

módulo de salida analógica recibe su entrada digital a través de una interfaz RS-485 desde el ordenador
principal. El formato de los datos es o bien unidades de ingeniería, complemento a dos formato hexadecimal
o porcentaje de rango de escala completa (FSR), dependiendo de la configuración del módulo. A
continuación, utiliza su microprocesador controlado por convertidor D / A para convertir los datos digitales en
señales de salida.
Se obtiene una verdadera lectura de retorno de la señal de salida analógica del ADC de la unidad, que
supervisa de manera independiente la salida. Puede especificar velocidades de respuesta y la puesta en
marcha de las corrientes a través del software de configuración. El módulo de salida analógica puede
suministrar la salida analógica de un solo canal en una gama de voltajes o corrientes.
Protegen su equipo de lazos de tierra y subidas de tensión, proporcionando opto-aislamiento de la D / A de

aislamiento de salida y un transformador basado hasta 3000 V CORRIENTE CONTINUA.
Velocidad de subida
La velocidad de respuesta se define como la discrepancia entre el número de miliamperios (o voltios) por
segundo de la presente y las corrientes de salida requeridas (o tensiones). Un módulo de salida analógica
ADAM puede ser configurado para una velocidad de respuesta específica.

Módulos de E / S
ADAM-4021
Figura 3-27 ADAM -4021 Módulo de salida analógica
En función de sus valores de configuración del módulo acepta los siguientes formatos de
ordenador host:
- unidades de ingeniería
- Porcentaje de rango de escala completa (FSR)
- Complemento a dos formato hexadecimal, Tipos de

salida:
- Voltaje: 0 a 10 V (Velocidad de
giro: 0,0625 a 64 V / seg)
- Corrientes: 0 a 20 mA, o de 4 a 20 mA. (Velocidad de
giro: 0,125 a 128 mA / seg)

Capítulo 3
Figura 3-28 Salida analógica

Módulos de E / S
3.6 ADAM-4050/4051/4052/4053/4055 Módulos de E / S digital
ADAM-4050 O Módulo de E /
La ADAM-4050 cuenta con siete canales de entrada digitales y ocho canales de salida digital. Las salidas son
conmutadores de transistor de colector abierto que se pueden controlar desde el ordenador principal. También
puede usar los interruptores para controlar los relés de estado sólido, que a su vez pueden controlar
calentadores, bombas y equipos de alimentación. El ordenador anfitrión puede utilizar entradas digitales del
módulo para determinar el estado de los interruptores de límite o de seguridad o señales digitales remotos.
ADAM-4051 de 16 canales aislados módulo de entrada digital
La ADAM-4051 es un 16-ch. Módulo de entrada digital integrado con 2500V corriente continua aislamiento óptico, es
adecuado para aplicaciones críticas. A diferencia de otros módulos, la ADAM-4051 acepta voltaje 10 ~ 50V de
entrada para adaptarse a diferentes señales digitales, como por ejemplo 12 V, 24 V, 48 V. Por otra parte, los
usuarios pueden leer el estado actual de los indicadores LED en el panel frontal.
ADAM-4052 aislada módulo de entrada digital
La ADAM-4052 proporciona ocho canales de entrada digital: seis canales aislados totalmente
independientes y dos canales aislados con una tierra común. Todos tienen 5000 V RMS aislamiento para
prevenir los efectos de bucle de tierra y prevenir el daño de subidas de tensión en las líneas de entrada.
ADAM-4053 de 16 canales Módulo de entradas digitales
La ADAM-4053 proporciona 16 channnels entrada digital para contacto seco o señales de contacto húmedas.
Para el contacto seco, la distancia efectiva de DI a punto de contacto es de hasta 500 m.
ADAM-4055 de 16 canales Módulo aislada E / S digital
El ADAM-4055 ofrece 8-ch. entrada digital aislada y 8-ch. salida digital aislado para aplicaciones críticas.
Las entradas aceptan 10 ~ 50V de tensión, y las salidas de alimentación 5 ~ 40V corriente continua colector abierto.
Considerado fácil de usar, el ADAM-4055 también construido con indicador LED para el estado de lectura
fácil.

Capítulo 3
ADAM-4050
Figura 3-31 ADAM-4050 O Módulo de E /
canales:
- 7 canales de entrada
- 8 canales de salida de
entrada digital:
- nivel lógico 0: 1 V max.

- nivel lógico 1: 3,5 V a 30 V de
salida digital:
- colector abierto a 30 V, 30 mA max. carga

Módulos de E / S
ADAM-4051
Figura 3-32 ADAM-4051 de 16 canales Módulo de entradas digitales
Especificación Técnica de ADAM-4051
• Canal: 16 (4-canal / grupo)

• El aislamiento óptico: 2500 V corriente continua
• Opto-aislador tiempo de respuesta: 25 Ω s
• La sobretensión Protect: 70 V corriente continua
• ESD (Electro Static Discharge): 2000 V corriente continua
• Indicador LED : En: Activo; Apagado: no activa

• Voltaje de entrada: Nivel lógico 1: 10 ~ 50 V
nivel Logiv 0: 3 V
• Poer consumo: 1W
• Tipo I O Conector /: 13-pin plug-terminal de * 2

Capítulo 3
ADAM-4052
Figura 3-33 ADAM-4052 aislada módulo de entrada digital
Canales: 8
- 6 diferencial
- 2 una sola terminal de
entrada digital:
- nivel lógico 0: 1 V max.

- nivel lógico 1: 3,5 V a 30 V

Módulos de E / S
ADAM-4053
Figura 3-34 ADAM-4053 de 16 canales Módulo de entradas digitales
Canales: 16
Entrada Digital:
- Contacto seco
nivel lógico 0: Cerca GND nivel
lógico 1: ABIERTO
- contacto húmedo
nivel lógico 0: 2 V máx. nivel
lógico 1: 4 V a 30 V
DI15 INIT * DI15 INIT *
DI15 EN ESO*

Capítulo 3
ADAM-4055
Figura 3-34 ADAM-4055 de 16 canales Módulo de E / S digital
• Número de canal de entrada: 8 (4-canal / grupo)
• Opto-aislador tiempo de respuesta: 25 mu s
• La sobretensión Protect: 70V corriente continua
• ESD (Electro Static Discharge): 2000 V corriente continua
• Voltaje de entrada:
Contacto seco nivel lógico 0: Cerca GND nivel

lógico 1: Open
húmeda Contacto Nivel lógico 1: 10 ~ 50 V nivel
lógico 0: 3 V
Contacto Seco y seleccionable contacto húmedo

Módulos de E / S
• Número de canal de salida: 8 (8-canal / grupo)
• Opto-aislador tiempo de respuesta: 25 mu s
• Tensión de alimentación: Colector abierto 5 ~ 40 V corriente continua
• Sumidero de corriente: 200 mA max / canal
• Indicador LED: En: Activo Desactivado: no activa
• El consumo de energía: 1 W
• Tipo I O Conector /: 13-pin plug-terminal de * 2

Capítulo 3
La siguiente dar ejemplos de cómo conectar distintos tipos de aplicaciones de E / S digitales

a sus módulos ADAM.
Figura 3-35 Entrada TTL (ADAM-4050)
Figura 3-36 Entrada de cierre de contacto (ADAM-4050)

Módulos de E / S
Figura 3-37 Salida digital se utiliza con SSR (ADAM-4050)
Figura 3-38 Cableado de contacto seco (ADAM-4051)

Capítulo 3
Figura 3-39 Húmeda contacto con cables (ADAM-4051)
Figura 3-40 Aislamiento de entrada digital (ADAM-4052)

Módulos de E / S
Figura 3-41 Húmeda entrada de contacto (ADAM-4053)
Figura 3-42 Entrada de cierre de contacto (ADAM-4053)

Capítulo 3
- +
CARGA
Figura 3-43 cableado de salida digital (ADAM-4055)
Figura 3-44 Entrada Digital de contacto seco de cableado (ADAM-4055)
- +
O
+ -
Figura 3-45 Entrada Digital Wet contacto con cables (ADAM-4055)

Módulos de E / S
3.7 ADAM-4060 Módulo de salida / 4068 Relay

El módulo de salida ADAM Relay es una alternativa de bajo costo a los módulos de SSR. El módulo de salida
de relé ADAM-4060 proporciona cuatro canales de relé, dos de la Forma A y dos de la Forma C. La
ADAM-4068 Módulo de salida de relé proporciona ocho canales, cuatro de la Forma A y cuatro de la Forma C.
Estos dos mdules son excelentes para ON / OFF de control o de conmutación de baja potencia aplicaciones.
ADAM-4060
Figura 3-46 ADAM-4060 Módulo de salida de relé
Capacidad de los contactos para la Forma A y Forma C:
AC: 0,5 A / 120 V C.A.

CORRIENTE CONTINUA:
1 A / 24 V corriente continua

Capítulo 3
ADAM-4068
RL1 Carolina del Norte

RL2 NC
RL4 NO
RL3 NO
RL2 NO
RL1 NO
RL0 NO
RL4 COM
RL3 COM
RL2 COM
RL1 COM
RL0 COM
TIPO SEÑAL
RELAY RELAY 0,1,2,3 Formar una
4,5,6,7 forma de C
01234567
RELÉ
CAROLINA DEL NORTE
(Y) DATOS +
(B) GND 10
(G) DATA-
RL5 COM
RL6 COM
RL7 COM
(R) + Vs
RL5 NO
RL6 NO
RL7 NO
EN ESO*
Figura 3-47 ADAM-4068 de 8 canales Módulo de salida de relé
Contacto: AC
125 V @ 0,6 A; 250 V @ 0,3 A DC
30 V @ 2 A; 110 V @ 0,6 A

Módulos de E / S
A continuación se dan ejemplos sobre cómo conectar de forma A y forma las solicitudes de salida
de relé C a los módulos de ADAM.
Figura 3-48 Forma A la salida de relé (ADAM-4060)
Figura 3-49 Forma C de salida de relé (ADAM-4060)

Capítulo 3
RL 1 NO NO
RLO RLO
COM RLO
NO
Figura 3-50 Forma C de salida de relé (ADAM-4068)
RL 4 NO
RL4 COM
RL 3 NO
RL3 COM
Figura 3-51 Forma A la salida de relé (ADAM-4068)

Módulos de E / S
Módulos / 4080D Contador / frecuencia de entrada 3.8 ADAM-4080
ADAM-4080 / módulo de entrada de frecuencia 4080D Contador / tiene dos canales de entrada contador de 32
bits (contador 0 y el contador 1) con una función de temporizador programable para la medición de frecuencia.
Estos módulos rentables permiten controlar los datos de contador / frecuencia y cuando se tomen medidas.
Indicador LED del panel frontal (sólo ADAM-4080D)
La pantalla LED de 5 dígitos de la ADAM-4080D le permite controlar sus datos del contador de la derecha en la
fuente. pantalla LED del módulo muestra los valores de contador, así como mensajes altos-bajos de alarma como
un contador supera sus límites programados (visualización directa).
Otra opción es enviar para mostrar los datos por el ordenador central. El módulo primero envía los datos
del contador al ordenador principal para la conversión o el cálculo. El ordenador central envía los datos de
vuelta a la ADAM-4080D y el módulo de la muestra en la pantalla LED del módulo (visualización a
distancia).
Modo de entrada de señal
La ADAM-4080 / 4080D ofrece terminales independientes para la foto aislada de entrada y de entrada no
aislado para simplificar el cableado. Opto-aislado de entrada proporciona 2.500 V RMS aislamiento para
proteger sus equipos contra los lazos de tierra. Después de realizar las conexiones físicas, el módulo de
programa para identificar cuál de sus dos conjuntos de terminales de entrada se debe activar (aislado o
terminales no aislados).
Filtro digital programable
El módulo de ADAM-4080 / 4080D incluye un filtro digital programable único para rechazar el ruido en las
líneas de entrada. Puede especificar constantes de tiempo separados, tales como ancho de señal mínimo a
nivel alto y el ancho mínimo de la señal a nivel bajo, para proporcionar lecturas de salida estables.
Umbral programable
Cuando el ADAM-4080 / 4080D está programado para la entrada no aislada puede establecer un nivel alto
y bajo gatillo. Al igual que el filtro digital programable, el umbral programable rechaza el ruido en las líneas
de entrada y proporciona lecturas de entrada estables

Capítulo 3
Control externo (modo Gate)
Además de la terminal GND y el contador de cada canal tiene un terminal de puerta para conectar una señal de
puerta externa. La señal de puerta (alta o baja) puede desencadenar el contador para iniciar o detener el conteo.
El modo de puerta puede ser baja, alta o desactivado (bajo significa que el conteo se inicia cuando la señal de
puerta es baja y se detiene cuando la señal de puerta se hace alta)
Salida de alarma programable
El módulo de ADAM-4080 proporciona una alarma configurable para cada contador. La ADAM-4080D
proporciona funciones de alta y baja de alarma para contador 0. Cuando el contador llega a un límite de
alarma, activará el control integrado de salida digital para la máquina de ON / OFF. Los límites de alarma se
pueden descargar en la EEPROM del módulo por el ordenador anfitrión. El valor de contaje inicial del
contador de módulo de ADAM-4080 se puede configurar como cualquier valor. Las funciones de alarma se
pueden activar o desactivar de forma remota. Cuando se habilitan las funciones de alarma, canales de salida
digitales se utilizan para indicar los estados de alarma. Para ADAM-4080, el canal de salida digital 0 es igual
al estado de alarma de contador 0, y el canal de salida digital 1 es igual al estado de alarma del contador 1.
Para ADAM-4080D, canal de salida digital 0 es igual al estado de alarma baja del contador 0 y digitales canal
de salida 1 es igual al estado de alarma alta del contador 0.
Cada conversión A / D será seguido por una comparación con los límites de alarma. Si el valor de entrada
excede uno de estos límites, el estado de alarma correspondiente está establecido en ON.
Hay dos opciones de modo de alarma para el ADAM-4080D: momentáneas y de enganche. Si la alarma está en
modo latchinng, la alarma permanecerá encendida incluso cuando el valor de entrada devoluciones dentro de los
límites. Una alarma en el modo de bloqueo puede ser desactivado mediante la emisión de una orden de borrar la
alarma desde el ordenador principal. Un enganche de alarma se borra por el módulo cuando se ajusta la alarma
contrario. Por ejemplo: la alarma está en modo de bloqueo y el alto de alarma se activa. Cuando el módulo
recibe un valor que es menor que el límite inferior de alarma, se despejará la alarma alta y gire la alarma baja en
ON.
La disposición de acoplamiento de estados alto y bajo de alarma con líneas de salida digital puede ser utilizado
para construir en los controladores / OFF que pueden operar sin la participación de ordenador anfitrión.

Módulos de E / S
ADAM-4080
PUERTA 1- 1+
EN 00-
EN 1-
EN 1+
EN 0+
DO 1
GATE 0-
GATE 0+
DO
PUERTA
Adán-4080
DE DATOS 50 CONTADOR DE
MÓDULO 51 FRECUENCIA
(Ion no isolat)
(Y) DATOS +
(G) DATA-
(B) GND
(R) + Vs
GATE 0
GATE 1
D.GND
EN ESO*
EN 0
EN 1
Figura 3-52 ADAM-4080 Módulo de Entrada de Contador / frequncy
Canales: Dos contadores de 32 bits independientes (contador 0 y el contador 1) Frecuencia de
entrada: 50 kHz máx. Modo de entrada: Aislado o no aislado nivel de entrada de aislamiento:
- Nivel lógico 0: 1 V max

- Nivel lógico 1: 3,5 V a 30 V
nivel de entrada no aislamiento (umbral programable):
- Nivel lógico 0: 0 a + 5V (por defecto = 0,8 V)

Capítulo 3
ADAM-4080D
PUERTA 1- 1+
0 / LO
0-
EN 1-
DO 1 / HI
EN 0+
EN 1+
GATE 0-
DO EN
GATE 0+
PUERTA
(Ion Photo-isolat)
Adán-4080D
DE DATOS 50 CONTADOR DE
MÓDULO 51 FRECUENCIA
(Ion no isolat)
(Y) DATOS +
(G) DATA-
(B) GND
(R) + Vs
GATE 0
GATE 1
D.GND
EN ESO*
EN 0
EN 1
Figura 3-53 ADAM-4080D / contador de frecuencia del módulo de entrada con pantalla LED
Canales: Dos contadores de 32 bits independientes (contador 0 y el contador 1) Frecuencia de
entrada: 50 kHz máx. Modo de entrada: Aislado o no aislado nivel de entrada de aislamiento:
- Nivel lógico 0: 1 V max

- Nivel lógico 1: 3,5 V a 30 V
nivel de entrada no aislamiento (umbral programable):

Módulos de E / S
1
entrada del contador IN0
ROL puerta Cont GATE0
GND D.GND
Figura 3-54 No aislada de entrada
IN1 +
+
entrada del contador
IN1-
-
GATE1 +
+
GATE Con t ro l
GATE1 -
11 -
Figura 3-55 Entrada de foto-aislado

Conjunto de comandos
4
4.1 Introducción
Para evitar conflictos de comunicación cuando varios dispositivos intentan enviar datos al mismo tiempo, todas
las acciones que se promuevan por el ordenador anfitrión. La forma básica es un protocolo de comando /
respuesta con el anfitrión iniciar la secuencia. Cuando los módulos no están transmitiendo están en modo de
escucha. El anfitrión envía un comando a un módulo con una dirección especificada y espera una cierta
cantidad de tiempo para que el módulo de responder. Si no hay respuesta llega, un tiempo de espera aborta el
control de secuencia y vuelve al host.
Cambiar la configuración de ADAM puede requerir el módulo para realizar la calibración automática para que
los cambios surtan efecto. Especialmente cuando se cambia el rango, el módulo tiene que realizar todas las
etapas de calibración automática que también lleva a cabo cuando se arranca. Cuando este proceso está en
marcha, el módulo no responde a ningún otro comando. El conjunto de comandos incluye los retrasos exactas
que pueden ocurrir cuando se reconfiguran los módulos.
4.2 sintaxis
[Carácter delimitador] [dirección] [comando] [Datos] [suma de comprobación] [retorno de carro] Cada comando
comienza con un carácter delimitador. Hay cuatro caracteres válidos: un signo de dólar $, un signo de número #,
un signo de porcentaje% y un símbolo de arroba @.
El carácter delimitador es seguido por una dirección de dos caracteres (hexadecimal) que especifica el
módulo de destino. Los dos comandos reales personaje sigue la dirección. Dependiendo del comando,
un segmento de datos opcional sigue la cadena de comandos. Una suma de comprobación de dos
caracteres opcional puede ser añadido a la cadena total. Cada comandos se termina por un retorno de
carro (CR).
TODAS COMANDOS Se expedirán Los caracteres en mayúsculas!

Capítulo 4
Antes de que el conjunto de comandos, proporcionamos ordena al módulo de E / S de la tabla de búsqueda
para ayudar a encontrar el comando que desea utilizar. El conjunto de comandos se divide en las siguientes
subsecciones:
• comandos módulo de entradas analógicas
• comandos del módulo de salida analógica
• comandos del módulo de salida de E / S digitales y relé I
• / comandos del módulo de contador de frecuencias
Cada subsección comienza con un resumen de los comandos del tipo particular de módulo, seguido de hojas
de datos que proporcionan información detallada acerca de los comandos individuales.
Aunque comandos en diferentes subsecciones veces comparten el mismo formato, el efecto que tienen sobre
un determinado módulo puede ser completamente diferente de la que tienen en otro. Por ejemplo, el
comando de configuración:% AANNTTCCFF afecta a los módulos de entrada analógicos y módulos de salida
analógica differently.Therefore, aparece el conjunto de comandos completo para cada módulo.
Capítulo 4 conjunto de comandos 4-3

4.3 I / O Comandos módulo de búsqueda de la tabla
ADAM-4011 tabla de comandos
sintaxis de los comandos Nombre de la orden comando Descripción Página No.
% AANNTTCCFF Configuración Establece la dirección, rango de entrada, velocidad de 4 44

transmisión, formato de datos, el estado de la suma de
comprobación, y / o tiempo de integración de un
módulo de entrada analógica indicada
# AA En analógica de datos Devuelve el valor de entrada de un módulo de 4 52

entrada analógica se especifica en el formato de
datos configurado actualmente
$ AA0 calibración de intervalo Calibra un módulo de entrada analógica para corregir 4 57

los errores de ganancia
$ AA1 Compensación de calibración Calibra un módulo de entrada analógica para corregir 4 58

los errores de desviación
#* * El muestreo Ordena a todos los módulos de entradas 4 59

sincronizado analógicas para probar sus valores de entrada y
almacenarlos en los registros especiales
$ AA4 Leer sincronizado de datos Devuelve el valor que se almacena en el registro del 4 60
módulo especificado después de que el comando #
**
$ AA2 Estado de la configuración Devuelve los parámetros de configuración 4 48

para el módulo de entrada analógica especificado
$ AA3 CJC Estado Devuelve el valor del sensor CJC para un módulo 4 63
de entrada analógica indicada
$ AA9 CJC Offset de calibración calibra el sensor CJC para compensar 4 64

errores
$ AAF Lea la versión de Devolver el código de la versión del firmware del módulo 4 50
firmware de entrada analógica indicada
$ AAM Leer Nombre del módulo Devolver el nombre de módulo del módulo de 4 51
entrada analógica indicada
(Continúa en la página siguiente)

Capítulo 4
@AADI Leer E / S digitales y Estado El módulo direccionado devuelve el estado de 4 104

de alarma su canal de entrada digital, sus dos canales de
salida digital y el estado de su alarma
@AADO (datos) Configure la salida digital Establecer los valores de dos salidas digitales del 4 106
módulo (ON u OFF)
@AAEAT Activar la alarma Permite la alarma en cualquiera de los modos 4 108

momentánea o de enclavamiento
@AAHI (datos) Ajuste de alarma alta Descarga el valor límite superior de alarma 4 110
@AALO (datos) Ajuste de alarma baja Descarga el valor límite de alarma baja 4 111
@AADA Desactivar alarma Desactiva todas las funciones de alarma 4 112
@AACA Enclavamiento de alarma clara La alarma de cierre se restablece 4 113
@AARH Leer alarma alta Se le pide al módulo de entrada analógica dirigida a 4 114
devolver su valor de alarma alta
@AARL Leer alarma baja Se le pide al módulo de entrada analógica dirigida a 4 115
devolver su valor de alarma baja
@AARE Leer contador de eventos Se le pide al módulo direccionado a devolver su 4 116

valor contador de eventos
@AACE Borrar contador de eventos El contador de eventos se establece en 0 4 117

ADAM-4011D tabla de comandos





**
$ AA2 Estado de la configuración Devuelve los parámetros de configuración para el 4 48

módulo de entrada analógica especificado
$ AA3 CJC Estado Devuelve el valor del sensor CJC para un módulo 4 63
$ AA9 CJC Offset de calibración calibra el sensor CJC para compensar 4 64

errores
$ AAF Lea la versión de Devolver el código de la versión del firmware del 4 50

firmware módulo de entrada analógica indicada
$ AAB La detección de termopar Pedir al módulo de responder si el 4 62

abierto termopar está abierto o no

Capítulo 4

módulo (ON u OFF)







#* * Sincronizada Pedidos de muestreo todos los módulos de entrada analógica para 4 59

probar sus valores de entrada y almacenarlos en
los registros especiales
**
$ AA2 Estado de la configuración Devuelve los parámetros de configuración para el 4 48

$ AAF Leer la versión del firmware Devuelve el código de la versión de firmware de 4 50

el módulo de entrada analógica especificado

Capítulo 4

módulo (ON u OFF)



% AANNTTCCFF Configuración Establece la dirección, velocidad de transmisión, 4-44

formato de datos, el estado de la suma de
# AA En analógica de datos Devuelve el valor de entrada de un módulo de 4-52

$ AA0 calibración de intervalo Calibra un moudle entrada analógica para corregir los 4-57
errores de ganancia
$ AA1 Compensación de calibración Calibra un moudle entrada analógica para corregir los 4-58
errores de desviación
#* * El muestreo Ordena a todos los módulos de entradas 4-59

$ AA4 Leer sincronizado de datos Devuelve el valor que se almacena en el registro del 4-60
**
$ AA2 Estado de la configuración Devuelve los parámetros de configuración para el 4-48

$ AAF Leer firware Versión Devuelve el código de la versión de firmware 4-50

desde el módulo de entrada analógica
especificado
$ AAM Leer Nombre del módulo Devuelve el nombre del módulo del módulo de 4-51

Capítulo 4
% AANNTTCCFF Configuración Establece la dirección, velocidad de transmisión, formato de datos, el 4-44

estado de la suma de comprobación, y / o tiempo de integración de
un módulo de entrada analógica indicada
# AAN Leer entrada analógica de Devuelve el valor de entrada de un canal específico de 4-54
Canal N módulo de entrada analógica en el formato de datos
configurado actualmente
# AA En analógica de datos Devuelve el valor de entrada de un módulo de entrada analógica 4-52

se especifica en el formato de datos configurado actualmente
$ AA0Ci Calibración de un solo Calibra un canal específico para corregir errores de ganancia 4-65
canal
$ AA1Ci Calibración individual Canal Calibra un canal específico para corregir errores de 4-66
Offset desviación
$ AA2 Estado de la configuración Devuelve los parámetros de configuración para el módulo de 4-58
entrada analógica especificado
#* * El muestreo sincronizado Ordena a todos los módulos de entradas analógicas para probar sus 4-59
valores de entrada y almacenarlos en los registros especiales
$ AA4 Leer sincronizado de datos devuelve el valor que se almacena en el 4-60

el registro del módulo especificado después de que el comando # **
$ AA5VV Activar / desactivar los canales para la Habilitar o deshabilitar los canales individuales en un módulo 4-55
multiplexación analógico
$ AA6 Leer estado del canal Obtener el estado de activación / desactivación de todos los canales en un 4-56
módulo analógico
$ AAB canal Diagnóstico Diagnosticar el estado del canal en el rango por encima, por 4-62
debajo del rango, y la abertura de alambre
$ AA7CiRrr Configuración Single Configurar el tipo de entrada y el rango del canal especificado 4-67
Channel Rango en un módulo de entrada analógica
$ AA8Ci Leer Configuración del rango Obtener el tipo de entrada y el rango del canal especificado en un 4-70
de un solo canal módulo de entrada analógica
$ AAXnnnn Ajuste del temporizador de vigilante Ajuste el ciclo de comunicación WDT 4-71
$ AAY Leer Watchdog Ajuste del Leer la configuración del ciclo de comunicación WDT 4-72
temporizador
$ AAS0 calibración interna auto-calibración interna de los errores de offset y ganancia 4-73
$ AAS1 parámetros de calibración por defecto de Actualizar los parámetros de calibración de fábrica para sobrescribir 4-74
recarga los parámetros de calibración actual
$ AAF Lea la versión de firmware Devolver el código de la versión del firmware del módulo de 4-50
$ AAM Leer Nombre del módulo Devolver el nombre de módulo del módulo de entrada 4-51
analógica indicada

% AANNTTCCFF Configuración Establecer la dirección, rango de entrada, 4 44

velocidad de transmisión, formato de datos, el
estado de la suma de comprobación y / o tiempo
de integración para el módulo de entrada analógica indicada
# AA Leer entrada analógica Devuelve el valor de entrada de la 4 52

módulo de entrada analógica se especifica en el
formato de datos configurado actualmente
$ AA0 calibración de intervalo Calibrar un módulo de entrada analógica para 4 57

corregir los errores de ganancia
$ AA1 Compensación de calibración Calibrar un módulo de entrada analógica para 4 58

corregir los errores de desviación
$ AA2 Estado de la Devolver los parámetros de configuración para el 4 48

configuración módulo de entrada analógica especificado

**
$ AAF Lea la versión de Devolver el código de la versión del firmware del 4 50

firmware módulo de entrada analógica indicada
$ AAM Leer Nombre módulo de retorno el nombre del módulo de la 4 51


Capítulo 4
@AADI Leer E / S digitales y el Pedir al módulo direccionado para devolver el 4 104

estado de alarma estado de sus cuatro canales de salida digital y el
estado de alarma de su
@AADO (datos) Establecer los valores de Establecer los valores de cuatro salidas digitales 4 106
salida digital del módulo (ON u OFF)
@AAEAT Activar la alarma Activar la alarma en el modo de 4 108

bloqueo o Monentary
@AAHI (datos) Establecer valor de alarma alta Descargar el valor límite superior de alarma 4 110
@AALO (datos) Establecer valor de alarma baja Descarga el valor límite inferior de alarma 4 111
@AADA Desactivar alarma Desactivar todas las funciones de alarma 4 112
@AACA Enclavamiento de alarma clara Anulación de la alarma de cierre del módulo a 4 113
cero
@AARH Leer Alto Valor de alarma Preguntar al módulo direccionado para volver 4 114
su alto valor de alarma
@AARL Leer valor bajo de alarma Preguntar al módulo direccionado para volver 4 115
su valor de alarma baja

$ AA6 Obtener Voltaje de excitación Devuelve o tensión de salida de puesta en marcha o 4 120
Valor de salida bien último valor enviado al módulo especificado por el
comando $ AA7
$ AA7 Salida Voltaje de datos de voltaje de excitación de salida directa a un 4 121

excitación módulo especificado
$ AAS Tensión de puesta en marcha 4 122

Salida de configuración almacena unmódulo. El valor de salida
valor predeterminado en unsedeterminado
llevará a efecto en
el arranque.
$ AAE La calibración del ajuste Adornos módulo especifica un número de unidades 4 124
hacia arriba o abajo
$ AAA calibración cero Indica al módulo para almacenar parámetros de 4 125

calibración del cero
$ AAB calibración de intervalo Indica al módulo para almacenar parámetros de 4 126

calibración de rango

Capítulo 4
% AANNTTCCFF Configuración Establecer la dirección, rango de entrada, 4 44

velocidad de transmisión, formato de datos, el
estado de la suma de comprobación y / o tiempo
de integración para el módulo de entrada analógica indicada
# AAN Leer entrada analógica Devolver el valor de entrada a partir del número de 4 54
de Canal N canales N del módulo de entrada analógica
especificado
# AA Leer entrada analógica de todos Devolver los valores de entrada procedentes de todos 4-52
los canales los canales del módulo de entrada analógica
especificado
$ AA0 calibración de intervalo Calibrar el módulo de entrada analógica para corregir 4 57

$ AA1 Compensación de calibración Calibrar el módulo de entrada analógica para corregir 4 58

$ AA2 Estado de la configuración Devolver los parámetros de configuración para el 4 48

$ AA5VV Activar / desactivar los canales Activa / desactiva la multiplexación simultáneamente 4 55

para la multiplexación para los canales separados del módulo de entrada
especificado
$ AA6 Leer estado del canal Pedir al módulo de entrada especificado para volver al 4 56
estado de los ocho canales
$ AAF leer Versión Devolver el código de la versión del firmware del 4 50


ADAM-4017 + conjunto de comandos
% ?? Y ??' (?? ) !! & 6 ???? !! ??. Y % ??Y ??'

ps ??'
!! ??? ** ??
+ $? ? **
** , - . ) / ??
, - . ) / ??
, - . ) / ??
, -. # ) /? +
, -. # ) / ??
, - . 0 ?? ???? # / ??
, - . 0 ?? ???? # /?
ps
/? /? /? / ????
!! ???? "? + (? #
# ps # $ & ?? 12'
# $ & ?? 12' ?? + ??
3 $ # $? +?
+
+ 4 ????! ?? # ?? 5
??
7 8 ?? y ?? '8 ???? 0? 9 Y ?? '& ??' ?? : ?? ( "?? # 8? 7 ??? Y ??' 9, ??? Y ??'

$ $ ???, ??? Y 8?" ?? # ???.? '
. ;? ?? <??? Y ?? '
= $ ???? ?? = 9, ??? Y ??'
;? ? Y ?? '
= $ ???? ?? = 9. ??? Y ??'
7 ?? y ??' 9 Y ?? '& ?? . : ?? ( Y "?? 7 ?? y ??' 9, ???? . .

'& ?? '& ?? . ';? ?? , .
'& ?? '& ?? ' <??? Y ?? ' ,
Y ?? '?? 0 = $ ???? ?? = 9, ??? Y ??' , . .
???? $ $ ;? ? Y ?? ' Y ??'
???, ??? = $ ???? ?? = 9. ??? Y ??' Y ??? +
. $? +? '
> Y ??' % ??Y ??' ??? ? + " > & ??' % ?? Y ??'
0? ?? $$ ?? # ??? ps
# + <??? /? ?
ps ? ps ? "?? +
$$

Capítulo 4
> Y ??' % ??Y ??' Un "" $ ?? + " > & ??' % ?? Y ??'
0? ?? $$ ?? # ??? ps
# + <??? /? ?
ps ? ps ? "?? +
$$
> Y ??' % ??? Y ?? !!' ? # # B $? $ ??? "??? > & ??' % ?? !! ??? Y ??'
"??"
?? # ???
# $$ ???
> ) ) Y ??' % ??Y ??' + - $ +?? ps > Y ??' % ??Y ??'

)) 0? !!? ?? + / ??? #
"??
ps
+ $? =
???
+ $? +?
> Y ??' % ??)) y ??' ? ???? + - > & ??' % ??? Y ??'
) ) 0? !! $? +? ps ps
> ! Y ??' % ??Y <? $ ?? '& ?. # # B $? $ ??? > Y ??' % ??? Y ??'
'? <? $ ?? # $$ ???
<? $ ?? "
# "# = ?? ??
> DO&??' % ?? & # '& ??'. # # B $ ???? > C & ??' % ??? RE&??'
# re # $$ ???
# #
> : ?? y ??' % ??Y ??' : ???:? ? >:? 5 ;. Y ??' % ??Y ??'
, - . ) / ??
0? : , - . ) / ??
???:? ? , - . ) / ??
:? ? , -. # ) /? +
, -. # ) / ??
, - . 0 ?? ???? # / ??
, - . 0 ?? ???? # /?
> Y ?? '? E ??? 0? % ??? : ?? y ??' ? ???? F ?? "??? > & ??' % ??? : ?? y ??'
Y ??? # +' $$ ?? # ???

Rango de entrada y la fuente de entrada de calibración externa para cada tipo de entrada
Código de Resolución
Rango de entrada Max. Señal señal min
gama (Hex) visualizado
07 + / -4 ~ 20 mA + 20.000 - 20.000 1uA
08 + / -10 V + 10.000 - 10.000 1mV
09 + / -5 V + 5.0000 - 5.0000 100.00uV
0a + / -1 V + 1.0000 - 1.0000 100.00uV
0b + / -500 mV + 500.00 - 500.00 10uV
0c + / -150 mV + 150.00 - 150.00 10uV
0d + / -20 mA + 20.000 - 20.000 1uA

Capítulo 4
% AANNTTCCFF Configuración Establecer la dirección, rango de entrada, velocidad de 4 44

comprobación y / o tiempo de integración para el módulo
de Canal N canales N del módulo de entrada analógica especificado
# AA Leer entrada analógica de Devolver el valor de entrada de todos los 4-52

todos los canales canales del módulo analógico especificado


$ AA2 Estado de la Devolver los parámetros de configuración para el módulo 4 48

configuración de entrada analógica especificado
$ AA5VV Activar / desactivar Activa / desactiva la multiplexación simultáneamente para 4 55

los canales para la los canales separados del módulo de entrada
multiplexación especificado
$ AA6 Leer estado del Pedir al módulo de entrada especificado para volver al 4 56
canal estado de los ocho canales
$ AAF leer Versión Devolver el código de la versión del firmware del módulo 4 50

$ AA3 CJC Estado Devuelve el valor del sensor CJC para un módulo de 4 63
$ AA9 CJC Calibra el sensor CJC para errores de desviación 4 64

Compensación de calibración

ADAM-4018 + conjunto de comandos
6 ?? 88 ???? Y ?? !!'. % ?? Y ??' (?? ) !!? Y? ps 6 ???? !! ??. Y % ??Y ??'

( "??? !! ??? ** ???? ??'
+
ps ? **
** , - . 0 ?? ???? # / ??
, - . 0 ?? ???? # /? G ??
F?
/?
¿MARIDO? ? F?/?"
F? / ?? 5
?? F? / ?? :
?? C? / ??
¿YO? ? F? / ??
F? / ??
!! ???? "? ps
# ps /? /? /? / ????
+ (? #
ps 12'
ps 12'
+ 3$#
$? +?
+
+ 4 ????! ?? # ?? 5 ?? 6 ??
"?! I: = J $ ??? # #???
7 8 ?? y ?? '8 ???? 0? 9 Y ?? '& ??' ?? : ?? ( "?? # 8? 7 ??? Y ??' 9, ??? Y ??'

$ $ ???, ??? Y 8?" ?? # ???.? ';? ??
<??? Y ?? '
. = $ ???? ?? = 9, ??? Y ??'
;? ? Y ?? '
= $ ???? ?? = 9. ??? Y ??'
;? ? +? . Y ?? '? = ???
$ ?? = 9, ??? Y ??'
7 ?? y ??' 9 Y ?? '& ?? . : ?? ( Y "?? 7 ?? y ??' 9, ???? . .

'& ?? '& ?? . ';? ?? , .
'& ?? '& ?? ' <??? Y ?? '
Y ??' = $ ???? ?? = 9, ??? Y ??' ,
0 ??? ;? ? Y ?? ' , . .
$ $ ???, ??? = $ ???? ?? = 9. ??? Y ??' Y ?? '& ???
;? ? +? . Y ?? '? = ??? + $? +? '
. $ ?? = 9, ??? Y ??'

Capítulo 4
7 ?? y ??' 9 Y ?? '& ?? . : ?? ( Y "?? 7 ?? y ??' 9, ???? . .

'& ?? '& ?? . ';? ?? <??? Y ?? , .
'& ?? '& ?? ' '? = ??? $ ?? =
Y ??' 9, ??? Y ?? ';? ? Y ?? ,
0 ??? '? = $ ???? ?? = 9. , . .
$ $ ???, ??? Y ?? ';? ? +? . Y ?? '& ???
Y ?? '? = $ ???? ?? = 9, ??? Y ??' + $? +? '
.
> Y ?? "????0? % ??Y ??' ??? ? + " > & ??' % ?? Y ??'
#+ $$ ?? # ??? ps
<??? /? ?
ps ? ps ? "?? +
$$
> Y ?? "????0? % ??Y ??' Un "" $ ?? + " > & ??' % ?? Y ??'
#+ $$ ?? # ??? ps
<??? /? ?
ps ? ps ? "?? +
$$
> Y ??' % ??? Y ?? !!' ? # # B $? $ ??? "??? > & ??' % ?? !! ??? Y ??'
"??"
?? # ???
# $$ ???
> )) Y ?? ')) ???? 0 % ??Y ??' + - $ +?? ps > Y ??'. / % ??Y ??'
? !! ?? + "?? ??? #
ps
+ $? =
???
+ $? +?
> Y ??' % ??)) y ??' ? ???? + - > & ??' % ??? Y ??'
) ) 0? !! $? +? ps ps
> ! Y ??' % ??Y <? $ ?? '& ?. # # B $? $ ??? > Y ??' % ??? Y ??'
'<? $ ?? # $$ ???
<? $ ?? "
# "# = ?? ??

> DO&??' % ?? & # '& ??'. # # B $ ???? > C & ??' % ??? RE&??'
# re # $$ ???
# #
> : ?? y ?? '?? % ??Y ??' : ???:? ? >:? 5 ;. Y ??' % ??Y ??'
0? : ?? , - . 0 ?? ???? # / ??
:? ? :? ? , - . 0 ?? ???? # /? G ??
F?
/? H
?? F? /?"
F? / ?? 5
?? F? / ?? :
?? C? / ??
SI ? / ??
F? / ??
> Y ?? '? E ??? 0? % ??? : ?? y ??' ? ???? F ?? "??? > & ??' % ??? : ?? y ??'
Y ??? # +' $$ ?? # ???
> * Y ??' 0 % ??Y ??' YO ????## ??? ; 4 ?? <?? > * Y. % ??Y ??'
???? $? "# ?? ????? 0 ???? & "<? ?? ps '
# #; 4?
"? = ???? + ?? $? +? '
> K & ??' % ?? Y ??' . 0 ? ???? ## ??? ; 4? > K & ??' % ??? Y ??'
ps <??
> Y ??' 88% ?? y ?? '88? ? ???? > & ??' % ??? Y ?? '??
0? !! + ?? ps ps ? + ??? <?? ps #
<?? "?? ps ps # ps
# "?? = ?? =? + <?? ps
ps $
= ??
> Y ??' 9$ ps ? ???? ¿¿¿GRAMO???<?? > & ??' 9, ??? Y ??'

, .
> I8888 y ??' % ??Y ??' + $ ?? > , . %? Y ??'
. 8888 ????? 0?
¿¿YO??,??? # L $ ?? "?? ps Y ??'
!!!! $ ?? "??? $ ?? ?? G $ $ $ ??

Capítulo 4
ADAM-4018M tabla de comandos
% AANNTTCCFF Configuración Establecer la dirección, rango de entrada, velocidad de 4 44

comprobación y / o tiempo de integración para el módulo
de Canal N canales N del módulo de entrada analógica especificado


$ AA2 Estado de la configuración Devuelve los parámetros de configuración para 4 48

el módulo de entrada analógica especificado
$ AA5VV Activar / desactivar Activa / desactiva la multiplexación simultáneamente para 4 55

los canales para la los canales separados del módulo de entrada
multiplexación especificado
$ AA6 Leer estado del Pedir al módulo de entrada especificado para volver al 4 56
canal estado de los ocho canales
$ AAF leer Versión Devolver el código de la versión del firmware del módulo 4 50

$ AA3 CJC Estado Devuelve el valor del sensor CJC para un módulo de 4 63
$ AA9 CJC Calibra el sensor CJC para errores de desviación 4 64


% AANNTTCCFF Configuración Establece la dirección, velocidad de transmisión, 4-44

formato de datos, el estado de la suma de
# AAN Leer entrada Devuelve el valor de entrada de un canal 4-54

analógica de específico de módulo de entrada analógica en el
Canal N formato de datos configurado actualmente
# AA En analógica de datos Devuelve el valor de entrada de un módulo de 4-52

$ AA0Ci Un canal solo 4-65

Span de calibración calibra un canal
corregir especificado
los errores a
de ganancia
$ AA1Ci Un canal solo 4-66

corregir
Calibralos
unerrores
canal especificado
de offset a
$ AA2 Estado de la Devuelve los parámetros de configuración para el 4-48

configuración módulo de entrada analógica especificado
$ AA3 CJC Estado Devuelve el valor del sensor CJC para un módulo 4-63
#* * El muestreo Ordena a todos los módulos de entradas 4-59

$ AA4 Leer sincronizado Devuelve el valor que se almacena en el registro del 4-60
de datos módulo especificado después de que el comando #
**
$ AA5VV Activar / desactivar Habilitar o deshabilitar los canales 4-55

los canales para la individuales en un módulo analógico
multiplexación
$ AA6 Leer estado del Obtener el estado de activación / desactivación de 4-56

canal todos los canales en un módulo analógico
$ AAAI Ajuste CJC Configurar el ajuste CJC 4-75

Capítulo 4
% AANNTTCCFF Configuración Establecer la dirección, rango de salida, velocidad de 4 128

transmisión, formato de datos, la velocidad de subida y / o
el estado de suma de comprobación
# AA (datos) Salida de datos analógica Dirige datos de salida a un módulo especificado 4 131
$ AA4 configuración de Almacena un valor de salida predeterminado en un módulo 4 133

arranque corriente de especificado. El valor de salida se llevará a efecto en el
salida / tensión arranque.
$ AA3 (número de La calibración del ajuste Adornos módulo especifica un número de unidades hacia 4 134
cuentas) arriba / abajo
$ AA0 4 mA Calibración Indica al módulo para almacenar parámetros de calibración 4 136

de 4 mA
$ AA1 20 mA Calibración Indica al módulo para almacenar los parámetros de 4 137

20 mA Calibración
$ AA2 Estado de la Lee la configuración de módulo especificado 4 138

configuración
$ AA6 Última Devuelve bien último valor enviado al módulo especificado 4 139
Readback Valor por el comando #AA, o la salida de la puesta en marcha de
corriente / voltaje
$ AA8 Las devoluciones de colación actuales miden el valor de 4 140

corriente / tensión que fluye a través del bucle de
corriente
$ AA5 Reestablezca su estatus Comprueba si el módulo se ha restablecido desde el 4 141

comando AA5 $ última
$ AAF Lea la versión de Devolver el código de la versión del firmware del módulo de 4 142
firmware salida analógica especificada
$ AAM Leer Nombre del Devolver el nombre de módulo del módulo de 4 143
módulo salida analógica especificada

% AANNTTCCFF Configuración Conjuntos de dirección, velocidad de transmisión, y / o el 4 152

estado de suma de comprobación, a un módulo digital I / O
$ AA6 Los datos en formato digital Devuelve los valores de los canales de E / S 4 154
digitales del módulo direccionado
# AABB (datos) Los datos de salida digital Escribe valores especificados a cualquiera de un solo 4 156
canal o todos los canales simultáneamente
#* * El muestreo Ordena a todos los módulos de E / S digitales para probar 4 158

sincronizado sus valores de entrada y almacenarlos en un registro
especial
$ AA4 Leer 4 159

Sincronizada retorno de datosmódulo
el valorque se determinado
de un almacena después dede
digitales una
E /#S** se
emite el comando
$ AA2 Estado de la Devuelve los parámetros de configuración de un módulo de 4 161

configuración O especificado digital de I /
$ AA5 Reestablezca su estatus Indica si un módulo de E / S digital especificado que se 4 163

restableció después de la última vez que se emite el
comando $ AA5
$ AAF Lea la versión de Devolver el código de la versión del firmware del módulo S 4 165
firmware especificada digital de E /
$ AAM Leer Nombre del Devolver el nombre de módulo del módulo de E / 4 166
módulo S digital especificada

Capítulo 4
Tabla ADAM-4051 Conjunto de comandos
Nombre del comando Sintaxis de comandos comando Descripción Página No.
Configuración AANNTTCCFF% Establece la dirección, velocidad de transmisión, y / o 4-152

estado de suma de control a un módulo de E / S digital
Ordena a todos los módulos de E / S digitales para probar

El muestreo
#* * sus valores de entrada y almacenarlos en los registros 4-158
sincronizado
especiales
Configuración Devuelve los parámetros de configuración de un módulo de

$ AA2 4-161
Estado O especificado digital de I /
Devuelve el valor de un módulo de E digital especificado / S

Leer
$ AA4 que se almacena en el registro especificado después de un 4-159
sincronizado de datos
# ** se emite el comando
Indica si un módulo de E / S digital especificado que se

$ AA5 Reestablezca su estatusrestableció después de la última vez que el comando $ 4-163
AA5 fue emitida
$ AA6 Datos Digitales En Devuelve los valores de la E / S digital 4-154

canal en el módulo direccionado
leer firmware Devolver el código de la versión del firmware del módulo S

$ AAF 4-165
Versión especificada digital de E /
leer Módulo Devolver el nombre de módulo del módulo S especificada

$ AAM 4-166
Nombre digital de E /
Nota: Para los conjuntos de comandos y una mayor aplicación, por favor enlace a la página web
de Advantech para descargar el manual de la última ADAM-4000 de usuario y la utilidad de
Windows.
1) Enlace a http://www.advantech.com
2) Haga clic en Soporte para ponerse en servicio electrónico Centro de Conocimiento
3) Búsqueda de descarga y llave en “ADAM-4000” para obtener el Manual de ADAM-4000

última del usuario



especial
$ AA4 Leer 4 159

digitales una
E /#S** se
emite el comando


comando $ AA5
$ AAM Leer Nombre del Devolver el nombre de módulo del módulo S 4 166
módulo especificada digital de E /

Capítulo 4


especial
$ AA4 Leer 4 159

digitales una
E /#S** se
emite el comando


comando $ AA5

Tabla ADAM-4055 Conjunto de comandos
Establece la dirección, velocidad de transmisión, y / o el

% AANNTTCCFF Configuración 4-152
estado de suma de control a un módulo de E / S digital
# AABB (datos) Los datos de salida digital escribe valores especificados ya sea a una sola 4-156
Ordena a todos los módulos de E / S digitales para probar

El muestreo
#* * sus valores de entrada y almacenarlos en los registros 4-158
sincronizado
especiales
$ AA2 Estado de la configuración Devuelve los parámetros de configuración de una 4-161

módulo de O especificado digital de I /
Devuelve el valor de un módulo de E digital especificado / S

leer sincronizado
$ AA4 que se almacena en el registro especificado después de un 4-159
Datos
# ** se emite el comando
Indica si un módulo de E / S digital especificado que se

$ AA5 Reestablezca su estatus restableció después de la última vez que el comando $ 4-163
AA5 fue emitida
Devuelve los valores del canal de E / S digital en el módulo

$ AA6 Los datos en formato digital 4-154
direccionado
leer firmware Devolver el código de la versión del firmware del módulo S

$ AAF 4-165
Versión especificada digital de E /
$ AAM Leer Nombre del módulo de retorno el nombre del módulo de la especificada 4-166
módulo de E / S digital

Capítulo 4
ADAM-4060/4068 tabla de comandos

# AABB (datos) Los datos de salida digital Escribe valores especificados a cualquiera de un solo 4 156

especial
$ AA4 Leer 4 159

digitales una
E /#S** se
emite el comando


comando $ AA5

% AANNTTCCFF Configuración Establece la dirección, modo de entrada, velocidad de 4 168

transmisión, el estado de la suma de comprobación y / o tiempo
de puerta de frecuencia para un módulo especificado contador / frecuencia
$ AA2 Estado de la Devuelve los parámetros de configuración desde el módulo 4 170

configuración especificado contador / frecuencia
$ AAF Lea la versión de Devolver el código de versión del firmware del módulo 4 171
firmware especificado contador / frecuencia
$ AAM Leer Nombre del módulo de retorno el nombre del módulo de la especificada 4 172
contador de módulo / frecuencia
$ AABS Los modos de señal de Establece el modo de señal de entrada del módulo contador / 4 173
entrada Set frecuencia especificada a cualquiera de las señales de entrada
no aislados o foto-aislado
$ AAB Leer los modos de señal Lea el modo de señal de entrada del módulo contador / 4 174
de entrada frecuencia especificada.
# AAN Leer contador o valor Devuelve el valor del contador 0 o mostrador 1 de un módulo 4 175
de frecuencia especificado contador / frecuencia en formato hexadecimal

Capítulo 4
$ AAAG Modo definido Puerta Pide al módulo de contador / frecuencia especificada para 4 180
establecer el modo de puerta a cualquiera de alto, bajo o
desactivado
$ AAA Leer Modo Puerta Pide al módulo contador / frecuencia especificada para 4 181
volver al estado de su modo de puerta
$ AA3N (datos) Ajuste máximo valor Establece el valor máximo de contador 0 o mostrador 1 4 182
de contador para el módulo especificado contador / frecuencia
$ AA3N Leer máximo valor Lee el valor máximo de contador 0 o mostrador 1 4 183
de contador del módulo especificado contador / frecuencia
$ AA5NS Iniciar / parada del contador Las órdenes de mando del módulo contador / 4 184
frecuencia especificada para iniciar o detener el
conteo
$ AA5N Leer contador de inicio / El módulo del contador de frecuencia dirigida 4 185
parada de estado devuelve su estado que indica si el conteo está
activado o desactivado
$ AA6N Borrar contador El comando borra el contador 0 o 1 contador 4 186

del módulo contador especificado
$ AA7N Leer la bandera de desbordamiento El dirigida módulo devuelve el estado 4 187

de la bandera de desbordamiento del contador 0 o
mostrador 1

$ AA4S Habilitar filtro / Activa o desactiva el filtro digital del módulo 4 190
Desactivar Digital contador direccionado / frecuencia
$ AA4 Leer estado del filtro El módulo del contador de frecuencia dirigida 4 191
devuelve el estado de su filtro digital
$ AA0H (datos) Ajuste de entrada mínima Establece el ancho de señal de entrada mínimo en nivel 4 192
Anchura de señal a nivel alto alto durante un módulo especificado contador / frecuencia
$ AA0H Leer entrada mínima Lee el ajuste a nivel alto para un módulo 4 193
Anchura de señal a nivel especificado contador / frecuencia anchura mínima
alto señal de entrada
$ AA0L (datos) Ajuste de entrada mínima Establece el ancho de señal de entrada mínimo en el 4 194
Anchura de señal a bajo nivel nivel bajo para un módulo especificado contador /
frecuencia
$ AA0L Leer entrada mínima Lee ajuste de ancho de señal de entrada mínima en 4 195
Anchura de señal a bajo el nivel bajo para un módulo especificado contador /
nivel frecuencia
$ AA1H (datos) Ajuste para no aisladas de Establece el nivel de alta gatillo de señales de 4 196
alto nivel de disparo entrada no aislados para un módulo especificado
contador / frecuencia
$ AA1H Leer para no aisladas de Pide al módulo de contador de frecuencia dirigida a 4 197
alto nivel de disparo devolver el alto nivel de activación para las señales
de entrada no aislados
$ AA1L (datos) Ajuste para no aisladas Establece el nivel de disparo bajo de señales de 4 198
de bajo nivel de activación entrada no aislados para un módulo especificado
$ AA1L Leer para no aisladas de Pide al módulo de contador / frecuencia dirigida a 4 199
bajo nivel de activación devolver el bajo nivel de disparo para las señales

Capítulo 4
@AAPN (datos) Establecer recuento inicial 4 203

Valor del contador n Establece módulo
el valorpara
de conteo inicial0 de
el contador la
o mostrador 1
@AAGN Leer recuento inicial 4 204

Valor del contador n lea el valor
0 o 1de conteo inicial del contador
contador
@AAEAN Activar alarma de Activar alarma para el contador 0 o contador especificado 4 205
contador n 1
@AADAN Desactivar alarma de alarma Disable para el contador 0 o contador 4 206

contador n especificado 1
@AAPA (datos) Establecer límite de alarma 4 207

Valor de contador 0 Cargar el valor límite
contador 0 del de alarma
módulo para
especificado
@AASA (datos) Establecer límite de alarma 4 207

Valor del contador 1 Descargarcontador
el valor 1
límite de alarma
del módulo para
especificado
@AARP Leer Límite de alarma valor Pedir al módulo para devolver el valor límite de la 4 208
del contador 0 alarma del contador 0
@AARA Leer alarma Valor Límite Pedir al módulo para devolver el valor límite de 4 208
del contador 1 alarma del contador 1
@AADO (datos) Establecer los valores de Establecer los valores de dos salidas digitales del 4 209
salida digital módulo (ON u OFF)
@AADI Leer salida digital y el Pedir al módulo para volver al estado de estado de 4 210
estado de alarma sus dos salidas digitales y el estado de su alarma.

ADAM-4080D tabla de comandos
% AANNTTCCFF Configuración Establece la dirección, modo de entrada, velocidad 4 168

de transmisión, el estado de la suma de
comprobación y / o tiempo de puerta de frecuencia
para un módulo especificado contador / frecuencia
$ AA2 Estado de la configuración Devuelve los parámetros de configuración desde 4 170

el módulo especificado contador / frecuencia
$ AAF Lea la versión del firmware Volver código de la versión de firmware de 4 171
el módulo especificado contador / frecuencia
$ AAM Leer Nombre del módulo Devolver el nombre de módulo del módulo 4 172
especificado contador / frecuencia
$ AABS Los modos de señal de entrada Set Establece el modo de señal de entrada del 4 173
módulo contador / frecuencia especificada a
cualquiera de las señales de entrada que no son
aislados o foto-aislado
$ AAB Leer entrada modos de señal Lea el modo de señal de entrada de la 4 174
contador especificado / módulo de
frecuencia.
# AAN Leer contador o valor Devuelve el valor del contador 0 o mostrador 1 4 175
de frecuencia de un módulo especificado contador / frecuencia
en formato hexadecimal
$ AA8V Seleccionar datos LED Origen Seleccione si LED mostrará 4 176

datos desde el módulo contador / frecuencia
directamente o desde el ordenador host
$ AA8 Leer datos LED Origen Devuelve el estado del origen de datos LED. 4 177
Origen es ya sea directamente desde el módulo o
desde la computadora
$ AA9 (datos) Enviar datos a LED PC envía datos a la pantalla LED. Este comando 4 178
es válido sólo después selectting para mostrar
datos ordenador central ($ AA8V)

Capítulo 4
$ AAAG Modo definido Puerta Pide al módulo de contador / frecuencia especificada 4 180
para establecer el modo de puerta a cualquiera de alto,
bajo o desactivado
$ AAA Leer Modo Puerta Pide al módulo contador / frecuencia especificada 4 181
para volver al estado de su modo de puerta
$ AA3N (datos) Ajuste máximo valor Establece el valor máximo de contador 0 o mostrador 4 182
de contador 1 para el módulo especificado contador / frecuencia
$ AA3N Leer máximo valor Lee el valor máximo de contador 0 o mostrador 1 4 183
de contador del módulo counte / frecuencia especificada
$ AA5NS Iniciar / parada del contador Las órdenes de mando del módulo contador / 4 184
frecuencia especificada para iniciar o detener el
conteo
$ AA5N Leer contador de inicio / El módulo del contador de frecuencia dirigida 4 185
parada de estado devuelve su estado que indica si el conteo está
activado o desactivado
$ AA6N Borrar contador El comando borra el contador 0 o 1 contador 4 186

del módulo contador especificado
$ AA7N Leer desbordamiento Bandera El dirigida módulo devuelve la 4 187

estado del indicador de desbordamiento del contador 0 o
mostrador 1

$ AA4S Habilitar filtro / Desactivar Activa o desactiva el filtro digital del módulo 4 190
Digital contador direccionado / frecuencia
$ AA4 Leer estado del filtro El módulo del contador de frecuencia dirigida 4 191
devuelve el estado de su filtro digital
$ AA0H (datos) Ajuste de entrada mínima Establece el ancho de señal de entrada mínimo en 4 192
Anchura de señal a nivel alto nivel alto durante un módulo especificado contador /
frecuencia
$ AA0H Leer entrada mínima Lee el ajuste a nivel alto para un módulo 4 193
Anchura de señal a nivel especificado contador / frecuencia anchura
alto mínima señal de entrada
$ AA0L (datos) Ajuste de entrada mínima Establece el ancho de señal de entrada mínimo en el 4 194
Anchura de señal a bajo nivel nivel bajo para un módulo especificado contador /
frecuencia
$ AA0L Leer entrada mínima Lee ajuste de ancho de señal de entrada mínima en 4 195
Anchura de señal a bajo el nivel bajo para un módulo especificado contador /
nivel frecuencia
$ AA1H (datos) Ajuste para no aisladas de Establece el nivel de alta gatillo de señales de 4 196
alto nivel de disparo entrada no aislados para un módulo especificado
$ AA1H Leer para no aisladas de Pide al módulo de contador de frecuencia dirigida a 4 197
alto nivel de disparo devolver el alto nivel de activación para las señales
$ AA1L (datos) Ajuste para no aisladas de bajo Establece el nivel de disparo bajo de señales de 4 198
nivel de activación entrada no aislados para un módulo especificado
$ AA1L Leer para no aisladas de Pide al módulo de contador / frecuencia dirigida a 4 199
bajo nivel de activación devolver el bajo nivel de disparo para las señales

Capítulo 4
@AAEAT Activar la alarma Activar la alarma en modo momentáneo 4 32

o de enclavamiento
@AADA Desactivar alarma Desactivar todas las funciones de alarma 4 213
@AAPA (datos) Ajuste de alarma de baja conde Descarga el valor de recuento bajo de alarma 4 215
valor del contador 0 para el contador 0 del módulo especificado
@AASA (datos) Configuración de alarma alta Descarga el valor de cómputo de alta alarma 4 216
conde valor del contador 0 para el contador 0 del módulo especificado
@AARP Leer baja Alarma Pedir al módulo direccionado a devolver su 4 217

conde valor del valor de recuento bajo de alarma para el
contador 0 contador 0
@AARA Lectura de alarma alta Pedir al módulo direccionado a devolver su 4 218

conde valor del contador valor de cómputo de alta alarma para el
0 contador 0
@AADO Establecer los valores de Establecer los valores de dos salidas 4 209
salida digital digitales del módulo (ON u OFF)
@AADI Leer salida digital y el Pedir al módulo direccionado para devolver el 4 210
estado de alarma estado de sus dos canales de salida digital y
el estado de alarma de su


Capítulo 4
4.4 Comando módulo de entrada analógica
4.4.1 Entrada analógica conjunto de comandos
Nombre del comando Sintaxis de comandos Descripción I O Módulo /
% AANNTTCCFF Configuración Establece la dirección, rango de entrada, 4011, 4011D, 4012,

velocidad de transmisión, formato de datos, 4013, 4015, 4016,
el estado de la suma de comprobación, y / o 4017, 4018, 4018M, 4019
tiempo de integración de un módulo de
$ AA2 Estado de la Devuelve los parámetros de configuración 4011, 4011D, 4012,

configuración para el módulo de entrada analógica 4013, 4015, 4016,
especificado 4017, 4018, 4018M, 4019
$ AAF Lea la versión de Devuelve el código de la versión 4011, 4011D, 4012,

firmware del firmware del módulo de 4013, 4015, 4016,
entrada analógica indicada 4017, 4018,
4018M, 4019
$ AAM Leer Nombre del Devuelve el nombre del módulo del 4011, 4011D, 4012,
módulo módulo de entrada analógica 4013, 4015, 4016,
indicada 4017, 4018, 4018M, 4019
# AA En analógica de datos Devuelve el valor de entrada de una entrada 4011, 4011D, 4012,
analógica moudule se especifica en el 4013, 4015, 4016,
formato de datos configurado actualmente 4017, 4018, 4019
# AAN Leer entrada analógica 4015, 4017, 4018,

de Canal N Retorna el valor dedeentrada
número demódulo de
canal n del 4018M, 4019
entrada analógica especificado
# AA5VV Activar / desactivar los Activa / desactiva la multiplexación 4015, 4017, 4018,
canales para la simultáneamente para canales separados 4018M, 4019
multiplexación del módulo de entrada especificado

sintaxis de los
Nombre de la orden Descripción I O Módulo /
comandos
$ AA6 Leer estado del Pedir al módulo de entrada 4015, 4017, 4018,
canal especificado para volver al estado de 4018M, 4019
los ocho canales
$ AA0 Calibración Calibrar la entrada analógica 4011, 4011D, 4012,

módulo para corregir errores de 4013, 4016, 4017, 4018,
ganancia 4018M
$ AA1 Offset de calibración Calibrar la entrada analógica 4011, 4011D, 4012,

módulo para corregir errores de 4013, 4016, 4017, 4018,
desviación. 4018M
#* * El muestreo Ordena a todos los módulos de entradas 4011, 4011D, 4012,

sincronizado analógicas para probar sus valores de 4013, 4015, 4016, 4019
entrada y almacenarlos en los registros
especiales
$ AA4 Leer Devuelve el valor que se almacena en 4011, 4011D, 4012,

Los datos el registro del módulo especificado 4013, 4015, 4016, 4019
sincronizados después de la
# * * comando
$ AAB Canal Diagnóstico Pregunta el módulo de responder 4011D, 4015

si el cableado está abierta o cerrada
$ AA3 CJC Estado Devuelve el valor del sensor CJC para un 4011, 4011D, 4018,
módulo de entrada analógica indicada 4018M, 4019
$ AA9 CJC Calibra el sensor CJC para errores de 4011, 4011D, 4018,
Compensación de calibracióndesviación 4018M, 4019

Capítulo 4
sintaxis de los
Nombre de la orden comando Descripción I O Módulo /
comandos
Un canal solo 4015, 4019

$ AA0Ci
Span de calibración calibrade
unerrores
canal de
especificado
ganancia para corregir
Un canal solo 4015, 4019

$ AA1Ci
Compensación de calibración por
Calibra
errores
un canal
de desviación
específico para corregir
Configuración Configurar el tipo de entrada y el rango del canal

4015, 4019
$ AA7CiRrr Single Channel especificado en un módulo de entrada analógica
Rango
Leer Configuración Obtener el tipo de entrada y el rango del canal

4015, 4019
$ AA8Ci del rango de un solo especificado en un módulo de entrada analógica
canal
4015, 4019
$ AAXnnnn temporizador de vigilancia Ajuste el ciclo de comunicación WDT
Ajuste
Leer Watchdog Ajuste Leer la configuración del ciclo de 4015, 4019

$ AAY
del temporizador comunicación WDT
calibración auto-calibración interna de los errores de offset y 4015

$ AAS0
interna ganancia
parámetros de Actualizar los parámetros de calibración de 4015

$ AAS1
calibración por fábrica para sobrescribir los parámetros de
defecto de recarga calibración actual
Calibra el sensor CJC para errores de desviación 4019

$ AA9SNNNN CJC Offset
Calibración
4019
$ AAAI Ajuste CJC Configure el ajuste de CJC

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4018M, 4019
% AANNTTCCFF
Nombre Configuración
Descripción Conjuntos de direcciones, rango de entrada, velocidad de transmisión, formato de datos,
el estado de la suma de comprobación, y / o tiempo de integración de un módulo de entrada analógica.
Sintaxis AANNTTCCFF% (cr)% es un
carácter delimitador.
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo de

entrada analógica que desea configurar. NN representa la nueva dirección hexadecimal
del módulo de entrada analógica. El rango es de 00h a FFh.
TT representa el código de tipo (rango de entrada). (4015 y 4019 debe ser 00)
CC representa el código de velocidad de transmisión.
FF es un número hexadecimal que es igual al parámetro de 8 bits que representa el tiempo
de formato de datos, el estado de la suma de comprobación y la integración. La disposición
de parámetro de 8 bits se muestra en la figura 4-1. Bits 2 a través de 5 no se utilizan y se
ponen a 0. (cr) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh)
7 6 5 4 3 2 1 0
no utilizado Formato de datos 00:

01 unidades de ingeniería:% de
FSR
el complemento a dos de hexadecimal 11:: 10

Desactivado 1: Activado Ohms (para 4013 y 4015)
(operación bajo 50 Hz) de estado Checksum 0:
Tiempo de integración
0: 50 ms (operación bajo de 60 Hz) 1: 60 ms
Figura 4-1 Formato de los datos para el parámetro de 8 bits

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4018M, 4019
% AANNTTCCFF
Respuesta ! AA (cr) si el comando es válido.
? AA (cr) si se introdujo un parámetro no válido o si el INIT * terminal no fue puesto a tierra
cuando se trata de cambiar la configuración de velocidad en baudios o la suma de
comprobación.
No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o
comunicación o si la dirección especificada no existe. ! carácter delimitador indica
que se recibió un comando válido. ? carácter delimitador indica el comando no es
válido AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de
un módulo de entrada analógica.
(CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh)
Ejemplo mando: % 2324050600 (cr)

respuesta: ! 24 (cr)
El módulo de ADAM-4011 con dirección 23h está configurado para una nueva dirección de
24h, un rango de entrada ± 2,5 V, la velocidad de transmisión 9600, tiempo de integración de
50 ms (60 Hz), formato de datos unidades de ingeniería y ninguna comprobación de suma de
comprobación o generación. La respuesta indica que se ha recibido el comando. Espere 7
segundos para que la nueva configuración surtan efecto antes de emitir un nuevo comando al
módulo.
calibración automática y que van después de que se reconfigura. Durante este lapso de tiempo, el módulo no
puede ser dirigida a realizar ninguna otra acción.
DARSE CUENTA: Todos los parámetros de configuración se pueden cambiar dinámicamente, excepto
parámetros de suma de comprobación y velocidad de transmisión. Sólo pueden ser alterados cuando se pone
a tierra el terminal INIT *. (Refiérase a la velocidad de transmisión y la configuración de suma de comprobación
en el capítulo 2, para el procedimiento correcto)

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4018M, 4019
Tabla 4-1 Códigos rango de entrada (Tipo de código)
Código Rango de entrada (Hex) Rango de entrada para 4011,4011D, 4018,4018 +, 4018M
00 ± 15 mV
01 ± 50 mV
02 ± 100 mV
03 ± 500 mV
04 ±1V
05 ± 2,5 V
06 ± 20 mA 1
0E Termopar tipo J 0 o a 760 o do

0F Termopar tipo K 0 o a 1370 o do
10 Termopar tipo T -100 o a 400 o do
11 Termopar tipo E 0 o a 1370 o do
12 Termopar tipo R 500 o 1750 o do
13 Termopar tipo S 500 o 1750 o do
14 Termopar tipo B 500 o 1800 o do
Código Rango de entrada (Hex) Rango de entrada para 4012,4017,4017+
08 ± 10 V
09 ±5V
0A ±1V
0B ± 500 mV
0C ± 150 mV
0D ± 20 mA 1
Nota 1: El intervalo de entrada requiere que el Uso del de un 125 Ω resistor de conversión actual

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4018M, 4019
Código Rango de entrada (Hex) Rango de entrada de 4013
20 Platino, -100 o a 100 o DO, α = 0.00385

21 Platino, 0 o a 100 o DO, α = 0.00385
22 Platino, 0 o a 200 o DO, α = 0.00385
23 Platino, 0 o a 600 o DO, α = 0.00385
24 Platino, -100 o a 100 o DO, α = 0.003916
25 Platino, 0 o a 100 o DO, α = 0.003916
26 Platino, 0 o a 200 o DO, α = 0.003916
27 Platino, 0 o a 600 o DO, α = 0.003916
28 Níquel, -80 o a 100 o do
29 Níquel, 0 o a 100 o do
Código Rage entrada (Hex) Rango de entrada para ADAM-4016
00 ± 15 mV
01 ± 50 mV
02 ± 100 mV
03 ± 500 mV
06 ± 20 mA
Tabla 4-2 Códigos de Velocidad en baudios
Código de baudios (hex) Velocidad de transmisión
03 1200 bps
04 2400 bps
05 4800 bps
06 9600 bps
07 19.2 kbps
08 38,4 kbps

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4018M, 4019
$ AA2
Nombre Estado de la configuración
Descripción El comando solicita la devolución de los datos de configuración del módulo de

entrada analógica en la dirección AA.
Sintaxis $ AA2 (cr)
$ Es un carácter delimitador.
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del

módulo de entrada analógica que desea interrogar.
2 es el comando de estado de configuración. (CR) es el carácter de
terminación, retorno de carro (0Dh).
Respuesta ! AATTCCFF (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si un inválido Se entró en
operación. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o
válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de
TT representa el código de tipo. Código de tipo determina el rango de entrada.
FF es un número hexadecimal que es igual al parámetro de 8 bits que representa el tiempo
de formato de datos, el estado de la suma de comprobación y la integración. La disposición
de parámetro de 8 bits se muestra en la figura 4-1. Bits 2 a 5 no se utilizan, y se ponen a 0.
(cr) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh). (Véase también el comando de
configuración AANNTTCCFF%)

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4018M, 4019
$ AA2
Ejemplo mando: $ 452 (CR)
El comando solicita al módulo de entrada analógica en la dirección 45h para enviar sus
datos de configuración.
El módulo de entrada analógica en la dirección 45h responde con un rango de entrada de 2,5
voltios, una velocidad en baudios de 9600 bps, un tiempo de integración de 50 ms (60 Hz),
unidades de ingeniería son el formato configurado actualmente de datos, y no la función de

suma de comprobación o la generación de suma de comprobación.

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4018M, 4019
$ AAF
Nombre Lea la versión de firmware
Descripción El comando solicita al módulo de entrada analógica en la dirección AA para devolver el código
de la versión de su firmware
Sintaxis $ AAF (cr)

F identifica el comando versión.

(CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (ODH)
Respuesta ! AA (Versión) (cr) si el comando es válido.

comunicación, o si la dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador
que indica que se recibió una orden válida.
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un

módulo de entrada analógica.
(Versión) es el código de versión de firmware del módulo en la dirección AA.
(CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (ODH).

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4018M, 4019
$ AAM
Nombre Leer Nombre del módulo
Descripción El comando solicita al módulo de entrada analógica en la dirección AA para devolver su

nombre
Sintaxis $ AAM (cr)

M es el comando Leer Nombre del módulo. (CR) es el carácter de
terminación, retorno de carro (ODH)
Respuesta ! AA (Nombre del módulo) (cr) si el comando es válido. No hay respuesta si el

módulo detecta un error de error de sintaxis o comunicación, o si la dirección
especificada no existe. ! es un carácter delimitador que indica que se recibió una
orden válida.

(Nombre del módulo) es el nombre del módulo en la dirección AA. (CR) es el
carácter de terminación, retorno de carro (ODH).

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4019
# Automóvil club británico
Nombre En analógica de datos
Descripción El comando devolverá el valor de entrada de un módulo especificado (AA) en el formato

de datos configurado actualmente.
Sintaxis # AA (cr)
# es un carácter delimitador.

(CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
Respuesta > (Datos) (cr)

comunicación o si la dirección especificada no existe.
> es un carácter delimitador.

(Datos) es el valor de entrada en el formato de datos configurada del módulo
interrogado. (Para los formatos de datos, véase el Apéndice B). (CR) es el carácter de
Ejemplo mando: # 33 (cr)
respuesta: > + 5.8222 (cr)

El comando interroga al módulo de entrada analógica en la dirección 33h por su valor de
entrada.
El módulo de entrada analógica responde con +5.8222 voltios. (El formato de datos
configurada del módulo de entradas analógicas en este caso es unidades de ingeniería.)
respuesta: + 7,2111 + 7,2567 + 7,3125 + 7,1000

+ 7,4712 + 7,2555 + 7,1234 + 7,5678 (cr)
El comando interroga al módulo de entrada analógica en la dirección 21h por sus valores de
entrada de todos los canales.
El módulo de entrada analógica responde con canales de 0 a 7 con +7.2111

voltios, +7.2567 voltios, +7.3125 voltios,
+ 7.1000 voltios, +7.4712 voltios, +7.2555 voltios, +7.1234 voltios y
+ 7.5678 voltios.

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4019
# AA
Ejemplo mando: # DE (cr)
respuesta: > FF5D (cr)
El módulo de entrada analógica en la dirección DEh tiene un valor de entrada de FF5D. (El
formato de datos configurada del módulo de entrada analógica es complemento a dos)
complemento a dos % De Span unidades de ingeniería
bajo-límite 0000 - 0000 - 0000
sobre el limite FFFF + 9999 + 9999
DARSE CUENTA: Cuando los módulos medida Par termoeléctrico o IDT valores de entrada que están
fuera de su rango configurado enviarán los datos que ello implica de entrada fuera de límites. La siguiente
tabla muestra los valores que los módulos volverá, en función del formato de datos configurado y si el valor
de entrada cae por debajo o excede el rango configurado.
Sólo cuando los módulos están configurados para termopar o RTD será esta “entrada fuera de
límites” advertencia producirse. Cuando módulos de entradas analógicas de voltaje o corriente
medida que cae fuera del rango configurado, volverán la entrada real medido!
En el siguiente ejemplo el módulo de destino está configurado para un rango de entrada de tipo T / C (rango
de entrada 0 - 760ºC) J y para un formato de datos en unidades de ingeniería. El módulo mide un valor de
entrada de 820 ° C.
Ejemplo mando: # D1 (cr)

respuesta: > + 9999 (cr)
Al devolver un valor alto, 9999, el módulo en la dirección D1h indica que el

valor de entrada medido excede el rango configurado.

4015, 4017, 4017+, 4018, 4018+,
4018M, 4019
# AAN
Nombre Leer entrada analógica de Canal N
Descripción El comando devolverá el valor de entrada de uno de los ocho canales de un módulo
especificado (AA) en el formato de datos configurado actualmente.
Sintaxis # AAN (cr)

N identifica el canal que desea leer. El valor puede variar de 0 a 7 para

4017, 4018, 4018M, 4019. (el rango de 4.015 es de 0 a 5)
Respuesta > (Datos) (cr)

> es un carácter delimitador.
(Datos) es el valor de entrada del número de canal N. datos consta de un signo + o -

seguido de cinco dígitos decimales con un punto decimal fijo.

respuesta: >+ 1.4567 (cr)
El comando solicita al módulo de entrada analógica en la dirección 12h para devolver el
valor de entrada del canal 0.
El módulo de entrada analógica responde que el valor de entrada del canal 0 es

igual a +1.4567 voltios.

4015, 4017, 4017+, 4018, 4018+,
4018M, 4019
$ AA5VV
Nombre Activar / desactivar los canales para la multiplexión
Descripción Activa / desactiva la multiplexación simultáneamente para los canales separados de un
módulo de entrada especificado
Sintaxis $ AA5VV (cr)
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de módulo de
entrada analógica. 5 es el comando activar / desactivar los canales. VV son dos valores
hexadecimales. Los valores son interpretados por el módulo como dos palabras binarias (4
bits). La primera palabra representa el estado del canal 4-7, la segunda palabra representa
el estado del canal 0-3. El valor 0 significa que el canal está desactivado, el valor 1
significa que el canal está activado. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro
(0Dh).
Respuesta ! AA (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si un inválido Se entró en operación.
Ejemplo mando: $ 00581 (cr)

Hexadecimal 8 es igual a binario 1000, que permite que el canal 7 y desactiva los
canales 4, 5, y 6.
Hexadecimal 1 es igual a binario 0001, que permite que el canal 0 y desactiva canal
de 1,2, y 3.

4015, 4017, 4017+, 4018, 4018+,
4018M, 4019
$ AA6
Nombre Leer estado del canal
Descripción Pregunta a un módulo de entrada especificado para volver al estado de todos los
canales
Sintaxis $ AA6 (cr)
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo

de entradas analógicas de los cuales el estado del canal que desea enviar. El
estado del canal define si un canal está activado o desactivado
Respuesta ! AAVV (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si un inválido Se entró en operación.
VV son dos valores hexadecimales. Los valores son interpretados por el módulo como
dos palabras binarias (4 bits). La primera palabra representa el estado del canal 4-7, la
segunda palabra representa el estado del canal 0-3. El valor 0 significa que el canal está
desactivado, el valor 1 significa que el canal está activado. (CR) es el carácter de
respuesta: ! 02FF (cr)
El comando solicita al módulo de entrada analógica en la dirección 02 para enviar el estado
de la misma canales de entrada. El módulo de entrada analógica en la dirección 02 responde
que todos sus canales múltiplex están habilitadas (FF es igual a 1111 y 1111).

4011, 4011D, 4012, 4013, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4018M
$ AA0
Nombre calibración de intervalo
Descripción Calibra un módulo de entrada analógica para corregir los errores de ganancia.
Sintaxis $ AA0 (cr)
de entrada analógica que se va a calibrar. 0 representa el comando de calibración
de rango. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
Respuesta ! AA (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una operación no
válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o
válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del
(Cr) representa el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
Con el fin de calibrar con éxito rango de entrada de un módulo de entrada analógica, una señal de entrada
adecuada calibración debe conectarse al módulo de entrada analógica antes y durante la calibración.
(Véase también el capítulo 5, calibración)
calibración automática y que van después de haber recibido un comando Calibración. Durante este
intervalo, el módulo no puede ser dirigida a realizar ninguna otra acción.

4011, 4011D, 4012, 4013, 4016,
4017, 4017+, 4018, 4018+, 4018M
$ AA1
Nombre Offset de calibración.
Descripción Calibra un módulo de entrada analógica para corregir los errores de desviación.
Sintaxis $ AA1 (cr)
módulo de entrada analógica que desea calibrar. 1 representa el comando de
calibración de desviación. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro
(0Dh).
calibración automática y que van después de haber recibido un comando offset de calibración. Durante
este intervalo, el módulo no puede ser dirigida a realizar ninguna otra acción.

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015,
4016, 4019
# **
Nombre El muestreo sincronizado
Descripción Ordenes todos los módulos de entradas analógicas para probar sus valores de entrada y
almacenar los valores en registros especiales.
Sintaxis #* *
* * es el comando real de muestreo sincronizada. El carácter de terminación, en

forma de un retorno de carro (0Dh), no es necesario.
Respuesta Los módulos de entrada analógicos enviará ninguna respuesta después de la ejecución del
comando de muestreo sincronizada. Con el fin de recuperar los datos, un comando separado
Leer sincronizado de datos debe ser emitido por cada módulo de entrada analógica.
El signo de número (#) seguido por dos asteriscos (**) no representa un valor opcional, pero
es la cadena de comando real.

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015,
4016, 4019
$ AA4
Nombre Leer sincronizado de datos
Descripción Devuelve el valor de entrada que se almacena en el registro del módulo direccionado,
después de un comando de muestreo sincronizada # ** se emitió.
Sintaxis $ AA4 (cr)
entrada analógica desde el que hay datos para ser enviados.
4 es el comando Leer sincronizado de datos. (CR) es el carácter de
Respuesta ! AA (estado) (datos) (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una
operación no válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o
comunicación o si la dirección especificada no existe. ! carácter delimitador indica que se
recibió un comando válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2
caracteres del módulo de entrada analógica que se responde. (Estado) le dirá si ya se ha
enviado los datos (datos) desde el último comando de muestreo sincronizada (# **). Si el
estado = 1, entonces los datos se han enviado por primera vez desde que se emitió una
orden de muestreo sincronizada. Si el estado = 0, entonces los datos se han enviado al
menos una vez antes. (Datos) un valor almacenado en un registro especial del módulo
interrogado en el formato de datos configurado. Se ha muestreado por el módulo
después de un comando de muestreo sincronizada. (Para posibles formatos de datos,
véase el Apéndice B, formatos de datos y E / S Rangos)

4011, 4011D, 4012, 4013, 4015,
4016, 4019
respuesta: > 071 + 5,8222 (cr)

El comando solicita al módulo de entrada analógica en la dirección 07h a enviar sus datos
de entrada analógica.
El módulo de entrada analógica responde con el estado = 1, lo que significa que esta es
la primera vez que los datos han sido enviados y que los datos = +5.8222 voltios.
(Formato de los datos configurados del módulo de entradas analógicas en este caso es
unidades de ingeniería.) De comandos:
$ 074 (CR)
respuesta: > 070 + 5,8222 (cr)

El comando solicita al módulo de entrada analógica en la dirección 07h a enviar sus datos
El módulo de entrada analógica responde con el estado = 0, lo que significa que ha enviado
los mismos datos al menos una vez antes, y los datos = +5.8222 voltios. Esto podría indicar
que no se ha recibido un comando de muestreo sincronizado anterior! (Formato de datos
configurados del módulo de entrada analógica en este caso es unidades de ingeniería.)

4011D, 4015
$ AAB
Nombre canal Diagnóstico

Descripción Diagnosticar el estado del canal en el rango por encima, por debajo del rango, y la abertura
de alambre
Sintaxis $ AAB (cr)
$ Es un carácter delimitador
de entrada analógica para ser detectado. B es el comando de canal de
diagnóstico.
Respuesta ! AA0 (cr) si el módulo detecta un termopar cerca. (Sólo 4011D)
! AA1 (cr) si el módulo detecta un termopar abierto. (Sólo 4011D)
! AANN (cr) si el comando es válido cuando se aplica con ADAM-4015.
? AA (cr) si se emitió un comando no válido. No hay respuesta si el módulo
detecta un error de error de sintaxis o comunicación de si la dirección
especificada no existe. ! carácter delimitador indica que se recibió un comando
válido. ? carácter delimitador indica el comando no es válido. AA (rango 00-FF)
representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo de entrada
analógica.
NN (rango 00-FF) es un número hexadecimal que es igual al parámetro de 8 bits, que
representa el estado de los canales de entrada analógicos. El valor del bit 0 significa el estado
normal; y el valor de bit 1 significa canal sobre el rango, por debajo del rango, o cableado
abierto. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh)

4011, 4011D, 4018, 4018+, 4018M, 4019
$ AA3
Nombre comando de estado CJC
Descripción Indica al módulo de entrada analógica dirigida a leer sus sensores CJC
(compensación de unión fría) y devolver los datos adquiridos.
Sintaxis $ AA3 (cr)
módulo de entrada analógica que contiene el estado CJC desea recuperar. 3 es
CJC comando de estado. (Cr) es el carácter de determinación, retorno de carro
(0Dh).
Respuesta > datos (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se emitió un comando no válido.
válido AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de
(Datos) es el valor que se recupera por el módulo mediante la lectura de su sensor CJC.
El formato de los datos, en grados Celsius, consiste en un “+” o “-” signo seguido de
cinco dígitos decimales y un punto decimal fijo. La resolución de los datos es 0,1 o C. (cr)
es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
respuesta: >+ 0036,8 (cr)

La solicitud de comando del módulo de entrada analógica en la dirección 09h a leer su
sensor CJC y devolver los datos. El módulo de entrada analógica en la dirección 09h
responde con: 36.8 o DO.

4011, 4011D, 4018, 4018+, 4018M, 4019
$ AA9
Nombre CJC Compensación de calibración
Descripción Calibra un módulo de entrada analógica para evitar errores de offset de sus sensores
CJC (compensación de unión fría).
Sintaxis $ AA9S (número de cuentas) (cr). $ Es un

módulo de entrada analógica que contiene el estado CJC desea recuperar. 9
es CJC comando de estado.
S signo, + o -, indica si se debe aumentar o disminuir el valor de desplazamiento CJC.
(Número de cuentas) un valor hexadecimal de cuatro caracteres “recuento”. Cada recuento
es igual a aproximadamente 0.009 ° C. El valor puede variar de 0000 a FFFF. (Cr) es el carácter
de determinación, retorno de carro (0Dh).
Respuesta ! AA (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se emitió un comando no válido. No
hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o comunicación o
si la dirección especificada no existe. ! carácter delimitador indica que se recibió
un comando válido. ? carácter delimitador indica el comando no es válido. AA
(rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un módulo
Ejemplo mando: $ 079 + 0042 (cr)
El comando aumenta la CJC valor de desplazamiento del módulo de entrada analógica

en la dirección 07h con 66 cargos (42 hex) que es igual a aproximadamente 0,6 ° DO.
calibración automática y que van después de haber recibido un comando CJC calibración. Durante este

4015, 4019
$ AA0Ci
Nombre Calibración de un solo canal

Descripción El comando calibra un canal específico para corregir errores de ganancia.
Sintaxis $ AA0Ci (cr)
entrada analógica que se va a calibrar. 0 representa el comando de calibración de
rango. Ci representan el canal de entrada especificado que desea calibrar. (CR) es el
carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
calibración automática y que van después de haber recibido un comando Calibración. Durante este

4015, 4019
$ AA1Ci
Nombre Calibración individual Canal Offset
Descripción El comando calibra un canal específico para corregir errores de desviación.
entrada analógica que se va a calibrar. 1 representa el comando de calibración de
desviación. Ci representan el canal de entrada especificado que desea calibrar. (CR)
es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
Ejemplo comando: $ 021C5 (cr)
Respuesta: 02 (cr)
El comando calibra el canal 5 del módulo de entrada analógica en la dirección 02 para

corregir errores de desviación.

4015, 4019
$ AA7CiRrr
Nombre Configuración Single Channel Rango
Descripción Este comando configurar el tipo de entrada y el rango del canal especificado
en un módulo de entrada analógica.
Sintaxis $ AA7CiRrr (cr) $ es un carácter
delimitador.
entrada analógica que se va a configurar. 7 representa el comando de configuración de
rango. Ci representan el canal de entrada especificado que desea configurar. Rrr
representan el tipo y rango que desea establecer. (Consulte la Tabla 4-3 para comprobar
el código rango)
Ejemplo comando: $ 027C5R21 (cr)
Respuesta: 02 (cr)
El comando configura el rango de canal 5 en el módulo de entrada analógica en la

dirección 02 como Pt100 (IEC) 0 ~ 100 ° C.

los códigos de comando ADAM-4015 contra la mesa de entrada oscila
Código de comando (Hex) Tipo de entrada Rango de entrada
20 Platinum 100 (IEC) - 50 C a 150 C
21 Platinum 100 (IEC) 0 C a 100 C
24 Platinum 100 (IEC) - 200 C a 200 C
25 Platinum 100 (JIS) - 50 C a 150 C
26 Platinum 100 (JIS) 0 C a 100 C
29 Platinum 100 (JIS) - 200 C a 200 C
2A Platinum 1000 - 40 C a 160 C
2B BALCO 500 - 30 C a 120 C
2C Ni 604 - 80 C a 100 C
2D Ni 604 0 C a 100 C
IEC IDT 100o, α = 0,00385 JIS IDT
100o, α = 0.00391

Capítulo 4
los códigos de comando ADAM-4019 contra la mesa de entrada oscila
Código de comando (Hex) Tipo de entrada Rango de entrada
02 mV - 100 mA
03 mV - 500 mA
04 V -1V
05 V - 2,5 V
08 V - 10 V
09 V -5V
0D mV - 20 mA
0E Termopar, J 0 C a 760 C
0F Termopar, K 0 C a 1370 C
10 Termopar, T - 100 C a 400 C
11 Termopar, E 0 C a 1000 C
12 Termopar, R 500 C a 1750 C
13 Termopar, S 500 C a 1750 C
14 Termopar, B 500 C a 1800 C
Tabla 4-3 Range Código de entrada para ADAM-4015 y ADAM-4019

4015, 4019
$ AA8Ci
Nombre Leer Configuración del rango de un solo canal
Descripción Este comando leer el tipo de entrada y la configuración rango del canal especificado
en un módulo de entrada analógica.
módulo de entrada analógica que se ha de leer. 8 representa el comando de
configuración de rango de lectura. Ci representan el canal de entrada
especificado que desea leer. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro
(0Dh).
Respuesta ! AACiRrr (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una operación
no válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o
módulo de entrada analógica. Ci representan el canal de entrada especificado que
lee. Rrr representan el tipo y el ajuste del rango en el canal especificado. (Consulte
la Tabla 4-3 para comprobar el código rango) (cr) representa carácter de
Ejemplo comando: $ 028C5 (cr)
Respuesta: 02C5R21 (cr)
El comando de lectura del intervalo de canal 5 en el módulo de entrada analógica en la

dirección 02. La respuesta “R21” significa Pt100 (IEC) 0 ~ 100 ° C.

4015, 4019
$ AAXnnnn
Nombre Ajuste del temporizador de vigilante
Descripción Este comando establece el ciclo de comunicación temporizador de vigilancia.
Sintaxis $ AAXnnnn (cr) $ es un carácter
delimitador.
módulo de entrada analógica que se ha de leer. X representa el comando de
configuración WDT. nnnn (gama 0000 ~ 9999) representan el valor especificado
del ciclo de comunicación que desea establecer. (CR) es el carácter de
Ejemplo comando: $ 02X1234 (cr)
Respuesta: 02 (cr)
El comando establece el ciclo WDT como 1234 en el módulo de entrada en la dirección 02.
DARSE CUENTA: Si el valor de “nnnn” es 0000, el WDT comunicación

la función se deshabilitará.

4015, 4019
$ AAY
Nombre Leer Watchdog Ajuste del temporizador
Descripción Este comando lee la configuración del ciclo de comunicación temporizador de vigilancia.
Sintaxis $ AAY (cr)
módulo de entrada analógica que se ha de leer. Y representa el comando
ciclo de WDT lectura. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro
(0Dh).
Respuesta ! AAnnnn (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una operación
no válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o
nnnn (gama 0000 ~ 9999) representan el valor especificado del ciclo de

comunicación que lee.
Ejemplo $ 02Y (cr) Respuesta:: El
comando! 020030 (cr)
El comando de lectura del ciclo WDT como 0030 en el módulo de entrada en la dirección 02.

4015
$ AAS0
Nombre calibración interna
Descripción Este comando ejecuta la auto-calibración interna para los errores de offset y ganancia.
Sintaxis $ AAS0 (cr)
módulo de entrada analógica que se va a calibrar. S0 representa el comando
interno sistema de calibración. (CR) es el carácter de terminación, retorno de
carro (0Dh).

4015
$ AAS1
Nombre Reload defecto Calibración de parámetros
Descripción Actualizar los parámetros de calibración de fábrica para sobrescribir los parámetros de
calibración actual
Sintaxis $ AAS1 (cr)
entrada analógica que ha de ser recargada. S1 representa la recarga de la calibración del
sistema del sistema de parámetros. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro
(0Dh).

4019
$ AAAI
Nombre Ajuste CJC
Descripción Este comando configura el entorno CJC.
Sintaxis $ AAAI (cr)
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres. del módulo
de entrada analógica que se ha de leer. Ai representa el código de comando de
ajuste de CJC: Si i = 0, este comando a dejar de actualización CJC. Si i = 1, este
comando a iniciar la actualización de CJC. Si i = 2, este comando se ejecutará la
actualización CJC una sola vez. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro
(0Dh).
Ejemplo comando: $ 02A1 (cr)
Respuesta: 02 (cr)
El comando inicia la actualización CJC en el módulo de entrada en la dirección 02.


4014D Capítulo 4
4.4.2 conversión de datos y visualización de conjunto de comandos
IO
sintaxis de los comandos Nombre de la orden Descripción
Módulo /
$ AA3 Leer fuente de alto / bajo Leer los valores límite altos / bajos del 4014D
Valores para el mapeo módulo especificado para el mapeo
lineal lineal.
$ AA5 Leer Valores objetivo de alto / Leer los valores de entrada asignada altas / 4014D
bajo para el mapeo lineal bajas límite desde el módulo especificado para
aplicación lineal.
$ AA6 Escribe fuente de alto / bajo Escribe los valores límite de alta / baja para el 4014D
(Data_A) (data_B) Valores para el mapeo lineal módulo especificado para el mapeo lineal.
El módulo sólo se activará después de los

valores de origen valores altos / bajos nuevo
objetivo se escriben (Comando $ AA7).
$ AA7 Escribe Valores objetivo de Escribe los valores de entrada asignada altas / 4014D
(Data_C) (data_D) alto / bajo para el mapeo bajas de límite para un módulo especificado para
lineal el mapeo lineal. Este comando sólo es válido si
su fue precedido por un comando $ AA6.
$ AAAV Habilitar la asignación / Activa o desactiva la función de mapeo lineal 4014D

Desactivar Lineal del módulo de entrada analógica especificado.
$ AA8V Seleccionar datos LED Seleccione si LED mostrará los datos desde 4014D
Origen el módulo de entrada directamente o desde el
PC anfitrión
$ AA9 (sign_data) Enviar datos LED El PC envía los datos a la pantalla LED del 4014D
módulo. Este comando es válido sólo después
selectting LED para mostrar desde el PC ($
AA8V)

Conjunto de comandos 4014D
$ AA3
Nombre Leer fuente de alto / bajo Valores para el mapeo lineal
Descripción Leer los valores límite de alta / baja de un módulo especificado para el mapeo
lineal.
Sintaxis $ AA3 (cr)

3 identifica el comando para leer el valor de alta / baja límite para el mapeo lineal
del módulo.
Respuesta ! AA (data_A) (data_B) (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido
una operación no válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de
sintaxis o comunicación o si la dirección especificada no existe. ? es un carácter
delimitador que indica el comando no es válido. AA (rango 00-FF) representa la
dirección hexadecimal de 2 caracteres de un módulo de entrada analógica.
(Data_A) es el valor límite inferior del módulo para el mapeo lineal. Los datos
deben consistir en un “+” o “-” signo seguido de cinco dígitos decimales y un
punto decimal fijo.
(Data_B) es alto valor límite del módulo para el mapeo lineal. Los datos deben
consistir en un “+” o “-” signo seguido de cinco dígitos decimales y un punto
decimal fijo. (Cr) el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).

4014D Capítulo 4
$ AA3
Ejemplo comando: $ 133 (CR)

Respuesta: ! 13 + 04,000 + 20,000 (cr)
El módulo está configurado para un rango de corriente ± entrada 20 mA. La función

de correlación lineal ya debería haber sido ejecutado. valores límite del módulo de
entrada de alta / baja son 20.000 y
+ 04,000. Las solicitudes de comandos El módulo de entrada analógica en dirección 13
para volver sus valores límite de entrada para el mapeo lineal. El módulo en la dirección
13 devuelve sus valores de entrada de alta / baja límite que 20,000 y 04,000.

$ AA5
Nombre Leer Valores objetivo de alto / bajo para el mapeo lineal
Descripción Leer los valores de entrada asignada alto / bajo límite de un módulo especificado para el
mapeo lineal.
Sintaxis $ AA5 (cr)

5 es el comando para leer el valor mapeado alta / baja límite para el mapeo lineal.
Respuesta ! AA (data_C) (data_D) (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido
una operación no válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de
sintaxis o comunicación o si la dirección especificada no existe. ? es un carácter
(Data_C) es el valor límite inferior de mapeado para el mapeo lineal. Los datos deben
consistir en un “+” o “-” signo seguido de cinco dígitos decimales y un punto decimal
fijo.
(Data_D) es el valor de límite alto asignada para el mapeo lineal. Los datos
deben consistir en un “+” o “-” signo seguido de cinco dígitos decimales y un
punto decimal fijo. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).

4014D Capítulo 4
$ AA5
Ejemplo comando: $ 135 (cr)

Respuesta: ! 13 + 000.000 + 200,00 (cr)
El módulo está configurado para una entrada actual gama ± 20 mA. La función
de mapeo linear había sido ejecutado y los valores de entrada asignada altas /
bajas límite eran 200,00 y
+ 000.00. El comando pide al módulo de entrada analógica en la dirección 13 para
volver sus valores límite de entrada mapeados para el mapeo lineal. El módulo
direccionado devuelve los valores de entrada asignada altas / bajas límite en dirección
13 son 200,00 y 000,00.

$ AA6 (data_A) (data_B)
Nombre Escribe fuente de alto / bajo Valores para el mapeo lineal
Descripción Escribir los valores límite alta / baja a un módulo especificado para lineal
cartografía. El módulo sólo se activará después de los valores de origen valores altos /
bajos nuevo objetivo se escriben (Comando $ AA7).
Sintaxis $ AA6 (data_A) (data_B) (cr) $ es un

6 identifica el valor establecido de alta / baja límite para el comando lineal de mapeo.
(Data_A) es el valor de entrada de límite bajo del módulo para el mapeo lineal. Este
valor debe ser inferior al valor de entrada del límite alto del módulo para el mapeo
lineal (data_B). El formato de datos es el mismo que el rango de corriente de entrada
del módulo. El valor mínimo permitido es igual al valor de entrada mínimo de la gama
actual.
(Data_B) es el valor de entrada de alta límite del módulo para el mapeo lineal. Este
valor debe ser mayor que el valor de entrada de límite bajo del módulo para el
mapeo lineal (data_A). El formato de datos es el mismo que rango de corriente de
entrada del módulo, y el valor máximo permitido es igual al valor de entrada máxima
de la gama actual.
El módulo direccionado almacena los valores de entrada de alta / baja en un búfer. El
módulo actualiza estos valores sólo después de que se ejecuta el comando $ AA7
(data_C) (data_D). ? AA (cr) si se ha introducido una operación no válida. No hay
respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o comunicación o si la
dirección especificada no existe. ? es un carácter delimitador que indica el comando no
es válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un

4014D Capítulo 4
$ AA6 (data_A) (data_B)
Ejemplo mando: $ 136 + 04,000 + 20,000 (cr)

El módulo está configurado para un rango de corriente ± entrada 20 mA. Las órdenes de
mando del módulo en la dirección 13 para cambiar su rango de entrada analógica de
04,000 mA a 20.000 mA. El módulo direccionado almacena estos valores en un búfer y sólo
se actualizará el valor límite superior / inferior del rango de corriente de entrada cuando se
ejecuta el comando $ 137 (data_C) (data_D) (véase el comando $ AA7 (data_C) (data_D)).
Ejemplo mando: $ 016 a 100,00 + 100,00 (cr)

El módulo está configurado para un rango de entrada ± 150 mV. Las órdenes de mando
del módulo en la dirección 01 para cambiar su rango de entrada analógica de -100.00 a
100.00 mV mV. El módulo direccionado almacena estos valores en un búfer y sólo se
actualizará el valor límite superior / inferior del rango de corriente de entrada cuando se
ejecuta el comando $ 017 (data_C) (data_D).

$ AA7 (data_C) (data_D)
Nombre Escribe Valores objetivo de alto / bajo para el mapeo lineal
Descripción Escribe los valores de entrada asignada altas / bajas de límite a un especificado
módulo para el mapeo lineal. Este comando sólo es válido si fue precedido
por un comando $ AA6.
Sintaxis $ AA7 (data_C) (data_D) (cr) $ es un

7 es el comando para establecer el valor mapeado alta / baja límite para el mapeo
lineal.
(Data_C) es el valor de entrada de límite bajo mapeada para el mapeo lineal de bajo valor
de entrada del límite de módulo direccionado. Este valor no tiene que ser menor que el
valor de entrada del límite de alta asignada (data_D). El formato de datos debe consistir en
un “+” o “-” signo seguido de cinco dígitos decimales y un punto decimal fijo. El valor
máximo permitido es de 19.999.
(Data_D) es el valor de entrada del límite de alta asignada para el mapeo lineal de
valor de entrada de límite alto del módulo direccionado. El formato de datos debe
incluir un “+” o “-” signo seguido de cinco dígitos decimales y un punto decimal fijo. El
valor máximo permitido es de 19.999.
El módulo direccionado actualizar el valor límite de entrada de la gama, y transformar
los datos a un nuevo valor mediante la aplicación lineal. Este comando es válido sólo
después de que el comando $ AA6 (data_A) (data_B) había sido ejecutado por cada
vez. Observe que este comando permitirá función de mapeo lineal. ? AA (cr) si se ha
introducido una operación no válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de
error de sintaxis o comunicación o si la dirección especificada no existe. ? es un
carácter delimitador que indica el comando no es válido. AA (rango 00-FF) representa
la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un módulo de entrada analógica.

4014D Capítulo 4
$ AA7 (data_C) (data_D)
Ejemplo mando: $ 137 + 000,00 + 200,00 (cr)

El módulo está configurado para ± 20 de entrada mA rango actual. Anteriormente,

el módulo ejecuta el comando $ 136 + 04,000 + 20,000, que ordenó el módulo
con la dirección 13 para mapear los datos de 4,0 mA y 20,0 mA. El comando de
la corriente define la gama (0 y 200) a la que estos valores se asignan a. A partir
de ahora, si la señal de entrada es de 12 mA, la salida será 100.00. Observe que
el módulo direccionado también actualizará los valores límite de entrada a 04,000
y 20,000 mA mA para el comando anterior
$ 136 + 04,000 + 20,000. Las señales de entrada fuera de este rango hará que los datos de
salida no válidos.
Ejemplo mando: $ 017 + 100,00 a 100,00 (cr)

El módulo está configurado para un rango de voltaje de entrada mV ± 150 y ya se

ejecuta el comando $ 016 a 100,00 + 100,00. Las solicitudes de comando de corriente
del módulo en la dirección 01 para mapear los datos de la anterior especificada -100,00
100,00 mV y mV a la gama y 100,00 -100,00. Por lo tanto, si se recibe una señal de
entrada de 50 mV, entonces la salida será -50.00. Observe que el módulo direccionado
también actualizará el valor límite de entrada sea -100.000 mV y 100,00 mV debido a la
orden anterior $ 136 a 100,00 + 100,00. Las señales de entrada fuera de este rango
hará que los datos de salida no válidos.

$ AAAV
Nombre Habilitar la asignación / Desactivar Lineal
Descripción Activa o desactiva la función de mapeo lineal del módulo de entrada analógica
especificado.
Sintaxis $ AAAV (cr)
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de módulo
de entrada analógica A selecciona la función de mapeo linear
V es o bien 0 o 1 que determina la función de mapeo linear a ser activa o

desactivada. 1 significa función de mapeo lineal es habilitar, y 0 significa
desactivada.
comunicación o si la dirección especificada no existe. ? es un carácter delimitador
que indica el comando no es válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección
hexadecimal de 2 caracteres de un módulo de entrada analógica.
Ejemplo mando: $ 01A1 (cr)

El comando activa la función de mapeo lineal del módulo de entrada

analógica en la dirección 01.

4014D Capítulo 4
$ AA8V
Nombre Seleccionar datos LED Origen
Descripción Seleccione si LED mostrará los datos desde el módulo de entrada directamente o desde
el PC anfitrión
Sintaxis $ AA8V (cr)
entrada analógica que desea interrogar. 8 es el comando de selección del controlador
LED.
V es o bien 1 o 2 para seleccionar el que se va a enviar los datos al LED. 1 significa que el
conductor es el módulo direccionado, y 2 significa que el PC anfitrión enviará los datos ..
comunicación o si la dirección especificada no existe. ? es un carácter delimitador
que indica el comando no es válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección

Respuesta: ! 01 (cr)
El comando establece los módulos de entradas analógicas en la dirección 01 para visualizar los
datos enviados por el PC anfitrión. Después de este comando, el PC puede utilizar el comando
$ AA9 (datos) para enviar los datos al módulo direccionado.

$ AA9 (datos)
Nombre Enviar datos LED
Descripción PC envía datos a la pantalla LED. Este comando es válido sólo después de la selección
de LED para mostrar desde el PC ($ AA8V)
Sintaxis $ AA9 (datos) (cr) $ es un carácter
delimitador.
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un módulo
de entrada analógica 9 identifica el ordenador envía los datos al comando de LED.
(Datos) son los datos que deben consistir en un “+” o “-” signo seguido de cinco dígitos
decimales y un punto decimal fijo. El valor máximo es 19.999.
válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de sintaxis o error de
comunicación o si no existe la dirección especificada? es un carácter delimitador que
indica el comando no es válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección
Ejemplo comando: $ 019 + 1999.9 (cr)

El comando envía datos de visualización (+1999.9) al módulo de entrada analógica en la

dirección 01. Este comando sólo es válido cuando está precedido por el comando $ 0181.
(Véase el comando $ AA8V).
Ejemplo comando:. $ 019 a 00290 (cr)

El comando envía -00.290 de datos mostrados para el módulo de entrada analógica en la
dirección 01. Tenga en cuenta que incluso cuando el envío de un número entero, los datos
deben contener un punto decimal.

4018M Capítulo 4
4.4.3 Entrada analógica Data Logger conjunto de comandos
Nombre de la
sintaxis de los comandos Descripción I O Módulo /
orden
@AACCCSDMTTTT Ajustar memoria 4018M

El conjunto de configuración
estado,
del registro
el modode
independiente,
canales el modo de
registrador de datos, tipo de
almacenamiento y el intervalo de muestreo
para el registrador de datos de entrada
analógica especificado.
@AAD memoria de lectura 4018M

Configuración Devuelve la configuración
parámetros para el registrador de datos
de entrada analógica especificado.
@AASO Ajuste de Iniciar / detener la función de 4018M

memoria Modo de grabación del módulo de memoria.
operación
@AAT Leer memoria Modo Leer el estado de grabación del 4018M

de operación módulo de memoria.
@AAL Recuento de Leer el número de registros de eventos 4018M

registros de sucesos almacenados en el módulo de memoria.
@AAN Recuento de Leer el número de registros estándares 4018M

registros estándar almacenados en el módulo de
memoria.
@AARNNNN Leer registro de Leer el contenido del registro 4018M

contenido especificado.
@AAACSDHHHHTEIIII Límite conjunto de alarma Configurar la alarma de alta / baja 4018M

ajustes para el canal
especificado.
@AABC Leer límite de la Leer los ajustes de alarma de alta / 4018M

alarma baja para el canal especificado.
Capítulo 4 conjunto de comandos 4-

89
Conjunto de comandos 4018M
@AACCCSDMTTTT
Nombre Configuración de la memoria Set
Descripción Establece el estado de almacenamiento de canal, el modo independiente, registrador de
datos tipo de almacenamiento de modo y el intervalo de muestreo para el registrador de
datos de entrada analógica especificado.
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO do CCSDTTTT
(cr) @ es un carácter delimitador.
registrador de datos de entrada analógica.
do identifica el comando de configuración de memoria de ajuste. CC (rango 00-FF) representa
el estado de almacenamiento de datos de cada canal. La ADAM-4018M tiene 8 canales, el bit 0
que representa el canal 0, y el bit 7 que representa el canal 7. Un valor de bit de máscara de '1'
permite el almacenamiento de datos en el canal especificado, mientras que un valor de bit de
máscara de '0' desactiva el almacenamiento de datos.
canal 7 El canal 0
El bit 7 El bit 6 bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 El bit 1 El bit 0
S representa el modo autónomo. Para que el ADAM4018M para operar en el

campo, debe apagar el módulo de memoria estableciendo este valor a '1' De
lo contrario, no se grabarán los datos.
D representa el modo de registro de datos. '0' activa el modo estándar, donde los ocho canales
registran los datos normales de acuerdo con el intervalo de muestreo. '1' activa el modo de
eventos, donde los ocho canales registran los datos si su valor está por encima del límite
superior de alarma o por debajo del límite de alarma baja. '2' permite de modo mixto, donde los
canales 0 - 3 en actuar como el registrador estándar y los canales de 4 - 7 actúan como el
registrador de eventos.
M representa el tipo de almacenamiento. "0" representa la escritura hasta el final de la
memoria. "1" representa el modo de memoria circular. TTTT (rango 2-65535) representa
el intervalo de muestreo en segundos.

4018M Capítulo 4
@AACCCSDMTTTT
Respuesta ! AA (cr) si la configuración es correcta. ? AA (cr) si
la configuración falla. ! y? son delimitador de
caracteres.

Ejemplo comando: @ 0D do FF111012C (cr) de respuesta:

! 0D (cr)
El módulo de ADAM-4018M en la dirección 0D se configura como tal:
Todos los canales de almacenamiento de ocho datos
habilitados modo Independiente habilitadas Evento logger
seleccionado el modo de memoria Circular Intervalo de
muestreo 300 segundos
La respuesta indica que el comando se ejecuta correctamente.

91
@AAD
Nombre Leer Configuración de la memoria
Descripción El comando solicita los datos de configuración desde el registrador de datos de entrada
analógica en la dirección AA.
Sintaxis @AAD (cr)

@ Es un carácter delimitador.
D identifica el comando Leer Configuración de la memoria. (CR) es el
carácter de terminación, retorno de carro (0Dh)
Respuesta ! AACCSDTTTT (cr) si el comando es válido. ! es un carácter delimitador

que indica que se recibió una orden válida.
CC (rango 00-FF) representa el estado de almacenamiento de datos de cada canal. La

ADAM-4018M tiene 8 canales, el bit 0 que representa el canal 0, y el bit 7 que representa el
canal 7. Un valor de bit de máscara de '1' permite el almacenamiento de datos en el canal
especificado, mientras que un valor de bit de máscara de '0' desactiva el almacenamiento de
datos. S representa el modo autónomo. Para que el ADAM4018M para operar en el campo,
debe apagar el módulo de memoria estableciendo este valor a '1' De lo contrario, no se
grabarán los datos.
D representa el modo de registro de datos. '0' activa el modo estándar, donde los ocho canales
registran los datos normales de acuerdo con el intervalo de muestreo. '1' activa el modo de
eventos, donde los ocho canales registran los datos si su valor está por encima del límite
superior de alarma o por debajo del límite de alarma baja. '2' permite de modo mixto, donde los
canales 0 - 3 en actuar como el registrador estándar y los canales de 4 - 7 actúan como el
registrador de eventos.
TTTT (rango 2-65535) representa el intervalo de muestreo en segundos.

4018M Capítulo 4
@AASO
Nombre Ajuste de memoria Modo de operación
Descripción Establece el modo de funcionamiento del registrador de datos de entrada analógica en
la dirección AA para iniciar o detener.
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO S LOC)
S identifica el comando conjunto de memoria del modo de funcionamiento. O representa el
modo de funcionamiento: '1' permite la grabación de datos. '0' desactiva el registro de los
datos. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
? AA (cr) si se introdujo un parámetro no válido. No hay respuesta si el módulo

detecta un error de error de sintaxis o comunicación o si la dirección especificada
no existe. ! es un carácter delimitador que indica que se recibió una orden válida.
? es un carácter delimitador que indica el comando no es válido. AA (rango 00-FF)
representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un registrador de datos de
entrada analógica. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
Ejemplo comando: @ 03 S 1 (cr) de

El comando permite el análogo registrador de datos de entrada en la dirección 03 para
registrar los datos.
La respuesta indica que se ha recibido el comando.

93
@AAT
Nombre Leer memoria Modo de operación
Descripción Solicitar el estado de funcionamiento de la memoria del registrador de datos de entrada
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO T ( cr)
T identifica el comando Leer Memoria del modo de operación. (CR) es el
Respuesta ! AAO (cr) si el comando es válido.
! es un carácter delimitador que indica que se recibió una orden válida.

O representa el modo de funcionamiento: '1' permite la grabación de datos. '0'
desactiva el registro de los datos. (CR) es el carácter de terminación, retorno de
carro (0Dh).
Ejemplo comando: @ F3 T ( cr)

respuesta: ! F31 (cr)
El comando solicita el estado de funcionamiento de memoria del registrador de datos de
entrada analógica en la dirección F3. La respuesta indica que el registro de datos está
habilitada.

4018M Capítulo 4
@AAL
Nombre Recuento de registros de sucesos
Descripción Solicitar el número de registros de eventos almacenados en el registrador de datos de entrada
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO L ( cr)
L identifica el comando Memoria de Eventos Conde. (CR) es el carácter de
Respuesta ! Aahhhh (cr) si el comando es válido. ! es un carácter delimitador que

indica que se recibió una orden válida.

HHHH representa el 4-carácter número hexadecimal de registros de eventos almacenados
en el registrador de datos de entrada analógica en la dirección AA.
Ejemplo comando: @ F3 L ( cr)

respuesta: ! F30096 (cr)
El comando solicita el número de registros de eventos almacenados en el registrador de
datos de entrada analógica en la dirección F3. El módulo cuenta actualmente con 150
registros de eventos.

95
@AAN
Nombre Recuento de registros estándar
Descripción Solicitar el número de registros estándares almacenados en el registrador de datos de
entrada analógica en la dirección AA.
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO N ( cr)
@ Es un carácter delimitador
norte identifica el comando de registro estándar Conde. (CR) es el carácter
de terminación, retorno de carro (0Dh).
Respuesta ! Aahhhh (cr) si el comando es válido.


HHHH representa el 4-carácter número hexadecimal de registros de datos almacenados en el
registrador de datos de entrada analógica en la dirección AA. (CR) es el carácter de
Ejemplo comando: @ A3 NORTE( cr)

respuesta: ! A30320 (cr)
El comando solicita el número de registros de datos almacenados en el registrador de
datos de entrada analógica en la dirección A3. El módulo cuenta actualmente con 800
registros de datos.

4018M Capítulo 4
@AARNNNN
Nombre Leer registro de contenido
Descripción Solicitar el contenido del registro NNNN almacenado en el registrador de datos de entrada
Sintaxis @AARNNNN (cr) @ es un
R identifica el comando contenido Read Record. NNNN representa el número
decimal de 4 caracteres de índice de registro almacenado. Su valor es de 0 a
(número total récord - 1). (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro
(0Dh).
NOTA:
NNNN es de 0 a 9999 para el modo estándar. NNNN es de 0 a 4599 para el
modo Evento. NNNN es de 0 a 7299 de modo mixto. (0-4999 son registros de
datos, 5.000-7299 son registros de eventos)
Respuesta ! AACDHHHH (cr) si los datos devueltos son los registros de datos. !
AACDHHHHTTTTTTTT (cr) si los datos devueltos son los registros de eventos.

C representa el índice de canal. Su valor es de 0 a 7. D representa el número

binario de 4 bits. Bit 0 representa el signo del número HHHH. '0' significa
positivo. '1' significa negativo. Bits 1-3 representa el punto de la HHHH
número decimal.
bit 3 bit 2 El bit 1 El bit 0
Punto decimal Firmar

97
@AARNNNN
HHHH representa el número hexadecimal de 4 caracteres de registro devuelto
almacenado en el registrador de datos de entrada analógica en la dirección AA.
TTTTTTTT representa el tiempo transcurrido.
Ejemplo comando: @ F3 R 1000 (cr) de

respuesta: ! F30799AA00001000 (cr)
El comando pide al registrador de datos de entrada analógica en la dirección F3 para devolver
su contenido en el registro 1001a. El contenido devuelto es válido. El número de datos de
eventos es
- 39.338 para el canal 0 en los 4096 segundos desde el inicio del módulo.

4018M Capítulo 4
@AAACSDHHHHTEIIII
Nombre Establecer límite de alarma
Descripción Conjunto límites alto / bajo de alarma para el canal C en el análogo de registrador de datos de
entrada en dirección AA
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO UN CSDHHHHTEIIII
(cr) @ es un carácter delimitador
UN identifica el comando Establecer límite de la alarma. C representa el índice de canal.
Su valor es de 0 a 7. S representa el signo del límite de alarma alta. '0' es para los
positivos. Y '1' es para el negativo.
D representa el punto del límite de alarma alta decimal. Su valor es de 0 a 5.
HHHH representa el número hexadecimal de 4 caracteres de límite superior de alarma.
T representa el signo del límite inferior de alarma. '0' es para los positivos. Y '1' es para el
negativo.
E representa el punto del límite inferior de alarma decimal. Su valor es de 0 a 5.
IIII representa el número hexadecimal de 4 caracteres de límite de alarma baja.
? AA (cr) si se introdujo un parámetro no válido. No hay respuesta si el módulo

detecta un error de error de sintaxis o comunicación o si la dirección especificada
no existe. ! es un carácter delimitador que indica que se recibió una orden válida.
representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un registrador de datos de
entrada analógica. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).

99
@AAACSDHHHHTEIIII
Ejemplo comando: @EF UN 0020400020100 (cr) de respuesta:

! EF (cr)
El comando establece el canal 0 del análogo de registrador de datos de entrada en la dirección
EF como tal: alto límite de alarma = 10,24 alarma baja límite = 2,56
La respuesta indica que se recibió el comando.

4018M Capítulo 4
@AABC
Nombre Leer límite de la alarma
Descripción Solicitar a los límites de alarma para el canal especificado en el registrador de datos de entrada
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO segundo C (cr)
segundo identifica el comando Leer límite de la alarma. C representa el
índice de canal. Su valor es de 0 a 7. (CR) es el carácter de terminación,
retorno de carro (0Dh).
Respuesta ! AASDHHHHTEIIII
S representa el signo del límite de alarma alta. '0' es para los positivos. Y '1' es para el
negativo.
D representa el punto del límite de alarma alta decimal. Su valor es de 0 a 5.
HHHH representa el número hexadecimal de 4 caracteres de límite superior de alarma.
T representa el signo del límite inferior de alarma. '0' es para los positivos. Y '1' es para el
negativo.
E representa el punto del límite inferior de alarma decimal. Su valor es de 0 a 5.
IIII representa el número hexadecimal de 4 caracteres de límite de alarma baja.

101

Capítulo 4
4.4.4 E / S digital, eventos y alarmas conjunto de comandos
sintaxis de los Nombre de la

Descripción I O Módulo /
comandos orden
@AADI Leer E / S digitales y El módulo direccionado devuelve el estado 4011, 4011D, 4012,
Estado de alarma de sus canales de entrada y de salida 4014D, 4016
digitales digitales y el estado de su alarma
@AADO (datos) Establecer los Establecer los valores de las salidas 4011, 4011D, 4012,
valores de salida digital digitales del módulo (ON u OFF) 4014D, 4016
@AAEAT Activar la alarma Permite la alarma en cualquiera de los 4011, 4011D, 4012,
modos momentánea o de enclavamiento 4014D, 4016
@AAHI (datos) Ajuste de Alto Valor Descarga el valor límite superior de alarma 4011, 4011D, 4012,
de alarma 4014D, 4016
@AALO (datos) Establecer valor de Descarga el valor límite de alarma baja 4011, 4011D, 4012,
alarma baja 4014D, 4016
@AADA Desactivar alarma Desactiva todas las funciones de alarma 4011, 4011D, 4012,
4014D, 4016
@AACA Enclavamiento Restablece enclavamiento de alarma 4011, 4011D, 4012,

de alarma clara del módulo a cero 4014D, 4016
@AARH Leer Alto Valor de Pedir al módulo direccionado a devolver 4011, 4011D, 4012,
alarma su valor de alarma alta 4014D, 4016
@AARL Leer valor bajo de Pedir al módulo direccionado a devolver 4011, 4011D, 4012,
alarma su valor de alarma baja 4014D, 4016
@AARE Leer contador Pedir al módulo direccionado a devolver su 4011, 4011D, 4012,
de eventos valor contador de eventos 4014D
@AACE Borrar contador Restablecer el contador de eventos 4011, 4011D, 4012,

de eventos del módulo a cero 4014D

Conjunto de comandos 4011, 4011D, 4012, 4014D, 4016
@AADI
Nombre Leer E / S digitales y el estado de alarma
Descripción El módulo de entrada analógica abordado es instruido para devolver el valor de sus
canales de entrada y de salida digitales y el estado de su alarma (momentáneo o
enclavamiento).
Sintaxis @AADI (cr)
@ Es un carácter delimitador. Automóvil club británico (Rango 00-FF) representa la
DI es la orden de lectura de estado E / S digitales y Alarma. (Cr) representa el
Respuesta ! AASOOII (cr) si el comando es válido (ADAM-4011 / 4011D / 4012 / 4014D).
! AASOO00 (cr) si el comando es válido (ADAM-4016) No hay respuesta si el módulo
detecta un error de error de sintaxis o comunicación o si la dirección especificada no
existe. ! Se recibió un carácter delimitador que indica un comando válido. Automóvil
club británico representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo de
entrada analógica de responder.
S número hexadecimal que representa el estado de alarma (0h =, activar 1h = modo

momentáneo, el modo LATCH 2h = deshabilitado habilitado). OO (Para ADAM-4011 /
4011D / 4012 / 4014D) es un número hexadecimal que representa el canal 0 y 1 el
estado del puerto de salida digital (00h = D / S canales 0 y 1 están ambos OFF, 01h =
canal 0 está en ON, el canal 1 es OFF, 02h = canal 0 es OFF, el canal 1 está en ON,
03h = canal 0 y 1 son ambos ON).

4011, 4011D, 4012, 4014D, 4016 Capítulo 4
@AADI
OO (para ADAM-4016) es un número hexdecimal que representa el estado de los cuatro

canales de salida digital. La mesa de correspondiente es espectáculo en la siguiente
tabla:
Código de estado DO0 DO1 DO2 OC3
OO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO
O1 APAGADO APAGADO APAGADO EN
O2 APAGADO APAGADO EN APAGADO
O3 APAGADO APAGADO EN EN
O4 APAGADO EN APAGADO APAGADO
O5 APAGADO EN APAGADO EN
O6 APAGADO EN EN APAGADO
O7 APAGADO EN EN EN
O8 EN APAGADO APAGADO APAGADO
O9 EN APAGADO APAGADO EN
OA EN APAGADO EN APAGADO
transmisión exterior EN APAGADO EN EN
jefe EN EN APAGADO APAGADO
sobredosis EN EN APAGADO EN
OE EN EN EN APAGADO
DE EN EN EN EN
II es un número hexadecimal que representa el estado del canal del puerto de

entrada digital (00h canal = D / I es baja, 01h = canal es alta). (Cr) representa como
carácter, retorno de carro (0Dh).
Ejemplo mando: @ 15DI (cr)

El módulo de entrada analógica en la dirección 15h es instruido para volver digitales de E / S
de datos y el estado de alarma.
El módulo responde que ambos canales de salida digitales son OFF, la entrada
digital es alta, y el estado de alarma es momentáneo.

@AADO
Nombre Configure la salida digital
Descripción Establece los valores de las salidas digitales del módulo (ON u OFF).
Sintaxis @AADO (datos) (cr) @ es un
módulo de entrada analógica. HACER es el comando Activar salida digital
(Datos) es el parámetro de dos caracteres que establece el estado de los bits de salida
digitales del módulo, como se muestra a continuación:
ADAM-4011 / 4011D / 4012 / 4014D: 00 todos los
bits D / S son OFF 01 DO0 está en ON, DO1 es
OFF 02 DO0 es OFF, DO1 está en ON 03 todos
los bits están en ON
ADAM-4016:
00 DO0 y DO1 son OFF 01 DO0 está en ON, DO1 es OFF 02 DO0 está apagado,
DO1 está en ON 03 DO0 y DO1 son EL 10 DE DO2 y OC3 son OFF 11 DO2 es ON,
OC3 es OFF 12 DO2 es OFF, OC3 está en ON 13 DO2 y DO3 son ON (cr) representa
el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
Respuesta ! AA (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se introdujo un parámetro no válido. No
hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o comunicación o si
no existe la dirección especificada! Se recibió un carácter delimitador que indica un
comando válido. ? carácter delimitador que indica el comando no es válido.
Automóvil club británico representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del
módulo de entrada analógica de responder. (Cr) representa como carácter, retorno de
carro (0Dh).

4011, 4011D, 4012, 4014D, 4016 Capítulo 4
@AADO
Ejemplo mando: @ 05DO01 (cr)

El módulo de entrada analógica en la dirección 05h es instruido para ajustar el canal

de salida digital 1 en ON y el canal de salida digital 2 en OFF. El módulo confirma los
ajustes.

@AAEAT
Nombre Activar la alarma
Descripción El módulo de entrada analógica abordado es instruido para que su alarma en cualquiera de
los modos momentánea o de enclavamiento.
Sintaxis @AAEAT (cr)
módulo de entrada analógica. EA es el comando Activar alarma.
T indica el tipo de alarma y puede tener el valor de M = estado de alarma momentánea, o L =
Enclavamiento estado de alarma. (Cr) representa el carácter de terminación, retorno de carro
(0Dh).

No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o comunicación o si
la dirección especificada no existe. ! Se recibió un carácter delimitador que indica un
comando válido. Automóvil club británico representa la dirección hexadecimal de 2
caracteres del módulo de entrada analógica de responder. (Cr) representa como
DARSE CUENTA: Un módulo de entrada analógica requiere un máximo de 2 segundos después de haber
recibido un comando de habilitación de alarmas para que la configuración surta efecto. Durante este intervalo,
el módulo no puede ser dirigida a realizar ninguna otra acción.

4011, 4011D, 4012, 4014D, 4016 Capítulo 4
@AAEAT
Ejemplo mando: @ 03EAL (cr)

El módulo de entrada analógica en la dirección 03h se le instruye para que su alarma en el
modo de enclavamiento.
El módulo confirma que se ha recibido el comando.

@AAHI
Nombre Establecer límite de alarma
Descripción Descargas valor límite superior de alarma en el módulo direccionado.
Sintaxis @AAHI (datos) (cr) @ es un
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un módulo de
entrada analógica. HOLA es el comando límite alto. (datos) representar el valor del ajuste
del límite de alta deseada. El formato es siempre unidades de ingeniería. (Cr) representa

No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o comunicación o
si no existe la dirección especificada! Se recibió un carácter delimitador que indica un
Ejemplo comando: @ + 080,00 respuesta 04HI

(cr): ! 04 (cr)
Suponer que el módulo de entrada analógica en la dirección 04h está configurado para
aceptar la entrada del termopar de tipo T. El orden fijará el límite superior de alarma a
80 o C. El módulo responde que se ha recibido el comando.
recibido un conjunto de comandos de alarma alta para que la configuración surta efecto. Durante este

4011, 4011D, 4012, 4014D, 4016 Capítulo 4
@AALO
Nombre Establecer límite de alarma baja
Descripción Descargas valor del límite inferior de alarma en el módulo direccionado.
Sintaxis @AALO (datos) (cr) @ es un
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un módulo de
entrada analógica. LO es el comando Set límite bajo. (datos) representar el valor de la
configuración de bajo límite deseado. El formato es siempre unidades de ingeniería. (Cr) representa

Ejemplo comando: @ respuesta 04LO-020.00

(cr): ! 04 (cr)
Suponer que el módulo de entrada analógica en la dirección 04h está configurado para
aceptar la entrada del termopar de tipo T. El orden fijará el límite de alarma baja a -20 o C.
El módulo responde que se ha recibido el comando.
recibido un conjunto de comandos de alarma baja para que la configuración surta efecto
. Durante este intervalo, el módulo no puede ser dirigida a realizar ninguna otra acción.

@AADA
Nombre Desactivar alarma
Descripción Desactiva todas las funciones de alarma del módulo de entrada analógica abordado.
Sintaxis @AADA (cr)

módulo de entrada analógica. DA es el comando Desactivar alarma. (Cr) representa

Ejemplo comando: @ 07DA de respuesta

(CR): ! 07 (cr)
El módulo de entrada analógica en la dirección 07h es instruido para desactivar todas las
funciones de alarma.
El módulo confirma que las funciones de alarma se han desactivado.
DARSE CUENTA: Un módulo de entrada analógica requiere un máximo de 2 segundos después de que se
recibe un comando de desactivación de alarma para que la configuración surta efecto

. Durante este intervalo, el módulo no puede ser dirigida a realizar ninguna otra acción.

4011, 4011D, 4012, 4014D, 4016 Capítulo 4
@AACA
Nombre Enclavamiento de alarma clara
Descripción Ambos estados de alarma (alta y baja) del módulo de entrada analógica abordado están en
OFF, no hay ninguna alarma.
Sintaxis @AACA (cr)
de entrada analógica. California es el comando de alarma el pestillo. (Cr) representa

la dirección especificada no existe. ! Se recibe un carácter delimitador que indica un
Ejemplo comando: @ 05CA (cr)

El módulo de entrada analógica en la dirección 05h es instruido para ajustar ambos
estados de alarma (alta y baja) en OFF. El módulo confirma lo ha hecho en
consecuencia.
@AARH

Nombre Leer Límite alto de alarma
Descripción Se le pide al módulo direccionado a devolver su valor límite superior de alarma.
Sintaxis @AARH (cr) @ es un carácter
delimitador.
módulo de entrada analógica. RH es la alarma alta comando Leer límite. (Cr) representa
Respuesta ! AA (datos) (cr) si el comando es válido.
caracteres del módulo de entrada analógica de responder. (datos) es el valor del límite
superior de alarma en unidades de ingeniería. (Cr) representa como carácter, retorno de
carro (0Dh).
Ejemplo mando: @ 07RH (cr) de respuesta:

! 07 + 2.0500 (cr)
Presumir el módulo de entrada analógica en la dirección 07h está configurado para aceptar
5 V de entrada. El comando indica al módulo de devolverlo alto valor límite de alarma.
El módulo responde su valor límite superior de alarma es 2.0500 V.
@AARL

4011, 4011D, 4012, 4014D, 4016 Capítulo 4
Nombre Leer límite inferior de alarma
Descripción Se le pide al módulo direccionado a devolver su valor límite de alarma baja.
Sintaxis @AARL (cr) @ es un carácter
delimitador.
módulo de entrada analógica. RL es la alarma baja comando Leer límite. (Cr) representa
No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o comunicación o si la
dirección especificada no existe. ! Se recibió un carácter delimitador que indica un
caracteres del módulo de entrada analógica de responder.
(Datos) es el valor del límite de alarma baja en unidades de ingeniería. (Cr) representa
como carácter, retorno de carro (0Dh).
Ejemplo comando: @ 05RL de respuesta

(CR): ! 05-,3750 (cr)
Presumir el módulo de entrada analógica en la dirección 05h está configurado para aceptar
1 V de entrada. El comando indica al módulo de devolverlo valor límite de alarma baja.
El módulo responde su valor límite de alarma baja es -0.3750 V.

Conjunto de comandos 4011, 4011D, 4012, 4014D
@AARE
Nombre Leer contador de eventos
Descripción El módulo direccionado es instruido para devolver su valor contador de eventos.
Sintaxis @AARE (cr) @ es un carácter
delimitador.
de entrada analógica. RE comando Leer Contador de eventos. (Cr) representa el
No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o comunicación o si la
dirección especificada no existe. ! Se recibió un carácter delimitador que indica un comando
válido. Automóvil club británico representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del
módulo de entrada analógica de responder. (datos) representa el valor almacenado, de
'00000' a '65535' (El valor máximo que puede ser mantenido por el registro de contador es
65535). El número 65535 se lleva a cabo cuando los recuentos totales reales exceden este
número. (Cr) representa como carácter, retorno de carro (0Dh).
Ejemplo comando: @ 08RE respuesta

(CR): ! 0832011 (cr)
El comando indica al módulo en la dirección 08h a devolver su valor de contador.
El módulo responde que su valor de contador es igual a 32.011.

4011, 4011D, 4012, 4014D Capítulo 4
@AACE
Nombre Borrar contador de eventos
Descripción El módulo direccionado es instruido para restablecer su contador de eventos a cero.
Sintaxis @AACE (cr)
de entrada analógica. CE comando Borrar contador de eventos. (Cr) representa el

Ejemplo comando: @ 09CE respuesta

(CR): ! 09 (cr)
El comando indica al módulo en la dirección 09h a establecer su contador de eventos

a cero.
El módulo responde que su contador ha sido restablecido.


4016 Capítulo 4
4.4.5 Salida de Voltaje de excitación conjunto de comandos
sintaxis de los módulo

Nombre de la orden Descripción
comandos de I / O
$ AA6 Obtener Voltaje de Devuelve o último valor enviado al módulo especificado por 4016
excitación Valor de el comando $ AA7, o de tensión puesta en marcha de la
salida producción.
$ AA7 Salida Voltaje de datos de voltaje de excitación de salida directa a un 4016

excitación módulo especificado
$ AAS La puesta en marcha Almacena un valor predeterminado en un módulo especificado. 4016

Configuración de salida El valor de salida se llevará a efecto en el arranque.
de voltaje
$ AAE Calibración de acabado recorta módulo especificado un número de unidades 4016

arriba abajo
$ AAA Calibración cero Indica al módulo para almacenar parámetros de 4016

calibración del cero
$ AAB Calibración de extensión Indica al módulo para almacenar los parámetros de 4016
calibración de rango

Conjunto de comandos 4016
$ AA6
Nombre Obtener Voltaje de excitación Valor de salida
Descripción El módulo de entrada del calibrador de tensión dirigida recibe instrucciones para devolver el
valor de la producción más reciente que recibió del comando de salida Tensión de excitación.
Si el módulo no ha recibido un comando de salida Tensión de excitación desde el arranque, se
devolverá su valor de salida de inicio.
Sintaxis $ AA6 (cr)
de entrada del calibrador de tensión. 6 es el comando get salida de tensión de
excitación. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh)
Respuesta ! AA (datos) (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se emitió un comando no
válido. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o
comunicación o si la dirección especificada no existe. ! Se recibió un carácter
delimitador que indica un comando válido. ? carácter delimitador que indica el
comando no es válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2
caracteres del módulo de entrada del calibrador de tensión.
(Datos) es el valor que se devuelve por el canal de salida analógica. El formato de los
datos están en unidades de ingeniería. (CR) es el carácter de terminación, retorno de
carro (0Dh)

respuesta: ! 0A + 03,000 (cr)
La orden le dice al módulo de entrada del calibrador de tensión en la dirección 0Ah para
devolver el valor de salida de voltaje de excitación pasada que recibió de un comando de
salida Tensión de excitación. El módulo de entrada del calibrador de tensión devuelve el
valor + 03.000V.

4016 Capítulo 4
$ AA7
Nombre Salida Voltaje de excitación
Descripción Enviar un valor al canal de salida analógica del módulo de entrada del calibrador de
tensión dirigida. Tras la recepción, el canal de salida analógica de salida voluntad este
valor.
delimitador.
de entrada del calibrador de tensión. 7 es el orden de salida de voltaje de excitación.
(Datos) es el valor que tiene que ser de salida a través del canal de salida
analógica. El formato de datos es unidad de ingeniería y el rango es entre 0 a 10 V.
Respuesta ! AA (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si un valor se envió que está fuera de
rango. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o
caracteres del módulo de entrada del calibrador de tensión. (CR) es el carácter de
terminación, retorno de carro (0Dh)
Ejemplo mando: $ 337 + 05,000 (cr)

respuesta: 33 (cr)
El comando envía el valor + 05.000V al canal de salida analógica del módulo de entrada del
calibrador de tensión en la dirección 33h. El módulo responde que el comando es válido. Su
formato de datos de salida se encuentra en la unidad de ingeniería, el valor es de +
05.000V.

$ AAS
Nombre La puesta en marcha Configuración de salida de voltaje
Descripción Almacena el presente valor de salida analógica del módulo de entrada del calibrador de tensión
con la dirección AA en el registro no volátil del módulo. El valor de salida se llevará a efecto en
el arranque o después de una bajada de tensión.
Sintaxis $ AAS (cr)
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo de entrada
del calibrador de tensión cuya salida analógica es a establecer.
S es el comando de configuración de salida de tensión de puesta en marcha. (CR)
es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh)
comando válido. ? carácter delimitador que indica el comando no es válido. AA
(rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo de
entrada del calibrador de tensión. (CR) es el carácter de terminación, retorno de
carro (0Dh)
DARSE CUENTA: Un módulo de entrada del calibrador de tensión requiere un máximo de 6 milisegundos
después de haber recibido un comando de configuración de inicio de salida de voltaje para que la configuración
surta efecto. Durante este intervalo, el módulo no puede ser dirigida a realizar ninguna otra acción.

4016 Capítulo 4
$ AAS
Ejemplo comando: $ 0AS (cr)

Respuesta: ! 0A (cr)
Presumir el valor de salida actual del canal de salida del módulo de entrada del
calibrador de tensión con la dirección 0A es + 05.000V. La orden le dice al módulo de
tienda el valor de salida actual, en su memoria no volátil. Cuando el módulo se
enciende o reinicia, su valor de salida por defecto será 05.000V +. La respuesta del
módulo de entrada del calibrador de tensión indica que se ha recibido el comando.

$ AAE
Nombre La calibración del ajuste
Descripción Recorta el voltaje de salida de la entrada del calibrador de tensión módulo un número
determinado de unidades hacia arriba o hacia abajo.
Sintaxis $ AAE (número de cuentas) (cr) $ es un
entrada del calibrador de tensión a ser calibrado. E es el comando de ajuste de
calibración.
(Número de cuentas) es los dos en dos de 2 caracteres complementan valor

hexadecimal que representa el número de cuentas por el que para aumentar o disminuir
la tensión de salida. Cada cargo es igual a aproximadamente 1 mV. Los valores van de
00 a 7F y de 80 a FF, donde 00 representa 0 recuentos, 7F representa 127 recuentos,
80 representa -128 recuentos y FF representa -1 cuenta. Los valores negativos
disminuyen y los valores positivos aumentan la tensión de salida de acuerdo con el
número de cuentas. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh)
si la dirección especificada no existe. ! Se recibió un carácter delimitador que indica
un comando válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2
caracteres del módulo de entrada del calibrador de tensión. (CR) es el carácter de
Ejemplo comando: $ 07E14 (cr)

Respuesta: ! 07
El comando le dice a la salida analógica del módulo de entrada del calibrador de tensión en la
dirección 07h a aumentar su valor de salida por 20 cargos (14h) que es aproximadamente 20 mV. El
módulo de entrada del calibrador de tensión confirma el aumento. Con el fin de realizar esta calibración
de compensación, un voltímetro debe conectarse a la salida del módulo. (Ver también el comando de
comandos y el intervalo de calibración calibración del cero del módulo de entrada del calibrador de
tensión y el Capítulo 5, calibración, para una descripción detallada).

4016 Capítulo 4
$ AAA
Nombre calibración cero

Descripción Almacena el valor de salida de tensión del módulo de entrada del calibrador de tensión
dirigida como referencia de tensión cero.
Sintaxis $ AAA (cr)

entrada del calibrador de tensión que es el canal de salida se va a calibrar.
A es el comando de ajuste a cero.

carro (0Dh)
Antes de emitir el comando de calibración cero, la salida analógica se debe ajustar al valor correcto con
el comando Recortar calibración. Un voltímetro debe ser conectado al canal de salida del módulo.
(Véase también la orden del módulo de entrada del calibrador de tensión de ajuste de calibración y en
el capítulo 5, calibración, para una descripción detallada).

$ AAB
Nombre calibración de intervalo
Descripción Almacena el valor de salida de tensión del módulo de entrada del calibrador de tensión
dirigida como referencia 10V.
Sintaxis $ AAB (cr)

entrada del calibrador de tensión que es el canal de salida se va a calibrar.
B es el comando de calibración de rango.
carro (0Dh)
Antes de emitir el comando Calibración de la salida analógica se debe ajustar al valor correcto con el
comando Recortar calibración. Un voltímetro debe ser conectado al canal de salida del módulo.
(Véase también la orden del módulo de entrada del calibrador de tensión de ajuste de calibración y en
el capítulo 5, calibración, para una descripción detallada).

4021 Capítulo 4
4.5 Salida analógica del módulo de comando
IO
Nombre del comando Sintaxis de comandos Descripción
Módulo /
% AANNTTCCFF Configuración Establece la dirección, rango de salida, velocidad de 4021

transmisión, formato de datos, la velocidad de subida
y / o el estado de suma de comprobación
# AA (datos) Salida de datos analógica Dirige datos de salida a un determinado 4021

módulo
$ AA4 Puesta en marcha de Almacena un valor de salida predeterminado en un 4021

salida de corriente o de módulo especificado. El valor de salida se llevará a
tensión Configuración efecto en el arranque
$ AA3 (número de Calibración de acabado recorta módulo especificado un número de 4021

cuentas) unidades arriba / abajo
$ AA0 4 mA Calibración Indica al módulo para almacenar parámetros 4021

para 4mA Calibración
$ AA1 20 mA Calibración Indica al módulo para almacenar parámetros 4021

de 20 mA Calibración
$ AA2 Estado de la Lee la configuración de módulo especificado 4021

configuración
$ AA6 Última Devuelve bien último valor enviado al módulo 4021

Readback Valor especificado por el comando #AA, o la salida de la
puesta en marcha de corriente / voltaje
$ AA8 Las devoluciones de colación actuales miden el valor de 4021

corriente / tensión que fluye a través del bucle
de corriente
$ AA5 Reestablezca su estatus Comprueba si el módulo se ha restablecido desde el 4021

comando AA5 $ última
$ AAF Lea la versión de Devuelve el código de la versión del firmware del 4021
firmware módulo de salida analógica especificada
$ AAM Leer Modelo Devolver el nombre del módulo del módulo de 4021
salida analógica especificada

% AANNTTCCFF
Descripción Conjuntos de direcciones, rango de entrada, velocidad de transmisión, formato de datos,
el estado de la suma de comprobación, y / o tiempo de integración de un módulo de salida analógica.
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo de salida
analógica que debe ser configurado. NN representa la nueva dirección hexadecimal del
módulo de salida analógica. El rango es de 00h a FFh. TT representa el código de tipo (rango
de salida). (Ver tabla 4-4) CC representa el código de velocidad de transmisión. (Ver tabla
4-3). FF es un número hexadecimal que es igual al parámetro de 8 bits que representa el
estado del formato de datos, velocidad de respuesta, y la suma de comprobación. La
disposición de parámetro de 8 bits se muestra en la figura 4-2. El bit 7 no se utiliza y se debe
establecer en 0.
7 6 5 4 3 2 1 0
Velocidad de subida
Suma de comprobación Tensión código binario Corriente Formato de datos 00: 01

de estado 0: Desactivado 0000: cambio inmediato 0001: unidades de ingeniería:% de
1: Activado 0.0625 V / seg 0.125mA / sec FSR 10: hexadecimal
0010: 0,125 V / sec 0.250 mA / sec
0011: 0,250 V / sec 0.500 mA / sec
No se utiliza 0100: 0,500 V / sec 1.000 mA / sec
(puesto a 0) 0101: 1,000 V / sec 2.000 mA / sec

0110: 2,000 V / sec 4.000 mA / sec
0111: 4,000 V / sec 8.000 mA / sec
1000: 8,000 V / sec 16,00 mA / sec
1001: 16,00 V / sec 32,00 mA / sec
1010: 32,00 V / sec 64,00 mA / sec
1011: 64,00 V / sec 128,0 mA / sec

4021 Capítulo 4
% AANNTTCCFF
comprobación.
No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o comunicación

o si la dirección especificada no existe. ! Se recibió un carácter delimitador que
indica un comando válido. ? carácter delimitador que indica el comando no es
un módulo de salida analógica.
Tabla 4-3 Tabla 4-4

Códigos de baudios Código Rango de salida (Tipo de código)
Código de Código Rango de Rango de salida de

Velocidad de transmisión
baudios (Hex) salida (Hex) ADAM 4021
03
03 1200 bps 30 0 a 20 mA
04
04 2400 bps 31 4 a 20 mA
05
05 4800 bps 32 0 a 10 V
06
06 9600 bps
07
07 19.2 Kbps
08
08 38,4 Kbps
DARSE CUENTA: Un módulo de salida analógica requiere un máximo de 20 milisegundos para realizar la
calibración automática y que van después de que se reconfigura. Durante este lapso de tiempo, el módulo
no puede ser dirigida a realizar ninguna otra acción.
DARSE CUENTA: Todos los parámetros de configuración se pueden cambiar dinámicamente, excepto los
parámetros de suma de comprobación y velocidad de transmisión. Sólo pueden ser alterados cuando se
pone a tierra el terminal INIT *. (Consulte la velocidad de transmisión y la suma de comprobación en el
capítulo 2).

% AANNTTCCFF
Ejemplo mando: % 310A310610 (cr)

El módulo de entrada analógica en direcciones 31h está configurado para un nuevo 0Ah
dirección, rango de salida de 4 a 20 mA, velocidad de transmisión 9600, formato de datos
unidades de ingeniería, una velocidad de subida de 1,0 mA / seg y no la comprobación de suma
de comprobación.
La respuesta indica que se ha recibido el comando.

4021 Capítulo 4
# AA
Nombre Salida de datos analógica
Descripción Enviar un valor al módulo de salida analógica abordado. Tras la recepción, el

módulo de salida analógica es la salida de este valor.
Sintaxis # AA (datos) (cr)

módulo de salida analógica.
(Datos) es el valor que tiene que ser de salida a través del módulo de salida analógica.
Rango y valor dependen de formato de datos configurado del módulo. Los formatos
posibles son: unidades de ingeniería,% de FSR o hexadecimal. (Ver también el
Apéndice B, formatos de datos y E / S Ranges.)
Respuesta > (Cr) si el comando es válido.

? AA (cr) si un valor se envió que está fuera de rango. Tenga en cuenta que cuando el módulo
de salida analógica recibe un valor tal, que tratará de usar un valor que está cerca de la
recibida, pero dentro de determinado rango de temperatura del módulo.

> carácter delimitador. ? carácter delimitador que indica el comando no es

válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres
de un módulo de salida analógica.

# Automóvil club británico
Ejemplo mando: # 3315.000 (cr)

respuesta: > (Cr)
El comando envía el valor 15 mA al módulo de salida analógica en la dirección 33h

que está configurado para unidades de ingeniería. El módulo de salida analógica
responde que el orden era válida. Su valor de salida será de 15 mA. mando:
# 0A + 030,00 (cr)
respuesta: > (Cr)
El módulo está configurado para un rango de salida de 4 a 20 mA y un porcentaje del

formato de datos lapso. El comando envía el valor 8,8 mA (4 mA + 0,30 x 16 mA = 8,8
mA) 30% de la duración de al módulo de salida analógica en dirección 0Ah.
El módulo de salida analógica responde que el orden era válida. Su valor

de salida se ajusta a 8,8 mA. mando:
# 1B7FF (cr)
respuesta: > (Cr)
El comando envía el valor hexadecimal 7FF al módulo de salida analógica en la

dirección 1Bh. El módulo está configurado para un rango de salida de 0 a 20 mA y un
formato de datos hexadecimal. Se dará salida a 10 mA ((7FFH / FFFH) x 20 mA = 10
mA).

4021 Capítulo 4
$ AA4
Nombre La puesta en marcha de tensión / Configuración Salida de corriente
Descripción Almacena el valor de salida actual de un módulo de salida analógica con dirección de AA en
el registro no volátil del módulo. El valor de salida se llevará a efecto en el arranque o
después de una bajada de tensión.
Sintaxis $ AA4 (cr)

salida analógica cuya corriente de salida se va a establecer.
4 es el comando de configuración actual de puesta en marcha de salida. (CR) es el
si la dirección especificada no existe. ! Se recibió un carácter delimitador que

respuesta: ! 0A (cr)
Presumir el valor de salida actual del módulo de salida analógica con la dirección
0A es 9,4 mA. La orden le dice al módulo de salida analógica tienda el valor de
salida actual, en su memoria no volátil. Cuando el módulo se enciende o reinicia,
su valor de salida por defecto será 9.4mA.
La respuesta del módulo de salida analógica indica que se ha recibido

el comando.
DARSE CUENTA: Un módulo de salida analógica requiere un máximo de 6 milisegundos después de haber
recibido un comando de configuración de inicio de salida de voltaje / corriente para que la configuración
surta efecto. Durante este intervalo, el módulo no puede ser dirigida a realizar ninguna otra acción.

$ AA3
Nombre La calibración del ajuste
Descripción Recorta el módulo de salida analógica abordado un número determinado de unidades hacia
arriba o hacia abajo.
Sintaxis $ AA3 (número de cuentas) (cr) $ es un

salida analógica a ser calibrado. 3 es el comando de ajuste de calibración. (Número de
cuentas) es de dos en dos los 2 caracteres complementan valor hexadecimal que
representa el número de cuentas por lo que para aumentar o disminuir la intensidad de
salida. Cada cargo es igual a aproximadamente 1,5 μ A. Los valores van de 00 a 5F y de
A1 a FF (hexadecimal), donde 00 representa el recuento 0, 5F representa +95 recuento, A1
representa -95 recuentos y FF representa -1 recuento. Los valores negativos disminuyen
y los números positivos aumentan la corriente de salida en función del número de
cuentas.

comunicación o si la dirección especificada no existe. ! carácter delimitador que
indica un comando válido se recibió AA (rango 00-FF) representa la dirección
hexadecimal de 2 caracteres del módulo de salida analógica.

4021 Capítulo 4
$ AA3

La orden le dice al módulo de salida analógica en la dirección 07h para aumentar su

valor de salida por 20 cargos (14h) que es aproximadamente 30 μ A.
El módulo de salida analógica confirma el aumento.
Para llevar a cabo esta calibración del ajuste, ya sea un milímetro o de una resistencia y un voltímetro
deben estar conectados a la salida del módulo. (Ver también el comando de calibración de 4 mA y el
comando 20 mA calibración del conjunto de comandos del módulo de salida analógica. Vea también el
capítulo 5, calibración para una descripción detallada).

$ AA0
Nombre comando de 4 mA Calibración
Descripción Almacena el valor de salida de corriente del módulo de salida analógica abordarse como
referencia 4 mA.
Sintaxis $ AA0 (cr)
salida analógica que es de datos se va a enviar. 0 es el comando de 4 mA
calibración.
módulo de salida analógica que está respondiendo. (CR) es el carácter de
Antes de emitir el comando de 4 mA calibración, el módulo de salida analógica se debe ajustar al valor
correcto con el comando Recortar calibración. Cualquiera de un milímetro o de una resistencia y un
voltímetro deben estar conectados a la salida del módulo. (Véase también el comando Recortar
calibración del módulo de salida analógica y el Capítulo 5, calibración, para una descripción detallada).

4021 Capítulo 4
$ AA1
Nombre comando 20 mA Calibración

Descripción Almacena el valor de salida de corriente del módulo de salida analógica abordarse como
referencia 20 mA.
Sintaxis $ AA1 (cr)
de salida analógica que es de datos se va a enviar. 1 es el comando de calibración
20 mA. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
un comando válido. ? carácter delimitador que indica el comando no es válido. AA
salida analógica que está respondiendo. (CR) es el carácter de terminación,
Antes de emitir el comando 20 mA calibración, el módulo de salida analógica se debe ajustar al valor
correcto con el comando Recortar calibración. Cualquiera de un milímetro o de una resistencia y un
voltímetro deben estar conectados a la salida del módulo. (Véase también el comando Recortar
calibración del módulo de salida analógica y el Capítulo 5, calibración, para una descripción detallada).

$ AA2
Nombre Comando de lectura de estado de configuración
Descripción Dar instrucciones al módulo de salida analógica dirigida a devolver sus datos de
configuración.
Sintaxis $ AA2 (cr)
módulo de salida analógica a ser interrogado. 2 es la Leer Estado de la
configuración de comandos. (CR) es el carácter de terminación, retorno de
carro (0Dh).
Respuesta ! AATTCCFF (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se emitió un comando no
caracteres de un módulo de salida analógica.
TT representa el código de tipo, que determina el rango de salida.
FF es un número hexadecimal que es igual al parámetro de 8 bits que representa el formato
de datos, velocidad de respuesta, y el estado de suma de comprobación. (CR) es el
carácter de terminación, retorno de carro (0Dh) Para las tablas, haga referencia al comando
de configuración AANNTTCCFF%.
El comando solicita al módulo de salida analógica en la dirección 45h para enviar sus datos de
configuración.
El módulo de salida analógica en la dirección 45h responde con rango de salida de 0 a 20 mA,
velocidad de transmisión 9600, unidades de ingeniería como el formato de datos configurado
actualmente, Velocidad de respuesta 2 mA por segundo, y no la comprobación de suma de
comprobación.

4021 Capítulo 4
$ AA6
Nombre Última Readback Valor
Descripción El módulo de salida analógica abordado es instruido para devolver el valor de la producción
más reciente que recibió de un comando analógico de salida de datos. Si el módulo no ha
recibido un comando analógico de salida de datos desde el inicio, devolverá su valor de salida
de puesta en marcha.
Sintaxis $ AA6 (cr)

módulo de salida analógica cuyo valor se desea devolver.
6 es el último comando de valor de lectura. (CR) es el carácter de
comando no es válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de
2 caracteres del módulo de salida analógica.
(Datos) es el valor que se devuelve por el módulo de salida analógica. El formato de los
datos depende del formato de datos configurado del módulo.

respuesta: ! 0A03.000 (cr)
La orden le dice al módulo de salida analógica en la dirección 0Ah para devolver el último
valor de salida que recibió de un comando de salida analógica.
El módulo de salida analógica devuelve el valor de 3.000 mA.

$ AA8
Nombre Readback actual

Descripción El módulo de salida analógica abordado es instruido para medir la corriente que fluye a
través de su circuito de corriente / tensión y devolver los datos medidos en el formato de
datos configurada del módulo. El valor devuelto puede ser una estimación aproximada del
valor real.
Sintaxis $ AA8 (cr)

módulo de salida analógica que se desea medir, su corriente / voltaje bucle y
devuelve el valor medido. 8 es el comando actual Readback.
comando no es válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de
2 caracteres del módulo de salida analógica.
(Datos) es el valor devuelto por el módulo de salida analógica. (CR) es el

respuesta: ! 0A18.773 (cr)
La orden le dice al módulo de salida analógica en la dirección 0Ah para medir su
bucle de corriente y devolver el valor medido. El módulo de salida analógica devuelve
el valor de 18.773 mA.

4021 Capítulo 4
$ AA5
Nombre comando Reset Estado
Descripción Comprueba el estado de reinicio del módulo de salida analógica dirigida a ver si
se ha restablecido desde el último comando Reset Estado se emitió al módulo.
Sintaxis $ AA5 (cr)

de salida analógica que es Reset Estado ha de ser devuelto.
5 es el comando Reset Estado.
Respuesta ! AAS (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se emitió un comando no válido.

delimitador que indica un comando válido. ? carácter delimitador que indica la
orden era válida. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2
caracteres del módulo de salida analógica.
S representa el bit de estado que es devuelto por el módulo de salida analógica. Si S = 1,

el módulo se ha restablecido desde la última vez que se emitió una orden de Restablecer
estado. Si S = 0, el módulo no se ha restablecido desde que se emitió el último comando
Reset Estado. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
respuesta: ! 391 (CR)
el análogo módulo de salida en la dirección 39h se restableció o encendido después de la
última ejecución de la orden de Restablecer estado. Cuando se ejecuta una vez más el
módulo de salida analógica responderá con: 390 (CR)

$ AAF
Descripción El comando solicita al módulo de salida analógica en la dirección AA para devolver el

código de la versión de su firmware
Sintaxis $ AAF (cr)
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres

del módulo de salida analógica que desea interrogar.

Respuesta ! AA (Versión) (cr) si el comando es válido. No hay respuesta si el módulo

detecta un error de error de sintaxis o comunicación, o si la dirección
orden válida.


4021 Capítulo 4
$ AAM
Descripción El comando solicita al módulo de salida analógica en la dirección AA para devolver su

nombre
Sintaxis $ AAM (cr)


del módulo de salida analógica que desea interrogar.

orden válida.

(Nombre del módulo) es el nombre del módulo en la dirección AA. Por ejemplo:
4021

Spec:
1. 4 canales de salida de 12 bits analógica con 4 Aislamiento de uso general / Entrada Digital Control de
Emergencia
2. Rango de salida flexible: +/- 10 V, 0 ~ 20 mA, 4 ~ 20 mA
3. Definido por el usuario Puesta en Marcha de salida / salida de parada de emergencia
4. Tensión: +/- 0,1% del FSR
5. actual: +/- 0,1% del FSR
6. 4 Aislamiento de entrada de entrada digital / Emergencia
ADAM4024 revisión de comando:
!
"
6 ?? 88 ???? !! # ps % ??? y % 88 6 ????? % ?? ps
'??? Y ?? (??) ??? & N ??'
¿¿DO?? ? $$
88 ??? 8 =? C ?? ? $$
8 ??? @ $ ??! ???? 4? C ???? C $ ???
: ?? ? (? /
+ $ ????? + $ ???? +$
+ $ ???? + $ ???? +$
+ $ ???? +$
!! ¡????? 3I #? 5? +? ?! ??? :
$ <?? ? . 5? +?
Me ???. 4? $? +? ??
¿¿¿¿METRO???? ¿YO? =:? ¿¿¿¿METRO????
?? ?? : $ <?
¿YO? =:? ?? ?
) ps ? ps
# # F ???? ## F
+ UN ? 4 ????? ## Y? "?? C4? 4 ???? ? ($ A ?? A "?:?? ps ps A? 5 /?% ?? A'

¿¿¿¿MI????
4 ????
5 ?? @ ??
. ) 0?, ??) ????? . 0?, ???? 7 ??? ?, FF FFF -?? 7 ??? . FF? FFF
0 ??? # ????? , 0?, ???? 7 ?? I? , FF? FFF ?? ?? 7 5? .ff? FFF
Y ?? 0 ??? #? '??? , 0?, ???? 7 ?? 5? ?, FF FFF -?? ??? 7 5? .ff? FFF

4021 Capítulo 4
!
"
7 ??? Y ????' 4 ?? ? UN ? 1? 4 ??? % ??? 7 ???? , . ps
Y ??? '
7 ???? . . ps
%??UN
7 ???? , . % ?? % ??
7 ?? I? Y ?? ' YO ???? $ ?? 1? I ???? @? 4 ??? %??¿YO? 7 ?? Yo ?? % ?? ps

Y ??? ' , 7 ?? Yo % ??
?? %??UN
. 7 ?? Yo
??
,
7 ?? 5? Y ??? ' YO ???? $ ?? 1? 5 # ?? F? Yo ?? ? 4 ??? 5% ??? Y 7 ?? 5 ?? % ?? ps
??? ' , 7 ?? 5 ?? % ??
%??UN
. 7 ?? 5 ??
,
7OO SI ?? $? I? #? ? (4 ( 8? 7OO
ps ps
> YO ??? # 4 ????? $ 1 ?? ?? # ???? + % ?? > % ?? ps

D ??? #? ? -55D: AC
> YO ??? # 4 ????? $ 1 ?? ??? #? % ?? > % ?? ps

+ D ??? #? ? -5D: AC
> : ?? ? 3? C ?? ? ¿¿¿YO??? ps % ??? !! >% ??? !! ps

> &#' YO ???? #? 4 ????! ???? 1 % ?? > % ?? ps
# 0 ??? ( "? 8 ??? <??? > % ??
/ ??
&?#MI//?' 5 / E # ??
??? → .
# E ??? → ,
> : ?? ? 3 ??? (4 (?? F? SI ?? $ ?? C4 y 7OO' % ?? / >% ??? Y (4 (E?' ps

: ?? (4 (? (
> : ?? ? 3 ?: $ ??? ps P? $ ??> ??? C4 % ?? // >% ??? ps
ps
> : ?? ? 3 ?? 1? P? $ ?? A? )% ?? Y ??? ' >% ??,? ?? ps
> : // I ??? 1 A?? FC % ?? >: ?? % ?? ps
?? ? $$ &¿¿NORTE??'
Q? R ??? ##? ?? 4 ??? ¿¿¿YO??? ?
¿¿¿MI??? ?
¿¿¿MI???
! ???? 1: // ??? Q: R ???
##? ?? 4 ??? ¿¿¿YO??? ?
¿¿¿MI??? ?
¿¿¿MI???
! ???? UN ? F //?
E ??? . ) 0? ???,)
//?¿¿¿MI??? 0 ??? #?
//?¿¿¿MI??? 0 ??? #?

!
"
> : ?? ? 3 ?? 1? A? :? ? % ??? // >% ??? ps
> 2 5? +? -4? $? +? ? Y 2E ?? '?? 1? 5 Ci?! ??? % ?? > % ?? ps
>
> : ?? ? 1? 5 Ci?! ??? % ??? >% ??? % ??? ps

% ???
> 4? : ?? ? 3 ?? 1? I ???? @? 4 ??? % ??Y ????> 4 ?? ?? % ??,? ?? ps

> 5? : ?? ? 3 ?? 1? 5 # ?? F? Yo ?? ? 4 ??? % ??Y ????' > 5 ?? % ??,? ?? ps
>! : ?? ! ?? # = ?? ps % ??? /? // >! % ??? ps
>? ps # 4 ????) ???? +? ??? % ?? >? % ?? ps
>1 : ?? ? # 4 ????) ???? +? % ?? // y >1 % ??? ps

// E #'
>( : ?? (4 ( % ?? / >( % ??! ps
> C: ?? ¿¿DO?? ? 8? # % ??? >C % ??? ps
> 8? : ?? ? 3 ?? 1 ?? # ???? + D ??? #? ? % ?? // > 8 ?? % ??? ps
> ¿UN? : ?? ? 3 ?? 1 ??? # ???? + D ??? #? ? % ?? // > A ?? % ???4? ps
> ¿RE? 1 ?? # ???? + D ??? #? ?? - % ?? > D ?? % ?? ps

55D: AC
> S? 1 # ??? ???? + D ??? #? ?? - % ?? > S ?? % ?? ps

55D: AC
Aislamiento de entrada digital Definición:
Activo: No importa activa alta o baja El firmware debe leer Conjunto estado (encendido, '1')
Comando: $ AA5
Este comando devuelva el módulo reinicio de duración de la Última $ AA5 Ejecutado, y
luego el reinicio de duración de la memoria Borrar Para 0 EX. El siguiente procedimiento
Nunca Reset Module
$ 025! 0203 $
025! 0200 $
025! 0200
EX. El procedimiento siguiente
$ 025! 0203 $ 025! 0200
Ahora Reset Module $ 025!
0201

4021 Capítulo 4
$ 025! 0200
Ahora Restablecer Módulo 12 veces Nunca utilice $ 025 Comando
$ 025! 020C $
025! 0200
Si la entrada de datos DAC Es desbordamiento Rango entonces el CMD regreso será: AAO
Para CMD ADAM4024 Respuesta ADAM4024 Para CMD ADAM4024
T0
T1
Sugerir Tiempo:
T0: Ver Tab
T1: 100 s
TP1: -2.5 V del punto de prueba
TP2: 2,5 V del punto de prueba
VR1: Tensión de referencia de corrección -2,5 V es decir, si -2,5 V No Es
Igual a -2,499 -2,501 ~ luego recorte VR1 JP3: Watch
Dog Habilitar Determina
Si a continuación, active corto WDT Si
Abrir Entonces Desactivar WDT
Recorte Procedimiento actual: Cause 4 DAC separado para los 4 CH

Recorte actual debe independiente (Ex. 02 Dirección = CH = 2)
1. Definir tamaño CHx salida a 0 ~ 20 mA Tipo ($

027C2R30)
2. Esta función actual del ajuste de datos variables a 0 ($ 02G)
3. Salida 4 mA actual Para Meter (# 02C2 + 04,000)
4. Si el medidor no es igual a 4 mA A continuación, (1) si es superior a 4
mA luego recorte de datos de Down
($ 023C281)
(2) si es inferior a 4 mA luego recorte de datos Hasta
($ 023C201)

(3) Si es igual a 4 mA a continuación, guarde Parámetro
($ 020C2) Ver la siguiente Paso De lo contrario (1) o (2)
5. Restablecer actual del ajuste de datos variables a 0 ($ 02G)
6. Salida de 20 mA actual Para Meter (# 02C2 + 20.000)
7. Si el medidor no es igual a 20 mA A continuación, (1) si es superior a 20
mA luego recorte de datos de Down
($ 023C281)
(2) si es inferior a 20 mA luego recorte de datos Hasta
($ 023C201)
(3) Si igual a 20 mA Entonces Guardar Parámetro
($ 021C2) Ver la siguiente Paso De lo contrario (1) o (2)
8. Comprobar Doble 4 mA y 20 mA es correcto o no, si mal entonces recalibración,

si bien entonces el paso siguiente
9. Calibración OK!
ADAM4024 Pin definir y Diagrama de cableado:
I3 +
I2- I3-
V2 V3
FGND FGND
V4
I4-
ADAM-4024 de 4 canales Módulo AO

I4 +
+ I1- V1
CAROLINA DEL NORTE
INIT * NC I1 + I2 COM
IDI4
(G) (Y) (R) + +
IDI3
DATA- DATOS
IDI2
(B) GND 10 Vs IDI1

4021 Capítulo 4


4050, 4052, 4053, 4060, 4051, 4055, 4068 Capítulo 4
4.6 E / S digital y salida de relé del módulo de comando

Nombre de la
orden
% AANNTTCCFF Establece la configuración del rango de direcciones, de entrada, 4050, 4052,

velocidad de transmisión, y / o el estado de 4053, 4060,
suma de comprobación, a un módulo de E / S digital4051, 4055,
4068
$ AA6 Datos Digitales En Devuelve los valores de E / S digital 4050, 4052,

canales del módulo dirigida 4053, 4060,
4051, 4055,
4068
# AABB (datos) Los datos de Escribe valores especificados a cualquiera de un 4050, 4060,
salida digital solo canal o todos los canales simultáneamente 4055, 4068
#* * El muestreo Ordena a todos los módulos de E / S digitales 4050, 4052,

sincronizado para probar sus valores de entrada y 4053, 4060,
almacenarlos en un registro especial 4051, 4055,
4068
$ AA4 Leer sincronizado Devuelve el valor que se almacena en el módulo 4050, 4052,
de datos de E digital especificado / S que se almacenó 4053, 4060,
después de un comando ** # 4051, 4055,
4068
$ AA2 Estado de la Devuelve los parámetros de 4050, 4052,

configuración configuración para el módulo de O 4053, 4060,
especificado digital de I / 4051, 4055,
4068
$ AA5 Reestablezca su estatusIndica si un módulo de E / S digital especificado 4050, 4052,

que se restableció después de la última vez que 4053, 4060,
se emite el comando $ AA5 4051, 4055,
4068
$ AAF Lea la versión de Devolver el código de versión del firmware 4050, 4052,
firmware del módulo S especificada digital de E / 4053, 4060,
4051, 4055,
4068
$ AAM Leer Nombre del Devolver el nombre de módulo del módulo S 4050, 4052,
módulo especificada digital de E / 4053, 4060,
4051, 4055,
4068

Conjunto de comandos 4050, 4052, 4053, 4060, 4051, 4055, 4068
% AANNTTCCFF
Descripción Configure la dirección, velocidad de transmisión y / o el estado de suma de comprobación
del módulo direccionado E / S digital.

de E / S digital para ser configurado. NN representa la nueva dirección
hexadecimal del módulo de E / S digital. El rango es de 00h a FFh.
TT representa el código de tipo que siempre se establece en 40 para un módulo de E / S
digital. (ADAM-4050, 4052, 4053, 4060, 4068) CC representa el código de velocidad de
transmisión. (Ver la siguiente página, Tabla 4-5) FF es un número hexadecimal que es igual al
parámetro de 8 bits que representa el estado de suma de comprobación. (Véase la Figura 4-3).
Los bits 0 a 5 y el bit 7 no se utilizan y se ponen a 0.
7 6 5 4 3 2 1 0
Suma de comprobación de no utilizado

estado 0: Desactivado 1: (000000)
Activado
no se utiliza (0)
Figura 4-3 Suma de comprobación de parámetros

4050, 4052, 4053, 4060, 4051, 4055, 4068 Capítulo 4
% AANNTTCCFF
comprobación.
o si la dirección especificada no existe. ! Se recibió un carácter delimitador que
indica un comando válido? carácter delimitador que indica el comando no es válido
módulo de E / S digital.
Ejemplo mando: % 2324400600 (cr)

El comando intenta configurar el módulo con la dirección de 23h a 24h tratar, baudios
9600 ningún tipo de verificación de suma de comprobación. La respuesta indica que la
configuración se ha realizado correctamente.
DARSE CUENTA: Todos los parámetros de configuración se pueden cambiar dinámicamente,
Tabla 4-5
Códigos de baudios
Código de
baudios (Hex)
03 1200 bps
04 2400 bps
05 4800 bps
06 9600 bps
07 19.2 Kbps
08 38,4 Kbps
excepto los parámetros de suma de comprobación y la velocidad de transmisión. Sólo pueden ser alterados
cuando se pone a tierra el terminal INIT *. (Referirse a velocidad de transmisión y la suma de comprobación, en
el Capítulo 2 para el procedimiento correcto.)

$ AA6
Nombre Los datos en formato digital
Descripción Este comando solicita que el módulo (AA) especificada devuelve el estado de sus canales
de entrada digital y devuelve un valor de lectura de retorno de sus canales de salida
digital.
Sintaxis $ AA6 (cr)
módulo de I / O digital. 6 es los datos digitales en el mando.
Respuesta ! (DataOutput) (ENTRADA) 00 (cr) si el comando es

válido. (ADAM-4050)! (DataInput) 0000 (cr)
si el comando es válido. (ADAM-4052)! (ENTRADA)

(ENTRADA) 00 (cr) si el comando es válido.
(ADAM-4053)! (DataOutput) 0000 (cr)
si el comando es válido. AA (ADAM-4060/4068)? (Cr) si un comando no válido se ha
emitido. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o
caracteres del módulo de E / S digital que está respondiendo. (DataOutput) valor
hexadecimal de dos caracteres que o bien es la lectura de retorno de un canal de
salida digital o un relé. (DataInput) valor hexadecimal de dos caracteres que
representa los valores de entrada del módulo de I / O digital. (CR) es el carácter de

4050, 4052, 4053, 4060, 4051, 4055, 4068 Capítulo 4
$ AA6
Los dos primeros caracteres de la respuesta, el valor 11h (00010001), indican que los
canales de salida digitales 0 y 4 son ON, los canales 1,
2, 3, 5, 6, 7 son OFF. Los segundos dos caracteres de la respuesta, el valor 22h
(00100010), indican que los canales de entrada digital 1 y 5 son altos, los canales 0, 2,
3, 4, 6, 7 son bajos.
respuesta: ! BEDE00 (cr)
Los dos primeros caracteres de la respuesta, el valor BEh (10111110), indican que los
canales de entrada digital 8 y 14 son bajos, canales
9, 10, 11, 12, 13 y 15 son elevados. Los segundos dos caracteres del valor de
respuesta DEh (11011110) indicae que canales de entrada digital 0 y 5 son bajos, los
canales 1, 2, 3, 4, 6, 7 son altos.

Conjunto de comandos 4050, 4052, 4053, 4060,4050,
4051,4060,
4055,4055,
4068 4068
# AABB
Nombre Los datos de salida digital
Descripción El comando o bien establece un único canal de salida digital o establece todos los canales de
salida digital simultáneamente.
Sintaxis # AABB (datos) (cr)

de E / S digital que desea establecer su valor de salida.
BB se utiliza para indicar si todos los canales se pueden ajustar o se establecerán un

solo canal. En el último caso BB también indica qué canal. Escrito a todos los canales
(escribe un byte): ambos personajes deben ser iguales a cero (BB = 00). Escribiendo a
un solo canal (escribir un poco): En primer carácter es 1, el segundo carácter indica el
número de canal que puede variar de 0 a 7. (datos) es la representación hexadecimal
del valor de salida digital (s).
Al escribir en un solo canal ( bit) el primer carácter es siempre 0. El

valor de la segundo carácter es o bien 0 o 1.
Al escribir en todos los canales ( byte), ambos personajes son significativos

(rango 00h-FFh). El equivalente digital de estos dos caracteres hexadecimales
representan los valores canales. La cantidad de canales en la ADAM-4050,
ADAM-4055, ADAM-4060 y difiere ADAM-4068. El valor 7A significaría lo
siguiente para el 8 canales en la ADAM-4050, ADAM-4055 y ADAM-4068:
0 1 1 1 1 0 1 0
valor digital:
ADAM-4050/4055 / 4.068
canal no. 7 6 5 4 3 2 1 0
Dado que la ADAM-4060 tiene sólo cuatro canales de salida todos los valores
pleno significado estar entre 00h y 0Fh. El valor 0Ah significaría lo siguiente
para el ADAM-4060:
0 0 0 0 1 0 1 0
valor digital:
canal ADAM-4060 no. - - - - 3 2 1 0

4050, 4060,
4052, 4055,
4053, 4068
4060, 4051, 4055, 4068 Capítulo 4
# AABB
Respuesta > (Cr) si el comando es válido.

? AA (cr) si un comando no válido se ha emitido. No hay respuesta si el módulo
detecta un error de error de sintaxis o comunicación o si la dirección
especificada no existe.
> carácter delimitador que indica Se recibió comando válido. ? carácter

dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo de E / S digital que está
respondiendo. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
Ejemplos mando: # 140005 (cr)

respuesta: > (Cr)
Un byte de salida con el valor 05h (00000101) se envía al módulo de E / S digital en la

dirección 14h (Cualquiera de ADAM-4050 o Adam-
4060). Sus canales 0 y 2 se establecerán en ON. Otros canales se establecen en OFF.
mando:
# 151201 (cr)
respuesta: > (Cr)
Un bit de salida con valor 1 se envía al canal 2 de un módulo de E / S digital a las

15h dirección (O ADAM-4050 o ADAM-4060). De dos canales del módulo de E /
S digital está en ON.

# **
Nombre El muestreo sincronizado
Descripción Ordena a todos los módulos de entrada (analógicas o digitales) para probar sus valores de
entrada y almacenarlos en un registro especial.
Sintaxis #* *
* * es el comando real de muestreo sincronizada. El carácter de

terminación, en forma de un retorno de carro (0Dh), no es
necesario.
Respuesta Los módulos de E / S digitales no responderán al comando de muestreo sincronizada.

Con el fin de recuperar los datos, debe ejecutar un comando de lectura sincronizada
de datos para cada módulo por separado.

4050, 4052, 4053, 4060, 4051, 4055, 4068 Capítulo 4
$ AA4
Nombre Leer sincronizado de datos
Descripción El módulo de E / S digital dirigida recibe instrucciones para devolver el valor que se
almacena en su registro por un comando de muestreo sincronizada.
Sintaxis $ AA4 (cr)
E / S digital de datos que está va a ser devuelto. 4 es el comando Leer sincronizado
de datos. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
Respuesta ! (Estado) (DataOutput) (ENTRADA) 00 (cr) si el

comando es válido. (ADAM-4050)! (Estado)
(ENTRADA) 0000 (cr) si el comando es válido.
(ADAM-4052)! (Estado) (ENTRADA) (ENTRADA) 00
(cr) si el comando es válido. (ADAM-4053)! (Estado)
(DataOutput) 0000 (cr)
si el comando es válido. AA (ADAM-4060/4068)? (Cr) si un comando no válido se ha
delimitador que indica un comando válido? carácter delimitador que indica el comando
no es válido AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del
módulo de E / S digital que está respondiendo. (Estado) le dirá si ya se ha enviado los
datos (datos) desde el último comando de muestreo sincronizada (# **). Si (estado = 1),
entonces los datos se han enviado por primera vez después de un comando de
muestreo sincronizada fue emitida. Si (estado = 0), entonces los datos se han enviado
al menos una vez después de que se emite un comando de muestreo sincronizada.

$ AA4
(salida de datos) De dos caracteres valor hexadecimal que, o bien es la lectura de
retorno de un canal de salida digital o un relé. (DataInput) valor hexadecimal de dos
caracteres que representa los valores de entrada del módulo de I / O digital. (CR) es el
El comando solicita al módulo de E / S digital ADAM-4050 en dirección de 06h a enviar

sus datos de entrada digital que fue recogida durante el último comando de muestreo
sincronizada. El módulo devuelve 1.055.100, es decir, el estado = 1: datos no ha sido
enviado antes; DataOutput = 05h (00000101): canales digitales de salida 0 y 2 están
encendidas y los canales 1, 3, 4, 5, 6, 7 son OFF; DataInput = 51h (01010001): canales
digitales de entrada 0, 4, 6 son altos y los canales 1, 2, 3, 4, 5 son bajos.
El módulo de E / S digital responde con datos = 055100 y el estado = 1, lo que significa

que esta es la primera vez que los datos han sido enviados. mando:
$ 064 (CR)
El comando solicita al módulo de E / S digital en la dirección 06h a enviar sus datos de entrada
digitales.
El módulo de E / S digital responde con datos = 055100 y el estado = 0, lo que

significa que ha enviado los mismos datos al menos una vez antes. Esto puede
indicar que no se ha recibido un comando de muestreo sincronizado anterior!

4050, 4052, 4053, 4060, 4051, 4055, 4068 Capítulo 4
$ AA2
Nombre Estado de la configuración de comandos
Descripción Devuelve los parámetros de configuración del módulo de E / S digital

dirigida.
Sintaxis $ AA2 (cr)
módulo de E / S digital para ser interrogado. 2 es comando de estado de
configuración.
(CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh). Este comando requiere
la devolución de los datos de configuración del módulo de E / S digital en la
dirección AA.
Respuesta ! AATTCCFF (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si un comando no válido se ha
caracteres de un módulo I / O digital.
TT representa el código de tipo, que siempre es 40. CC representa el código de velocidad de
transmisión. (Ver página siguiente, Tabla 4-6). FF es un número hexadecimal que es igual al
parámetro 8 bits que representa el estado de suma de comprobación y de identificación del
módulo. Bits 3 a 5 y 7 son poco no se utilizan y están siendo ponen a 0. (Véase la figura 4-4
en la página siguiente.)

$ AA2
El comando solicita al módulo de E / S digital en la dirección 45h para enviar sus datos
de configuración.
El módulo de E / S digital en la dirección 45h responde con la velocidad de transmisión
9600, ninguna función de suma de comprobación y el módulo se identifica como
ADAM-4050
7 6 5 4 3 2 1 0
Suma de comprobación no utilizada Identificación del módulo 000

de estado 0: Desactivado (000) es ADAM-4050 001 es
1: Activado ADAM-4060 010 es
ADAM-4052 011 es
ADAM-4053
no se utiliza (0)
Figura 4-4 Suma de comprobación e identificación de parámetros
Tabla 4-6
Códigos de baudios
Código de
baudios (Hex)
03 1200 bps
04 2400 bps
05 4800 bps
06 9600 bps
07 19.2 Kbps
08 38,4 Kbps

4050, 4052, 4053, 4060, 4051, 4055, 4068 Capítulo 4
$ AA5
Nombre comando Reset Estado
Descripción Solicita el estado de reinicio del módulo de E / S digital dirigida a ver si se ha

restablecido desde el último comando Reset Estado.
Sintaxis $ AA5 (cr)

salida analógica cuya Restablecer estado se va a devolver.
5 es el comando Reset Estado.
Respuesta ! AAS (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si un comando no válido se ha emitido.
un comando válido. ? carácter delimitador que indica el comando no es válido. AA
(rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo de I /
O digital que está calibrado. S representa el bit de estado que es devuelto por el
módulo de E / S digital. Si S = 1, el módulo se ha restablecido desde la última vez
que fue emitido. Si S = 0, el módulo no se ha restablecido desde que se emitió el
último comando Reset Estado.

$ AA5
La orden le dice al módulo de E / S digital en la dirección 39h para volver a su estado

de reinicio.
El módulo de E / S digital en la dirección 39h devuelve el valor de S = 0, lo que indica que el

módulo de E / S digital no se ha restablecido o encendido desde la última vez emitida una
orden de Restablecer estado.

4050, 4052, 4053, 4060, 4051, 4055, 4068 Capítulo 4
$ AAF
Descripción El comando solicita al módulo de E / S digital en la dirección AA para devolver el código de

la versión de su firmware
Sintaxis $ AAF (cr)

del módulo de E / S digital que desea interrogar.

Respuesta ! AA (Versión) (cr) si el comando es válido. No hay respuesta si el módulo detecta

un error de error de sintaxis o comunicación, o si la dirección especificada no
existe. ! es un carácter delimitador que indica que se recibió una orden válida.

módulo I / O digital.

$ AAM
Descripción El comando solicita al módulo de E / S digital en la dirección AA para devolver su nombre
Sintaxis $ AAM (cr)

del módulo de E / S digital que desea interrogar.

orden válida.

módulo I / O digital.
(Nombre del módulo) es el nombre del módulo en la dirección AA. Por ejemplo:
4052

4080, 4080D Capítulo 4
Módulo de comando 4.7 Contador / frecuencia
4.7.1 Configuración, contador de entrada y visualización conjunto de comandos
Nombre de la
orden
% AANNTTCCFF Establece la configuración del rango de direcciones, de entrada, 4050, 4052,

velocidad de transmisión, y / o el estado de 4053, 4060,
suma de comprobación, a un módulo de E / S digital4051, 4055
$ AA6 Datos Digitales En Devuelve los valores de E / S digital 4050, 4052,

canales del módulo dirigida 4053, 4060,
4051, 4055
# AABB (datos) Los datos de Escribe valores especificados a cualquiera de un 4050, 4060, 4055
salida digital solo canal o todos los canales simultáneamente
#* * El muestreo Ordena a todos los módulos de E / S digitales 4050, 4052,

sincronizado para probar sus valores de entrada y 4053, 4060,
almacenarlos en un registro especial 4051, 4055
$ AA4 Leer sincronizado Devuelve el valor que se almacena en el módulo 4050, 4052,
de datos de E digital especificado / S que se almacenó 4053, 4060,
después de un comando ** # 4051, 4055
$ AA2 Estado de la Devuelve los parámetros de 4050, 4052,

configuración configuración para el módulo de O 4053, 4060,
especificado digital de I / 4051, 4055
$ AA5 Reestablezca su estatusIndica si un módulo de E / S digital especificado 4050, 4052,

que se restableció después de la última vez que 4053, 4060,
se emite el comando $ AA5 4051, 4055
$ AAF Lea la versión de Devolver el código de versión del firmware 4050, 4052,
firmware del módulo S especificada digital de E / 4053, 4060,
4051, 4055
$ AAM Leer Nombre del Devolver el nombre de módulo del módulo S 4050, 4052,
módulo especificada digital de E / 4053, 4060,
4051, 4055

Conjunto de comandos 4080, 4080D
% AANNTTCCFF
Nombre: Configuración
Descripción: Establece la dirección, modo de entrada, velocidad de transmisión, el estado de la suma de
comprobación y / o tiempo de puerta de frecuencia para un módulo especificado contador /
frecuencia
Sintaxis: AANNTTCCFF% (cr)% es un
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo contador
que desea interrogar. NN representa la nueva dirección hexadecimal del módulo contador /
frecuencia. El rango es de 00h a FFh. TT representa el modo de entrada: 50h: modo de
entrada del contador 51h: frecuencia de modo de medición de CC representa el código de
velocidad de transmisión (Ver tabla 4-7). FF es un número hexadecimal que es igual al
parámetro 8 bits que representa el momento en el estado de suma de control y la puerta de
la frecuencia. La disposición de parámetro de 8 bits se muestra en la figura 4-5. Los bits 0,
1, 3, 4, 5 y 7 no se utilizan y ponen a 0. (cr) es el carácter de terminación, retorno de carro
(0Dh)
76543210
No utilizado No utilizado No utilizado
Frecuencia puerta de tiempo 0:

0.1 segundos 1: 1.0 segundos
Suma de comprobación de
estado 0: Desactivado 1:
Activado

% AANNTTCCFF
Respuesta: ! AA (cr) si el comando es válido.

cuando se trata de cambiar la velocidad de transmisión o el ajuste de la suma de
comprobación.

comunicación, o si la dirección especificada no existe. ! es un carácter
delimitador que indica que se recibió una orden válida.

representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un módulo contador /
frecuencia. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh).
Ejemplo comando:% 0120510600 (cr)

El módulo de ADAM 4080D en la dirección 01 está configurado para nueva dirección 20, el
módulo de medición de la frecuencia, velocidad de transmisión 9600, la frecuencia de tiempo
de puerta 0,1 segundos y ninguna comprobación de suma de comprobación o generación.
La respuesta indica que se ha recibido el comando. Esperar siete segundos

para que la nueva configuración surtan efecto antes de emitir un nuevo
comando al módulo.
Código de
baudios (Hex) Tabla 4-7:
Códigos de baudios
03 1200 bps
04 2400 bps
05 4800 bps
06 9600 bps
07 19.2 Kbps
08 38,4 Kbps
DARSE CUENTA: Usted puede cambiar todos los parámetros de configuración de forma dinámica los
parámetros excepto la suma de comprobación y la velocidad de transmisión. Sólo pueden ser alterados
cuando se pone a tierra el terminal INIT *.

$ AA2
Nombre Estado de la configuración
Descripción El comando solicita la devolución de los datos de configuración del módulo de

contador / frecuencia en la dirección AA.
Sintaxis $ AA2 (cr)

2 es el comando de estado de configuración. (CR) es el carácter de
Respuesta ! AATTCCFF (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si una operación no

válido No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o
comunicación, o si la dirección especificada no existe. ! Se recibió un
carácter delimitador que indica un comando válido
? es un carácter delimitador que indica el comando fue AA no válido (rango

00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo contador
/ frecuencia que desea interrogar.
TT (50h o 51h) representa el código de tipo. 50h significa que el uso de módulo como
contador. 51h significa utilizar módulo como módulo de medición de frecuencia. CC representa
el código de velocidad de transmisión.
FF es un número hexadecimal que es igual al parámetro 8 bits que representa el momento en
el estado de suma de control y la puerta de la frecuencia. La disposición de parámetro de 8 bits
se muestra en la figura 4-5. los bits no usados se ponen a 0.
(Cr) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh) (Véase también el
comando de configuración AANNTTCCFF%)

$ AAF
Nombre leer Versión

Descripción El comando solicita al módulo de entrada analógica en la dirección AA para devolver el código
de la versión de su firmware
Sintaxis $ AAF (cr)

del módulo contador / frecuencia que desea interrogar.

Respuesta ! AA (Versión) (cr) si el comando es válido. No hay respuesta si el módulo detecta

un error de error de sintaxis o comunicación, o si la dirección especificada no
existe. ! es un carácter delimitador que indica que se recibió una orden válida.
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de

módulo contador / frecuencia. (Versión) es el código de versión de firmware
del módulo en la dirección AA.

$ AAM
Descripción El comando solicita al módulo de contador / frecuencia a la dirección de AA para

devolver su nombre
Sintaxis $ AAM (cr)

M identifica el comando Leer Nombre del módulo. (CR) es el carácter
de terminación, retorno de carro (0Dh)

orden válida.
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de

módulo contador / frecuencia.
(Nombre del módulo) es el nombre del módulo en la dirección AA. Por ejemplo: 4080D

$ AABS
Nombre Modo de entrada conjunto
Descripción Ajuste el modo de señal de entrada del módulo contador / frecuencia especificada a
cualquiera no aislada (TTL) o foto-aislado.
Sintaxis $ Barrido de retorno (CR)
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 carácter de contador /

frecuencia que desea interrogar. B identifica el comando conjunto de entrada modos
de señal. S indica el modo de señal de entrada. S = 0 configura el módulo para la
entrada no aislada (TTL) y S = 1 se configura el módulo para la entrada de
foto-aislado.

o si la dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador que indica la
orden era válida. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2
caracteres de un módulo contador / frecuencia. (CR) es el carácter de terminación,
Ejemplo mando: $ 03B0 (cr)

El comando configura los módulos de contador / frecuencia en la dirección 03 para

recibir la entrada no aislada. El módulo direccionado responde enviando su dirección
para indicar que se ejecuta el comando.
DARSE CUENTA: El comando de modo de entrada no está relacionada con un canal específico. Cuando se
establece el modo de entrada de ambos canales se cambian en consecuencia.

$ AAB
Nombre Leer modo de entrada.
Descripción Leer el modo de entrada del módulo contador / frecuencia especificada.
Sintaxis $ AAB (cr)

AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 carácter de
contador / frecuencia que desea interrogar. B identifica el comando Leer
modo de entrada de señal. (CR) es el carácter de terminación, retorno de
carro (0Dh)
Respuesta ! AAS (cr) si el comando es válido.

comunicación, o si la dirección especificada no existe. ! carácter delimitador que
indica la orden era válida. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal
de 2 caracteres de un módulo contador / frecuencia.
S indica el modo de señal de entrada. S = 0 configura el módulo para la entrada no

aislada (TTL) y S = 1 se configura el módulo para la entrada de foto-aislado.
Ejemplo mando: $ 03B (cr)

Las solicitudes de comando del módulo contador / frecuencia en la dirección 03 para
regresar el modo de entrada. El módulo direccionado responde que su modo de entrada
está configurado para recibir entrada no aislado.

# AAN
Nombre: Leer contador o valor de frecuencia
Descripción: Instruye el contador módulo direccionado / frecuencia a la dirección de AA para leer el

valor del contador o la frecuencia del contador 0 o 1 contador y devolver los datos
adquiridos.
Sintaxis: # AAN (cr)

módulo contador / frecuencia que desea interrogar.
N representa el número del contador. N = 0

representa contador 0 N = 1 representa
contador 1
Respuesta: > datos (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una operación no
válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de sintaxis o comunicación
o si la dirección especificada no existe. ? es un carácter delimitador que indica el
caracteres de un módulo de entrada de contador / frecuencia. (Datos) es el valor que se
recupera por el módulo mediante la lectura de contador 0 o mostrador 1. El formato de
datos se compone de ocho dígitos hexadecimales.
Ejemplo: mando: # 120 (cr)

respuesta: > 000002FE (cr)
leer el contador 0 y devolver los datos. El módulo de contador / frecuencia en la
dirección 12 responde que el valor de contador 0 es 000002FE (hexadecimal) que es
igual a 766 (decimal).

$ AA8V
Nombre Seleccionar datos LED Origen
Descripción Seleccione si LED mostrará los datos desde el módulo de contador / frecuencia
directamente o desde el ordenador principal.
Sintaxis $ AA8V (cr)

8 identifica el comando Seleccionar datos LED Origen. V indica el origen de los datos que
se mostrará en el LED: V = 0 establece el origen de datos del LED para el contador del
módulo de 0 V = 1 establecer el origen de los datos LED para el contador del módulo 1 V =
2 establecer el origen de datos LED a la equipo host (CR) es el carácter de terminación,
retorno de carro (0Dh)
comunicación o si la dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador que
indica la orden era válida. ? es un carácter delimitador que indica el comando no es
válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un
módulo de entrada de contador / frecuencia. (CR) es el carácter de terminación,
El comando establece los módulos de contador / frecuencia en la dirección 01 para mostrar los
datos enviados por el ordenador anfitrión. Después de esta orden se ha emitido el ordenador
central puede usar el comando $ AA9 (datos) para enviar los datos al módulo direccionado.

4080D
$ AA8
Nombre Leer datos LED Origen
Descripción Leer el estado del LED de datos de origen que determina si el LED mostrará los
datos del módulo de contador / frecuencia directamente o desde el ordenador
host
Sintaxis $ AA8 (cr)

8 identifica el comando Leer testigo Data origen. (CR) es el carácter
de terminación, retorno de carro (0Dh)
Respuesta ! AAV (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una operación no
comunicación, o si la dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador que
módulo de entrada de contador / frecuencia. V indica el origen de los datos que se
mostrará en el LED: V = 0 establece el origen de datos del LED para el contador del
módulo de 0 V = 1 establecer el origen de los datos LED para el contador del módulo 1 V
= 2 establecer el origen de datos LED a la equipo host (CR) es el carácter de
El comando solicita al módulo de contador / frecuencia en la dirección 01 para volver a

su estado de origen de datos LED. El módulo responde que actualmente muestra los
datos del marcador 1.

4080, 4080D
$ AA9 (datos)
Nombre Enviar datos a LED
Descripción El ordenador central envía datos al módulo direccionado a mostrar en su

LED.
delimitador.

9 identifica el comando Enviar datos LED.
(Datos) es un número de coma flotante que consta de cinco dígitos numéricos y un

dígito para el punto decimal. Su valor máximo es
99999.
comunicación o si la dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador
que indica la orden era válida. ? es un carácter delimitador que indica el comando no
es válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de
un módulo contador / frecuencia. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro
(0Dh).
Ejemplo mando: $ 0.198.999,9 (cr)
El comando solicita al ordenador para enviar 8.999,9 al módulo de contador /

frecuencia en la dirección 01 para mostrar en su pantalla LED. Este comando sólo
es válido después del comando $ 0182 se ha emitido.

4.7.2 Configuración del conjunto de contadores de comandos
sintaxis de los IO
comandos Módulo /
$ AAAG Modo definido Puerta Pide al módulo de contador / frecuencia especificada para 4080,
establecer el modo de puerta a cualquiera de alto, bajo o 4080D
desactivado
$ AAA Leer Modo Puerta Pide al especificado contador / frecuencia 4080,

Módulo para devolver el estado de su modo de puerta 4080D
$ AA3N (datos) Ajuste máximo valor Establece el valor máximo de contador 0 o mostrador 1 4080,
de contador para el módulo especificado contador / frecuencia 4080D
$ AA3N Leer máximo valor Lee el valor máximo de contador 0 o mostrador 1 del 4080,
de contador módulo counte / frecuencia especificada 4080D
$ AA5NS Iniciar / parada del contador Las órdenes de comando especificado 4080,
módulo contador / frecuencia para iniciar o detener el conteo 4080D
$ AA5N leer Contador 4080,

devuelve
Start / Stop de estado El módulo su estado
de contador que indicadirigida
de frecuencia si el conteo 4080D
está habilitado o diabled
$ AA6N Borrar contador contador

El comando
especificado
borra el contador
4080, 0 o mostrador 1 del módulo
4080D
$ AA7N Leer la bandera de El módulo direccionado devuelve el estado del indicador de 4080,
desbordamiento desbordamiento del contador 0 o 1 contador 4080D

$ AAAG
Nombre Establecer modo de puerta.
Descripción Solicitar el módulo de contador / frecuencia especificada para configurar su puerta de entrada
a cualquiera de alto, bajo o desactivado.
Sintaxis $ AAAG (cr)

contador / frecuencia que desea interrogar. A identifica el comando de modo
puerta. G determina el modo de puerta. G = 0 la puerta es baja G = 1 es la
puerta de alta G = 2 la puerta está desactivado.

No hay respuesta si el módulo detecta un error de sintaxis o comunicación, o si la
dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador que indica la orden
era válida. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres
de un módulo contador / frecuencia. (CR) es el carácter de terminación, retorno
de carro (0Dh).


ajustar su puerta alta. El módulo direccionado responde con su dirección para indicar
que se ha ejecutado el comando.

$ AAA
Nombre Leer Modo puerta.
Descripción Solicitar el módulo contador / frecuencia especificada para volver a su estado de la cancela.
Sintaxis $ AAA (cr)

contador / frecuencia que desea interrogar. Un identifica el comando Leer
Puerta modo. (CR) es el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh)
Respuesta ! AAG (cr) si el comando es válido.

dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador que indica la orden era
válida. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un
módulo contador / frecuencia. G determina el modo de puerta. G = 0 la puerta es
baja G = 1 es la puerta de alta G = 2 la puerta está desactivado.
Ejemplo mando: $ 01A (cr)

El comando solicita al módulo de contador / frecuencia dirigida a volver a su estado

de la cancela. El módulo de la dirección de 01 responde que su puerta es alta.

$ AA3N (datos)
Nombre Ajuste máximo valor de contador
Descripción Establecer el valor máximo de contador 0 o mostrador 1 para un módulo de contador /
frecuencia especificada.
Sintaxis $ AA3N (datos) (cr) $ es un carácter
delimitador.

3 identifica el conjunto máximo valor de contador de comandos N determina el contador
para la que el valor máximo de contador se va a establecer.
N = 0 representa contador 0 N = 1
representa contador 1
(Datos) es el valor de recuento máximo que consta de ocho dígitos hexadecimales.

El módulo direccionado se acumulará los recuentos de entrada hasta que alcanza el
valor máximo. Cuando el recuento supera el valor máximo del contador, el contador
dejará de contar. El programador debe utilizar el comando $ AA6N para restablecer
el contador a 1.

comunicación o si la dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador que
módulo de entrada del contador.
Ejemplo mando: $ 24300000ffff (cr)


ajustar el valor máximo de contador para el contador de 0 a 65535 (0x0000FFFF). El
módulo responde que se ha ejecutado el comando.

$ AA3N
Nombre Leer máximo valor de contador
Descripción Leer el valor máximo de contador del contador 0 o mostrador 1 para un módulo de
contador / frecuencia especificada.
Sintaxis $ AA3N (cr)

3 identifica el Lee máximo valor de contador de comandos N determina el contador
para la que el valor máximo de contador se va a establecer.
Respuesta ! AA (datos) (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una operación

no válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de sintaxis o
que indica la orden era válida. ? es un carácter delimitador que indica el comando no
es válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de
un módulo de entrada del contador.
(Datos) es el valor del contador máximo que consta de ocho Digitals

hexadecimales.
respuesta: ! 240000ffff (cr)
El comando pide al módulo de contador / frecuencia en la dirección 24 para el

número máximo de recuento del contador 0. El dirigida módulo responde que el
número máximo número de canal 0 es 65,535 (0000ffff)

$ AA5NS
Nombre Iniciar / parada del contador
Descripción Solicitar el módulo contador / frecuencia dirigida al iniciar o detener el conteo

de un contador 0 o 1 contador.
Sintaxis $ AA5NS (cr)

5 identifica el comando de arranque / parada del contador N determina el contador que
debe ser activado o desactivado. N = 0 representa contador 0 N = 1 representa
contador 1 S representa el estado del contador. S = 0 deja de contar s = 1 comienza a
contar
Respuesta ! AA (cr) si el comando es válido. No hay respuesta si el módulo detecta

un error de sintaxis o comunicación, o si la dirección especificada no
existe.
! es un carácter delimitador que indica la orden era válida. AA (rango 00-FF)
representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un módulo de entrada del
contador.

Las solicitudes de comando del módulo contador / frecuencia en la dirección 06 al

inicio del contador 0. El dirigidas módulo responde con su dirección para indicar el
comando se ha ejecutado y el contador 0 ha comenzado.

$ AA5N
Nombre Leer contador de inicio / parada de estado
Descripción Pide al módulo de contador / frecuencia dirigida a indicar si el contador 0

o contador 1 es activa.

N determina el contador para que debe ser devuelto el estado.

de un módulo de entrada del contador. S representa el estado del contador. S = 0
indica contando S = 1 indica no contando

El comando solicita al módulo de contador / frecuencia en la dirección 06 para

volver al estado del contador 0. El módulo direccionado responde que el contador 0
está contando

$ AA6N
Nombre Borrar contador
Descripción Borra el contador 0 o mostrador 1 del módulo contador / frecuencia

especificada.

6 el comando Borrar contador.
N determina el contador que debe ser limpiado. N = 0 representa

contador 0 N = 1 representa contador 1

si la dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador que indica la orden
era válida. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de
un módulo de entrada del contador.
Las solicitudes de comando del módulo contador / frecuencia en la dirección 13

para borrar el contador 1. El dirigidas módulo responde con su dirección para
indicar el contador se ha despejado.

$ AA7N
Nombre Leer / indicador de desbordamiento de Claro.
Descripción Las solicitudes de comando del módulo direccionado para devolver el estado de la bandera
de desbordamiento del contador 0 o 1 contador y borrar el indicador después.

7 identifica el comando de lectura / Borrar indicador de desbordamiento N determina el canal
que el estado del indicador de desbordamiento debe ser leído y se aclaró. N = 0 representa
contador 0 y N = 1 representa contador 1
Respuesta ! AAV (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una operación no

válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de sintaxis o comunicación, o
era válida. ? es un carácter delimitador que indica el comando no es válido. AA
(rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un módulo de
entrada del contador.
V representa el estado de la bandera de desbordamiento del N-ésimo canal. V = 1 significa
que el indicador de desbordamiento se ha establecido debido a que el recuento ha
excedido el máximo recuento. V = 0 significa que el indicador de desbordamiento no se ha
establecido.
Las solicitudes de comando del módulo contador / frecuencia en la dirección 13 para devolver
el estado del indicador de desbordamiento del contador 1 y reiniciarlo. El módulo direccionado
responde que el indicador de desbordamiento para el contador 1 indica desbordamiento y se
restableció.


4.7.3 Filtro digital y programable Umbral conjunto de comandos
sintaxis de los
Nombre de la orden Descripción I O Módulo /
comandos
$ AA4S Habilitar filtro / Activa o desactiva el filtro digital del módulo 4080, 4080D
Desactivar Digital contador direccionado / frecuencia
$ AA4 Leer estado del filtro El dirigida frecuencia del contador 4080, 4080D
módulo devuelve el estado de su filtro digital
$ AA0H (datos) Ajuste de entrada Establece el ancho de señal de entrada mínimo en nivel 4080, 4080D
mínima Anchura de alto durante un módulo especificado contador / frecuencia
señal a nivel alto
$ AA0H Leer entrada mínima Lee el ajuste a nivel alto para un módulo especificado 4080, 4080D
Anchura de señal a contador / frecuencia anchura mínima señal de
nivel alto entrada
$ AA0L (datos) Ajuste de entrada Establece el ancho de señal de entrada mínimo 4080, 4080D
mínima Anchura de en el nivel bajo para un módulo especificado
señal a bajo nivel contador / frecuencia
$ AA0L Leer entrada mínima Lee ajuste de ancho de señal de entrada mínima en 4080, 4080D
Anchura de señal a el nivel bajo para un módulo especificado contador /
bajo nivel frecuencia
$ AA1H (datos) Ajuste para no aisladas Establece el nivel de alta gatillo de señales de 4080, 4080D
de alto nivel de disparo entrada no aislados para un módulo especificado
$ AA1H Leer no aislada de Pide al módulo de contador de frecuencia dirigida a 4080, 4080D
alto nivel de devolver el alto nivel de activación para las señales
activación de entrada no aislados
$ AA1L (datos) Ajuste para no aisladas 4080, 4080D

Bajo nivel de disparo Establece
señales
el nivel
de de
entrada
activación
aisladas
de lapara
no baja
un módulo
especificado contador / frecuencia
$ AA1L Leer no aislada Pide al módulo de contador / frecuencia dirigida a 4080, 4080D
bajo nivel de devolver el bajo nivel de disparo para las señales
disparo de entrada no aislados

$ AA4S
Nombre Habilitar filtro / Desactivar Digital
Descripción Activa o desactiva el filtro digital del módulo contador direccionado /

frecuencia
Sintaxis $ AA4S (cr)

4 identifica el Activar / Desactivar el comando Filtro S es el modo de
filtro digital. S = 0 significa desactivar filtros de S = 1 significa
permiten filtro

de un módulo de entrada del contador.

Las órdenes de mando del módulo contador / frecuencia en la dirección 03 para

desactivar su filtro digital. El módulo direccionado devuelve su dirección para indicar
que se ha ejecutado el comando correctamente.

$ AA4
Nombre Leer estado del filtro
Descripción Leer el estado del filtro digital del módulo contador direccionado / frecuencia
Sintaxis $ AA4 (cr)

4 identifica el orden de lectura de estado del filtro (CR) es el carácter de

la dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador que indica la orden era
válida. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un
módulo de entrada del contador. S es el modo de filtro digital. S = 0 significa filtro está
desactivada S = 1 significa filtro está habilitado
Ejemplo comando: $ 034 (CR)

Respuesta: ! 030 (CR)

volver si su filtro digital está encendido o no. El módulo direccionado notifica la
dirección de indicar que su filtro digital se desactiva.

$ AA0H (datos)
Nombre Ajuste de entrada mínima Anchura de señal a nivel alto
Descripción: Ajuste el ancho de señal de entrada mínima a nivel alto para un módulo de contador /
frecuencia especificada para filtrar el ruido.
Sintaxis: $ AA0H (datos) (cr) $ es un carácter
delimitador.

0H identifica el conjunto de entrada mínima Anchura de señal en el comando de alto

nivel
(Datos) es la anchura mínima a alto nivel. La unidad es microsegundos (microsegundos) y su

resolución es 1 μ segundo. El formato es un número entero de cinco dígitos que puede variar de
2 μ sec a 65.535 μ segundo. Valores fuera de rango causará errores.
Respuesta: ! AA (cr) si el comando es válido. El módulo direccionado almacena el valor y

reconoce la señal de entrada “alta” sólo después de que la señal de entrada
continúa “alta” y por más tiempo que el valor especificado.
? AA (cr) si se ha introducido una operación no válida.
de entrada de contador / frecuencia. (CR) es el carácter de terminación, retorno de
carro (0Dh)
Ejemplo: comando: $ 130H00020 (cr)

El comando pide al módulo de contador / frecuencia en la dirección 13 para fijar la

anchura mínima de entrada a nivel alto a 20
μ segundo. Las tiendas módulo direccionado el valor y reconocerá una señal de
entrada como de "alto” sólo si la señal sigue siendo ‘alta’ más largo que 20 μ segundo.
Esta función se puede utilizar como un filtro digital.

$ AA0H
Nombre: Leer entrada mínima Anchura de señal a nivel alto.
Descripción: Leer el ancho de señal de entrada mínimo a nivel alto para un módulo de contador
/ frecuencia especificada.
Sintaxis: $ AA0H (cr)

0H identifica la entrada leídos mínimo Anchura de señal en el comando de alto

nivel
Respuesta: ! AA (datos) (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una operación
no válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de sintaxis o comunicación, o
era válida. ? es un carácter delimitador que indica el comando no es válido. AA (rango
00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un módulo de entrada
de contador / frecuencia. (Datos) es la anchura mínima a alto nivel. La unidad es μ sec
(microsegundos) y su resolución es 1 μ segundo. El formato es un número entero de
cinco dígitos que va desde 2 μ sec a 65.535 μ segundo. (CR) es el carácter de
Ejemplo: comando: $ 130H (cr)

El comando pide al módulo de contador / frecuencia en la dirección 13 para leer su

anchura señal de entrada mínima a alto nivel. El módulo direccionado responde
que su mínimo ancho de señal de entrada a nivel alto es 20 μ segundo.

$ AA0L (datos)
Nombre Ajuste de entrada mínima Anchura de señal a bajo nivel
Descripción: Ajuste el ancho de señal de entrada mínima en el nivel bajo para un módulo de contador /
frecuencia especificada para filtrar el ruido.
Sintaxis: $ AA0L (datos) (cr) $ es un carácter
delimitador.

0H identifica el conjunto de entrada mínima Anchura de señal en el comando de bajo

nivel
(Datos) es la anchura mínima en el nivel bajo. La unidad es μ sec (microsegundos) y su

resolución es 1 μ segundo. El formato es un número entero de cinco dígitos que puede variar
de 2 μ sec a 65.535 μ segundo. Valores fuera de rango causará errores.
Respuesta: ! AA (cr) si el comando es válido. Las tiendas módulo direccionado el valor y

reconocerá la señal de entrada “baja” sólo si la señal de entrada sigue siendo
“baja” más largo que el tiempo especificado.
carro (0Dh)
Ejemplo: comando: $ 050L00084 (cr)

El comando pide al módulo de contador / frecuencia en la dirección 05 para fijar la

anchura mínima de entrada a nivel bajo a 84
μ segundo. Las tiendas módulo direccionado el valor y reconocerá una señal de
entrada a ser "baja” sólo si la señal sigue siendo ‘baja’ más largo que 84 μ segundo.
Esta función se puede utilizar como filtro digital.

$ AA0L
Nombre: Leer entrada mínima Anchura de señal a nivel bajo.
Descripción: Leer el ancho de señal de entrada mínimo en el nivel bajo para un módulo de
contador / frecuencia especificada para filtrar el ruido.
Sintaxis: $ AA0L (cr)

0H identifica la entrada leídos mínimo Anchura de señal en el comando de bajo

nivel
Respuesta: ! AA (datos) (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una operación
no válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de sintaxis o comunicación,
o si la dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador que indica la orden
era válida. ? es un carácter delimitador que indica el comando no es válido. AA (rango
00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres de un módulo de entrada
de contador / frecuencia. (Datos) es la anchura mínima en el nivel bajo. La unidad es μ sec
(microsegundo) y su resolución es 1 μ segundo. El formato es un número entero de
cinco dígitos que va desde 2 μ sec a 65.535 μ segundo. (CR) es el carácter de
Ejemplo: comando: $ 050L (cr)

El comando pide al módulo de contador / frecuencia en la dirección 05 para leer su anchura

mínima señal de entrada en el nivel bajo. El módulo direccionado responde que su anchura
mínima señal de entrada en el nivel bajo es 84 μ segundo.

$ AA1H (datos)
Nombre: Ajuste sin aislar alto nivel de disparo.
Descripción: Establecer el nivel de alta gatillo para señales de entrada no aislados para un módulo de
Sintaxis $ AA1H (datos) (cr) $ es un carácter
delimitador.

1H identifica el comando no aislada Conjunto de Alto Nivel de disparo
(Datos) es el nivel alto de activación para entrada no aislado La unidad y la resolución son
ambos 0,1 V (voltaje). El formato es un número entero de dos dígitos que puede variar de 1 a
50 (es decir, de 0,1 a 5 V). Este alto nivel de disparo debe en todo momento ser superior al
nivel de disparo baja, establecido por el comando $ AA1L (datos). Cuando el nivel de alta
gatillo está fuera del intervalo o menor que el nivel de disparo bajo un error será el resultado.
Respuesta: ! AA (cr) si el comando es válido. El módulo direccionado almacena el valor y

reconocerá la señal de entrada como de “alto” solamente cuando superan el nivel alto
gatillo? AA (cr) si se ha introducido una operación no válida.
carro (0Dh).
Ejemplo: comando: $ 131H30 (cr)

Las solicitudes de comando del módulo contador / frecuencia en la dirección 13 para ajustar
su nivel de activación no aislado alta a 3 V. El dirigirse módulo almacena el valor y se
reconocen las señales de entrada a ser “alta” sólo después de las señales que exceden 3 V.
Este función se puede utilizar como un filtro de nivel.

$ AA1H
Nombre: Leer no aislada de alto nivel de activación.
Descripción: Leer el alto nivel de activación para las señales de entrada no aisladas de un módulo
Sintaxis: $ AA1H (cr)

1H identifica la no aislada Leer alto nivel de disparo (CR) es el
Respuesta: ! AA (datos) (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una

operación no válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de error de
sintaxis o comunicación o si la dirección especificada no existe. ! es un carácter
delimitador que indica la orden era válida. ? es un carácter delimitador que indica el
caracteres de un módulo contador / frecuencia.
(Datos) es el alto nivel de disparador de entrada no aislado señales de la unidad y de la

resolución son ambos 0,1 V (voltaje). El formato es un número entero de dos dígitos que
puede variar de 1 a 50 (es decir, 0,1 V a 5
V).
Ejemplo: comando: $ 131H (cr)


leer su nivel no aislado alta gatillo. El módulo direccionado responde que el alto
nivel de activación es de 3 V.

$ AA1L (datos)
Nombre: Ajuste no aislada bajo nivel de disparo.
Descripción: Establecer el nivel de disparo bajo de señales de entrada no aislados para un módulo
de contador / frecuencia especificada.
Sintaxis $ AA1L (datos) (cr) $ es un carácter
delimitador.

1L identifica el comando no aislada Conjunto de bajo nivel de activación
(Datos) es el nivel bajo de activación para las señales de entrada no aislados. La unidad y la
resolución son ambos 0,1 V (voltaje). El formato es un número entero de dos dígitos que puede
variar de 1 a 50 (es decir, de 0,1 a 5 V). Este nivel de activación de baja en todo momento debe
ser inferior al nivel de activación, fijado por $ AA1H de comandos (datos). Cuando el nivel de
disparo bajo está fuera de rango o mayor que el nivel alto de disparo se producirá un error.
Respuesta: ! AA (cr) si el comando es válido. El módulo direccionado almacena el valor y reconocerá

la señal de entrada como de “bajo” sólo cuando éste excede el nivel de disparo baja
carro (0Dh).
Ejemplo: comando: $ 051L08 (cr)


ajustar su nivel de activación no aislado bajo a 0,8 V. La dirigirse módulo almacena el
valor y se reconocen la señal de entrada TTL a ser “baja” solamente de la señal supera
0,8 V. Esta función se puede utilizar como un filtro de nivel.

$ AA1L
Nombre: Leer no aislada bajo nivel de disparo.

Descripción: Leer el nivel bajo de activación para las señales de entrada no aisladas de un módulo
Sintaxis: $ AA1L (cr)

1L identifica a la baja no aislada Leer nivel de disparo (CR) es el
Respuesta: ! AA (datos) (cr) si el comando es válido. ? AA (cr) si se ha introducido una

operación no válida. No hay respuesta si el módulo detecta un error de sintaxis o
que indica la orden era válida. ? es un carácter delimitador que indica el comando
no es válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2
caracteres de un módulo contador / frecuencia.
(Datos) es el nivel de activación baja de la señal de entrada no aislado. La unidad y la

resolución son ambos 0,1 V (voltaje). El formato es un número entero de dos dígitos que
puede variar de 1 a 50 (es decir, 0,1 V a 5 V).
Ejemplo: comando: $ 051L (cr)

Las solicitudes de comando del módulo contador / frecuencia en la dirección 05 para leer su
bajo nivel de disparo no aislada señal de entrada. El módulo direccionado responde que su
nivel de activación es baja
0,8 V.


4080 Capítulo 4
4.7.4 Salida digital y Alarma conjunto de comandos
sintaxis de los IO
comandos Módulo /
@AAPN (datos) Establecer recuento inicial 4080

Valor del contador n Establecemódulo
el valor de el
para recuento del0 inital
contador o mostrador 1
@AAGN Leer recuento inicial 4080

Valor del contador n Leer el valor de contaje
o mostrador 1 inicial del contador 0
@AAEAN Activar alarma de Activar alarma para el contador 0 o contador especificado 4080
contador n 1
@AADAN Desactivar alarma de alarma Disable para el contador 0 o contador 4080

contador n especificado 1
@AAPA (datos) Establecer límite de alarma 4080

Valor de contador 0 Cargarcontador
el valor límite de alarma
0 del módulo para
especificado
@AASA (datos) Establecer límite de alarma 4080

contador
Valor del contador 1 Descargar el valor1límite
del módulo especificado
de alarma para
@AARP Leer límite de la alarma 4080

Valor de contador 0 Preguntavalor
el módulo para
límite del volver la
contador 0 alarma
@AARA Leer límite de la alarma 4080

Valor del contador 1 Preguntavalor
el módulo para
límite del volver la
contador 1 alarma
@AADO (datos) Establecer los valores de Establecer los valores de dos salidas digitales del 4080,
salida digital módulo (ON u OFF) 4080D
@AADI Leer salida digital y el Pedir al módulo direccionado para devolver el estado de 4080,
estado de alarma sus dos canales de salida digital y el estado de alarma 4080D
de su

sintaxis de los IO
comandos Módulo /
@AAEAT Activar la alarma del Activar la alarma de contador 0 en los modos 4080D
contador 0 momentáneas o de enclavamiento
@AADA Desactivar alarma del Desactivar todas las funciones de alarma de contador 0 4080D
contador 0
@AACA Enclavamiento Ambos estados de alarma del contador están en OFF, no 4080D
de alarma clara hay ninguna alarma
@AAPA (datos) Ajuste de alarma de Descarga el valor de recuento bajo de alarma para el 4080D
baja conde valor del contador 0 del módulo especificado
contador 0
@AASA (datos) Configuración de Descarga el valor de cómputo de alta alarma para el 4080D
alarma alta conde contador 0 del módulo especificado
valor del contador 0
@AARP Leer baja Alarma Pedir al módulo para devolver el valor de recuento bajo 4080D
conde valor del de alarma para el contador 0
contador 0
@AARA Lectura de alarma alta Pedir al módulo para devolver el valor de cómputo de alta 4080D
conde valor del contador alarma para el contador 0
0

4080 Capítulo 4
@AAPN (datos)
Nombre Establecer el valor de conteo inicial del contador 0 (o 1)
Descripción Establecer el valor de recuento inicial para el contador 0 o 1 contador del módulo
contador especificado en la dirección AA.
Sintaxis @AAPN (datos) (cr) @ es un

módulo de contador.
PN representa el comando Set conde valor inicial. N = 0
representa contador 0 N = 1
(Datos) es el valor de recuento inicial que debe constar de ocho dígitos

hexadecimales.

que indica un comando válido. AA (rango 00-FF) representa la dirección
hexadecimal de 2 caracteres de un módulo de contador.
Ejemplo mando: @ 12 P0 000000FF (cr)
El comando establece el valor de recuento 000000FF inicial para el contador 0 del

módulo contador en la dirección 12. El módulo direccionado responde que se ha
recibido el comando.

@AAGN
Nombre Leer el valor de conteo inicial del contador 0 (o 1)
Descripción Leer el valor de contaje inicial del contador 0 o 1 del módulo contador especificado
en la dirección AA.
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO GN
( datos) (cr) @ es un carácter delimitador.

GN representa la Leer el valor de conteo inicial para el comando de contador. N = 0
representa contador 0 N = 1

(Datos) es el valor de recuento inicial que debe constar de ocho dígitos

hexadecimales.
Ejemplo comando: @ 12G0 respuesta

(CR): ! 12000000FF (cr)
El comando indica al módulo en la dirección 12h para devolver el valor inicial del
contador 0. El módulo responde que el valor de conteo inicial de contador 0 es
000000FF.

4080 Capítulo 4
@AAEAN
Descripción Activar alarma para el contador especificado
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO EAN
( cr) @ es un carácter delimitador.

EAN representa la alarma Habilitar para la contraorden. N = 0
representa contador 0 N = 1 Representa contador 1

Ejemplo mando: @ 12EA0 (cr)
El comando establece el estado de alarma como 'Activar' para el contador 0 del módulo
contador en la dirección 12h. Esto significa que la salida digital se activa mientras que
el valor de recuento del contador 0 alcanza el valor límite de alarma. El módulo
direccionado responde que se ha recibido el comando.

@AADAN
Descripción Desactivar alarma para el contador especificado
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO DAN
( cr) @ es un carácter delimitador.

DAN representa el modo de alarma de bloqueo para contraorden. N = 0
representa contador 0 N = 1 Representa contador 1

Ejemplo mando: @ 12 DA 0 (cr)
El módulo de contador en la dirección 12h es instruido para desactivar las funciones de

alarma para el contador 0. El módulo confirma sus funciones de alarma se han desactivado.

4080 Capítulo 4
@AAPA (datos)
@AASA (datos)
Nombre Activación de alarma Valor Límite del contador 0 (o 1)
Descripción Establecer el valor límite de alarma de contador 0 (o 1) del módulo de contador
especificado en la dirección AA.
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO PENSILVANIA(
datos) (cr) @AA SA ( datos) (cr) @ es
un carácter delimitador.

Pensilvania representa el valor límite establecido para la alarma por orden
contraria 0.
SA representa el conjunto de valores límite de alarma para el comando de contador 1. (Datos)
es el valor límite de alarma que debe constar de ocho dígitos hexadecimales.

Ejemplo mando: @ $ 12 Pensilvania 0000ffff (cr)
El comando establece el valor límite de alarma 0000ffff para el contador 0 del

módulo contador en la dirección 12h. El módulo direccionado responde que se ha
recibido el comando.

@AARP
@AARA
Nombre Leer Límite de alarma valor del contador 0 (o 1)
Descripción Lea el valor límite de alarma de contador 0 (o 1) del módulo de contador especificado
en la dirección AA.
Sintaxis @AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO RP
( datos) (cr) @AA REAL ACADEMIA
DE BELLAS ARTES( datos) (cr) @ es un carácter delimitador.

RP Leer representa el valor límite de alarma para el comando de contador 0.
REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES Leer representa el valor límite de alarma
para el comando de contador 1.

(Datos) es el valor límite de alarma que debe constar de ocho dígitos

hexadecimales.
Ejemplo mando: @ 12 RP ( cr)
respuesta: ! 120000FFFF (cr)
El comando indica al módulo en la dirección 12h para devolver el valor límite de la alarma
del contador 0. El módulo responde que el valor límite de la alarma del contador 0 es
0000ffff.

4080
@AADO
Nombre Configure la salida digital
Descripción Establecer los valores de dos salidas digitales del módulo (encendido o apagado).
Sintaxis @AADO (datos) (cr) @ es un
módulo de contador. DO es el comando Activar salida digital
(Datos) es el parámetro de dos caracteres que establece el estado de los dos bits de salida
digital del módulo, como se muestra a continuación: 00 todos los bits D / S son OFF 01 bit 0
está en ON, el bit 1 es OFF 02 bit 0 es OFF , el bit 1 es el lunes, 03 todos los bits están en ON
(Cr) representa el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh)
Respuesta ! AA (cr) si el comando es válido? AA (cr) si se introdujo un parámetro no válido

! Se recibió un carácter delimitador que indica un comando válido? carácter

delimitador que indica la orden era inválida AA representa la dirección
hexadecimal de 2 caracteres del módulo contador de responder.
Ejemplo comando: @ 05DO01 respuesta

(CR): ! 05 (cr)
El módulo de contador en la dirección 05h es instruido para ajustar el canal de

salida digital 1 en ON y el canal de salida digital 2 en OFF. El módulo confirma los
ajustes.

4080
@AADI
Nombre Leer salida digital y el estado de alarma
Descripción El módulo contador direccionado es instruido para devolver el valor de sus dos
canales de salida digital y el estado de alarma de su
Sintaxis @AADI (cr)

DI identifica la salida y de alarma comando Leer digital.
Respuesta ! AASOO00 (cr) si el comando es válido

! carácter delimitador que indica un comando válido se recibió AA representa la

dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo contador de responder.
S (para ADAM-4080) es un número hexadecimal que representa el deshabilitar o habilitar el
estado de modo de alarma: 0h contador 0 alarma está desactivada, contador 1 alarma está
desactivada 1h contador 0 alarma está activada, el contador 1 alarma está desactivada 2h
contador 0 alarma está desactivada, contador 1 alarma está habilitada 3h contador 0 alarma
está activada, el contador 1 de alarma está activado S (para ADAM-4080D) es un número
hexadecimal que representa el estado de alarma de contador 0: 0h
Alarma del contador 0 es desactivado 1h
Alarma de contador 0 está en 2h modo momentáneo

Alarma de contador 0 está en OO modo LATCH es un número
hexadecimal que representa el canal 0 y 1 el estado del puerto de salida digital (00h
= D / 0 canales 0 y 1 están ambos OFF, 01h = canal 0 está en ON, el canal 1 está
apagado, 02h = canal 0 es OFF, el canal 1 está en ON, 03h = canal 0 y 1 son ambos
ON).

4080
@AADI
Ejemplo comando: @ 15DI respuesta

(CR): ! 1510000 (cr)
(ADAM-4080D)
El módulo de contador en la dirección 15h es instruido para devolver datos de salida digital y
el estado de alarma. El módulo responde que ambos canales de salida digitales son OFF y
estado de alarma es momentánea
Ejemplo comando: @ 05DI respuesta

(CR): ! 0530000 (cr)
(ADAM-4080)
El módulo de contador en la dirección 05H es instruido para devolver una salida digital y el
estado de alarma. El módulo reponds que ambos canales de salida digitales son OFF y el
estado de alarma para ambos contadores están habilitados.

4080
@AAEAT
Descripción El módulo contador direccionado es instruido para que su alarma para el

contador 0 en modo momentáneo bloqueo o.
Sintaxis @AAEAT (cr)
módulo de contador. EA identifica el comando Activar alarma.
T indica el tipo de alarma y puede tener el valor de M = estado de alarma momentánea, o L
= Enclavamiento estado de alarma. (Cr) representa el carácter de terminación, retorno de
carro (0Dh)
Respuesta ! AA (cr) si el comando es válido

No hay respuesta si el módulo detecta un error de sintaxis o comunicación, o
indica un comando válido
AA representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo contador

de responder.
Ejemplo comando: @ 03EAL respuesta

(CR): ! 03 (cr)
El módulo de contador en la dirección 03h se le instruye para que su alarma para el
contador 0 en el modo de enclavamiento.
El módulo confirma que se ha recibido el comando.
DARSE CUENTA: Un módulo contador requiere un máximo de dos segundos después de que se recibe un
comando de habilitación de alarmas para que la configuración surta efecto. Durante este tiempo, el módulo no

4080
4080D Capítulo 4
@AADA
Descripción Desactivar todas las funciones de alarma para el contador 0 del módulo contador
direccionado.
Sintaxis @AADA (cr)

módulo de contador. DA identifica el comando Desactivar alarma. (Cr)
representa el carácter de terminación, retorno de carro (0Dh)

delimitador que indica un comando válido
AA representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres del módulo contador

de responder.
Ejemplo comando: @ 07DA de respuesta

(CR): ! 07 (cr)
El módulo de contador en la dirección 07h es instruido para desactivar todas las funciones
de alarma para el canal 0. El módulo confirma sus funciones de alarma se han desactivado.
DARSE CUENTA: Un módulo contador requiere un máximo de dos segundos después de que se recibe una
orden de desactivación de alarma antes de que los ajustes surtan efecto. Durante este intervalo, el módulo no

4080
@AACA
Nombre Enclavamiento de alarma clara
Descripción Ambos estados de alarma (alta y baja) del módulo contador direccionado están en OFF,
no hay ninguna alarma.
Sintaxis @AACA (cr)
módulo de contador. CA es el comando de alarma el pestillo

o si la dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador que indica un
comando válido AA fue válida representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres
del módulo contador de responder.
Ejemplo comando: @ 05CA (cr)

El módulo de contador en la dirección 05h es instruido para ajustar ambos estados de

alarma (alta y baja) en OFF. El módulo confirma que lo ha hecho.

4080
4080D Capítulo 4
@AAPA (datos)
Nombre Ajuste del contador Valor de alarma de baja para Counter 0.
Descripción Establecer el valor de recuento bajo de alarma para el contador 0 del módulo contador
especificado.
Sintaxis @AAPA (datos) (cr) @ es un
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres un

PA identifica el conjunto de baja alarma de comando Valor Conde. (Datos) es el valor de
recuento bajo de alarma que debe constar de ocho dígitos hexadecimales. Este valor debe
ser menor que el valor de alarma alta.

si la dirección especificada no existe. ! es un carácter delimitador que indica un
comando válido AA fue válida (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de
2 caracteres de un módulo de contador.
Ejemplo comando: @ 12PA0000FFFF respuesta

(CR): ! 12 (cr)
El comando establece el número de recuento bajo de alarma 0000ffff (hex) para el

canal 0 de los módulos de contador en la dirección 12. El dirigida módulo responde
que se ha recibido el comando.

4080
@AASA (datos)
Nombre Set Alto-alarma conde valor del contador 0.
Descripción Establecer el valor de cómputo de alta alarma para el contador 0 del módulo contador
especificado.
Sintaxis @AASA (datos) (cr) @ es un
AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2 caracteres un

SA identifica la alta alarma de comando Conjunto Conde Valor. (Datos) es el valor de
recuento de alta alarma que debe constar de ocho dígitos hexadecimales. Este valor
debe ser mayor que el valor de recuento LowAlarm.

comando válido AA (rango 00-FF) representa la dirección hexadecimal de 2
caracteres de un módulo de contador.
Ejemplo comando: @ 12SAF0000000 respuesta

(CR): ! 12 (cr)
El comando establece el número de recuento bajo de alarma F0000000 (hex) para el

canal 0 de los módulos de contador en la dirección 12. El dirigida módulo responde que
se ha recibido el comando.

4080
4080D Capítulo 4
@AARP
Nombre Leer baja alarma conde valor del contador 0
Descripción Leer el valor bajo de alarma del contador 0 del módulo contador especificado.
Sintaxis @AARP (cr)

contador.
RP identifica la Leer baja alarma de comando Valor Conde. (CR) es el

(Datos) es el valor de recuento bajo de alarma que consta de ocho dígitos

hexadecimales.
Ejemplo comando: @ 12RP respuesta

(CR): ! 120000FFFF (cr)
El comando indica al módulo en la dirección 12 para devolver su valor de recuento bajo de

alarma. El módulo responde que el contador del valor de recuento 0 LowAlarm es 0000ffff
(hex).

4080
@AARA
Nombre Leer de alta alarma valor de conteo del contador de 0.
Descripción Pide al módulo contador dirigida a devolver su valor de cómputo de alta alarma del
contador 0.
Sintaxis @AARA (cr)

RA identifica el comando Leer de alta alarma del contador Valor (CR) es el

si la dirección especificada no existe. ! un carácter delimitador que indica un
(Datos) es el valor de recuento de alta alarma que consta de ocho dígitos

hexadecimales.
Ejemplo comando: @ 12RA respuesta

(CR): ! 12F0000000 (cr)
El comando indica al módulo en la dirección 12 para devolver su valor de cómputo de alta
alarma. El módulo responde que el contador del 0 valor de cómputo de alta alarma es
F0000000 (hex).

Calibración
5
Calibración
entrada analógica / módulos de salida se calibran cuando los reciba. Sin embargo, a veces se requiere
calibración. Sin destornillador es necesario porque la calibración se realiza en el software, con los
parámetros de calibración almacenados en la EEPROM a bordo del módulo de ADAM.
Los módulos ADAM vienen con software de utilidad que soporta la calibración de entrada analógica
y salida analógica. Además de la calibración que se lleva a cabo a través de software, los módulos
incorporan automático de calibración Zero y Span calibración automática en el arranque o RESET.
5.1 Módulo de entradas analógicas de calibración
Modelos: ADAM 4011, 4011D, 4012, 4014D, 4016, 4017, 4017+, 4018, 4018+, 4018M
1. Aplicar energía al módulo y dejar que se caliente durante un combate de 30 minutos
2. Asegúrese de que el módulo está instalado correctamente y está configurado correctamente para el rango
de entrada que desea calibrar. Usted puede hacer esto mediante el uso de la utilidad de software de
ADAM. (Consulte el Apéndice D, la utilidad de software).
3. Utilice una fuente de tensión de precesión para aplicar un voltaje a la calibración del módulo + IN y
terminales -IN de la ADAM-4011, 4011D y 4012. El uso de una fuente de tensión de precesión para
aplicar un voltaje a la calibración del módulo de Vin + y Vin- terminales ( o Iin + y IIN) para la
ADAM-4014D y 4016. el uso de una fuente de tensión de precesión para aplicar un voltaje a la
calibración del módulo Vin0 terminales + y Vin0- de ADAM-4017, 4017+, 4018, 4018+ y 4018M.
Figura 5-1 La aplicación de voltaje de calibración

Capítulo 5
4. Ejecutar el comando Offset de calibración. Esto también se hace con el software de utilidad de ADAM.
(Consulte la opción de calibración en el submenú de la utilidad de software ADAM “Compensación de
calibración”).
Figura 5-2 calibración cero
5. Ejecutar el comando Calibración. Esto se puede hacer con el software de utilidad de

ADAM. (Consulte la opción “Calibración” en la calibración submenú de la utilidad de
software ADAM).
Figura 5-3 calibración de intervalo
Capítulo 5 Calibración 5-3

Calibración
6. Sólo para ADAM 4011, 4011D, 4018, 4018+, 4018M

Ejecutar la orden de calibración CJC (sensor de junta fría). Esto también se hace con el software
de utilidad de ADAM. (Consulte la opción “CJC Calibración” en el submenú de calibración del
software de utilidad ADAM).
Figura 5-4 Calibración de unión fría

Capítulo 5
Tabla 5-1 Los voltajes de calibración
Código Rango de
Módulo Rango de entrada La calibración del rango de voltaje
entrada (hex)
4011 - 15 mV + 15 mV
00
4011D
4018 - 50 mV + 50 mV
01
4018+
- 100 mV + 100 mV
4018M 02
- 500 mV + 500 mV
03
-1V +1V
04
- 2,5 V + 2,5 V
05
- 20 mA + 20 mA “
06
0E J termopar 0-760 C + 50 mV
0F K termopar 0 a 1000 C + 50 mV
10 T termopar -100-400 C + 22 mV
11 E termopar 0 a 1000 C + 80 mV
12 R termopar 500-1750 C + 22 mV
13 S termopar 500-1750 C + 22 mV
14 B termopar 500 a 1800 C + 15 mV
4012 no utilizado
4017 07
4017+ - 10 V + 10 V
08
-5V +5V
09
0A -1V +1V
0B - 500 mV + 500 mV
0C - 150 mV + 150 mV
0D - 20 mA + 20 mA “
NOTA: 1 Puede sustituir 2,5 V para 20 mA si se quita la resistencia de conversión actual para
ese canal. Sin embargo, la precisión de la calibración se limitará a 0,1% debido a la tolerancia
de la resistencia.
(Continuted en la página siguiente)

Calibración
Módulo Código Rango de entrada (Hex) Rango de entrada La calibración del rango de voltaje
4016 - 15 mV + 15 mV
00
- 50 mV + 50 mV
01
- 100 mV + 100 mV
02
- 500 mV + 500 mV
03
- 20 mA + 20 mA
06
4014D no utilizado
07
- 10 V + 10 V
08
-5V +5V
09
-1V +1V
0A
- 500 mV + 500 mV
0B
- 150 mV + 150 mV
0C
- 20 mA + 20 mA
0D

Capítulo 5
5.2 Resistencia de entrada analógica de calibración
Modelo: ADAM-4013
1. Aplique energía al módulo y dejar que se caliente durante unos 30 minutos.
2. Asegúrese de que el módulo está instalado correctamente y está configurado correctamente para el
rango de entrada que desea calibrar. Usted puede hacer esto mediante el uso de la utilidad de
software de ADAM. (Consulte el Apéndice D, la utilidad de software).
3. Aplicar la referencia resistencia Span a los bornes de los terminales de tornillo mediante una
conexión de 4 hilos. Refiérase a la Figura 5-5 para el diagrama de cableado correcto y a la
Tabla 5-2 para elegir el derecho de resistencia de calibración Span).
Figura 5-5 La aplicación de la resistencia de calibración
Use una caja de resistencia de precisión década o resistencias discretas con valores: 10 W, 15 W,
60 W, 140 W, 200 W y 440 W.
4. Aplicar la resistencia al offset en referencia a los terminales del módulo. (Consulte la Figura 5-5
para el diagrama de cableado correcto y a la Tabla 5-2 para elegir el derecho Offset resistencia
de calibración.)

Calibración
5. Emitir un comando Offset de calibración al módulo. Esto se puede hacer ya sea usando la
opción Calibrar en el software de utilidad ADAM (Ver Anexo D, software de utilidad)
6. emitir un comando Calibración de extensión al módulo. Esto se puede hacer con la opción de
calibración en el software de utilidad ADAM (Ver Anexo D, software de utilidad)
Tabla 5-2 La resistencia de calibración
Código Rango de Span resistencia de Offset resistencia de

Módulo Rango de entrada
entrada (Hex) calibración calibración
4013 20 Pt, -100 ° C a 100 ° do 140 Ω 60 Ω

α = 0,00385 Pt, 0 ° C a
21 100 ° do 140 Ω 60 Ω
α = 0,00385 Pt, 0 ° C a
22
200 ° do 200 Ω 60 Ω
α = 0,00385 Pt, 0 ° C a
23
600 ° do 440 Ω 60 Ω
α = 0,00385 Pt, -100 ° C a
24
100 ° do 140 Ω 60 Ω
α = 0.003916 Pt, 0 ° C
25
a 100 ° do 140 Ω 60 Ω
α = 0.003916 Pt, 0 ° C
26
a 200 ° do 200 Ω 60 Ω
α = 0.003916 Pt, 0 ° C
27
a 600 ° do 440 Ω 60 Ω
α = 0.003916
28 Ni, -80 C a 100 C 200 Ω 60 Ω
29 Ni, 0 C a 100 C 200 Ω 60 Ω

Capítulo 5
5.3 Calibración de la salida analógica
Modelo: ADAM-4021
La corriente de salida de los módulos de salida analógica se puede calibrar mediante el uso de un valor de
calibración baja y un alto valor de calibración. Los módulos de salidas analógicas pueden configurarse para
una de las dos gamas: 0-20 mA y 4-20 mA. Dado que el límite inferior de la 0 - rango mA 20, 0 mA, es
internamente una referencia absoluta (sin poder, o inconmensurablemente pequeño de potencia) se necesitan
sólo dos niveles para la calibración: 4 mA y 20 mA.
1. Aplique energía al módulo de salida analógica y dejar que se caliente durante unos 30 minutos.
2. Asegúrese de que el módulo está instalado correctamente y que su configuración es de acuerdo con sus
especificaciones y coincide con el rango de salida que desea calibrar. Usted puede hacer esto mediante el
uso de la utilidad de software de ADAM. (Consulte el Apéndice D, la utilidad de software).
3. Conectar ya sea un milímetro de 5 dígitos o voltímetro con una resistencia en derivación (250 Ω, 0,01%,
y 10 ppm) a los terminales de tornillo del módulo
Figura 5-6 Configuración de Calibración de la salida analógica

Calibración
4. Utilice el comando analógico de salida de datos al módulo con un valor de salida de 4 mA.
5. Comprobar el valor de salida real en los terminales de los módulos. Si esto no es igual a 4 mA, utilice
la opción “Recortar” en el submenú “Calibrar” para cambiar la salida real. Recorte el módulo hasta el
miliamperímetro indica exactamente 4 mA o en caso de un medidor de tensión con resistencia de
derivación, el medidor de tensión indica exactamente 1 V. (Al calibrar para 20 mA usando metros de
tensión y resistencia de derivación, la tensión correcta sería 5
V.)
6. Edición el comando 4 mA calibración para indicar que la salida se calibra y parámetros

de calibración se debe almacenar en la EEPROM módulos.
7. Ejecutar un comando analógico de salida de datos con un valor de salida de 20 mA. La salida del
módulo será de aproximadamente 20 mA.
8. Ejecutar el comando Recortar calibración tan a menudo como sea necesario hasta que la corriente de
salida es exactamente igual a 20 mA.
9. Ejecutar la orden de calibración 20 mA para indicar que la producción actual es exactamente 20

mA. El módulo de salida analógica almacenará sus parámetros de calibración en la EEPROM.

Capítulo 5
Módulo: ADAM-4016
1. Aplique energía al módulo de entrada del calibrador de tensión y dejar que se caliente durante unos 30
minutos.
2. Asegúrese de que el módulo está instalado correctamente. Conectar un voltímetro a los terminales de
tornillo del módulo.
ADAM-4016
exc +
Vin+
Excª -
Vi n-
I en +
me iN-
tmeter vol
- +
Figura 5-7 Configuración de Calibración de la salida de voltaje
3. Ejecutar la orden de calibración cero. Esto también se hace con el software de utilidad de
ADAM. (Consulte la opción "A / S 0V calibración" en la calibración submenú de la utilidad
de software de ADAM.)
Figura 5-8 calibración cero

Calibración
4. Ejecutar el comando Calibración. Esto se puede hacer con el software de utilidad de

ADAM. (Véase la opción "A / O 10 V Calibración" en la calibración sub-menú de la
utilidad de software ADAM.)
Figura 5-9 calibración de intervalo
5. Comprobar el valor de salida real en los terminales del módulo. Si esto no es igual a 0 V o 10 V, utilice
el comando Recortar calibración para cambiar el valor de salida. Esto también se hace con el software
de utilidad de ADAM. (Use la tecla de flecha para ajustar el valor de salida después de ejecutar la "A /
S 0V Calibración" o "A / S 10 V Calibración", utilice la tecla de flecha para ajustar el valor de salida.
Teclas derecha y arriba significar aumentar, izquierda y abajo llaves significan decreciente).

UN
Especificaciones técnicas
A.1 ADAM-4011 Módulo de entrada de termopar
Tabla A-1 Especificaciones ADAM-4011
Rango de entrada J, K, T, E, R, S y B termopar ± 15 mV, ± 50

mV, ± 100 mV, ± 500 mV, ± 1 V, ± 2,5 V, y ±
20 mA
Salida RS-485 (2-Wire)
velocidad (en bps) 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K
la distancia máxima 4000 ft. (1.200 m).
Exactitud ± 0,05% o mejor
la deriva del cero ± 0,3 μ V / ° C
deriva de la sensibilidad ± 25 ppm / ° C
Tensión de aislamiento-puntuación 500 V corriente continua
CMR @ 50/60 Hz 150 dB
RMN @ 50/60 Hz 100 dB

ancho de banda 4 Hz
Tasa de conversión 10 muestras / seg.
Impedancia de entrada 2MΩ

Salida digital 2 canales de colector abierto de 30 V
corriente absorbida 30 mA máx. carga
disipación de potencia 300 mW
Entrada digital 1 canal
nivel lógico 0 + 1 V max.
nivel lógico 1 + 3,5 a 30 V
tire hacia arriba actual 0,5 mA
contador de eventos
Max. frecuencia de entrada 50 Hz

Min. ancho de pulso 1 ms
Temporizador de vigilancia Sí
Fuente de alimentación + 10-30 V CC ( no regulada)
A-2 Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

Apéndice UN
Tabla A-2 ADAM-4011 precisión del alcance de termopar
Código Rango de Rango de entrada La Error Unidades

entrada (Hex) precisión típica máximo
0E J termopar 0-760 C - 0.5 - 0.75 do
0F K termopar 0 a 1000 C - 0.5 - 0.75 do
10 T termopar -100-400 C - 0.5 - 0.75 do
11 E termopar 0 a 1000 C - 0.5 - 0.75 do
12 R termopar 500-1750 C - 0.6 - 1.5 do
13 S termopar 500-1750 C - 0.6 - 1.5 do
14 B termopar 500 a 1800 C - 1.2 - 2.0 do
Apéndice A Especificaciones Técnicas A-3

Figura A-1 Diagrama de funciones ADAM-4011

Apéndice UN
A.2 ADAM-4011D termopar módulo de entrada con pantalla LED
Tabla A-3 Especificaciones ADAM-4011D

mV, ± 100 mV, ± 500 mV, ± 1 V, ± 2,5 V, y ±
20 mA
la deriva del cero ± 0,3 μ V / o do
deriva de la sensibilidad ± 25 ppm / o do
CMR @ 50/60 Hz 150 dB
RMN @ 50/60 Hz 100 dB

ancho de banda 4 Hz

Indicador LED 4½ dígitos lectura

contador de eventos

Fuente de alimentación + 10 a 30 V CC ( no regulada)

Tabla A-4 ADAM-4011D precisión del alcance de termopar

0E J termopar 0-760 C - 0.5 - 0.75 do
0F K termopar 0-1.370 C - 0.5 - 0.75 do
10 T termopar -100-400 C - 0.5 - 0.75 do
11 E termopar 0 a 1000 C - 0.5 - 0.75 do
12 R termopar 500-1750 C - 0.6 - 1.5 do
13 S termopar 500-1750 C - 0.6 - 1.5 do
14 B termopar 500 a 1800 C - 1.2 - 2.0 do

A-7
UN
Apéndice
Apéndice A Especificaciones Técnicas

PANTALLA LED
+ 1.9999
Isolation photo HI ALARMA LO
2 CH.
mV / V / mA + EN
CAVAR ALARMA
METRO
+ 125 Ω
CONTADOR DE
microcontrolador
- 0,1% 16 bit A / D
Figura A-2 Diagrama de funciones ADAM-4011D
RS-485
T PGA LPF DATOS +
CONVERTER Comm.
- EN
DataEvent
x FILTRO
T/C+ 1 CH.
10 Hz CAVAR EN
T/C
EEPROM
T / C-
# onfigura DATOS
bloque térmico # T / C LINEALIZACIÓN
# Ajuste de la alarma
CJC
+ 5 V GND
PD
+V
Rect y Convertidor Entrada de alimentación
filtrar de poder + 10 ~ 30 V corriente continua
-V iones de
energía Isolat
A.3 módulo de entrada analógica ADAM-4012
Tabla A-5 ADAM-4012 Secifications
Rango de entrada ± 150 mV, ± 500 mV, ± 1 V, ± 5 V, ± 10

V y ± 20 mA
Salida RS-485 (2 hilos)

la deriva del cero ±6μV/°C
CMR @ 50/60 Hz 150 dB
RMN @ 50/60 Hz 100 dB

ancho de banda 4 Hz
contador de eventos


Apéndice UN

A.4 ADAM-4013 Módulo de entrada RTD
Rango de entrada Pt y Ni RTD

la deriva del cero ± 0,01 ° C / ° C
deriva de la sensibilidad ± 0,01 ° C / ° C
Las conexiones de entrada 2, 3, o 4 hilos

CMR @ 50/60 Hz 150 dB
RMN @ 50/60 Hz 100 dB

ancho de banda 4 Hz


Apéndice UN

Módulo de entrada A.5 ADAM-4014D analógica con pantalla LED

V y ± 20 mA

Velocidad (bps) 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K
La distancia máxima 4000 ft. (1,200 m)
tensión de aislamiento 500V corriente continua
Tasa de muestreo 10 muestras / seg
ancho de banda 4 Hz

CMR @ 50/60 Hz 150 dB
RMN @ 50/60 Hz 100 dB
alimentación de lazo aislado + 15 VCC a 30 mA
Impedancia de entrada 40 K Ω
Indicador LED 4½ lectura de dígitos

tire hacia arriba actual 0,5 mA, 10 K resistor a 5 V
contador de eventos

Min. ancho de pulso 0,5 mseg

Requerimientos de energía + 10-30 V CC ( no regulada)

Apéndice UN

A.6 ADAM-4016 Módulo del calibrador de tensión de entrada
Rango de entrada ± 15 mV, ± 50 mV, ± 100 mV, ± 500 mV y ± 20 mA

Velocidad (bps) 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K
La distancia máxima 4000 ft. (1,200 m)
tensión de aislamiento 3000 V corriente continua
Tasa de muestreo 10 muestras / seg
ancho de banda 4 Hz

CMR @ 50/60 Hz 150 dB
RMN @ 50/60 Hz 100 dB
rango de salida analógica 0 ~ 10 V
corriente de excitación 30 mA
Exactitud 0,05% de FSR
Deriva ± 50 ppm / ° C

Requerimientos de energía + 10-30 V CORRIENTE CONTINUA( no regulada)

A-15
UN
Apéndice

Isolation photo
No 0 / LO ALARMA No 1 /
4 CH. HI ALARMA hacer 2 Do 3
V en +
V+ CAVAR
V in- V-
16 bit A / D
PGA LPF
CONVERTER microcontrolador
I+
DATOS +
RS-485
FILTRO Comm. DATA-
YO-
10 Hz
Convertidor D / A
+ Vout BUFFER
Isolation photo
EEPROM
A.GND
# datos de configuración
# ALIBRACIÓN DATOS
+ 5 V GND
PD
+V
filtrar de poder + 10 ~ 30 V corriente continua
-V AISLAMIENTO DE
ENERGÍA
A.7 ADAM-4017, módulo de entrada 4017+ 8 canales analógicos
canales de entrada analógica Seis diferencial Dos

single-ended
Tipo de entrada mV, V y mA

V y ± 20 mA

velocidad (bps) 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K
la distancia máxima 4000 ft. (1,200 m)
Tasa de muestreo 10 muestras / seg (total)
ancho de banda 13,1 Hz

CMR @ 50/60 Hz 92 dB


Apéndice UN

A.8 ADAM-4018, 4018+ 8 canales módulo de entrada analógica
canales de entrada analógica Ocho diferencial para ADAM-4018

mV, ± 100 mV, ± 500 mV, ± 1 V, ± 2,5 V, y ±
20 mA
velocidad (bps) 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K

CMR @ 50/60 Hz 92 dB
Impedancia de entrada 1,8 M Ω


Apéndice UN
Tabla A-11 ADAM-4018/4018 + Escala Precisión de termopar

0E J termopar 0-760 C - 1.0 - 1.5 do
0F K termopar 0 a 1000 C - 1.0 - 1.5 do
10 T termopar -100-400 C - 1.0 - 1.5 do
11 E termopar 0 a 1000 C - 1.0 - 1.5 do
12 R termopar 500-1750 C - 1.2 - 2.5 do
13 S termopar 500-1750 C - 1.2 - 2.5 do
14 B termopar 500 a 1800 C - 2.0 - 3.0 do
NOTA: Debido a que el sensor CJC de ADAM-4018 / 4018M está situado en el lado
del canal 0 a 4, la medición tendrá la diferencia ± 1 o C entre el canal 0 ~ 4 y el canal 5
~ 7.

ADAM-4018
Isolation photo
mV / V / mA + EN
METRO
A.9 ADAM-4018M 8 canales de entrada analógica Data Logger
DATOS +
+ 125 Ω 16 bit A / D
microcontrolador RS-485
BUFFER PGA LPF DATA-
- 0,1% T
CONVERTER
Comm.
- EN
x
FILTRO
#
# 10 Hz
T/C+
#
# EEPROM
T/C
# # datos de configuración
# Ajuste de la alarma
T / C-
CJC
+ 5 V GND
Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

PD
+V
filtrar de poder +continua
10 ~ 30 V corriente
-V iones de
energía Isolat
A-20
Apéndice UN
Tabla A-12 Especificaciones ADAM-4018M
canales de entrada analógica Seis diferencial Dos

single-ended

mV, ± 100 mV, ± 500 mV, y ± 20 mA

velocidad (bps) 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K

CMR @ 50/60 Hz 92 dB min

Impedancia de entrada 1,8 M Ω
Capacidad de almacenamiento la memoria flash 128 KB
registro estándar 38.000 muestras (total)
Registro de eventos 16.300 muestras (total)
registro mixta 16.300 muestras de datos y 9.300 muestras de eventos
(total)
Tipo de almacenamiento Escribir a finales de la memoria o la memoria circular
el modo de registro registro, registro de eventos de registro estándar o mixto
intervalo de muestreo 2 segundos. a 18 horas
duración de la medición 330 minutos a 20 años

Requerimientos de energía + 10 a 30 V CORRIENTE CONTINUA( no regulada)

Módulo de salida A.10 ADAM-4021 Analog
Tabla A-13 ADAM-4018M precisión del alcance de termopar

0E J termopar 0-760 C - 1.0 - 1.5 do
0F K termopar 0 a 1000 C - 1.0 - 1.5 do
10 T termopar -100-400 C - 1.0 - 1.5 do
11 E termopar 0 a 1000 C - 1.0 - 1.5 do
12 R termopar 500-1750 C - 1.2 - 2.5 do
13 S termopar 500-1750 C - 1.2 - 2.5 do
14 B termopar 500 a 1800 C - 2.0 - 3.0 do
NOTA: Debido a que el sensor CJC de ADAM-4018 / 4018M está situado en el lado
del canal 0 a 4, la medición tendrá la diferencia ± 1 o C entre el canal 0 ~ 4 y el canal 5
~ 7.

A-23
UN
Apéndice

FLASH1 FLASH2 SRAM
Isolation photo
mV / V / mA + EN
METRO DATOS +
+ 125 Ω 16 bit A / D
microcontrolador RS-485
BUFFER PGA LPF DATA-
- 0,1%
T CONVERTER
Comm.
Figura A-9 Diagrama de funciones ADAM-4018M
- EN
x FILTRO
#
10 Hz
T/C+ #
#
EEPROM
T/C #
#
# # Ajuste de la alarma
T / C-
CJC
+ 5 V GND
PD
+V
filtrar de poder + 10 ~ 30 V corriente
continua
-V iones de
energía Isolat
rango de salida mA, V
Entrada RS-485 (2 hilos)

velocidad (bps) 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K
Exactitud ± 0,1% de FSR para salida de corriente ± 0,2% de
FSR para la salida de voltaje
la precisión de lectura de retorno ± 0,1% de FSR
la deriva del cero
salida de voltaje ± 30 μ V / ° C
salida de corriente ± 0,2 μ A / ° C
temperatura Span ± 25 ppm / ° C

coeficiente
El aislamiento de tensión nominal 3000 V corriente continua
pendiente de salida programable 0,125 a 128,0 mA / s

0,0625 a 64 V / s
resistencia de carga actual 0 a 500 Ω ( fuente)

ancho de banda 100 muestras por segundo
impedancia de salida 0.5 Ω


Apéndice UN
Figura A-10 ADAM-4021 Diiagram Función

A.11 ADAM-4050 Digital Módulo I / O
Canales I / O 7 entradas 8
salidas
De entrada y salida RS-485 (2 hilos)

velocidad (bps) 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K
Salida digital 8-canal colector abierto a 30 V
disipador de corriente 30 mA
Entrada digital 7 canales
corriente pull-up 0,5 mA, 10K resistor a 5 V

Apéndice UN

A.12 ADAM-4052 aislada módulo de entrada digital
Tabla A-16 ADAM-40521/4052 Especificaciones
canales de E / S 16 entrada aislada para ADAM-4051 8 entradas
(6 canales aislados totalmente independiente, y 2

canales aislados con suelo commond) para ADAM-4052

velocidad (bps) 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K
Entrada digital ADAM-4051
Contacto seco:
nivel lógico 0: Cerca GND nivel
lógico 1: Abrir contacto húmedo:
nivel lógico 0: +3 V máx. Nivel
lógico 1: 10 a 50V
ADAM-4051/4052 Nivel lógico 0: +
1V max. Nivel lógico 1: 3,5 a 30 V
resistencia de entrada 3 k Ω @ 0,5 W
tensión de aislamiento 5000 V RMS


Apéndice UN

A.13 ADAM-4053 de 16 canales Módulo de entradas digitales
canales de E / S 16 entradas

velocidad (bps) 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K
Entrada digital Contacto seco:
nivel lógico 0: cerca de nivel lógico
GND 1: abierto contacto húmedo:
nivel lógico 0: + 2V max nivel lógico 1:
4 V a 30 V
La distancia efectiva 500 m max.

(Contacto seco solamente)
temporizador Watchdog Sí

DI0 DI15
corriente continua
# # # # # #
PowerInput
10 ~ + 30V
ENTRADA DIGITAL
16 BITS
filtro de energía eléctrica
convertidor
configdata
MICRO
CONTROLADOR EEPROM
#

rect Y
RS-485
COMUNICACIÓN
REINICIAR
DATOS +DATOS-
5V
+
UN
Apéndice
A.14 ADAM-4060 Módulo de salida de relé
ouput digital relé de 4 canales, 2

forma A, 2 forma C
Entrada RS-485 (2 hilos)

velocidad (bps) 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K
Puntuación de contactos AC: 0,6 A / 125 V; 0,3 A / 250 V DC: 2 A
/ 30 V; 0,6 A / 110 V
Cortocircuito 500 V AC ( 50/60 Hz)
Relé de tiempo (típico) 3 ms

Relé fuera de tiempo (típico) 1 ms
tiempo de conmutación total 10 mseg
Resistencia de aislamiento 1,000 M Ω mínima a 500 V corriente continua

Apéndice UN

A.15 ADAM-4080 / contador de frecuencia del módulo de entrada
Los canales de entrada Dos contadores independientes de 32 bits
frecuencia de entrada 50 kHz max.
Modo de entrada Aislado o no aislado

nivel de entrada Aislamiento
nivel lógico 0 + 1 V max

nivel lógico 1 + 3,5 V a 30 V

nivel de entrada no aislamiento umbral de lógica programable Ievel 0
0-5 V (por defecto = 0,8 V)
nivel lógico 1 0-5 V (por defecto = 2,4 V)
ancho de pulso de entrada > 10 μ segundo
El número máximo 4294967295 (32 bits)

digital programable 2 μ seg a 65 mseg
filtro de ruido
alarmante comparadores de alarma en cada contador
tipo preestablecido Absoluta o relativa

medición de frecuencia
Distancia 5 Hz a 50 KHz
Programable incorporado en el tiempo de puerta 1.0 / 0.1
sec
canales de salida digital 2 canales de colector abierto de 30 V de corriente Sink

30 mA máx. carga
Disipación de potencia 300 mW

A-35
UN
Apéndice

+ 5V
GATE0 +
+ 5V
GATE0
GATE1 -+
GATE1 -
+ 5V CH0 -
ALARMA 0
ALARMA 1 - CH0 +
PHTO / TTL + 5V
CONTADOR 0 PROGRAMABLE FILTRO SELECCIÓN DE CH1 + CH1
DATOS +
RS-485
microcontrolador DE RUIDO DIGITAL ENTRADA Y
canal digital
CONTROL DE LA
DATA- CH0 (TTL)
CONTADOR 1 PUERTA TENSIÓN umbral
programable CH1 (TTL)
Reiniciar 2 OUTPUT GATE0 (TTL)
EEPROM
GATE1 (TTL)
# AJUSTE LARM
Rect y Convertidor de Entrada de alimentación
poder + 10 ~ 30 V DC
filtrar
A.16 ADAM-4080D / contador de frecuencia del módulo de entrada con pantalla LED
Los canales de entrada Dos contadores independientes de 32 bits
frecuencia de entrada 50 kHz max.
Modo de entrada Aislado o no aislado

nivel de entrada Aislamiento
nivel lógico 0 + 1 V max

nivel lógico 1 + 3,5 V a 30 V

nivel de entrada no aislamiento umbral programable
Lógica 0 Ievel 0-5 V (por defecto = 0,8 V)
nivel lógico 1 0-5 V (por defecto = 2,4 V)
ancho de pulso de entrada > 10 μ segundo
El número máximo 4294967295 (32 bits)

digital programable 2 μ seg a 65 mseg
filtro de ruido
alarmante comparadores de alta y baja en el contador 1
medida de frecuencia
Distancia 5 Hz a 50 KHz
Programable incorporado 1.0 / 0.1 sec
tiempo de puerta
Monitor indicador de lectura de 5 dígitos LED; CH 0 o CH 1

(programable)
Canales de salida digitales 2 canales de colector abierto de 30 V de corriente Sink

30 mA máx. carga
Disipación de potencia 300 mW

Apéndice UN


Formatos de datos y
I Gamas de E / S seg
Formatos de datos y los rangos de E / S
Formatos de entrada analógicas B.1
Los módulos de entrada analógicos ADAM se pueden configurar para transmitir datos al host en uno de los
siguientes formatos de datos:
- Las unidades de ingeniería

- Porcentaje de FSR
- Doses hexadecimal complemento
- ohmios
Unidades de ingeniería B.1.1
Los datos pueden ser representados en unidades de ingeniería mediante la asignación de bits 0 y 1 del
parámetro de tiempo de formato de datos / suma de comprobación / integración del valor 00. Este formato
presenta los datos en unidades naturales tales como grados, voltios, milivoltios y miliamperios. El formato de
ingeniería se analiza fácilmente por la mayoría de los lenguajes de programación, debido a que la longitud de la
cadena de datos total, incluyendo el signo, dígitos y punto decimal, no exceda de siete caracteres.
* !?
- 15 mV, - 50 mV 1 μ V (tres cifras decimales)
- 100 mV, - 150 mV, - 500 mV 10 μ V (dos decimales)
- 1 V, - 2,5 V, - 5 V 100 μ V (cuatro cifras decimales)
- 10 V 1 mV (tres cifras decimales)
- 20 mA 1 μ A (tres decimales)
Tipo J y T termopar 0.01 C (dos decimales)
Tipo K, E, R, S y B termopar 0,01 C (con un decimal)
Los datos se agrupan en un signo más (+) o menos (-) muestra, seguido de cinco dígitos decimales y
un punto decimal. El intervalo de entrada que se emplea determina la resolución o el número de cifras
decimales utilizados como se ilustra en la siguiente tabla:
B-2 Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

Apéndice segundo
Ejemplo 1
El valor de entrada es -2,65 y el módulo de entrada analógica correspondiente está configurada para un
intervalo de ± 5 V. La respuesta a los datos analógicos En comando es:
- 2.6500 (cr)
Ejemplo 2
El valor de entrada es 305,5 o C. El módulo de entrada analógica está configurada para un termopar de
tipo J cuyo rango es (0 o C a 760 o DO). La respuesta a los datos analógicos En comando es:
+ 305,50 (cr)
Ejemplo 3
El valor de entrada es 5.653 V. El módulo de entrada analógica está configurada para un rango de ± 5 V.
Cuando se utiliza el formato de unidades de ingeniería, los módulos de entrada analógica de la serie ADAM
están configurados de modo que proporcionen de forma automática una capacidad fuera de escala. La
respuesta a los datos analógicos al mando en este caso es:
+ 5.6530 (cr)
B.1.2 Porcentaje de FSR
Este modo se utiliza mediante el establecimiento de los bits 0 y 1 del parámetro de tiempo de formato de datos /
suma de comprobación / integración a 01. El formato utilizado en Porcentaje de FSR consta de un signo menos
Plus (+) o (-) signo seguido de cinco dígitos decimales incluyendo una punto decimal. La resolución máxima
posible es 0,01%. El punto decimal es fijo.
Los datos se da como la relación de la señal de entrada para el valor de la gama de escala completa.
Apéndice B Formatos de datos y rangos I / O B-3

Ejemplo 1
El valor de entrada es 2,0 V. El módulo de entrada está configurada para un intervalo de ± 5 V. La respuesta a
los datos analógicos En comando es la siguiente:
+ 040,00 (cr)
La gama completa de tensión calibrada varía de -100% a 100% como rangos de entrada de voltaje
son siempre bipolar. Una entrada de ± 5 V sería de entre -5 V (-100%) a 5 V (100%).
En este ejemplo, la entrada está representada por + 40% del rango de escala completa, que es igual a
(+ (40/100) x 5 V = 2,0 V) el valor de entrada actual.
Ejemplo 2
El valor de entrada es 652,5 o C. Un termopar tipo K (0 o C a 1000 o C) está configurado en el módulo de

entrada analógica. La respuesta a los datos analógicos En comando es:
+ 065,25 (cr)
El resultado muestra que el valor de la entrada (652.5 o C) es 65,25% del valor de la gama de calibrado a
escala completa (1000 o DO).
rangos de entrada de termopar siempre se supone que son bipolar con ser cero el punto de
simetría. Esto es cierto independientemente del rango especificado de operación. Por ejemplo,
cuando se utiliza un termopar de tipo J (0 o C a 760 o C) 760 o C corresponde a + 100% y 0 o C
corresponde a 0%. Incluso si 0 o
C se encuentra fuera del rango especificado de operación para el termopar, cero seguirá siendo el punto
de simetría. Por ejemplo, un termopar de tipo B se especifica para la operación de 500 o C a 1800 o C. En
este caso 1800 o C corresponde a + 100% y 500 o C corresponde a + 27,77%. El porcentaje se refiere al
rango de medición total del rango configurado. Si, por ejemplo una aleación de níquel RTD se especifica
para -80 o C a 100 o C entonces el valor inferior de -80 o C es igual a 0% de la amplitud y el valor superior de
100 o C es igual a 100% de la amplitud.

Apéndice segundo
Cuando en el modo de FSR, si un valor es superior al valor superior de la gama de entrada, una característica
overrange se invoca de forma automática por los módulos de entrada analógicos ADAM. Tomemos, por ejemplo,
un módulo analógico que está configurado para un rango de ± 5 V, pero uno de los valores de lectura es + 5.5V.
El valor resultante sería entonces 110%.
Las lecturas deben estar dentro del rango de entrada para ser garantizado de precisión. A pesar de que
son típicamente lecturas lineales que caen entre el ± 100% y ± 115% límites no son exactos, pero
todavía generalmente lineal. Las lecturas más allá de estos límites no son ni precisa ni lineal.
B.1.3 Doses hexadecimal complemento
Transferir fácilmente a un entero formato el formato Doses Complemento Hexadecimal representa los
datos en forma hexadecimal ASCII que proporcionan una comunicación rápida, de alta resolución y fácil
conversión a formato entero compatible-ordenador.
Para indicar complemento a dos bits de hexadecimales 0 y 1 del parámetro de tiempo de formato de datos / suma
de comprobación / integración debe estar ajustado a 10. Este formato muestra los datos en forma de una cadena
hexadecimal de 4 caracteres. Esta cadena representa un 16 bits complemento a dos valores binarios. escala
positivo se denota como 7FFF (32.767), mientras que la escala completa negativo está representado por el valor
8000 (-32.768). La resolución es de un bit menos significativo (LSB) de 16 bits. Ejemplo
El valor de entrada es -1.234 V. Un módulo de entrada analógica está configurada para un rango de ± 5
V. El valor devuelto es: E069 (cr)
Este valor es equivalente al número entero firmado -8087. Rangos de entrada con los valores de voltaje y
miliamperios se utilizan con el rango de tensión de calibrado completo de 8000 a 7FFF. Por ejemplo, un
módulo de ADAM-4011 se da un rango de entrada de ± 5 V. En este caso -5 V se representa como 8000h y 5
V se denota como 7FFFh.
Cuando se utilizan rangos de entrada de termopar, un rango de entrada que es bipolar

y se asume simétrica alrededor de cero. La siguiente tabla proporciona varios ejemplos.
Rango de temperatura Rango de temperatura

Tipo termopar
(grados) (Maleficio)
J 0 C a 760 C 0000h - 7FFFh
T - 100 C a 400 C E000h - 7FFFh
R 500 C a 1750 C 2492h - 7FFFh
El lapso determinado de la gama especificada se utiliza para determinar la entrada de RTD rangos de
complemento a dos valores hexadecimales. Como un ejemplo, si se especifica el níquel RTD para el
rango de -80 o C a 100 o C, los valores respectivos en notación hexadecimal sería 8000h a 7FFFh.

Apéndice segundo
B.1.4 Ohms
Para indicar ohms, juego de los bits 0 y 1 de la suma de comprobación de parámetros de formato de datos / /
integración en el tiempo a 11; este formato de datos sólo es válida para ADAM-4013 módulos de entrada
analógica.
El formato ohmios le permite leer el valor de la resistencia de RTD en ohmios. Consiste en un

“+” o “-” signo seguido de cinco dígitos decimales y un punto decimal. La resolución (posición
del punto decimal) de PlatinumNickel RTDs es 10 m Ω. ( dos cifras decimales). Por ejemplo, para
un 100 Ω. RTD de platino especifica para -100 o C a 100 o DO,
+ 100 o C corresponde a 138,50 Ω. y -100 o C corresponde a 060,60 Ω.

Los rangos de entrada analógicas B.2
Range Rango de entrada

Resolución
Código Descripción Formatos de datos + FS Cero -FS
visualizado
(hex)
ingeniería
+ 15.000 - 00.000 - 15.000 1v
Unite
00 - 15 mV % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 50.000 - 00.000 - 50.000 1v
Unite
01 - 50 mV % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 100.00 - 000.00 - 100.00 10 v
Unite
02 - 100 mV % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 500.00 - 000.00 - 500.00 10 v
Unite
03 - 500 mV % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 100.00 - 0.0000 - 1.0000 100.00 v
Unite
04 -1V % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 2.5000 - 0.0000 - 2.5000 100.00 v
Unite
05 - 2,5 V % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 20.000 - 00.000 - 20.000 1v
Unite
06 - 20 mV % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
07 no utilizado

Apéndice segundo
Range Rango de entrada

Resolución
Código Descripción Formatos de datos + FS Cero -FS
visualizado
(hex)
ingeniería
+ 10.000 - 00.000 - 10.000 1v
Unite
08 - 10 mV % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 5.0000 - 0.0000 - 5.0000 100.00 v
Unite
09 -5V % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 1.0000 - 0.0000 - 1,000 100.00 v
Unite
0A -1V % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 500.00 - 000.00 - 500.00 10 v
Unite
0B - 500 mV % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 150.00 - 000.00 - 150.00 10 v
Unite
0C - 150 mV % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 20.000 - 00.000 - 20.000 1v
Unite
0D - 20 mV % De FSR + 100.00 - 000.00 - 100.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 8000 1 LSB 1
dos
Range Specitied
Rango de entrada Resolución
Código Specitied
Formatos de datos máxima señal
Descripción visualizado
(hex) señal mínima
ingeniería
+ 760.000 000,00 0,01 C
Termopar tipo J 0 Unite
0E C a 760 C % De FSR + 100.00 + 000.00 0,01%
complemento a
7FFF 0000 1 LSB 1
dos

Range Specitied
Código Specitied
ingeniería
+ 1000.0 + 0000.0 0,1 C
tipo K Unite
0F Termopar 0 C a % De FSR + 100.00 + 000.00 0,01%
1000 C complemento a
7FFF 0000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 400.00 - 100.00 0,01 C
Tipo T Unite
10 Par termoeléctrico % De FSR + 100.00 - 0.25.00 0,01%
-100 C a 400 C complemento a
7FFF E000 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 1000.0 + 0000.0 0,1 C
tipo E Unite
11 Termopar 0 C a % De FSR + 100.00 + 000.00 0,01%
1000 C complemento a
7FFF 0000 1 LSB 1
dos
ingeniería
tipo R + 1750.0 + 0500,0 0,1 C
Unite
Termopar 500 C
12 % De FSR + 100.00 + 028,57 0,01%
a 1750 C
complemento a
7FFF 2492 1 LSB 1
dos
ingeniería
tipo R + 1750.0 + 0500,0 0,1 C
Unite
Termopar 500 C
13 % De FSR + 100.00 + 028,57 0,01%
a 1750 C
complemento a
7FFF 2492 1 LSB 1
dos
ingeniería
tipo B + 1800.0 + 0500,0 0,1 C
Unite
Termopar 500 C
14 % De FSR + 100.00 + 027,77 0,01%
a 1800 C
complemento a
7FFF 2381 1 LSB 1
dos
ingeniería
+ 100.00 - 100.000 0,1 C
Unite
100,00 W Platinum
RTD a = 0,00385 % De FSR + 100.00 + 000.00 0,01%
20
complemento a
7FFF 8000 1 LSB 1
-100 C a 100 C dos
ohmios + 138.50 + 060,60 10 mW

ingeniería
+ 100.000 + 000.00 0,1 C
Unite
100,00 W
Platinum RTD a = % De FSR + 100.00 + 000.00 0,01%
21
0,00385 0 C a complemento a
7FFF 0000 1 LSB 1
100 C dos
ohmios + 138.50 + 100.00 10 mW

Apéndice segundo
Range Specitied
Código Specitied
ingeniería
+ 200.00 + 000.00 0,01 C
Unite
100,00 W
22
7FFF 0000 1 LSB 1
200 C dos
ohmios + 175.84 + 100.00 10 mW

ingeniería
+ 600.00 + 000.00 0,01 C
Unite
100,00 W
23
7FFF 0000 1 LSB 1
600 C dos
ohmios + 313,59 + 100.00 10 mW

ingeniería
+ 00.00 - 100.00 0,01 C
Unite
100,00 W Platinum
RTD a = 0,00392 % De FSR + 100.00 + 000.00 0,01%
24
complemento a
7FFF 8000 1 LSB 1
-100 C a 100 C dos
ohmios + 139.16 + 060,60 10 mW

ingeniería
+ 100.00 + 000.00 0,01 C
Unite
100,00 W
Platinum % De FSR + 100.00 + 000.00 0,01%
25
RTD9285 0 C a complemento a
7FFF 0000 1 LSB 1
100 C dos
ohmios + 139.16 + 100.00 10 mW

ingeniería
+ 200.00 + 000.00 0,01 C
Unite
100,00 W
26
7FFF 0000 1 LSB 1
200 C dos
ohmios + 177,13 + 100.00 10 mW

ingeniería
+ 600.00 + 000.00 0,01 C
Unite
100,00 W
27
7FFF 0000 1 LSB 1
600 C dos
ohmios + 317.28 + 100.00 10 mW

ingeniería
+ 100.000 - 80.00 0,01 C
Unite
120 W níquel
% De FSR + 100.00 + 000.00 0,01%
28 RTD
complemento a
-80 C a 100 C 7FFF 8000 1 LSB 1
dos
ohmios + 200.64 + 066,60 10 mW

Range Specitied
Código Specitied
ingeniería
+ 100.00 + 000.00 0,01 C
Unite
100,00 W níquel
RTD a = 0,00392 % De FSR + 100.00 + 000.00 0,01%
29
0 C a 100 C complemento a
7FFF 0000 1 LSB 1
dos
ohmios + 200.64 + 120.00 10 mW
La resolución es un LSB de 16 bits

NOTA:
1

Apéndice segundo
Formatos de salida analógicas B.3
Puede configurar los módulos de salida analógica de ADAM para recibir datos desde el host en uno de los
siguientes formatos de datos:
- Las unidades de ingeniería

- Porcentaje de FSR
- Doses hexadecimal complemento
Los datos correspondientes a los módulos ADAM se pueden utilizar en cualquiera de los siguientes
formatos de datos:
Unidades de ingeniería B.3.1
Este formato se elige mediante el establecimiento de los bits 0 y 1 del parámetro de formato de datos /
velocidad de subida / suma de comprobación para 00.
Los datos se presentan en unidades naturales tales como miliamperios. El formato de unidades de ingeniería se
analiza fácilmente por la mayoría de los lenguajes de programación como la longitud total de la cadena de datos
se fija en seis personajes: dos dígitos decimales un punto decimal y tres dígitos decimales. La resolución es de 5 μ A.
Ejemplo: Un módulo de salida analógica (dirección 01h) está configurada para un intervalo de 0 a 20 mA. Si
el valor de salida es + 4,762 mA el formato del comando analógico de salida de datos sería # 0104,762 (cr).

B.3.2 Porcentaje de Span
El porcentaje de formato Span se emplea mediante el establecimiento de los bits 0 y 1 del parámetro de
formato de datos / velocidad de subida / suma de comprobación para 01.
Este formato consiste en una “+” o “-” signo, tres dígitos decimales, un punto decimal y dos dígitos decimales.
Los datos se presentan como el valor que se envía la señal de salida en relación con el alcance de la salida
(porcentaje del espacio intermedio). La resolución máxima es 0,2% de la amplitud (5 μ Una para el rango de salida
de 0 a 20 mA) y el valor de salida deseada es de 10 mA el formato del comando analógico de salida de datos es
el siguiente:
# 01 + 050,00 (cr)
lo que indica que la salida está al 50% de la amplitud. El punto decimal es fijo.
B.3.3 hexadecimal
Este formato se selecciona ajustando los bits 0 y 1 del parámetro de formato de datos / velocidad de subida /
suma de comprobación para 10.
representación hexadecimal condensada del ASCII de los datos permite y ofrece alta resolución, la
comunicación rápida y fácil conversión a formato entero computercompatible. El formato consiste en
una cadena hexadecimal de 3 caracteres que representa un valor binario de 12 bits. La resolución para
el rango de salida de 0 a 20 mA es igual a 0,025% de la amplitud, que es 5 μ A. El valor correspondiente
para 000 es 0 mA; Asimismo, el valor FFF corresponde a 20 mA.

Apéndice segundo
B.4 márgenes de salida analógicas
Range Specitied
Rango de entrada Resolución de
Código Specitied
Descripción salida
ingeniería
20.000 00.000 5A
Unite
30 0 a 20 mA % De FSR + 100.00 + 000.00 5A
hexadecimal
FFF 000 5A
binario
ingeniería
20.000 04,000 5A
Unite
31 4 a 20 mA % De FSR + 100.00 + 000.00 5A
hexadecimal
FFF 000 5A
binario
ingeniería
20.000 00.000 2.442 mA
Unite
32 0 a 10 V % De FSR + 100.00 + 000.00 2.442 mA
hexadecimal
FFF 000 2.442 mA
binario


Diagramas técnicos
do
Diagramas técnicos
C.1 ADAM Dimensiones
Figura C-1 ADAM Módulos Dimensiones
C-2 Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

Apéndice do
Instalación C.2
C.2.1 de montaje en carril DIN
Figura C-2 Carril DIN Adaptador
Apéndice diagramas técnicos C C-3

Diagramas técnicos
Figura C-3 Montaje en carril DIN

Apéndice do
Panel C.2.2 de montaje
Figura C-4 Panel Soporte de montaje Dimensiones

Diagramas técnicos
Figura C-5 montaje en panel

Apéndice do
A caballo C.2.3 Pila
Figura C-6 A caballo Pila

Diagramas técnicos

software de utilidades
re
Software de utilidades D.1 ADAM-4000
Junto con los módulos ADAM se encuentra un disco de utilidades que contiene el software de utilidades
con las siguientes capacidades:
- La configuración del módulo
- módulo de calibración
- Entrada y salida de datos
- Los ajustes de alarma
- Autoscan de módulos conectados

- emulación de terminal
El siguiente texto le dará una breve instrucción de cómo usar el programa.
Menú principal
La pantalla principal consiste en una barra de menús en la parte superior de la pantalla y un campo de
estado que muestra información sobre los módulos conectados. Al empezar el programa, se buscará
automáticamente todos los módulos conectados y visualizar sus datos. El campo de estado características
de los módulos listas, los parámetros de configuración del módulo y en o valores de salida.
Figura D-1 Pantalla principal
Normalmente, se utilizará el comando Buscar para explorar la red. Resaltar el comando de búsqueda en
la barra de menú y pulse <Intro> (o simplemente pulse la tecla “s”). A continuación, aparecerá la ventana
“Buscar los módulos instalados” para pedirle que introduzca el rango que debe escanear. Introducir un
valor de 0 y 256 decimal.
AVISO: Al cambiar la configuración, calibración o parámetros de alarma, siempre debe

asegurarse de que aparece una ventana que le notifica que el módulo de destino ha confirmado
los cambios.
Un signo asterisco “*” antes de la dirección módulos indica que el módulo está en el estado INIT
*
D-2 Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

Apéndice re
Preparar
Seleccione Configuración en la barra superior y una barra de selección aparecerá en el campo de estado. En
primer lugar, mover la barra de selección sobre el módulo que desea configurar y seleccionar pulsando
<Intro>. Una pantalla de configuración aparecerá con los ajustes disponibles para su tipo de módulo y los
valores actuales de sus entradas. Un ejemplo se muestra en la figura D-2 para un módulo de ADAM-4011.
Figura D-2 opciones de configuración
Aquí hay tres opciones diferentes, Configurar, Editar, de datos y de alarma / Contador. Para cambiar
los ajustes básicos, seleccione Configuración y pulse <Intro>. (Para volver a la pantalla anterior sin
realizar ningún cambio, pulse <Esc>. Esto funciona para la mayoría de las pantallas en el programa.)
Resalte el parámetro que desea cambiar y pulse <Intro>. Aparecerá una ventana con las opciones de
configuración para ese parámetro. Resalte el valor apropiado y pulse <Intro>. Para algunos
parámetros, como los valores altos y bajos límites de alarma, tendrá que escribir un valor específico
después de seleccionar el parámetro.
Software Apéndice D Utilidad D-3

Las opciones de suma de comprobación y velocidad de transmisión necesitan una atención especial, ya que sólo
se pueden cambiar cuando un módulo ADAM está en el estado INIT *. Para colocar un módulo en estado Inicial,
su terminal INIT debe estar conectado a su terminal GND (véase la velocidad de transmisión y la suma de
comprobación en el capítulo 2). Cuando el módulo de ADAM no está en modo INIT, aparecerá un mensaje de
error. Cuando se está en modo de INIT, una ventana para cambiar la suma de comprobación o una ventana
opción que muestra las velocidades de transmisión válidos van a aparecer, dependiendo de su elección.
Después de haber realizado los cambios para un bloque de parámetros, pulse <Esc>. Se le preguntará si está
satisfecho con los cambios que ha realizado o no. Responda y para mantener los cambios que ha realizado, n
escapar sin cambiar los valores.
Un procedimiento similar se aplica para los ajustes de la alarma. Tenga en cuenta que sólo el ADAM-4012
módulos de entrada analógica ADAM4011 y proporcionan conteo alarmante y evento.
Si desea establecer los valores de las salidas del módulo, seleccione en el menú de configuración de la pantalla
y pulse <Intro>. A continuación resaltar el canal de salida y cambiar su valor con la barra espaciadora. Tenga en
cuenta que las salidas digitales no se pueden utilizar cuando se activan las funciones alarmantes.
Después de haber realizado todos los cambios necesarios en la configuración del módulo, debe emitir el
comando Ejecutar para enviar los datos a los módulos y dejar que los cambios surtan efecto. Si
seleccione Salir en lugar de ejecución, los cambios que acaba de realizar no tendrán efecto y que
saldrán del programa.
Calibración
Pulse <Intro> en la opción Calibrar en la barra superior y una barra de selección aparece en el campo de
estado. Mover la barra de selección sobre el módulo que desea configurar y seleccionar pulsando <Intro>.
Solamente los módulos de entrada y de salida analógicas pueden ser calibrados. Si el módulo es un módulo
de entrada analógica, usted será capaz de elegir, por ejemplo, la calibración de cero. La pantalla entonces
verse como la Figura D-3.
Para saber qué medidas deben tomarse para calibrar los dos módulos de entrada y salida, consulte
el Capítulo 5, Calibración.

Apéndice re
Figura D-3 calibración cero
Archivo
Esta opción le permite actualizar el campo de estado y puede le da una copia impresa de todos los
módulos conectados que se muestran en la pantalla. También puede imprimir esta información.
Terminal
Esta opción le permite enviar y recibir comandos directamente en la línea RS485. Tiene dos opciones:
Prueba de comandos y emulación de terminal. Con la prueba de comandos que envía comandos uno a
la vez escribiéndolos en la parte superior en blanco y pulsando <Intro>. La respuesta aparece en la parte
inferior en blanco. Para enviar el comando de nuevo, simplemente pulse <Intro>.

La emulación de terminal es una versión de pantalla completa de la prueba del sistema. (Ver Figura D-
4, a continuación.) Los comandos anteriores y sus respuestas permanecen en la pantalla para hacer
referencia a. Si desea enviar un comando repetidamente, pulse <F10> y un cuadro de diálogo aparecerá en la
que puede introducir el comando. Pulse <Intro> para enviar el comando. Para detener el comando de
repetición, pulse cualquier tecla.
Figura D-4 emulación de terminal
Una caja en el lado derecho de la pantalla muestra los parámetros de comunicación para la línea serie tales
como la velocidad de transmisión y el número de bits de parada.
Dejar
La elección de la opción Salir termina el programa de utilidad de ADAM.

Apéndice re
D.2 ADAM-4018M software de utilidades
El ADAM-4018M está diseñado para añadir memoria a la ADAM-4018. Para simplificar las cosas, se utiliza
la misma utilidad de software como el ADAM-4018, pero con algunos ajustes de la función de memoria
adicionales:
ajuste de configuración Ajuste
de alarma operación de ajuste
de la lectura de datos
El siguiente texto proporciona una breve introducción sobre el uso del software.
ajuste de configuración
El ajuste de configuración permite configurar el intervalo de muestreo, el modo independiente, el modo de

registrador de datos y el canal de estado de activación / desactivación. El intervalo de muestreo se puede
ajustar de 2 a 65.535 segundos. Para hacer funcionar el ADAM-4018M en el campo, debe apagar el módulo
de memoria estableciendo el modo autónomo como "SÍ". De lo contrario, no se grabarán los datos.
Hay tres modos de registro de datos.
1. Modo estandar: Los ocho canales sirven como el registrador estándar para registrar los datos
normales de acuerdo con el intervalo de muestreo.
2. Modo Evento: Los ocho canales sirven como el registrador de eventos en los casos cuando el valor de
registro de datos o bien excede el límite superior de alarma o desciende por debajo del límite de alarma
baja.
3. Modo mezclado: Canales 0-3 sirven como el registrador estándar, mientras que los canales 4-7 sirven
como el registrador de eventos.
NOTA Para el ajuste del canal, "E" significa habilitar el canal para grabar datos, "D" significa
deshabilitar.

ajuste de la alarma
Esta pantalla permite a los usuarios configurar el límite de alarma alta / baja. Su rango es de -
65.535 a 65.535.
ajuste de operación
Esta pantalla permite a los usuarios "Start / Stop", la función de almacenamiento del módulo de memoria y para
seleccionar la opción de transferir datos de la memoria de ADAM-4018M para el huésped.

Apéndice re
La lectura de datos
Esta pantalla permite a los usuarios leer los datos almacenados en la memoria, después de que los datos han sido
transferidos a la máquina.
NOTA 1. Cuando el modo independiente (en Configuración de la memoria) está ajustado en "NO" y desea
leer los datos del registrador de datos, debe establecer el modo de funcionamiento a "STOP" antes de
leer los datos.
NOTA 2.In modo autónomo, si una luz LED comienza a parpadear una vez por segundo, 15 segundos después
de encender la unidad, esto significa que la memoria no está funcionando. Desconecte la alimentación y vuelva a
encender y comprobar la memoria.


Red RS-485
mi
EIA RS-485 es bidireccional más utilizado en la industria, el estándar de línea de transmisión equilibrada. Se
ha desarrollado específicamente para sistemas multipunto industriales que deben ser capaces de transmitir
y recibir datos a velocidades elevadas en largas distancias.
Las especificaciones del protocolo EIA RS-485 son las siguientes:
- Max longitud de la línea por segmento: metros 1200 (4000 pies)

- Rendimiento de 10 Mbaudios y más allá
- transmisión diferencial (líneas balanceadas) con alta resistencia contra el ruido
- Máximo 32 nodos por segmento

- comunicación maestro-esclavo bidireccional sobre un único conjunto de cables de par trenzado
- nodos conectados en paralelo, la verdadera multi-drop

Red RS-485
ADAM módulos están totalmente aislados y utilizar sólo un único conjunto de cables de par trenzado para
enviar y recibir! Puesto que los nodos están conectados en paralelo que pueden ser libremente
desconectado del anfitrión sin afectar el funcionamiento de los nodos restantes. En la industria de par
trenzado blindado es preferible debido a la alta relación de ruido del ambiente.
Cuando los nodos se comunican a través de la red, no hay conflictos de envío puede ocurrir puesto
que se utiliza una secuencia de orden / respuesta sencilla. Siempre hay un iniciador (sin dirección) y
muchos esclavos (con dirección). En este caso el maestro es un ordenador personal que está
conectado con su serie, RS-232, puerto a un convertidor A / ADAM RS-232 RS-485. Los esclavos
son los módulos ADAM E / S. Cuando los módulos no están transmitiendo datos, están en modo de
escucha. El ordenador central inicia una secuencia de comando / respuesta con uno de los módulos.
Comandos normalmente contiene la dirección del módulo del anfitrión quiere comunicar. El módulo
con la dirección coincidente lleva a cabo el comando y envía su respuesta al host.
Disposición E.1 Red Básica

Multi-drop RS-485 implica que hay dos cables principales en un segmento. Los módulos conectados a TAP
de estas dos líneas con los denominados cables de derivación. De este modo todas las conexiones son
paralelos y de conectar o desconectar de un nodo no afecta a la red en su conjunto. Como los módulos
ADAM utilizan el estándar RS485, y el uso de fijar una comandos basados en ASCII, pueden conectarse y
comunicarse con todos los equipos y terminales basados en ASCII. Los diseños básicos que se pueden
utilizar para una red RS-485 son:
Cadena de margaritas
El último módulo de un segmento es un repetidor. Está conectado directamente a los cables principales
de tal modo terminando el primer segmento y a partir del siguiente segmento. Hasta 32 módulos
direccionables pueden diasychained. Esta limitación es una física. Al utilizar más módulos por segmento
el actual controlador IC disminuye rápidamente, causando errores de comunicación. Totalmente la red
puede contener hasta 256 módulos direccionables. Las limitaciones de este número es el código de la
dirección hexadecimal de dos número que sabe 256 combinaciones. El convertidor de ADAM, ADAM
repetidores y el ordenador principal son unidades no direccionables y por lo tanto no se incluyen en
estas cifras.
E-2 Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

Apéndice mi
Figura E-1 encadenando
Disposición estrellas
En este esquema los repetidores están conectados a desplegable cables de los principales conductores del
primer segmento. Una estructura de árbol es el resultado. Este esquema no es recomendable cuando se
utilizan líneas largas ya que provocará una seria cantidad de distorsión de la señal debido a la reflexión de la
señal en un varios finales de línea.
Figura E-2 estructura en estrella
Apéndice E Red RS-485 E-3

Red RS-485
Aleatorio
Esta es una combinación de la estructura daisychain y jerárquica
Figura E-3 estructura aleatoria

Apéndice mi
Terminación E. Línea 2
Cada discontinuidad en la impedancia provoca reflejos y distorsión. Cuando se produce una discontinuidad
de impedancia en la línea de transmisión de la señal de efecto inmediato es la reflexión. Esto conducirá a
una distorsión de la señal. Especialmente en los extremos de la línea este desajuste provoca problemas.
Para eliminar esta discontinuidad terminar la línea con una resistencia.
Figura E-4 La distorsión de la señal
El valor de la resistencia debe ser una cerca como sea posible a la impedancia característica de la línea.
Aunque los dispositivos de receptor añadir un poco de resistencia a la totalidad de la línea de transmisión,
normalmente es suficiente con la impedancia de la resistencia debe ser igual a la impedancia característica
de la línea.

Red RS-485
Ejemplo:
Cada entrada de los receptores tiene una impedancia de entrada nominal de 18 kW alimentación en un
diodo transistor-red de polarización resistor que es equivalente a un 18 k Ω resistencia de entrada atado a
un voltaje de modo común de 2,4 V. Es esta configuración que proporciona la amplia gama común del
receptor requerido para RS-485 sistemas! (Véase la Figura E-5 abajo).
Figura E-5 ubicaciones resistencia de terminación
Debido a que cada entrada está sesgado a 2,4 V, el voltaje de modo común nominal de RS-485
equilibradas sistemas, el 18 k Ω en la entrada puede ser tomado como estar en serie a través de la entrada
de cada receptor individual.
Si treinta de estos receptores se ponen muy cerca al final de la línea de transmisión, que tenderán a
reaccionar como treinta 36k Ω resistencias en paralelo con la resistencia de terminación. La
resistencia efectiva en general tendrá que ne cerca de las características de la línea.

Apéndice mi
Por consiguiente, el RP resistencia receptor paralelo eficaz será igual a: R P = 36 x 10 3 / 30 =
1200 W Mientras que la terminación R receiptor T será igual a: R T = R O / [ 1 - R O / R PAG]
Así, para una línea con una impedancia característica de 100 Ω resistor, la resistencia de
terminación R T debe ser: R T = [ 1 - 100/1200] = 110 Ω
Puesto que este valor está dentro de 10% de la impedancia característica de línea. Así, como ya se ha dicho
sobre la línea de resistencia de terminación R T normalmente será igual a la impedancia característica Z O.
La conexión en estrella provoca una multitud de estas discontinuidades, ya que hay varias líneas
de transmisión y por lo tanto no se recomiendan.
DARSE CUENTA: El método de cableado recomendado que causa una cantidad mínima de reflexión es
la conexión en serie, donde todos los receptores del grifo de una línea de transmisión y debe ser
terminado sólo dos veces.

Red RS-485
E.3 RS-485 de control de flujo de datos
El estándar RS-485 utiliza un solo par de cables para enviar y recibir datos. Este intercambio línea
requiere algún método para controlar la dirección del flujo de datos. RTS (solicitud de Sent) y CTS
(Clear To enviados) son el método más comúnmente utilizado.
Figura E-6 control de flujo RS-485 de datos con RTS
RS-485 de control inteligente
ADAM-4510 y ADAM-4520 están equipados con un circuito de E / S que puede detectar

automáticamente la dirección del flujo de datos. No se toma de contacto con el anfitrión (como RTS,
Request to Send) es necesario para recibir datos y hacia adelante en la dirección correcta. Se puede
utilizar cualquier software escrito para half-duplex RS-232 con una red ADAM sin modificaciones. El
control RS-485 es completamente transparente para el usuario.

Cómo utilizar el
función de suma de comprobación F
Una suma de comprobación le ayuda a detectar errores en los comandos desde el host a los módulos, y en
las respuestas de los módulos al anfitrión. La característica añade dos caracteres de suma de control
adicionales para la cadena de comandos o la respuesta, lo que reduce el rendimiento.
Cómo utilizar la función de suma de comprobación
F.1 Suma de control Activar / Desactivar
Para habilitar la configuración de la función de suma de comprobación de un módulo, su terminal INIT * debe ser
cortocircuitado a su terminal GND, después de lo cual el módulo debe ser reiniciado. La función de suma de
comprobación se habilita estableciendo el bit 6 del parámetro de formato de datos / suma de comprobación en 1.
Para deshabilitar la suma de comprobación, ajuste el parámetro a 0. Recuerde que cuando se utiliza la función de
suma de comprobación, que siempre debe ser habilitado para todos los dispositivos conectados, incluyendo el
anfitrión computadora. La suma de control está representado por un formato hexadecimal ASCII de 2 caracteres y
se transmite justo antes del retorno de carro. La suma de control es igual a la suma módulo 256 (100h) de todos
los valores ASCII en el comando que preceden a la suma de comprobación. Si la suma de comprobación en un
comando o es incorrecto el módulo no responderá.
Ejemplo 1
El siguiente es un ejemplo de un comando de datos analógica y la respuesta cuando se habilita la suma de

comprobación:
Mando: # 0588 (CR)
Respuesta: + 3.56719D (CR)

El valor de entrada en el módulo en la dirección 05h es 3,5671 V. (El formato de fecha es la
ingeniería unidades.) La suma de control de comandos (88h) es la suma de los valores ASCII de los
caracteres siguientes: #, 0 y 5. La respuesta suma de comprobación (9DH) es la suma de los
valores ASCII de los siguientes caracteres: “>” “+” “3” “” “5” “6” “7” y “1”..
F-2 Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

Apéndice F
Ejemplo 2
En este ejemplo se explica cómo calcular el valor de la suma de una cadena de comando de alta límite de
alarma Leer: Caso 1. (Si la función de suma de comprobación es desactivado) Comando:
$ 07RH (cr)
Respuesta: ! 07 + 2.0500 (CR) cuando el comando es válido.
Caso 2. (Si la función de suma de comprobación es habilitado)
Comando: $ 07RH25 (cr)

Respuesta: ! 07 + 2.0500D8 (cr)
dónde:
25 representa la suma de comprobación de este comando, y D8 representa
la suma de comprobación de la respuesta.
La suma de comprobación de la cadena de comandos se deriva, como se muestra a continuación:
25h = (24h + 30h + 37h + 52h + 48h) 100h MOD
Los códigos ASCII hexadecimales para $, 0, 7, R, H son 24h, 30h, 37h, 52h y 48h respectivamente.
La suma de estos códigos ASCII es 125h. La suma module256 (100h) de 125h es 25h.
Apéndice F ¿Cómo utilizar la función de suma de comprobación F-3

Cómo utilizar la función de suma de comprobación
Tabla F-1 Imprimibles caracteres ASCII
MALEFICIO ASCII MALEFICIO ASCII MALEFICIO ASCII

21 ! 40 @ 60 '61
22 "23 41 A un
# 42 B 62 b
24 $ 43 C 63 c
25 de % 44 D 64 d
26 y 45 E 65 e
27 '28 46 F 66 f
(29 47 G 67 g
) 48 H 68 h
2A * 49 me 69 i
2B + 4A J 6A j
2C , 4B K 6B k
2D - 4C L 6C l
2E . 4D M 6D m
2F / 4E N 6E n
30 0 4F O 6F O
31 1 50 P 70 p
32 2 51 Q 71 q
33 3 52 R53 72 r
34 4 S 73 s
35 5 54 T 74 t
36 6 55 U 75 U
37 7 56 V 76 v
38 8 57 W 77 w
39 9 58 X 78 x
3A : 59 Y 79 Y
3B ; 5A Z 7A z
3C <3D 5B [5C 7B {7C
= \ |
3E > 5D ] 7D }
3F ? 5E ^ 7E ~
5F _
F-4 Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

ADAM-4000 Manual 7ed - En.es

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ADAM-4000 Manual 7ed - En.es

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Serie 4000

Módulos de Adquisición de Datos

ADAM es una marca comercial de Advantech Co., Ltd. IBM y PC son

parte No.2001400006 séptima edición

Capítulo 1 Introducción ................................................. ............... 1-1

Capitulo 2 Manual de Aplicación ................................................ 2-1

2.4 Módulo de Conexión Múltiple .............................................. ...................... 2-11

Capítulo 3 Módulos I / O .............................................. ................... 3-1

Capítulo 4 Conjunto de comandos ................................................ ............. 4-1

4.1 Introducción ................................................ .......................................... 4-2

4.7.3 Filtro digital y programable Umbral conjunto de comandos .. 4-189

Capítulo 5 Calibración ................................................. ................. 5-1

Apéndice A Especificaciones Técnicas ........................................... A-1

Apéndice B Formatos de datos y I / O Rangos .................................. B-1

B.1.2 Porcentaje de FSR ............................................ ................................. B-3

Apéndice C diagramas técnicos .............................................. .... C-1

Apéndice D software de utilidades .............................................. ............ D-1

Apéndice E Red RS-485 ............................................ ............. E-1

Apéndice F ¿Cómo utilizar la función de suma de comprobación ........................... F-1

F.1 Suma de control Activar / Desactivar ........................................... ......................... F-2

1.1 Visión general

Software de configuración y calibración

Mediante el almacenamiento de los parámetros de configuración y calibración en una memoria EEPROM no

caso de fallo del sistema. El mantenimiento se simplifica de este modo.

1-2 ADAM 4000 Manual del usuario de la serie

montaje Panel / DIN Rail

Capítulo 1 Introducción 1-3

Protección contra el medio ambiente

• control de procesos industriales

• control digital directo

1-4 ADAM 4000 Manual del usuario de la serie

2-2 Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

2.1 Requisitos del sistema para establecer una red de ADAM

• Fuente de alimentación para los módulos de ADAM (+10 a +30 V DC)

• software de utilidad de la serie ADAM

• ADAM comunicación RS-232 / RS-485 (opcional)

alimentación entre 10 y 30 V corriente continua

necesaria que una fuente de alimentación debe ser capaz de proporcionar.

Capítulo 2 Instalación Pauta 2-3

una corriente mínima de 6/24 = 0,25 amperios.

baratas se pueden obtener fácilmente en cualquier tienda de electrónica al por menor.

Figura 2-1 Conexiones de alimentación eléctrica

2-4 Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

Utilidad de software ADAM

monitorización y calibración. También incluye un programa de emulación de terminal que le permite

ADAM Velocidad de comunicación

ADAM aislados RS-232 / RS485 (opcional)

ADAM Repetidor (opcional)

Capítulo 2 Instalación Pauta 2-5

2.2 Configuración básica y el gancho-up

Ajustes de fábrica por defecto

Velocidad de transmisión: 9600 bits / seg.

El básico de gancho para la configuración del módulo se muestra a continuación.

ADAM-4520 RS-232 / RS-485

Figura 2-2 Básica de acometida de ADAM Módulo de Interruptores Anfitrión

ordenador personal con interfaz RS-232 (velocidad de transmisión ajustada a

9600) y el software de utilidad de ADAM.

2-6 Manual de ADAM 4000 del usuario de la serie

Configuración con el software ADAM Utilidad

Configuración con el conjunto de comandos ADAM

programa de emulación de terminal que es parte de la utilidad de software de ADAM.

solicita que el módulo con la dirección 01 enviar su estado de configuración

Módulo 01 en la dirección responde que está configurado para un rango de entrada de + /