Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Durante los siglos siguientes, que son los de la dominación romana, los textos
establecidos por los alejandrinos son copiados sucesivamente, pero dos hechos
van a resultar de enorme importancia en la historia de la transmisión de la
literatura griega:
1
1. A partir del siglo I d.C. comienzan a perderse bastantes obras al extenderse
el uso de antologías y selecciones para uso personal o en las escuelas (es época
de decadencia cultural, y se buscaba el camino más corto hacia el saber).
2. El paso del rollo (volumen) al códice o libro (codex), semejante en su forma al
actual y mucho más manejable que el rollo.
Al mismo tiempo, poco a poco el papiro (material de origen vegetal) va siendo
sustituido por el pergamino (piel), más caro pero más duradero. Papiros en
gran cantidad no han empezado a aparecer hasta el siglo XIX, gracias a que se
han mantenido en buen estado en las condiciones de sequedad extrema
propias de las arenas del desierto. Es cierto que los papiros nos han permitido,
en ocasiones, recuperar textos que se habían perdido, como por ejemplo, los
poemas de Baquílides, pero, aunque son generalmente más antiguos que los
manuscritos, los papiros no necesariamente son mejores, pues no contienen
menos errores.
2
que un siglo antes había iniciado Petrarca en Italia. Este resurgimiento
coincidió además con la invención de la imprenta, que aseguró de manera
definitiva la conservación de los textos griegos. Estos primeros libros impresos
hasta comienzos del siglo XVI se llaman incunables (“en pañales”).