Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ELABORADO POR:
Lic. Lexin Arandia Saravia
REVISADO POR:
Lic. Grover Illanes
APROBADO POR:
Dr. Jose Luis Gutierrez S.
Diciembre, 2014
0
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
INDICE
1. INTRODUCCIÓN
2. BASE CONCEPTUAL DEL TRABAJO DIRIGIDO
3. ESTRUCTURA DEL TRABAJO DIRIGIDO
4. PREPARACIÓN, PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN DEL TRABAJO
DIRIGIDO
5. REDACCIÓN Y PRESENTACIÓN DE LA TESIS DE GRADO
6. DEFENSA DE LA TESIS DE GRADO
7. PUBLICACIÓN Y DIFUSIÓN DE LA TESIS DE GRADO
BIBLIOGRAFIA
ANEXOS
1
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
2.1. Concepto
2.2. Objetivo
2
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
2.3. Características
2.4. Elementos
Son cinco los elementos que participan en el Trabajo Dirigido, los cuales son:
El Maestrante - investigador, el problema o necesidad organizacional, el tutor
académico, el tutor institucional y la Guía del Trabajo Dirigido.
Docente
Docente Tutor
Tutor Maestrante Tutor
Académico
Académico
Maestrante
Investigador TutorInstitucional
Institucional
Investigador
Académico
Académico
Guía
Guíadel
del ElElproblema
problemaoo
Trabajo
TrabajoDirigido
Dirigido necesidad
necesidad
Organizacional
Organizacional
Fuente: Elaboración propia
3
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
4
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Esta etapa tiene por propósito la ejecución del proceso de investigación tanto
bibliográfica como de campo sobre la base del perfil del trabajo dirigido y la
aplicación de la metodología definida.
5
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Cuerpo
Principal
6
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
BIBLIOGRAFIA
ANEXOS
En la bibliografía se aplicara las Normas APA para detallar las fuentes bibliográficas,
las mismas que se presentan en el Anexo No…
7
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
respectiva. El coordinador (a) hara llegar a los miembros del tribunal revisor para
que en un lapso no mayor a 10 días hábiles hagan conocer sus observaciones o
presenten la carta de aprobación.
Una vez que el postulante cuente con las cartas de aprobación del tribunal
revisor, el coordinador (a) fijara la fecha y hora de la defensa formal del trabajo
en un lapso no mayor de 10 días hábiles.
Márgenes: son los límites dentro de los cuales se debe colocar el texto;
margen izquierdo 4 cm. y de 3 cm, los márgenes derecho, superior e inferior.
En las tablas y/o figuras (si se incluyen) se utiliza el mismo tipo de letra del
informe. Para los títulos proporcionados a las mismas y las fuentes de
información, se recomienda el tamaño 10.
8
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
texto tendrá que estar justificado, alineando el texto en los márgenes izquierdo
y derecho, creando una apariencia homogénea en los laterales.
Encuadernación:
Libros
9
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Un autor
Dos autores
Sin autor
The bluebook: a uniform system of citation (15a. ed.) (1991). Cambridge: Harvard
Law Review Association.
Capítulo en un libro
Traducción
Autor corporativo
10
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Kim, J.O. y Mueller, Ch. (1978 a). lntroduction to factor analysis. Sage University
Paper. Serie: Quantitative Applications in the Social Sciences, No. 13. Beverly
Hills y Londres: Sage Publications.
Kim, J.O. y Mueller, Ch. (1978 b). Factor analysis: statistical methods and
practical issues. Sage University Paper" Serie: Quantitative Applications in the
Social Sciences, no. 14. Beverly Hills y Londres: Sage Publications.
Colección
Diccionario
11
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Publicaciones periódicas
Artículo de periódico
12
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Artículo de diario
Medios electrónicos
Documento en línea
13
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Biblioteca Médica Digital (2000, abril) [CD-ROM]. Buenos Aires. TeleSalud [2000,
1 de junio].
Software en disco
Artículo de revista
14
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Artículo de diario
Ley en línea
Otras referencias
Tesis de Grado
Manuscrito no publicado
Ley
Ley Orgánica del Trabajo (1997). En Gaceta Oficial No. 5152 Extraordinario.
Poder Legislativo de Venezuela.
Reglamento
15
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Correo electrónico
Emisor (dirección electrónica del emisor) (fecha del mensaje). Título del mensaje.
Correo electrónico enviado a: destinatario (dirección electrónica del destinatario).
Una cita es la presentación del material citado del trabajo de otros autores que se
ha tomado para apoyar y sustentar el trabajo elaborado. Se distinguen varios
tipos de citas, entre ellas:
Si la cita tiene 40 o más palabras (cita larga), ésta se escribe en una nueva línea,
como una nueva división; escriba todo el párrafo con una sangría de cinco
espacios desde el margen izquierdo.
Cita de cita: Cuando se hace referencia a citas mencionadas por otros autores.
Las citas se colocan a medida que se van mencionando en el informe y cada vez
que se ratifica un dato se debe presentar una nota que reseña la fuente de
información. Cuando cite, incluya siempre el autor, el año y la página concreta
del texto citado. La cita se puede redactar de tres maneras:
Con énfasis en el autor: apellido del autor, el año entre citado y la página
entre paréntesis.
Con énfasis en el contenido del texto: el texto citado y, apellido del autor, el
año y la página.
Con énfasis en la fecha de publicación: es una narración que comienza con el
año, luego el apellido del autor, el texto citado y la página entre paréntesis.
16
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Cuando sean tres o más autores, cite al primero y a los subsecuentes como "et
al."; en la lista de referencias se mencionan todos los autores.
Cita textual
"Deseaba morirse para alejarse de sí mismo, para no ser él, para encontrar la
tranquilidad en el corazón vacío, para permanecer abierto al milagro a través del
pensamiento puro" (Hesse, 1990, p.12).
"En todos los niveles, la familia es la institución más importante por medio de la
cual el sistema de clases se reproduce" (Worsley et al., 1979, p. 1 47).
Una vez redactado el esquema, es una buena idea volver sobre el mismo, para
ver si se ha omitido algo importante y si las ideas que han sido agrupadas
verdaderamente pertenecen a ese grupo. Será una idea útil tener a alguna
persona que lo lea y lo comente. Entonces, si parecen necesarios cambios en la
estructura básica del informe, pueden ser introducidos antes de que comience la
redacción definitiva. (Selltiz et al., 1965, p. 503).
17
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Cita contextual
Contextual específica
Eco (1982) explicó qué es una tesis y para qué sirve (18-22).
Contextual específica
Sobre los problemas básicos a los que debe enfrentarse toda economía,
Samuelson (1984) expone tres: qué se va a producir de la gran variedad de
bienes y servicios posibles, cómo va a combinar la sociedad sus factores
productivos para producir cada bien y para quién se van a producir los bienes
(16-57).
Contextual general
Cita de cita
18
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
En 1975, Korionov, citado por Rivas (1985), sobre la crisis de un sistema dijo:
Para abril de 1971, según cálculos estimados, había en los Estados Unidos
65.000 científicos e ingenieros desocupados. Decenas e incluso centenas de
ingenieros formaban filas ofreciendo sus servicios en cuanto se enteraban de
que en alguna parte había trabajo. Otros miles abandonan la búsqueda y se
dedican a vender zapatos, parcelas en el cementerio o conducen taxis. Uno de
cada cuatro químicos del país está desocupado o hace de barman en una
cervecería. (p 78)
Cita interrumpida
"... no existe una sola forma correcta de presentar un trabajo. ... Resulta difícil, al
respecto, tratar de formular procedimientos o técnicas que resuelvan esta tarea,
pues no se trata de una actividad mecánica sino esencialmente creadora"
(Sabino, 1986, 179-180).
Cita dentro de una cita o cualquier texto entrecomillado (se encierra entre
comillas simples)
19
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
estas culturas “del viejo continente” y querían ser “modernos” ... La tercera
generación, sin embargo, era abiertamente americana, y por tanto no se
avergonzaba; comenzaron a aprender la lengua ancestral y a visitar la tierra
natal… sobre ello expuso Gellner(1964): “Los nietos intentan recordar lo que los
hijos intentan olvidar”. (p. 163)
Bibliografía
20
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Campbell, G. (1988) The philosophy of rhetoric. (L. F. Bitzer, Ed.). Carbondale, IL:
Southern lllinois. University Press. (Original work published in 1776)
Capítulo de un libro:
Revista:
Artículo de Revista:
Nueva enciclopedia del mundo. (1996). (vols. 1-39) Bilbao: lnstituto Lexicográfico
Durvan.
Música popular (1996). En Nueva enciclopedia del mundo. (Vol. 22, pp.6902-
6904). Bilbao: lnstituto Lexicográfico Durvan.
Diccionario:
21
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Entrada en un Diccionario:
Salvatore, R. (1997) Death and democracy; capital punishment after the fall of
Rosas. Manuscrito no publicado, Universidad Torcuato Di Tella en Buenos Aires,
Argentina.
Autor, inicial (fecha) Título del documento o artículo En Nombre del trabajo
completo [on line]. Disponible en: especificar la vía del sitio.
Sitio Web:
22
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
23
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Además, el estilo APA requiere doble espacio en todo (títulos, textos, referencias,
TODO). Se usa un estilo de redacción claro y continuo. Se utilizan tres niveles de
títulos uno principal escrito en negrita y centrado, uno secundario escrito en
cursiva y al margen izquierdo y uno terciario escrito en cursiva, pero con el texto
continuado en la misma línea. La forma más clara de indicarlos es escribirlo de
este modo:
Método
I. INTRODUCCIÓN A LA INVESTIGACIÓN
24
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Referencias
Breslau, N., Kilbey, M., & Andresky, P. (1993). Nicotine dependence and major
depression: New evidence from a
prospective investigation. Archives of General Psychiatry 50, 31-35.
En fuentes que involucran más de tres autores, la primera vez que se cite, se
deben nombrar todos, luego, es posible reducir la cita al autor principal, seguida
por la expresión “et als.”, “y cols” o “y otros”, antes del año de publicación.
En las oportunidades en que una misma idea sea aportada por múltiples autores,
las citas correspondientes se ordenan por alfabeto, separadas cada una por un
punto y coma:
Las investigaciones basadas en dicha teoría (Buss & Barnes, 1986; Howard,
Blumstein & Schwartz, 1987) plantean que existen diferencias significativas entre
los determinantes considerados por ambos sexos, para elegir una pareja
Cite una página, tabla, figura, otros. en el punto apropiado del texto más que en
la lista de referencias. Ej. (Hunt, 1997, pp. 251-253).
25
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Gould (1989) explica la metáfora darwiniana del árbol de la vida “para expresar
otra forma de interconectividad –genealógica más que ecológica- y para ilustrar
el éxito y el fracaso de la historia de la vida” (p. 14).
Darwin usó la metáfora del árbol de la vida “para expresar otra forma de
interconectividad –genealógica más que ecológica- y para ilustrar el éxito y el
fracaso de la historia de la vida” (Gould, 1989, p. 14).
26
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Citas secundarias
Pies de página
Los pies de página deben ser restringidos al mínimo. Use números superíndices
en el texto para indicar la referencia a un pie de página en particular.
Números
Como regla general, las cifras del uno al nueve se escriben en palabras y todas
las superiores se escriben como números. Las excepciones a esta regla son las
siguientes:
Escribir cualquier cifra que esté al inicio de una oración (cuando sea posible,
reformular la sentencia para evitar la escritura en palabras al comienzo, ej. ‘Los
participantes fueron 62 hombres y 56 mujeres’, en vez de ‘Cincuenta y dos
hombres y 56 mujeres sirvieron como participantes’).
Usar un cero antes del punto decimal cuando los números son menores a uno,
excepto cuando éste no puede ser mayor a la unidad, ej. niveles de significación
estadística, correlaciones y proporciones. (r = -.86; p < .01)
II. RESULTADOS
27
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Una nota específica es la que se refiere a una columna o dato en particular. Las
notas específicas se indican por letras minúsculas escritas en superíndices (a, b,
c), que se ordenarán horizontalmente a través de la tabla, siguiendo el orden de
las filas.
Estadísticas y matemáticas
III. REFERENCIAS
Las referencias deben ser escritas en orden alfabético por el apellido del (primer)
autor (o editor). Las referencias múltiples del mismo autor (o de un idéntico grupo
de autores) se ordenan por año de publicación, con la más antigua primero. Si el
año de la publicación también es el mismo, diferéncielos escribiendo una letra a,
b, c otros. después del año.
28
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
De esta forma, cada una de las citas anteriores podrían llevar a los lectores a
una fuente de información válida en APA al final: Gould, S. J. (1989). The wheel
of fortune and the wedge of progress. Natural History, 89(3), 14-21.
Para referir una obra de un autor único, se escribe el apellido del autor, una coma
y sus iniciales, antes del año de publicación entre paréntesis.
Para referir la obra de dos autores, éstos se escriben con el mismo formato, pero
unidos por una “y griega” si la obra está en español, o bien por un “&” si la obra
consultada está en inglés.
En ocasiones en que se refieren obras del mismo autor o grupo de autores, que
hayan sido publicadas en el mismo año, éstas se distinguirán en las citas
otorgándoles letras anexas al año de publicación (2000a, 2000b) y ordenándolas
cronológicamente en la sección de referencias.
Significado
Abrev. Inglés Significado inglés Abr. Español
Español
chap. Chapter cap. Capítulo
Rev. Ed. Revised edition Ed. Rev. Edición revisada
Ed. (Eds) Editor (Editors) Ed. (Eds.) Editor (Editores)
n.d. No date s.f. Sin fecha
Vol. Volume (como vol. Vol. Volumen
3)
Suppl. Supplement Supl. Suplemento
Ed. Edition Ed. Edición
2nd ed. Second edition 2° ed. Segunda edición
Trans. Translated by Trad. Traducción de
p. (pp.) Page (pages) p. pp. Página (páginas)
Vols. Volumes (como en Vols. Volúmenes
29
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
10 vols.)
Pt. Part Pt. Parte
Tech. Rep. Technical report Rep. Téc. Reporte técnico
et al. “et alia” y cols. y colaboradores
Autor, A. A., Autor, B. B., y Autor, C. C. (año). Título del artículo. Título del
periódico o revista, xx, xxx-xxx.
Un autor
Paivio, A. (1975). Perceptual comparisons through the mind’s eye. Memory &
Cognition, 3, 635-647.
De dos a seis autores en una revista con páginas numeradas por cada
edición
Klimoski, R. & Palmet, S. (1993). The ADA and the hiring process in
organizations. Consulting Psychology Journal: Practice and Research, 45(2), 10-
36.
Artículo de revista-magazine
Henry, W. A., III. (1990, Abril 9). Beyong the melting pot. Time, 135, 28-31.
Revisión de un libro
Generic Prozac debuts. (2001, Agosto 3). The Washington Post, pp. E1, E4.
Editorial de diario
Stress, cops and suicide [Editorial]. (1993, Diciembre 1). New York Times, p. A22.
30
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Autor único
Autor anónimo
Guidelines and application form for directors, 1990 summer seminar for school
teachers. (1988). Washington, DC: National Endowment for the humanities.
Artículo en un libro
Documento ERIC
Programa televisivo
31
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Cinta de video
Tesis y memorias
Beck, G. (1992). Bullying amongst incarcerated young offenders. Tesis de
Maestría no publicada, Birkbeck College, University of London.
Presentaciones y conferencias
NOTA:
Autor, A. A., Autor, B. B., y Autor, C. C. (año). Título del artículo. Título del
periódico o revista, xx, xxx-xxx. Obtenido el día del mes de año, desde dirección.
32
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
Senior, B. (1997, Septiembre). Team roles and team performance: Is there really
a link? Journal of Occupational and Organizational Psychology, 70, 241-258.
Obtenido el 6 de Junio de 2001 de la base de datos global ABI/INFORM
(Proquest).
Garza, A. (1999, Marzo 17). Siesta put to rest: Mexican tradition under siege.
Boston Globe, p. A2. Obtenido el 3 de Junio de 2001 desde la base de datos
Newsstand (Proquest).
Nota: se dan las URLs completas de revistas electrónicas de dominio público y/o
bases de datos libre, cuando éstas servirán para guiar más sesiones en línea
para encontrar el mismo artículo. Notar que no hay un punto final en el término
de una referencia que incluye una referencia URL.
Autor, A. A. (año). Título del trabajo. Extraído el día del mes de año desde fuente.
33
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
NAACP, (2001, 25 de Febrero). NAACP calls for presidential order to halt police
brutality crisis. Extraído el 3 de Junio de 2001 desde
http://www.naacp.org/president/ releases/police_brutality.htm.
Nota: una dirección URL que continúe en la siguiente línea, se puede dividir
después del slash o un signo de puntuación. No es válido insertar, o permitir que
el procesador inserte, un guión para dividirla.
Documento en línea independiente + sin autor + sin fecha de publicación
Para citar un sitio web completo (pero no un documento específico dentro de él),
es suficiente dar la URL del sitio en el texto y no es necesario agregar una
entrada en “referencias”.
Los apéndices deben ser escritos en hojas separadas de papel, después de las
referencias y numerados con números arábigos si son más de uno.
34
U N I V E R S I DA D A N D I N A S I M O N BO LI VA R
35