Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Página 11: Nos visitan los animales de granja “De las certezas a las dudas”. Entrevista a Kolectivo Poroto
Fotografía tomada desde Blog infantil Colegio La Devesa Carlet Portada: Fotografía por Kolectivo Poroto
Pginas 14 y 15: Chicken Wings Proyecto Educativo Libertario: Un desafío político y pedagógico
Pintura por Dana Ellyn para la libertad
www.danaellyn.com Portada: Fotografía por Proyecto Educativo Libertario
“Espacios escolares y relaciones de género. Visibilizando el Furiosa al día: “El uso del lenguaje inclusivo es un retroceso
androcentrismo cultural” para el feminismo”
Portada: Fotografía por Pablo Ovalle, Agencia UNO Intervención a la escultura Perfectly naked
Christopher Smith
Página 24: Sobre los bosques del Teatro Bolshoi smithsculptor.com
Pintura por Viktor Efimovich
Furiosa al día: “Ley de identidad de género en la infancia: las
Entrevista a Silvio Gallo: Hacia una educación libertaria trampas del progresismo”
Portada: A class in the condemned essex market school Muñecos decapitados
Fotografía por Jacob Riis Editorial Mariquita
Contenidos
06 Nota de la editorial 92 “Nos sentimos interpelados”.
Entrevista a la Asamblea
antipatriarcal de varones de
08 Adoctrinar en el especismo santiago
06
Cuando contactamos a quienes nos • Qué proyectos educativos han for-
escribieron, no quisimos limitarnos mulado
solamente a proyectos anarquistas, sino • Cuáles son sus expectativas con ellos
dejar la invitación extendida a todo pro- • Cómo sienten que ha sido su expe-
yecto que se declarase anti hegemónico, riencia
por lo que podrán encontrar una sutil • Qué limitaciones han encontrado
variedad de posiciones políticas dentro • Qué autocrítica se harían, en qué
de esta edición. podrían mejorar
• Comentarios finales para las lectoras
Seguido del “Poemario: Furiosa escribo
[y canto] mejor”, se encuentran las en- Para terminar, les contamos que en esta
trevistas y reflexiones que recopilamos edición podrán encontrar dos secciones
para esta edición. Son un total de 7. En Furiosa al día, dado que más compañeras
orden de aparición, participan en esta se han animado a escribir sus ideas <3
edición:
La primera Furiosa al día es un artículo
• Catalina López García (Educadora escrito por Natalia Paz Amado y Audre
popular) Rich, quienes desde la perspectiva del
• Samuel Guerrero Azañedo (Educa- feminismo radical critican el uso del
dor antiespecista) lenguaje inclusivo, poniendo en tensión
• Revista Arpillera (proyecto anarcofe- si realmente se trata de un lenguaje
minista) neutro o no, mientras nos muestran
• Asamblea Antipatriarcal de Varones algunos ejemplos de qué es lo que pasa
(Proyecto pedagógico antipatriarcal) cuándo aplicamos el lenguaje inclusivo a
• Escuela Popular Feminista (proyecto contextos de lucha feminista.
educativo feminista)
• Kolectivo Poroto (Proyecto educativo La segunda Furiosa al día es un apor-
antipatriarcal) te de Luna Mancilla Alarcón, y es un
• Proyecto Educativo Libertario artículo centrado en un tema coyuntu-
ral: la ley de identidad de género. Luna,
Para ir directo a la sección de algún pro- participante del Círculo de Estudios y
yecto que sea de tu particular interés, Activismo Feminista Revertiente, se
puedes revisar el índice y hacer click en vale del feminismo radical para mostrar
los títulos, está todo vinculado. cómo las formas en que la derecha y la
izquierda progresista comprenden la
A todas las personas y colectivas se les “identidad de género”, a pesar de mos-
entregó la misma orientación: un set trarse sutilmente distintas, siguen las
de más o menos 8 preguntas que tenía mismas lógicas patriarcales.
como fin lograr que los contenidos de
esta edición apuntaran, más o menos, Esta edición, ha sido un largo trabajo,
hacia una misma dirección. La estruc- pero también nos ha llenado el corazón
tura general de dicho set de preguntas y hemos podido aprender mucho. Espe-
implicaba los siguientes contenidos: ramos les guste mucho y les sirva.
07
ADOCTRINAR EN EL ESPECISMO
Luis Tovar
Nos sentimos
especiales1
10
11
“H
emos sido formados por una historia del pen-
samiento en la que apenas estamos conscientes
de que vemos a los animales como recursos que
tenemos derecho a emplear del modo que creamos conve-
niente para satisfacer nuestras necesidades y deseos”
Gary Steiner
Adoctrinar en el especismo
13
Cuando desde niños se nos inculcan una
serie de ideas y de hábitos de conducta,
luego nos resulta más difícil cuestionar-
los y analizarlos con objetividad. De ese
modo aceptamos como normal lo que
en otras circunstancias juzgaríamos
como un error o un crimen, de acuerdo
a nuestro sentido moral.
14
mentalidad a traves de rituales sociales
como, por ejemplo, la práctica de comer
animales. Asumimos desde niños el
hábito de participar en la explotación de
los animales sin apenas darnos cuenta
de ello. Es por esto que cuando alguien
critica la existencia de la explotación
animal lo recibimos a menudo como si
estuviera defendiendo que respirar aire
está mal.
15
ESPACIOS ESCOLARES Y
RELACIONES DE GÉNERO.
VISIBILIZANDO EL SEXISMO Y EL
ANDROCENTRISMO CULTURAL
“N
osotras, maestras, profesoras, educadoras,
blancas, heterosexuales, lesbianas, bisexuales...
damos valor a lo personal. Lo hacemos político.
Y esto porque al compartir con otras mujeres las vivencias
personales en nuestro paso por las instituciones educati-
vas como estudiantes, como trabajadoras de la educación,
no podíamos aceptar que todo lo que teníamos en común
fuese simple coincidencia. Entre las feministas las expe-
riencias personales pueden ser materia prima, datos para
la investigación, para la reflexión, para la producción de
saberes y conocimiento. Así, lo que proponemos en este
cuaderno de formación y debate está profundatmente
enraizado en nuestra propia experiencia vital con la edu-
cación y nuestro deseo de analizarla y ponerla en cuestión
para poder transformarla. Desde aquí, la consigna de
defensa de la escuela pública a secas, nos resulta cuanto
menos un slogan incómodo si no incluimos allí algunas
adjetivaciones. Abogamos por una escuela pública no
sexista, no heterosexista, no androcéntrica, anti-racista,
anti-capitalista. Extender los límites de nuestro pensamien-
to, para pensar lo impensable, tal nos propone la pedagoga
queer Deborah Britzman.”
18
Espacios escolares y relaciones de género. Visibilizando el sexismo y el androcentrismo cultural
19
Graciela Alonso, Gabriela Herczeg, Belén Lorenzini, Ruth Zurbriggen
20
Espacios escolares y relaciones de género. Visibilizando el sexismo y el androcentrismo cultural
• Que a todo niño le guste el fútbol • Que, si un varón le toca la cola a una
casi por naturaleza y cuando esto no niña, le pidamos a la madre que no
ocurre sea objeto de chistes y co- la mande con calzas o que no use el
mentarios del estilo: Ése, es muñeca guardapolvo de esa manera porque
quebrada... medio nenita. los provoca.
• Que siempre se salude buenos días • Que en los informes evaluativos
chicos siendo que la escuela es mixta. por lo general los varones aparez-
• Que los varones se enojen y recla- can como inteligentes, pero inquietos;
men ser nombrados si un día saluda- mientras que las niñas sean califica-
mos con un buen día chicas, mientras das como prolijas y cumplidoras.
que no nos sorprende que las niñas • Que los personajes femeninos de los
aprendan a perder sin quejas su textos literarios ocupen posiciones
identidad de mujeres, en aras de la de dependencia mientras que los
llamada economía del lenguaje. masculinos realizan grandes haza-
• Que los chicos digan groserías y ñas y travesías.
chistes vinculados al sexo y a la • Que se siga promoviendo la idea de
sexualidad, que sean más agresivos, un príncipe azul que vendrá a salvar
que rechacen el color rosa para los y a sacar de la desgracia a alguna
boletines. mujer bella, en la que ha caído siem-
• Que una niña se vista de varón para pre por efecto de la maldad de una
un acto escolar, pero ni se nos ocurre bruja fea y vieja.
pedirle a un varón que se vista de • Que los varones hablen e interven-
niña (a no ser que sea para imitacio- gan con mayor asiduidad ante el
nes al estilo Tinelli). conjunto de la clase y que se lleven
• Que a las maestras nos digan seño- con más frecuencia la atención de las
ritas y a los maestros los traten de y los docentes.
profesores. • Que en sala de maestras/os se hable
• • Que nada de lo que hemos hecho de madres “abandónicas” cuando
las mujeres en la historia de la hu- una mujer ya no vive con su pareja
manidad sea digno de ser contado, e hijas/os, pero no se use el mismo
relatado, enseñado, estudiado. ¿Vie- adjetivo para nombrar a la cantidad
ron que ya en la pre-historia parece de varones que ni se hacen cargo de
–al juzgar por los libros y las ilustra- la cuota alimentaria.
ciones- que no había mujeres? • Que sea común hablar de materni-
• Que, en los problemas de Matemáti- dad adolescente, pero que no haya
ca, María siempre vaya al supermer- alusiones a la paternidad adolescente
cado con su hija o calcule la cantidad ¿Acaso esta ausencia no es una ma-
de harina que lleva la torta que coci- nera de alentar la desresponsabilidad
na, mientras que José hace cálculos de varones?
sobre el edificio que construye o va • Que a las jóvenes adolescentes se les
al autódromo a correr carreras. exija el uso del guardapolvo mien-
• Que a los varones les guste más tras que los varones están exentos
Matemática y Ciencias Naturales, en de ello. ¿Qué tienen que “tapar” las
cambio las niñas como son soñado- chicas? ¿Un burka occidental?
ras y emocionales se inclinen por el • Que las maestras y profesoras lesbia-
área de Lengua. nas sean compelidas a permanecer
• Que le digamos a una niña sentate en el silencio sobre sus relaciones de
bien que sos una nena. pareja, aunque circule como secreto
21
Graciela Alonso, Gabriela Herczeg, Belén Lorenzini, Ruth Zurbriggen
a voces; mientras que para las hete- Alrededor de la década del 70, las femi-
rosexuales esto está siempre habili- nistas académicas anglosajonas comen-
tado. zaron a sistematizar la intuición intelec-
tual de la autora mencionada acuñando
La lista sigue, seguro puede ser intermi- el término “género” para referirse a la
nable. ¿Seguís suponiendo que enseñás construcción cultural y social de los
lo mismo a chicos y chicas? ¿Entendés comportamientos, actitudes y senti-
ahora por qué decimos que la escuela mientos de hombres y mujeres. Cuando
promueve lugares de subordinación aparece resulta verdaderamente re-
para las mujeres mientras que compele volucionaria. Y aunque hoy mantiene
a los varones a una masculinidad hege- su vigencia, está siendo fuertemente
mónica ligada a la seguridad, la virili- cuestionada por las teorías de la dife-
dad, la agresividad sexual, la racionali- rencia sexual. No obstante, la considera-
dad, la valentía? mos una herramienta importante para
“mirar” el espacio de la escuela; más aún
Las formas de ser mujer y de ser varón si advertimos lo poco trabajada en los
son estimuladas socialmente –la escuela ámbitos académicos de la región. “Pen-
es un espacio privilegiado para ello- y sar desde el enfoque de género es inten-
van a constituir experiencias abso- tar des-cubrir cuánto de arbitrario hay
lutamente distintas y desiguales. Por en la posición que mujeres y varones
cierto, las y los sujetos no son pasivos ocupan en la sociedad”, escribe Graciela
receptores de imposiciones externas. Se Morgade3 (2001:11).
implican activamente y son implicadas/
os en esos aprendizajes: reaccionan, Su conceptualización nos permitió
responden, rechazan y/o los asumen por deshacernos definitivamente del biolo-
completo. gicismo, del discurso de lo natural. Joan
Scott, historiadora inglesa, sostiene:
“la definición reposa sobre una cone-
22
Espacios escolares y relaciones de género. Visibilizando el sexismo y el androcentrismo cultural
23
Graciela Alonso, Gabriela Herczeg, Belén Lorenzini, Ruth Zurbriggen
24
Espacios escolares y relaciones de género. Visibilizando el sexismo y el androcentrismo cultural
25
Graciela Alonso, Gabriela Herczeg, Belén Lorenzini, Ruth Zurbriggen
6 Pisano, Margarita (2002): El triunfo de la mas- 7 Giberti, Eva (2001): La niña. Pu-
culinidad. Publicado en www.creatividadfeminista.org blicado en www.evagiberti.org
26
Espacios escolares y relaciones de género. Visibilizando el sexismo y el androcentrismo cultural
María Milagros Rivera Garretas, 1994)8: palabras; son también significado y son
“la división patriarcal de los sexos qui- significado cargado de belicosidad que
zás haya sido el punto de partida de la toma senderos variados en el laberinto
binariedad”. Nuestra cultura, desde el patriarcal por el que transitamos. Apos-
lenguaje hasta la última manifestación tamos a continuar desentrañándolo
contenida en ella, está organizada bi- para poder convertirnos, junto a otras,
nariamente. Si relacionamos lo anterior en desertoras de este orden. Ejercitamos
con la idea de que la lengua, además de para ello actos de rebeldía: no darnos
expresar la realidad, la estructura, con- por aludidas cada vez que nos dicen
diciona y limita el pensamiento, la ima- “buenos días señores”, “los maestros
ginación y el desarrollo social y cultural, deben firmar...”; rechazando los cánticos
podemos encontrar sugerentes ejemplos callejeros de “hay que poner un poco
de la organización binaria y dicotómi- más de huevos...”; instando a nuestras
ca en el significado y en los usos de las estudiantes a que exijan ser nombradas;
palabras. Sobre estas consideraciones, agregando el sustantivo “madre”/”tu-
elocuente es la idea defendida por Laura tora” en los espacios de los boletines de
Alves9 (2002) cuando escribe: “A través calificaciones; re-inventando el lengua-
de las palabras, los mitos y las narra- je, huyendo del “¿estará bien decir así?”,
ciones se va moldeando la subjetividad cuando no tenemos a mano una palabra
individual y colectiva en una sociedad. disponible por la Real Academia Mas-
Cuentos como el de la Cenicienta, por culinista porque hemos aprendido que
ejemplo, estimulan la sumisión y entre- nombrarnos es autorizarnos.10
ga de las mujeres, mientras que el Gato
con botas desarrolla el espíritu aventu-
rero y audaz de los hombres. A lo largo
de la literatura es más común encontrar
la palabra `bruja´ referente a un per-
sonaje femenino que la palabra `sabia´,
aunque en ambos casos estamos hablan-
do de alguien que tiene acceso a cono-
cimientos poco comunes. En el primer
caso la connotación es negativa y en el
segundo positiva y es evidente que en
la imaginación de las generaciones de
niños y niñas que han escuchado esos
relatos se perfila `sabio´ como un hom- 10 N. de la E.: La versión original de
este artículo incluye en su parte final:
bre bueno y `bruja´ como mujer mala”. 1) Una lista de “Maestras indecentes”; maestras que
tuvieron roles importantes en el desarrollo de la peda-
Nominar, como señaló Pierre Bourdieu, gogía y que han sido invisibilizadas por la cultura an-
drocentrista, pues fueron más que “segundas madres”.
es un acto político. Podemos aventurar
2) Un glosario con términos útiles para comprender
entonces que para existir necesitamos la problemática de las relaciones de género; tales
nombrarnos y ser nombradas. Es que las como “feminismo”, “patriarcado”, “heteronormativi-
palabras no son sólo y simplemente eso, dad”, “sexismo”, entre otros. Dicho glosario resulta
bastante útil para la labor pedagógica, pues resume
terminos complejos en algo facilmente comprensible.
8 Rivera Garretas, María Milagros (1994): Recomendamos revisar el trabajo completo de las
Nombrar el mundo en femenino. Icaria, Madrid. compañeras, que por cuestiones de espacio no ha sido
incluido aquí. Puedes encontrarlo en el siguiente link:
9 Alves, Laura (2002): El po- http://www.atencapital.org.ar/sites/de-
der de la palabra. Mimeo. fault/files/CFPACcuaderno4.pdf
27
Bibliografía consultada y • Lopes Louro, Guacira (2001): La
construcción escolar de las diferen-
sugerida cias sexuales y de género. En Gentili
Pablo (coord.) Códigos para la ciu-
• Alliaud, Andrea: Los maestros dadanía. Santillana. Buenos Aires.
y su historia: Apuntes para la re- • Maffía, Diana H.: La increíble y tris-
flexión. En: Revista Argentina te historia de la naturaleza femenina
de Educación. Año X, N°18, Bue- según la filosofía y la ciencia desal-
nos Aires, Septiembre de 1992. mada. Revista Propuesta Educativa
• Amorós, Celia (1994): Feminis- – Nº7, FLACSO, Octubre de 1992.
mo: Igualdad y diferencia. PUEG • Mérida Jiménez, Rafael (ed)
Programa Universitario de Estu- (2002): Sexualidades transgre-
dios de Género. Universidad Na- soras. Una antología de Estu-
cional Autónoma de México. dios queer. Icaria, Barcelona.
• Belausteguigoitia, Marisa y Mingo, • Morgade, Graciela (2001): Apren-
Araceli (1999): Géneros prófugos. Fe- der a ser mujer, aprender a ser
minismo y educación. PUEG Programa varón. Ed. Novedades Educati-
Universitario de Estudios de Género. vas, Buenos Aires-México.
Universidad Nacional Autónoma de • Morgade, Graciela (comp.)
México. México, Bs.As., Bracelona. (1997): Mujeres en la educación.
• Cabal, Graciela Beatriz (1992): Género y docencia en la Argen-
Mujercitas ¿eran las de antes? tina. 1870-1930. Miño y Dávi-
(el sexismo en los libros para chi- la Editores, Buenos Aires.
cos). Ed. Coquena, Libros del • Pineau, Pablo (2001): Docentes in-
Quirquincho, Buenos Aires. decentes – Las maestras fundadoras
• De Miguel, Ana: Los feminis- y el respeto a los valores. En Antelo,
mos a través de la historia. Pu- Estanislao (comp.): La escuela más
blicado en Creatividad Femi- allá del bien y del mal. Ensayos
nista. Marzo-Junio de 2002. sobre la transformación de los va-
• Hernández, Jeannette: El lores educativos. Ediciones AM-
rosa y el azul en Rousseau. SAFÉ, Colección Ideas, Santa Fe.
Rev. La Piragua - Nº 10 • Riveras Garretas, María Milagros
• Lamas, Marta (comp.) (1997): El (1994): Nombrar el mundo en feme-
género: la construcción cultural de nino. Pensamiento de las mujeres y
la diferencia sexual. PUEG Pro- teoría feminista. Icaria. Barcelona.
grama Universitario de Estudios • Rodríguez Martínez, Carmen
de Género. Universidad Nacio- (comp.) (2004): La ausencia de muje-
nal Autónoma de México. res en los contenidos escolares. Miño
• Lomas, Carlos (1999): ¿Igua- y Dávila, Madrid- Buenos Aires.
les o diferentes? Paidós, Bar- • Varela, Julia y otro (1997): La
celona. Bs.As.-México. arqueología de la escuela. Edi-
• Lopes Louro, Guacira (1996): Redes torial La Piqueta, Madrid.
del concepto de género. En Lopes, • Varela, Nuria (2005): Feminismo para
M.J.; Meyer, D.E. y Waldow. V. R. principiantes. Ediciones B, Barcelona.
Género y Salud. Artes Médicas. Por-
to Alegre, Brasil.
28
ENTREVISTA A SILVIO GALLO:
HACIA UNA EDUCACIÓN
LIBERTARIA
E
ntrevista realizada por Proyec-
to Educativo Libertario1 a Silvio
Gallo, en el marco de su visita
a chile en el año 2013. Publicación
original de Editorial Indómita2.
Proyecto Educativo Libertario (PEL): ¿Qué entiendes
por educación libertaria?
sentido si es he-
cha en colectivo.
[...] se hace para 1 https://web.facebook.com/proyectoeducativolibertario/
la libertad, [...] 2 Originalmente, como parte del texto Una conversación sobre
educación libertaria, publicado por Editorial Indómita en el año 2014. Dis-
32
Entrevista a Silvio Gallo: Hacia una educación libertaria
33
Proyecto educativo libertario
34
Entrevista a Silvio Gallo: Hacia una educación libertaria
35
Proyecto educativo libertario
“en una escuela PEL: ¿Cuáles serían las principales dificultades para
desarrollar en Latinoamérica procesos de educación
libertaria [...] lo libertaria?
sentido para Por otro lado, esta la cuestión política, que nos impone
36
Entrevista a Silvio Gallo: Hacia una educación libertaria
ser variadas. Así que para mí, la cuestión de los contenidos, de los
Pero [...] es im- conocimientos, es algo importante, pero quizás sea algo
secundario, quizás sea algo secundario en la organi-
portante que zación de una pedagogía libertaria, que es más bien,
aprender a gestionarse la vida por uno mismo y apren-
se comience, se der a vivir de una manera libertaria, de una manera
curiosidad de los PEL: En ese mismo sentido ¿Cuáles serían las carac-
terísticas principales de las metodologías educativas
niños. [...] No se libertarias?
que se comience, se empiece con la cu- ción. No me parece que sea direccionar
riosidad de los niños, para mí esto es un la investigación, pero darles los elemen-
punto fundamental. tos o tornarles accesibles los elementos
para producir ese conocimiento. Hoy
A mí me gusta mucho una frase de quizás, con los medios virtuales que
Ferrer Guardia3 cuando dice que: “uno disponemos, esto sea una tarea que esté
aprende cuando ama intensamente muy facilitada si hacemos la compa-
aquello que aprende”. El aprendizaje no ración con los intentos de pedagogías
es solamente una cuestión intelectual, libertarias de hace cien años.
no es una elaboración mental, es tam-
bién una elaboración emocional. No se Me parece entonces que una metodolo-
aprende si no se tiene deseo por apren- gía interesante para la pedagogía liber-
der. taria sería una metodología investiga-
tiva, partir de la curiosidad e investigar
Este deseo por aprender, que podemos siempre a partir de la curiosidad de los
llamarlo la curiosidad de los niños, y los niños, intentando llegar a determinadas
niños son en general muy curiosos, es lo posibilidades, a determinados elemen-
que tenemos que canalizar en las meto- tos.
dologías de trabajo y eso no es tan fácil.
A partir de esta idea nosotros podemos PEL: Desde la pedagogía libertaria
crear las tareas fundamentales del ¿como podríamos enfocar la evaluación
proceso pedagógico, ¿cómo tener acceso de los aprendizajes?
a los conocimientos a partir de la curio-
sidad? SG: Este es el tema más espinoso, más
complicado de la pedagogía libertaria
Pienso que la metodología de investiga- porque, bueno, cuando hacemos la críti-
ción es una metodología muy apropiada ca a la escuela, lo que vemos en la escue-
para pensar una pedagogía, producir la es una tradición muy fuerte y muy
una pedagogía libertaria. Investigar. autoritaria de utilizar evaluación y cali-
Bueno, tenemos curiosidad sobre un ficación como manera de producir una
tema, que vamos a conocer sobre ese clasificación; y las pedagogías libertarias
tema, entonces vamos a buscar ele- históricas rechazaron tajantemente eso.
mentos, buscar posibilidades y, en este
sentido, a mí me parece que la tarea Sin embargo, pienso que es importante
de la escuela, de los profesores es po- evaluar, es importante producir o acom-
ner disponible para los estudiantes, los pañar el desarrollo de cada niño, acom-
elementos para construir esta investiga- pañar el desarrollo para que sea posible
ayudarlo en sus procesos, no exacta-
mente direccionarlos, pero ayudarlo en
3 Francisco Ferrer Guardia (1859-1909), peda-
su proceso de construcción, de aprendi-
gogo y activista político español, fue el fundador de
la Escuela Moderna e introdujo en España el racio- zaje y de maduración. Así que es im-
nalismo pedagógico, donde la educación no puede portante evaluar, pero para mí, evaluar,
ser dogmática ni basada en dogmas ni prejuicios, y es una manera de mirar lo que hacen,
debía aceptar los métodos de la ciencia, desterrando
todo lo que no se puede demostrar por el método
percibir lo que hacen, percibir sus difi-
científico. En agosto de 1901 se instaló en Barcelona cultades y mostrárselas a ellos mismos y
y creó la Escuela Moderna, un proyecto práctico de ayudarlos a buscar maneras de superar
pedagogía libertaria. Entre sus escritos se encuen- esas dificultades.
tran La Escuela Moderna (1910), Póstuma explicación
(1910) y Alcance de la enseñanza racionalista (1910)
39
Proyecto educativo libertario
su proceso de Pienso que es algo que se tiene que pensar caso a caso.
Pero algo que puede pasar, como muy interesante para
construcción, de ustedes, puede no ser interesante en mi contexto por
aprendizaje y de ejemplo. O cuando vemos una experiencia como la de
Paideia, que hablábamos antes, puede parecernos muy
maduración” interesante, pero en nuestro contexto puede no sernos
factible, quizás las experiencias de algunos lugares
pueden ser interesantes, pueden ser inspiradoras pero
pueden no ser la respuesta para nosotros.
40
Entrevista a Silvio Gallo: Hacia una educación libertaria
41
Proyecto educativo libertario
libertaria, no- PEL: Para cerrar la entrevista, ¿Qué lecturas nos reco-
sotros matamos mendarías para seguir profundizando sobre pedagogía
libertaria?
lo libertario, SG: En Brasil ha llegado un libro que a mi me pareció
[...] matamos la muy interesante, que es un libro de un italiano lla-
mado Francesco Codello4, cuyo título sería algo como
creación y la “La buena educación” (La buona educazione), son dos
posibilidad de volúmenes, un primero que trabaja con la teoría y un
segundo que trabaja con la práctica. Lamentablemente,
invención” se tradujo el primero, y la editorial, que es una editorial
libertaria, no tuvo plata para hacer el segundo, así que
nos quedamos sin el segundo por el momento. Pero
yo no sé si está en castellano, quizás esté publicado en
Español, está en italiano por supuesto que es la pro-
ducción original, y a mi me pareció interesante por el
panorama que hace, de la construcción de la idea, de
una pedagogía libertaria y de las múltiples prácticas de
pedagogía libertaria. Codello, es alguien que está muy
relacionado con un movimiento que es fuerte en Euro-
42
Entrevista a Silvio Gallo: Hacia una educación libertaria
43
POEMARIO:
FURIOSA ESCRIBO [Y CANTO]
MEJOR
Ven de la luz, hijo
Stella Díaz Varín
Perdonen si arruino esta fiesta patria, soy auto gobierno mi bandera es anar-
esto no es democracia más bien una quista]
falacia.]
No tienen eficacia las falsas elecciones, Y no voy a hacer arte nada más pa’ com-
del falo que gobierna solo son las erec- placerles,]
ciones.] no voy a censurarme para no incomo-
darles,]
Son las lecciones de un pueblo sin me- vengo a contar mi historia no a tener
moria,] buenos modales.]
que se toma las calles, pero no lee histo-
ria.] No vine a quedarle bien a nadie,
no vine a hacer las paces, no me pongo
La verdadera guerra no ha terminado, disfraces,]
los que nos masacraron aún controlan no vine a repetir las frases de organis-
el estado.] mos internacionales.]
A quien conviene el orden que se man-
tiene,] No salgo a protestar para que la gente
perdonen, pero el optimismo ya no me me vea]
sostiene.] y luego subir fotos pa’ que crean.
En la calle hay pelea yo no elegí la gue-
Hago lo que puedo, pero no es suficiente, rra,]
aún que intento no entiendo al resto de Pero nací guerrera y lo seré hasta en el
la gente.] día que me muera.]
¿Qué más da? Si igual no me entiendo a
mí,] Ni perdón ni olvido aún que la llaga me
vivo en conflicto y no sé a dónde ir, duela,]
si no me hace reír prefiero no seguir, la llama en el alma me consuela.
si no me vibra el corazón prefiero huir. No busco un escenario para amenizar tu
fiesta,]
No encuentro la respuesta o no recuer- cada una de mis letras una falla en el
do la pregunta,] sistema.]
Quiero claridad, pero solo encuentro Los dinosaurios duermen con el arte sin
penumbra.] protesta,]
Pero el dolor alumbra y mis cicatrices que se extingan de una vez en el plane-
brillaran con cada mirada que amor le ta.]
apunta.]
Reina y señora…
Reina y señora del caos que me habita
a veces tirana a veces proscrita, la mejor
batalla es conmigo misma,]
Indómitamorfosis
Animalas
EDUCACIÓN POPULAR,
FEMINISMO Y CONTRA
HEGEMONÍA
Selección Mariquita
50
Educación popular, feminismo y contra hegemonía
51
Catalina López García
M
i nombre es Catalina Elizabeth Física, lenguaje, matemáticas, educación
López García. Nací en Valpa- física. Todo segmentado. Desde chica
raíso el 18 de enero de 1993, en me gustó ayudar a mis compañeras a
el seno de una familia “normalizada”. entender ciertas cosas, sobre todo rela-
Madre, padre y hermanes fueron las cionadas con la historia. Sacar un título
personas que me criaron durante 18 era la herramienta más necesaria en
años. No puedo explicar mi motivación una familia que había “surgido” a través
con la educación sin partir por quienes de la educación, por lo tanto lo sentí
me preceden. Provengo de una familia como el camino natural a seguir. Si era
ligada a la educación y a la música, mi algo relacionado con humanidades tenía
madre y sus hermanas son educadoras, que irme a la mejor universidad, me dijo
como mujeres criadas para criar, supon- Italo, mi hermano. Así llegué a la Chile a
go me transmitieron la urgencia que estudiar filosofía y el plan no salió como
reside en la crianza de otras personas debía. Corría abril de ese año y con al-
y seres. Quizás volviendo a pensar la gunes compañeres empezamos a pensar
“crianza” sin estar ligada al maternaje en una instancia en la universidad que
obligatorio, pero entendiendo la nece- pudiera concentrar y solucionar algunas
sidad de cooperar en la formación de temáticas sobre sexualidad y género. Así
personas a través de la construcción de nació la primera Secretaría de Sexuali-
conocimiento de forma colectiva. ¿Qué dades y géneros, SESEGEN en la Facul-
significa esto para mí? Básicamente que tad de Filosofía y Humanidades de la U.
como seres en movimiento y desarrollo de Chile. En este espacio convergieron
constante, no podemos pretender saber- estudiantes de varias disciplinas huma-
lo todo, conocerlo todo, comprenderlo nistas con la idea de empezar a levantar
todo. Por lo tanto en todo contexto edu- una organización que pusiera los temas
cativo (que puede ser cualquier instan- de género en la mesa, desde una pers-
cia) la información y el conocimiento pectiva feminista.
como también el aprendizaje van en
todas las direcciones y no en sentido Me cambié a Historia y comencé a
vertical, sino horizontal. En la escue- participar como educadora en un colec-
la me enseñaron que debía callarme y tivo de educación popular. El MEPEG
escuchar a quién me estaba entregando (Movimiento de Educación Popular
algo y yo sólo era una vasija que había Eduardo Galeano) fue el espacio don-
que rellenar con “materias”, como si todo de pude cristalizar mis motivaciones
fuera en verdad partes y no un todo. e ideas relacionadas a una educación
52
Educación popular, feminismo y contra hegemonía
53
Catalina López García
Pensé…
54
Educación popular, feminismo y contra hegemonía
55
Catalina López García
Pero eran 90 minutos a la semana que Que los saberes se creen fluyan, que
parecían poco frente al resto del tiempo vayan, que vuelvan, que muten, que se
en que sólo se sentaban a copiar de la caigan y se destruyan.
pizarra a absorber información. Me fui
56
Editorial Mariquita
ENTREVISTA A SAMUEL
GUERRERO AZAÑEDO,
AUTOR DEL CONSTRUCTO
“EDUCACIÓN ESPECISTA”
Editorial Mariquita
58
Entrevista a Samuel Guerrero Azañedo, autor del constructo “educación especista”
59
Editorial Mariquita
E
ntrevista realizada por Edito-
rial Mariquita a Samuel Gue-
rrero Azañedo, Autor del cons-
tructo “Educación Especista”1. 27 de
Septiembre de 2018.
Editorial Mariquita: Preséntate, cuéntanos quién eres,
cómo definirías la labor que realizas y desde qué pers-
pectiva política trabajas.
humanos” por Samuel, que explica a fondo este concepto en el este link:
http://bit.ly/1ITgyCp
60
Entrevista a Samuel Guerrero Azañedo, autor del constructo “educación especista”
61
Editorial Mariquita
impuesta por la SGA: Muy bien. Puedo decir que existe un verdadero
interés en conocer qué es eso de la ‘Educación Espe-
sociedad” cista’ y cuáles son sus consecuencias. Hay que saber
plantearlo. Es importante hacerlo poco a poco. En una
escuela nueva, por ejemplo, no propones el 1er día
ofrecer la conferencia de ‘Educación Especista’ al claus-
tro de profesoras/es. Vas dejando pistas y tratando de
despertar la curiosidad.
62
Entrevista a Samuel Guerrero Azañedo, autor del constructo “educación especista”
De esta forma hemos conseguido hacer del país. Podemos afirmar, por la res-
llegar el mensaje a 2 claustros de profe- puesta de la audiencia en las distintas
soras/es de dos escuelas públicas dife- convocatorias, que suscitó gran interés.
rentes y a las familias correspondientes,
y esto es sobresaliente. Lo equivalente, EM: Cuando educas sobre antiespecismo
para entendernos, sería si una profesora ¿Utilizas la concepción de “interseccio-
que forma parte de la lucha feminista nalidad de las opresiones”? ¿Consideras
hace 40 años ofreciera al claustro de que sea un recurso útil para sensibilizar
profesores con mentalidad machista y a las personas?
grupo de familias una charla para visibi-
lizar la ‘Educación Machista’. Lo mismo. SGA: Sí, absolutamente. Una vez más,
desde que tuve conocimiento del enfo-
Lo más esperanzador de todo esto es que interseccionalista pasó a ser eje en
que no se ciñe al ámbito de Educación mi discurso.
Primaria. Recientemente en mi 1ª Gira
Antiespecista en México, el pasado mes Más que útil y recurso, considero que
de agosto, gracias al esfuerzo y apoyo habría que hablar de aporte y justicia.
de compañeras activistas y académicas, Bajo mi juicio, el conocimiento compro-
nos abrieron las puertas de numerosas mete. ¿Esto en qué se traduce? Que si
universidades del país, teniendo ocasión bien el poder establecido trabaja muy
de compartir el constructo de ‘Educa- duro para seguir controlando nuestra
ción Especista’ en la UNAM por ejemplo, voluntad y la del resto de habitantes de
como universidad más representativa este planeta Tierra, aquelles que hemos
63
Editorial Mariquita
decidimos dar un paso al frente, suble- EM: ¿Dirías que se pueden encontrar
varnos y mostrar resistencia y propiciar facilidades, dentro del ámbito escolar
la transformación personal y colectiva, institucional (primaria y secundaria),
hemos de nutrirnos constantemente de para obtener transformaciones sustan-
realidades conceptuales que se convier- tivas en la forma en que las niñas y los
ten en puras armas para desestabilizar y niños conciben a las otras especies?
sacudir las estructuras de dicho poder.
SGA: No, facilidades ninguna. Cito
El aporte de ‘interseccionalidad’, supo- textualmente de uno de los reveladores
ne un paso más a la hora de quitarle la discursos de Frederick Douglass, esclavo
máscara al poder, de desnudarlo, de co- negro autor del libro ‘Vida de un esclavo
nocer un poquito más cómo opera para americano escrita por él mismo’, encare-
saber cómo atacarle. Ser conscientes cidamente recomendable:
cómo se cruzan los ejes de opresión, ese
conocimiento insisto, se ha de convertir ‘Sin lucha no hay progreso. Aquellos
en herramienta para fortalecer nues- que dicen estar a favor de la libertad
tra lucha y hacer de ella lo más eficaz y pero desprecian la agitación política
eficiente posible. son hombres que quieren cosechar sin
haber sembrado; quieren la lluvia sin el
EM: ¿Cuáles crees tú que son las mayo- rayo y el trueno; el océano, sin el horri-
res limitantes para que se comience a ble estruendo de sus caudalosas aguas.
hablar de educación especista en la es-
cuela y se cuestione más masivamente Esta lucha puede ser moral, física, o de
el contenido de los textos escolares (por ambos tipos, pero en cualquier caso ha
ejemplo)? de ser una lucha. El poder no concede
nada si no se le exige. Nunca lo ha he-
SGA: El miedo, como todo en la vida. cho y nunca lo hará’.
64
Entrevista a Samuel Guerrero Azañedo, autor del constructo “educación especista”
adultocéntricas ¿qué tipo de metodolo- Cuando se habla del rol del opresor, del
gías priorizas a la hora de sensibilizar de la víctima, independientemente de la
sobre antiespecismo? causa, es muy difícil y complejo sostener
y justificar pedagógicamente abordar
SGA: La lucha contra la Educación Es- con tu alumnado el rol del hombre y la
pecista es una más dentro de este sis- mujer sin poner en cuestión a la par y
tema educativo de naturaleza obsoleta por las mismas razones, el del ser huma-
que tenemos. No es la única. El modelo no y los animales no humanos. Ejemplo
de sistema educativo, al menos el que de cruce de opresión sería el de una
conozco, no corresponde a los retos ni vaca. El ser humano la oprime, esclaviza
realidad que presenta vivir en el año y asesina en su beneficio, no solo porque
2018. la vaca no pertenece a la especie huma-
na, también porque es una hembra.
Dicho sistema urge la necesidad de una
transformación estructural, no simple- EM: Si tuvieras que hacer una autocríti-
mente metodológica. De arriba abajo. ca a la labor que realizas, ¿cuál sería?
Empezando por quienes lo gestionan,
la clase política pero sin formación en SGA: No tener prácticamente nada re-
pedagogía ni didáctica. dactado de forma oficial hasta la fecha.
Se podría decir que esta entrevista es el
Dicho esto, la lucha antiespecista ha de primer documento escrito que presento
venir de la mano con el resto de lu- y comparto.
chas, anti-capitalista, anti-imperialista,
anti-clasista, feminista, … volvemos al Hemos tomado en seria consideración
punto de antes, el enfoque interseccio- este vacío y ya estamos en disposición
nalista. Es la manera más evidente de de ponernos a trabajar para que el cons-
responder a los retos que las moviliza- tructo de Educación Especista se con-
ciones y resistencas sociales empujan vierta en una herramienta muy eficaz y
desde la calle. eficiente para el activismo diario.
65
66
REGISTRO VISUAL
EDUCACIÓN ESPECISTA
Por Samuel Guerrero Azañedo
67
Los mejores cuentos de Heidi
Editorial Bruguera, S.A.
68
Los mejores cuentos de Heidi
Editorial Bruguera, S.A.
“Trofeos”
69
Experiencias
Ciclo Inicial 1 Colección Graó
Editorial Teide, 1987
70
Experiencias
Ciclo Inicial 1 Colección Graó
Editorial Teide, 1987
71
Naturaleza 4
Santillana, 1982
72
Naturaleza 4
Santillana, 1982
73
David y Laura visitan el zoo
Editorial edebé
© texto e ilustración: Josep Puyol y Silvia Puyol, 2005
© de la edición: edebé, 2005
74
David y Laura visitan el zoo
Editorial edebé
© texto e ilustración: Josep Puyol y Silvia Puyol, 2005
© de la edición: edebé, 2005
75
David y Laura visitan el zoo
Editorial edebé
© texto e ilustración: Josep Puyol y Silvia Puyol, 2005
© de la edición: edebé, 2005
76
David y Laura visitan el zoo
Editorial edebé
© texto e ilustración: Josep Puyol y Silvia Puyol, 2005
© de la edición: edebé, 2005
77
78
Marco idílico, manipulación a través de la ima-
gen. Lejos de retratar un campo de esclavas y
esclavos, más bien parece el paraíso, un santuario
de animales no humanos.
79
80
Fichas didácticas
Editorial Casals
81
82
Marco idílico, manipulación a través de la ima-
gen. Lejos de retratar un campo de esclavas y
esclavos, más bien parece el paraíso, un santuario
de animales no humanos.
83
Las instrucciones de la actividad señalan:
84
Las instrucciones de la actividad señalan:
85
MEDIOS PARA LA FORMACIÓN
ANARCOFEMINISTA.
INSTANCIAS DE DIÁLOGO PARA
LA TRANSFORMACIÓN RADICAL
DE LA SOCIEDAD
Revista Arpillera
Revista Arpillera
R
evista Arpillera nace en Santiago, las etiquetas que luego se convierten
región chilena, tras unas jornadas en motivos para el hostigamiento y la
de estudio y discusión en el año persecución política. Así lo ha vivido
2016. Durante su breve existencia ha las comunidades indígenas, los inmi-
editado 4 números, entre ellos un es- grantes, los vendedores ambulantes, las
pecial de mujeres migrantes. A su vez anarquistas. En este sentido, los llama-
ha facilitado diversos conversatorios, dos medios de información masivos se
no solo sobre anarcofeminismo, también instituyen como forjadores de los más
sobre diferentes aspectos de las luchas macabros montajes contra luchadoras
que hoy nos atañen. Y es que quienes sociales y de una opinión pública alta-
comprendemos la labor de control social mente reaccionaria que no alcanza a
que ejercen las escuelas, liceos y univer- vislumbrar correctamente la nobleza de
sidades, ya no anhelamos simplemente principios como la autonomía, la acción
que el Estado garantice para nosotras directa, la horizontalidad y el apoyo
una educación gratuita. Lejos de esa mutuo.
aspiración, nos hemos determinado
a multiplicar instancias de encuentro Por ello creemos que la materialización
entre nosotras que garanticen procesos de un medio de difusión feminista y
de formación al margen de la ideología anarquista debe abordar la discusión
dominante. de las ideas más que el mero consumo
de noticias; principios y finalidades más
En ese tránsito también hemos com- que lo efímero de las coyunturas que
prendido que en las sociedades actuales, nos imponen los grandes medios. Con-
otra instancia de control que juega un sideramos en este sentido que el res-
rol importantísimo son los medios de cate de la historia es muy importante,
difusión de información. En nuestro visibilizando y nombrando a todas las
contexto particular, ellos responden a anarquistas que nos precedieron en la
una clara política de criminalización de construcción de un movimiento que hoy
la pobreza, la protesta y la organización podemos denominar anarcofeminista.
social. Y una sólida política de alienación Ese rescate exige que hurguemos entre
otorga además desde ellos una “cultu- historias censuradas y burlemos las
ra de la entretención” erigida sobre el barreras idiomáticas además para al-
racismo, el clasismo y la misoginia como canzar las voces de mujeres anarquistas
valores. Los programas exclusivamente que desde distintas regiones sentaron
dedicados a “informar” tienden a forjar
88
Medios para la formación anarcofeminista
89
Revista Arpillera
90
“NOS SENTIMOS
INTERPELADOS”.
ENTREVISTA A LA ASAMBLEA
ANTIPATRIARCAL DE VARONES
DE SANTIAGO
Editorial Mariquita
Editorial Mariquita
E
ntrevista realizada por Edito-
rial Mariquita a Alex Lima, Ro-
drigo Loyola y Sebastián Bravo
integrantes activos de la Asamblea
Antipatriarcal de Varones de San-
tiago (AAVAS). Santiago, 30 de julio
de 2018.
Editorial Mariquita (EM): ¿Quiénes son ustedes, en
qué organización o colectivo participan, y cuál sería,
según ustedes, la perspectiva o marco político de ese
colectivo?
cales”
94
“Nos sentimos interpelados”. Entrevista a la Asamblea Antipatriarcal de Varones de Santiago
dar la misma temática, y bueno, a veces veces en cuestiones que no nos hemos
también nos hace encontrarnos. Es bien posicionado, por ejemplo, a nivel de
entretenido lo que sucede ahí. Eso sería piso político. Pero, sí creo que lo que nos
lo más básico de cómo nació el grupo. reúne ahora es la lucha antipatriarcal,
buscando primero hacer el trabajo de
EM: En cuanto a la perspectiva política, analizarnos, analizar nuestras prácticas,
tú hablabas de que había muchas ¿o no? nuestros haceres, nuestra identidad,
pa’ pensar desde ahí estrategias pa’ que
AL: Claro, lo que pasa es que… complejo ese cuestionamiento del patriarcado, el
(risas). Yo creo que, claro, hay distinto sexismo, el machismo, etcétera, lleve a
material de personas ahí. Hay personas su disolución; enfrentarlo desde nuestra
que han militado, personas que nunca trayectoria de identidades.
han militado, y eso es lo que se encuen-
tra, pero en cuanto a principios políticos EM: ¿Qué proyectos educativos han for-
yo creo que, básicamente, son similares, mulado ustedes? ¿de qué manera llevan
vamos hacia un mismo lado; perspecti- a cabo los talleres?
va antipatriarcal, perspectiva desde el
feminismo... ¡Ayúdenme! (risas). Sebastián Bravo (SB): La asamblea nace
de lo que hablaba el Rodri y Alex, que
EM: Principalmente lo antipatriarcal tiene que ver con un espacio de en-
cuentro entre varones, un espacio que
Rodrigo Loyola (RL): Lo que salga a la no existía; un espacio de encuentro que
respuesta que nos convoca. Justamen- fuera en otra clave, que no fuera un
te ahora estamos iniciando un proceso Club de Toby como reforzamiento de las
de definición política, porque yo siento lógicas patriarcales, sino que fuera reu-
que en el contexto feminista de ahora y nirse en torno a otra lógica. Eso yo creo
antes a muchos nos hizo sentido inter- que está logrado. Pero, también está el
pelar nuestras masculinidades, como cómo se impulsa una transformación
qué lugar ocupamos, o cómo nos hace- desde los varones, es una cosa suma-
mos cargo de una identidad masculina mente compleja. El reconocimiento del
en un contexto donde tenemos un rol privilegio, y cómo eso desde los mismos
de opresores, de mantener un sistema varones se transforma. Entonces, era
patriarcal, cómo dar cara, enfrentando como una doble misión: era reconocerse
nuestra formación como hombres o no como reproductor del orden estableci-
hombres, porque por más que problema- do, y también buscar cómo, desde esa
ticemos ese concepto, estamos con esa posición compleja, uno podía accionar
carga cultural, con esa crianza, con esas un cambio. Las cosas se fueron defi-
prácticas finalmente. Entonces, lo que niendo claramente por una orientación
nos ha unido, ha sido el deseo de buscar que tenemos, una impronta: el Rodri es
estrategias para esa lucha antipatriar- profe y todos estamos de cierta manera
cal, pero lo que nos hace falta después siempre ligados a la pedagogía. Así se
de esta experiencia de año y medio fue construyendo y fortaleciendo una
organizándonos, es justamente posi- estrategia muy pedagógica y de preven-
cionarnos políticamente, porque como ción, porque nosotros decíamos “quizá
decía el Alex, dentro del espacio hay no tenemos las herramientas para ata-
trayectorias muy claras, otras menos, car el problema de violencia machista al
por tanto, hace falta visibilizar ciertas final, cuando ya sucede —porque, aun-
estrategias para posicionarnos muchas que tenemos cabros psicólogos adentro,
95
Editorial Mariquita
96
“Nos sentimos interpelados”. Entrevista a la Asamblea Antipatriarcal de Varones de Santiago
97
Editorial Mariquita
“ese sello que SB: Quisiera agregar también lo que dice el Alex. Su-
mado al desarrollo de una pedagogía corporal, también
tenemos con ha- esto tiene que ver con el desarrollo de una pedagogía
cer los talleres emocional. Nosotros por distintas cosas de la vida —
mucho de nuestra vida personal está implicada en la
tan corporales organización y en lo que estamos haciendo—, hemos
estado desarrollando talleres en torno a responsabili-
[...] tiene que ver dad afectiva. Entonces también nosotros hemos trata-
do, aunque no siempre lo logramos, pero hemos tratado
con [...] la educa- de dar la reflexión en torno a cómo nosotros nos alfa-
ción no sexista, betizamos emocionalmente. En el sentido de que, como
hombres, más allá de una identidad de género, hay una
pero desde una falencia muy grande en cuanto a la emocionalidad y al
desarrollo del afecto y las emociones, entonces, hemos
perspectiva an- tratado de —en conjunto con hacer el proceso políti-
tipatriarcal” co— empezar a desarrollar herramientas colectivas de
emocionalidad. Cosas muy sencillas, que en un mo-
mento pueden ser super cotidianas, como preguntarse
cómo está uno, ponerse apoyo, de repente desbordes
en asambleas, harto apañe, harto cariño, tiene que ver
con eso también, con cómo también es un proceso de
pedagogía emocional.
98
“Nos sentimos interpelados”. Entrevista a la Asamblea Antipatriarcal de Varones de Santiago
99
Editorial Mariquita
100
“Nos sentimos interpelados”. Entrevista a la Asamblea Antipatriarcal de Varones de Santiago
101
Editorial Mariquita
102
“Nos sentimos interpelados”. Entrevista a la Asamblea Antipatriarcal de Varones de Santiago
RL: No sé, yo creo que es importante dice con eso, yo creo que hay un buen
volver a decir que repensar las identi- producto en el sentido de que lo que
dades masculinas implica ejercer estos queremos lograr lo logramos a través
diálogos en los cuales todas las trayecto- de estas lógicas de diálogo, de escucha,
rias o identidades que pasamos por este de pensar el cuerpo, pensar los afectos.
fango de ser hombre nos encontremos. Ese engranaje yo creo que ha costado,
Ese piso yo creo que lo hemos cumplido, porque desaprender es complejo, pero
y creo que ahora el desafío es ese, ar- también yo creo que ha dado sus propios
ticularnos situándonos en el contexto. frutos, y eso es bacán, sobre todo porque
Siento que —yo soy del ala más positiva siempre la asamblea es una espacio de
de la asamblea— los talleres han servi- comodidad en el sentido de afecto —no
do, porque ha sido una experiencia de en el sentido de quietud—, en el sen-
probar. Mira, “un taller resultó”, “salió tido de que puedo llegar y decir algo,
bien”, “quién llegó”, “quién no llegó”, “a y sé que ese decir implica encontrar a
qué público estamos apelando”, en el alguien que piensa como tú y que tiene
fondo todo eso podemos decirlo porque las ganas de hacer algo por ese lugar, a
lo hicimos de alguna forma o intenta- pesar de los roces. No es la comodidad
mos hacerlo. en el sentido de “aquí estamos bien,
quedémonos aquí”, es comodidad en el
En pos de eso, mi diagnóstico es que, si sentido de encuentro a un otro, esa po-
nos quedamos en eso por tres años, en el sibilidad de encuentro entre varones,
tallerismo, yo creo que no va por ahí po’. entre hombres es una weá está super
No obstante, si luego de esta experiencia sesgada. En mi experiencia de no héte-
de talleres logramos encausar esto a in- ro, mi conclusión siempre ha sido “estar
sumos, a una reflexión mayor, a buscar con hombres es terrible”, y mi experien-
un piso, etc. yo creo que ese es mi objeti- cia con otros hombres diversos es la que
vo como sujeto parte de la colectividad, ha permitido el diálogo, un diálogo más
tomar esta experiencia e irla consoli- genuino, en el sentido de entender que
dando en un proyecto más macro. nuestras trayectorias convergen en la
búsqueda de una sociedad nueva, en la
Pero yo creo también que, como dice el transformación de estas lógicas que nos
Seba, es una cuestión difícil y lenta. Pero han llevado a cómo estamos.
si siempre cuestionamos esas lógicas
de organización y este hacer se con-
103
Editorial Mariquita
APOSTAMOS POR EL
FEMINISMO MIXTO.
ENTREVISTA A ESCUELA
POPULAR FEMINISTA
Editorial Mariquita
104
Apostamos por el feminismo mixto. Entrevista a Escuela Popular Feminista
105
Editorial Mariquita
E
ntrevista realizada por Edito-
rial Mariquita a Salvador Bello
y Catalina Figueroa, integrantes
activos de la Escuela Popular Femi-
nista. Santiago, 27 de julio de 2018.
Editorial Mariquita (EM): ¿Quiénes son ustedes, en qué
organización o colectivo participan, y cuál sería, según
ustedes, la perspectiva o marco político de ese colecti-
vo?
ción popular”
106
Apostamos por el feminismo mixto. Entrevista a Escuela Popular Feminista
Por ejemplo, una de las primeras activi- tina. Fuimos consolidando trabajos por
dades que hicimos en Santiago fue con separado, que se fueron uniendo en una
unas compañeras feministas comunita- síntesis mixta dentro de la misma mo-
rias y populares de Venezuela y Colom- vilización feminista; ¿qué tareas reque-
bia que vinieron a Chile desde Argenti- rían desarrollar las mujeres y qué tareas
na. La cuestión prendió mucho (esto fue requerían desarrollar los varones en la
en septiembre del año pasado), y llegó coyuntura. Esto le dio vida al proyecto
mucha gente interesada en conocer la de la escuela, porque efectivamente le
historia del feminismo en Venezuela y habíamos dado este puntapié en sep-
en Colombia, principalmente pensando tiembre del año pasado, pero en ene-
en el proceso histórico venezolano. ro-febrero habíamos empezado a pensar
el tema de las jornadas para varones,
Ese fue un gran hito y puntapié inicial, lo teníamos planificado y de repente
pero es la movilización feminista la que apareció la movilización y las cabras ya
hace que los espacios lleguen a nosotras. estaban haciendo todos estos talleres
En ese momento estábamos organizán- sobre feminismo.
donos en otros espacios feministas y no
le estábamos poniendo tanto ñeque a la CF: La importancia de un taller o una
EPF, y desde la misma movilización nos jornada de formación en relaciones
empiezan a requerir para instancias de sexo-afectivas nacen, además, de la
formación. Eran muchos lugares en los necesidad de trabajarlos dentro de una
que por primera vez se estaba hablando organización mixta. Algo que hemos
de feminismo, los Talleres Introducto- conversado harto entre las mujeres de
rios al Feminismo fueron super nece- la organización, es que al entrar a una
sarios: El objetivo es mostrar la amplia organización política van a haber barre-
gama de feminismos, meter el bicho de ras con las que vamos a tener que pe-
que no hay un feminismo homogéneo, lear, y una de esas patas de trabajo tiene
sino que hay una disputa dentro del que ver con las relaciones sexo-afectivas
mismo. Fue ahí que empezamos a traba- y cómo íbamos a trabajarlas al momento
jar con muchas mujeres, y los chiquillos de organizarnos. Así, nació la necesi-
se meten con el área de trabajo de las dad de hacerlas abiertas. La mayoría de
relaciones sexo-afectivas siendo tam- nuestros compañeros de militancia van
bién otro mundo importante: no había a esas instancias porque son abiertas y
tantos espacios que estuvieran desarro- puede llegar cualquiera.
llando el trabajo con varones, y tuvimos
la posibilidad de juntar compañeras y SB: Nuestro sistema de trabajo tiene que
compañeros que estaban trabajando ver con generar estas instancias de for-
desde las masculinidades en una movili- mación que concebimos como instancias
zación que no permitía que los varones que nutren el trabajo de la organización
se vincularan de forma más concreta. y que, a la vez, nos permiten generar
instancias abiertas de formación.
SB: Empezamos a elaborar talleres,
módulos de formación y foros juntos y La lectura que hacemos de la educación
por separado, nos nutrimos de los ta- es que responde a una función de for-
lleres de otras y otros compañeros: las mación de un organismo vivo. La edu-
compañeras colombianas y venezolanas cación cumple un rol reproductivo que
que vinieron, o aportes del compañero puede ser de reproducción de la cultura
Luciano Fabbri de Mala junta de Argen- o transformación de la misma. Enton-
107
Editorial Mariquita
108
Apostamos por el feminismo mixto. Entrevista a Escuela Popular Feminista
109
Editorial Mariquita
110
Apostamos por el feminismo mixto. Entrevista a Escuela Popular Feminista
111
Editorial Mariquita
112
Apostamos por el feminismo mixto. Entrevista a Escuela Popular Feminista
113
Editorial Mariquita
visualizan todas CF: Creo que lo que más me da lata de lo que no hemos
seguido haciendo, que hicimos cuando llegaron las chi-
las violencias. quillas venezolanas, fue unos talleres que hicimos en la
Eso genera un población José María Caro. Creo que presenta desafíos,
porque hasta ahora nos hemos mantenido en espacios
‘ohhh’” educativos. Vamos a empezar a trabajar con sindicatos
también. Pero el trabajo en poblaciones es un desafío
igual grande. Creo que no sé si es una autocrítica, pero
es una pata que nos falta desarrollar más. Dentro de
la población, más situado, visibilizando esas violencias
que a veces son más difíciles de evidenciar.
114
Apostamos por el feminismo mixto. Entrevista a Escuela Popular Feminista
115
Editorial Mariquita
“el trabajo en nes desde ahí. Con todos los costos que tiene, con todos
los dolores que tiene. Porque, efectivamente, para las
poblaciones es compañeras representa un costo de energía importan-
te. Y, precisamente, por eso los hombres tenemos que
un desafío [...] es vincularnos más. No puede ser un tema solamente de
una pata que nos mujeres. No puede ser que las compañeras se estén
echando al hombro erradicar el abuso sexual si son
falta desarro- ellas las que son las principales víctimas. Y nosotros los
principales victimarios. Tenemos que hacernos cargo
llar más” de eso y no lo vamos a hacer si no nos formamos, edu-
camos, si no generamos espacios de reflexión y si no
nos organizamos con ellas.
116
Editorial Mariquita
Editorial Mariquita
118
“De las certezas a las dudas”. Entrevista a Kolectivo Poroto
119
Editorial Mariquita
E
ntrevista realizada por Edi-
torial Mariquita a Juan Carlos
Gómez Olave, integrante activo
del colectivo poroto. Santiago, 03 de
Agosto de 2018.
Editorial Mariquita (EM): ¿Podrías hacer una
presentación del Colectivo Poroto?
120
“De las certezas a las dudas”. Entrevista a Kolectivo Poroto
de que te digan “oye, sabís qué, tu forma no sabíamos muy bien qué estábamos
de ser hombre no es la adecuada no es la haciendo ahí, cómo va a ser esto, qué
correcta. Es más, fortalece los mecanis- preguntas hacernos. Entonces, como
mos machistas de relaciones humanas. todos, la mayoría de nosotros… somos
Por otro lado, fortalece la forma de ser todos de las ciencias sociales: sociólo-
hombre que sustenta el patriarcado. gos, trabajadores sociales, psicólogos,
Entonces, ¿te interesa eso?”. Y yo dije educador social… había un ingeniero
“ya, me interesa”. A mí me interesaba… ambiental —así que tampoco era de los
yo me metí al colectivo por cuestiones ingenieros tradicionales, de los más cua-
personales que tenían que ver con mi draditos—. Entonces, las conversaciones
paternidad. También me empecé a cues- siempre estaban entorno a la formación,
tionar eso: ¿cómo ser padre? Porque ser a lo social y lo que sí, desde un principio
padre es tremendo. teníamos claro, es que era una organi-
zación de carácter político. Porque, en
EM: Pregunta algo indiscreta, ¿hijo o ese sentido, adscribíamos al discurso
hija? feminista en tanto organización, diga-
mos una agrupación de personas, que
JC: Tengo una hija y un hijo. Proba- pretende también incidir políticamente
blemente, hoy no hable mucho de eso. en cuestiones sociales o en la sociedad
Quiero, eso sí, mencionar que tengo una o en los espacios cotidianos donde cada
contradicción ahí. Soy padre muy pre- uno y cada una está bien.
sente de mi hijo mayor y padre ausente
de mi hija. Entonces, ahí hay circuns- En ese sentido, el feminismo para noso-
tancias más circunstancias menos. tros es un antecedente tremendamente
Pero la paternidad era un tema que me importante. Un marco de acción que
interesaba analizar, revisar, qué se yo. incluso nos permite actuar. Y ahí viene
Entonces, por eso me meto al colectivo. la discusión: una compañera —amiga
Y tenía 45 hace diez años atrás. Así que y compañera— nos dice que nosotros
saquen la cuenta (risas). seríamos la primera agrupación de
hombres “feministas” … Y algunos de
Bueno, nosotros siempre empezamos nosotros ahí… yo por lo menos, con el
a trabajar desde la autoformación. Nos correr de los años… no es que cuestione
sustentábamos desde algunas experien- eso; es la opinión de ella, pero yo, por lo
cias y algunos contactos de compañeros menos, personalmente, no me siento fe-
de Centroamérica que están haciendo minista. Yo no soy feminista. Yo adscri-
este trabajo —de una organización que bo al feminismo ¿Cómo, más encima yo,
se llama Centro Bartolomé de las Casas hombre, apropiarme de esto? además
que tiene todo un trabajo de masculini- hay una discusión política, claro, yo me
dad, toda una línea de trabajo—. Hacen siento más bien antipatriarcal.
talleres y escuelas, muy basados en
técnicas de la educación popular y un Comienza a salir el concepto de decons-
método que se usa mucho en Centroa- trucción. Entonces, empezamos a mirar
mérica que es el método WEM. Enton- —a través de la deconstrucción— los
ces, ellos nos traen una propuesta. Nos talleres, nuestra formación. Empezamos
empezamos a reunir, así con muchas a mirar cuales eran los elementos que
preguntas, sin saber mucho. Al principio uno puede deconstruir ¿Cómo? —porque
éramos un club de Toby, ¿me explico? esto es paulatino—. Es decir, uno no deja
Al principio un grupo de hombres que de ser patriarcal de un día par otro. Si
121
Editorial Mariquita
fuera así, a lo mejor, sería más simple. trar una arista patriarcal o podí agarrar
No sé. Entonces, primero nos cuestiona- una hebra y tratar de deconstruir algo,
mos el hecho de reunirnos como hom- es impresionante. En estos diez años
bres y, sí, en ese momento —y todavía, hemos acopiado eso. A veces cansa un
creo yo— nuestro argumento es que poco, hay que ser honesto, porque —no
nosotros descubrimos que los hombres es que las recienta—, pero amistades me
nos comportamos distinto cuando hay han cuestionado o han hecho festín. En-
mujeres. Algo nos pasa. Entonces, des- tonces, ¿te explico? “Oye, ¿qué te pasa?”,
de esa búsqueda decidimos juntarnos. “¿en qué estay metido?” “¿cuándo salis-
Comenzaron a aparecer conceptos inte- te del closet?” y una serie de cosas que
resantes: deconstrucción. Por ejemplo, cuestionan tu masculinidad de parte de
algunos compañeros tenían inquietudes otros hombres.
más precisas. Alguno quería analizar la
experiencia en sexualidades de los hom- Cómo te decía, empezaron a salir
bres: el placer, por ejemplo. Y nos me- conceptos, como el de privilegio, por
tíamos en eso. Otros las paternidades. ejemplo. Darte cuenta de que muchas
Y hacíamos talleres. Al principio entre de las actitudes o comportamientos de
nosotros, de autoformación. Entonces, tus espacios vitales con otros y otras son
venía un compañero con más experien- privilegio. Son privilegios, así flagrantes.
cia, decía “mira, tengo esta propuesta”. O sea, yo salgo a la calle sin temor, a lo
Había varios con mucha experiencia más agarrarme con alguien. Hoy en la
en educación popular, nos encajábamos mañana me pasó a llevar un tipo y nos
bien. miramos feo (risas). Y eso fue todo. Pero
no tengo miedo de que me violen, de
El año 2009 hacemos un encuentro — que me metan algo por alguna pare de
una de nuestras reuniones habituales, mi cuerpo. No tengo miedo a eso. Tengo
que hacíamos dos veces al año—. Y en miedo de que me asalten —como a todo
esa reunión de formación, de autofor- el mundo—.
mación, decidimos como colectivo que
nuestra forma, nuestra metodología de Nos consideramos bien activos, así que
trabajo iba a ser la educación popular. hemos recorrido harto —hemos estado
Esa iba a ser nuestra opción. Entonces, en otras regiones—, y el patrón se repite:
en ese sentido, metodológicamente, otro de los elementos que aparece acá
nos adscribimos a la educación popu- es la competencia —porque competi-
lar. Nuestra propuesta interna —hacía mos entre hombres—. Es “natural”, una
nosotros y hacía los demás— iba a ser la antropología nos podría explicar eso.
educación popular. Y en eso, tratamos Entonces, siempre nos encontramos con
de ser consecuentes. Empezó un pe- un grupo de hombres donde, efectiva-
riodo de mucha formación hacia afue- mente, se justifica, se naturaliza, que en-
ra. El tema no es como hoy día, ¿no?, tre hombres tenemos que competir por
hoy es un tema país —como se le dice algo… por alguna hueá que encontremos
dentro de la política tradicional—, está —aunque sea pequeña—, comenzamos
en boga, está en los medios, está en la a competir. Pareciera que ese es uno de
calle. Entonces, nosotros hace diez años los rasgos de la hombría. Hay que cues-
temíamos el tema. Nos dimos cuenta tionarse eso, tratar de no competir con
que esto del patriarcado es totalizante, otros hombres.
intrincado. Entonces, cualquier cosa que
tú empiezas a analizar le podí encon-
122
“De las certezas a las dudas”. Entrevista a Kolectivo Poroto
Ahí empezamos con “¿y qué más vamos dades”. Así se hizo. Teníamos períodos.
a hacer?”. Buena onda entre nosotros. Hubo un ciclo de talleres —lo hacíamos
En el grupo de ese momento llegamos uno mensualmente—.
a ser 14. O sea, nada. 14 personas ha-
ciendo esto, catorce hombres. Nada, una Convocábamos hombres y no faltaban
realidad que era totalizante. No había las compañeras que nos preguntaban:
por donde entrarle. Entonces, algunos “Pero ¿a qué hombres se refieren?”. En-
nos dábamos esperanza, nos decíamos: tonces, comenzaron a surgir los nuevos
“El subcomandante tanto dice: tú eres conceptos de ser hombre. Por ejemplo:
tan grande como el adversario al que te “Hombre es quien tiene pene”. Pucha,
enfrentas”, y hueás así, que se inven- tengo una amiga que se siente hombre,
tan. Pero era puro heroísmo, no más po. aunque no tiene pene. Entonces, ahí nos
Y ese es el otro concepto: el heroísmo. preguntamos: “¿quiénes van a venir?”.
Como manejai el héroe, el caballero, el Ahí comenzamos a definir: “van a ve-
galán ¿Cómo lo hací? Fueron surgiendo nir hombres que se sientan hombres”,
preguntas y cada vez íbamos acotando sin más que eso. Pero no mujeres. Lo
más a lo cotidiano hasta que llegamos a tradicionalmente reconocido como lo
nuestros hogares. Nuestras relaciones femenino, la mujer. ¿Por qué? Porque
con los otros, con nuestros hijos, nues- insistíamos nosotros en que había que
tras hijas, con nuestras familias, con deconstruir desde lo masculino. Y pre-
nuestras mujeres, con otros hombres de guntarnos entre nosotros y ahí ver qué
pareja, etc. Con quien vivís: compañeros hacemos. Y después surgió la pregunta
de trabajo, relaciones laborales. Llega un sobre la orientación sexual de los in-
momento, un punto así. tegrantes del colectivo. También sur-
gió entre nosotros. Nos preguntamos:
EM: Específicamente, ¿qué proyectos “¿pero, aquí, bueno, van a participar so-
educativos han tenido ustedes? lamente —como hoy día se llaman— ‘cis
héteros’?”. Cachamos que éramos todos
JC: Mira, lo que pasa es que todo ha sido heteros. Nos conocíamos la historia de
así una…una autoconstrucción. Enton- vida. Hasta que un día ingresó un com-
ces, después de eso empezamos: “ya que pañero que era homosexual, se integró y
vamos a hacer”. Vamos a diseñar —tam- después no fue tema. Pero lo conversa-
bién imitando la experiencia de otros mos en su minuto. Había un compañero
compañeros de Centroamerica— talle- homosexual, pero, en realidad, estaba
res. En otros países se llaman “círculos un poco más en la periferia de la orga-
de hombres”, a nosotros no nos gustaba nización. Se fue a vivir al sur. Entonces,
mucho eso, porque sí, trabajábamos bueno, se alejó. Se alejó geográficamente
en círculo, un elemento importante en no más, sigue siendo poroto.
nuestra dinámica, pero nosotros tam-
bién empezábamos a convocar a otros Así surge la idea de que esto va a ser
hombres. Hicimos invitaciones a través un grupo de hombres. Aún hay una
de las redes sociales y armamos talleres. niña que quiere ser parte del poroto.
Armamos un ciclo de talleres que se Nos critica y dice que más patriarcal
llamaba “Palabra de hombre” … huevian- que un grupo de hombres hablando de
do, ironía (risas). Esos talleres tenían que hombres. Pero son bromas. Distinto es
ver con distintas temáticas, eran “Mas- con otras organizaciones de mujeres.
culinidad y violencia”, “Masculinidad y Hay feministas que tienen una línea de
sexualidad”, “Masculinidad y paterni- trabajo y de acción política, digamos,
123
Editorial Mariquita
distinta, en el sentido de que, última- si tiene que ver con los espacios. Cuando
mente, pareciera que hay una distancia te sentai con las piernas abiertas —para
en cómo estamos entendiendo la lucha graficarlo— aunque no querai.
feminista. Nada qué hacer. Rechazan
nuestra existencia, pero en fin. Yo por Pienso que nosotros, hace diez años,
lo menos, con algunos compañeros, lo nuestra reflexión no era en ese sentido.
entendemos perfectamente, eso no es Creo que es la carga política que tiene
criticable per se. O sea, son siglos de el cambio que podemos hacer. Es decir,
opresión. Entonces, eso también surgió cuando nosotros hablamos de autoedu-
en algún minuto, porque, en ese plano, cación hablamos de eso, porque nos que-
como hombres estábamos represen- remos autoeducar en esos cambios, en
tando al opresor histórico —sobre todo esas modificaciones, en esas deconstruc-
nuestra consistencia, hetero—. Pero, ciones. Al principio no teníamos idea,
con todo, seguimos. De hecho, hay una pero tú tienes razón es cosa de ponerse
anécdota, nosotros participamos de una a leer un libro, conversar con otros y
marcha el 8 de marzo y, nada po, íbamos eso es todo. Creemos que muchos hom-
con un lienzo súper contentos… y nos bres no lo hacen porque no quieren. No
mandaron al final de la fila, a nuestro quieren. Es como si la clase enriquecida
lugar. Al principio, no entendíamos, y de este país quisiera de un día para otro
nuestras compañeras: “no, nosotras los decir, o en un proceso de un año: “no,
conocemos”, “ya, pero que marchen al vamos a repartir la millonada de plata
final”. Ahora no, las últimas marchas que tenemos guardada. Vamos a devol-
contra la violencia hacia la mujer, la verla” (risas). No lo va a hacer, muchos
misma del 8 de marzo, o la marcha por privilegios, muchos privilegios. O sea,
el aborto; hoy está mucho más integrada los ladrones de cuello y corbata no van a
la participación de hombres, digamos, salir ni por curao. Ustedes vieron ahora
aceptada. O sea, “muerte al macho”, en las noticias el caso Penta. Y eso es
bacán, pero a mí no me gustaría morir verdad, no es un invento. Y las personas
en estas circunstancias (risas): ahora, empobrecidas cometen un error y les
que me estoy deconstruyendo. Quiero pegan un canazo de 5 años. Por último,
aportar, ese es nuestro predicamento. partir por algo, ¿no? Son muchas aristas,
son muchas situaciones.
Tampoco es que haya sido difícil, porque
para los hombres en general las cosas no Con todo hemos avanzado lo que he-
son difíciles, eso es histórico. Tampoco mos avanzado. Los talleres de “Palabra
creo que sea difícil para mí, pero, nada de hombre” resultaron. La respuesta a
po, ahí hay un tema que tenemos que ir la convocatoria que hicimos fue buena.
avanzando en la conversación. Hoy día En términos numéricos, nosotros alcan-
nos invitan a espacios feministas. Nos zamos a relacionarnos en esos espacios
han invitado feministas a trabajar con formativos con cerca de 150 hombres,
ellas, y eso ha sido súper interesante. yo diría. Hay un día que llegaron 30
La marcha mundial de las mujeres, Pan hombres. Entonces, también hay un
y rosas y otras organizaciones femi- tema con lo metodológico, por nuestro
nistas nos han invitado a participar de planteamiento metodológico, basado
conversatorios, foros. Eso se agradece. en técnicas de la educación popular,
Tampoco queremos más protagonismo también tienen un marco que hemos
del que uno puede sostener. Porque eso conversado. Una planificación está pen-
sada en 18-20 personas. Si llega el doble
124
“De las certezas a las dudas”. Entrevista a Kolectivo Poroto
tienes que improvisar y ver ahí cómo. Y plantearnos un tema más concreto de
en ese sentido, aprovechamos la expe- lo público, como la homoparentalidad,
riencia, la formación que tiene cada uno si a los compañeros homosexuales del
en el colectivo en educación popular, colectivo les interesa levantar alguna
historia de militancia. Ahí había un acción política entorno a la reivindica-
núcleo, un núcleo de porotos que nos ción. Bueno, ahí de a poco. Luego nos
dedicábamos más a los talleres en que metimos con el acoso callejero en ese
hacíamos la acción directa, que facilitá- momento. De una agrupación de muje-
bamos. Porque también hay que ver que res nos cuestionaron: “Y ustedes, ¿qué
no todos los compañeros podían —o sea, opinan del acoso?” Buena, pregunta.
tampoco se trataba de un colectivo de Empezamos a analizar, hicimos un taller
educadores populares—, o querían hacer entre nosotros, para conversar sobre
talleres —que también es legítimo—. cómo lo entendíamos. Y, claro, ahí tam-
Pero todos nos poníamos con respecto a bién están los límites generacionales:
los contenidos, las propuestas metodoló- mi generación está formada en el aco-
gicas, en ese sentido. so. O sea, es parte de nuestra hombría
ser acosador, mirar a las mujeres en la
Lo otro, es que empezamos a participar calle. Nosotros después decíamos que
de las redes sociales y todo eso que hay parecía que algunos hombres nacen con
que estar actualizados. Y ahí viene el una especie de músculo acá (señalando
tema de los límites generacionales, las el cuello), un músculo que se desarrolla
fronteras generacionales. Yo no hablo exclusivamente para mirar culos. Así
de brecha hoy día, porque creo que automático, como un resorte. Eso, por
decir brecha es volver sobre esa idea ejemplo, lo graficábamos así: hay que
de las brechas no resueltas. Va a seguir contárselo. Si lo tení, córtatelo, porque
siendo brecha. Yo más bien creo que eso es acoso.
hay límites. Mi generación, por ejemplo,
no nació con computadores como la de Empezamos a relacionarnos con temas
ustedes. Entonces, para mí actualizarme más específicos: los paternajes homopa-
es todos los días. O sea, este teléfono, rentales, el acoso sexual y ya después
mi hijo me dice: “Papá, cambia ese está con nuestras sexualidades: ¿cómo ob-
caduco”. Y yo lo miro y está bonito, me tenemos el placer? El año 2017 hici-
sirve. Entonces, hay que estar actualiza- mos un taller de sexualidad dirigido a
do y, en ese sentido, la incorporación de hombres. Estuvo muy bueno. Nosotros
compañeros que están más ligados a las preparamos una sesión, pero el grupo de
redes sociales, a formas distintas, nos ha hombres que llegó era tan potente que
ayudado harto. Eso es verdad. Creamos continuó 3 sesiones. Y fue espontáneo:
una página web, y harto intercambio “No, sigámonos juntando, y hablamos
con organizaciones latinoamericanas de y profundizamos de este tema” y ahí
hombres. En ese sentido, se nos ocurrió hablamos de todo, inventamos, recrea-
hacer un encuentro el 2009, de mas- mos técnicas de educación popular,
culinidades, en el Quisco, y vinieron de inventamos juegos, dinámicas que iban
Argentina, de México, de Perú, de Ecua- surgiendo de las mismas conversas. Si
dor y chilenos. Eso estuvo muy bueno. tú te poni a conversar con un hombre
Esa experiencia ha sido muy gratifican- que está formado en el patriarcado, es
te. Nos hizo repensar muchas cosas, un mundo si esa persona logra expresar
pensar otras. Por ejemplo, preguntarnos lo que realmente siente en su sexua-
si queríamos tener incidencia política, lidad. La sexualidad de las mujeres es
125
Editorial Mariquita
[...] Siempre hay de mujeres. O sea, en los talleres se repite que siempre
una o dos personas que asisten, como no saben cómo
una explicación empezar a hablar de sí mismos, lo hacen en referencia
a otro. Y eso es pal chiste. Entonces, empieza a hablar
que tiene que ver de su mujer, de sus hijas, de sus amigas, sus amantes,
de su madre. Nosotros también nos dimos cuenta. Y
con la historia en eso la educación popular es fundamental, porque es
de vida. En algún parte de la autoformación. Bueno, qué preguntas te
haces: “Mira, no sé cómo expresar mis emociones”.
punto alguien te Listo, partí —y eso es una hebra— “¿Por qué no sabes?”.
Siempre hay una explicación que tiene que ver con la
dijo que tú eras historia de vida, digamos. En algún punto alguien te
un hombre y que dijo que tú eras un hombre y que tenías que ser de esta
forma. Pero a lo mejor, no te lo dijo explícitamente, te
tenías que ser de lo dijo con las películas que te hizo ver, la música que
escuchaste, la forma en la que te relacionaste cotidia-
esta forma” namente, los fines de semanas en tu casa.
126
“De las certezas a las dudas”. Entrevista a Kolectivo Poroto
las manos, los combos. Porque al tipo no Y eso para nosotros, por lo menos para
le asustaba, le estaba dando ahí. Es muy mí —el colectivo no está de acuerdo con
complejo. Tampoco hay que ser el héroe esto— esos son formatos de… es una idea
ahí, pero no podí seguir permitiendo fascista esa. Porque te instala la sime-
esa situación, o llamar a los pacos, o sea tría, flagrante: hombres campeones
arrgh (interjección de botón incorrecto) en el sexo y las mujeres no. Porque yo
(risas). Éramos 3 contra uno. Yo no me le preguntaría al ministro: “Bueno, y
quise meter, para qué si ya lo tenían en sus hijos tan campeones, ¿con quién se
el suelo. Una rabia el poroto. hacen campeones? ¿O es a pura paja?
Usted explíqueme, porque para que sean
Eso también, la ira, la rabia, la violencia campeones tienen que tener o una niña
interna, cómo uno llega, las frustracio- o varias niñas ¿Cómo lo hacen?”. Se le ol-
nes, en un modelo que es tremenda- vida eso a este caballero y esos olvidos o
mente exigente con el hombre en este esas lagunas que tienen los machos, los
formato: exitista, aspiracional totalmen- hombres, son las que nosotros tratamos
te, con la posibilidad de que el trabajo de visualizar hoy día, por ejemplo, en
y tu esfuerzo, entre comillas, te va a lo cotidiano, tratando de explicar a los
llevar a una movilidad socioeconómica. compañeros que no son sus mujeres, ese
Esa hueá es capitalismo. Ahí nos dimos es otro concepto también. Hemos desa-
cuenta de que nuestra lucha era anti- rrollado la idea de que el hombre, por lo
capitalista y antipatriarcal. Entonces menos desde la heteronorma, es dueño
adscribimos. Todos tenemos nuestros del cuerpo de las mujeres. Eso justifica
bienes, pero tratamos de cuestionarnos el acoso, las violencias, las violaciones.
eso. Cómo vivir en una sociedad que te El modelo, además, del contrato matri-
exige producir. Yo no quiero ser pro- monial, que es muy antiguo, —modelo
ductivo para esta sociedad. Quiero ser romano de la familia, el pather familia y
productivo para otro tipo de sociedad. lo demás—, todavía opera.
Entonces, hay una contradicción. Por-
que al fin y al cabo nosotros planteamos Lo otro que pasa es que cuando un
que nos presenta las “P”: el patriarca- hombre aparece cuestionando estas
do, nosotros decimos, que te pide ser lógicas patriarcales, aparece un rechazo
Proveedor, Prestigioso, Procreador y asociado a este accionar. Nuestro dis-
Protector. Serian las 4 “P” que el patriar- curso y nuestras acciones son puestas
cado te instala a ti como hombre. Ahí en cuestión desde la perspectiva del
tení un hilo para cuestionar: ¿protector #porsilapongo —y es algo que nos han
de qué?, ¿proveedor que quién?, ¿para dicho directamente—. Es una situación
quién? Progenitor, ¿por qué? O sea, que, en realidad, responde a una mirada
está asociado eso a la virilidad, a una sexista. Tiene que ver con ciertos privi-
serie de cuestiones y el prestigioso. O legios y ventajas que los hombres que
sea, cuando el ministro de educación se cuestionan tendrían con respecto de
trata a sus hijos como campeones por- otros. Es un tema que a nosotros nos
que les da más condones, yo no sé cuál ha dado vueltas, incluso ha sido tema
es la pará de ese caballero —y eso que de discusión al interior del colectivo. El
es ministro de educación—. Entonces, #porsilapongo tiene que ver básicamen-
imagínate, las autoridades de nuestro te con que gracias a este discurso uno
país están en ese formato, y lo dicen tendría la posibilidad de acceder, llegar o
como si nada, como patrón de fundo, en seducir, de forma más flagrante y mu-
el fondo. Eso para nosotros es peligroso. cho más explícita a otras personas. Creo
127
Editorial Mariquita
que también tiene que ver con cómo se con todas las características. Fui bauti-
experimenta la deconstrucción desde lo zado por la iglesia y todo— y, después,
masculino. todo mi paso por las organizaciones po-
líticas de izquierda, pero con el cristia-
EM: Mencionaste que, producto de cues- nismo ahí. Esta idea Guevarista, del Ché,
tionar lo patriarcal, se habían vuelto de andar con el testamento en la mo-
antipatriarcales y eso los había llevado chila toda esa cosa. Ya es una influencia
al anticapitalismo, ¿alguna vez estas —y el Ché era tremendamente machista
discusiones los llevaron a replantearse (risas)—. Entonces, deconstruir todos
las figuras de autoridad en sí? esos íconos para mí ha sido súper libera-
dor. Sí, y hay que reconocerlo. El colec-
JC: Sí, claro. Una de las principales tivo al que yo me integré no es el mismo
discusiones que nosotros no hemos que existe hoy en día. Para nada, es
agotado es con el poder. Cómo son completamente diferente. Y eso me ha
nuestras relaciones de poder. Y en ese hecho muy bien. Creo que no debemos
sentido, al interior del colectivo —yo no anquilosarnos en ideas… y tampoco creo
quiero ser insistente tampoco— tenemos en la idea del retiro. Eso es una cosa
discrepancias en cómo entendemos el muy capitalista. Yo no quiero retirarme
poder. A ver lo voy a plantear así, con de nada. Porque, eso es lo que te plantea
dichos chilenos. La antigüedad cons- el modelo, que tu tienes una fecha de
tituye grado, eso es parte de la cultura caducidad. Es como la iniciación sexual,
nuestra. No sé cuáles son sus experien- esa hueá no existe, ¿a quién se le ocurrió
cias laborales, pero tú llegas a un trabajo eso? La iniciación sexual, eso les importa
y hay una persona que ocupa tú mismo a los adultos. Y, eso es lo otro, percudir-
cargo durante décadas, pero tiene más me de los adultocentrismos en los cuales
rango que tú por el hecho de esas dé- he sido formado también. Eso en mi
cadas que lleva, le da un cierto rango experiencia, y creo que esa experiencia
cierta autoridad. Eso constituía rango también la compartimos en el Poroto.
en la antigüedad. Nosotros en algún No sé si sea una experiencia liberadora,
minuto tuvimos esos roces al interior pero sí que te da luces te da pistas. Noso-
del colectivo. Los más antiguos, es decir tros ya discutíamos de esto, para mí por
nosotros lo mayores. Yo y otros com- lo menos, personalmente, es un plantea-
pañeros pareciera que teníamos o que miento muy racional. He abandonado
pudiésemos tener más preponderancia muchas creencias y mitos. Eso no existe,
en nuestra palabra, en nuestra opinión. perder la virginidad, por ejemplo. Todas
Y contra eso nosotros internamente nos esas cosas tan judeocristianas —no las
cuestionamos. he cuestionado a priori tampoco. Me he
formado, he leído—.
EM: ¿Cómo has sentido la experiencia de
formar parte del colectivo Poroto? Todo Entre paréntesis, yo trabajo como profe-
este incursionar en el deconstruir. sor, soy profe de ética en una institución
de educación superior, entonces, he
JC: Mira, yo pienso que uno de los prin- relacionado mucho todo eso. Aprendí a
cipales elementos de mi experiencia de ir conjugando y a respetar los sistemas
vida es que me sacó la idea del hombre de creencias de otras personas desde la
nuevo. Yo creo que por mi formación educación popular. Si a un hombre le
política y familiar —yo fui criado en una cuesta mucho replantearse su forma de
familia católica-cristiana, judeocristiana ser y deconstruirse, y él dice: “Ojalá, dios
128
“De las certezas a las dudas”. Entrevista a Kolectivo Poroto
129
Editorial Mariquita
logo, no hay diálogo. Es lo más complejo otras versiones que dicen que no. Que
dentro de los hombres. Competencia, al hubo varias reuniones parar ponernos
final, eso de quién la tiene más larga es nombre, que había que tener una identi-
simbólico, pero, puta, opera, opera muy dad, que se yo. Había en esa época otros
brígido. Es demasiado heavy. Por ejem- colectivos de varones. Uno que se llama-
plo, una vez estaba facilitando un taller, ba Manos, de la misma edad nuestra. Se
y siempre hay una tendencia de que inició, pero no fecundó. Había un grupo
uno o dos de los que están presentes en en Valparaíso también que se llamaba
el taller tienden a competir contigo. Y Grupo de varones antipatriarcales, pue-
uno se da cuenta altiro. Yo tengo harta de ser. Éramos como 2 o 3 o 4 grupos
experiencia como relator, facilitador, que estábamos ahí. Entonces, había
como educador popular. Te dai cuenta que distinguirse, tener un nombre. Tú
altiro y es brígido ¿Cómo lo hago para sabes que el principio del lenguaje es
no desatender el rol de facilitar esto? que las cosas hay que nombrarlas para
Quiero que avance la conversación, ca- que existan (risa). El lenguaje crea la
chai. Manejar el ego —el ego que ese es realidad. Entonces, ahí surgió: alguien
otro gran tema que nosotros no hemos dijo: “bueno, por último, pongámosle
podido…—, el ego es una hueá que está Colectivo Poroto” (risas). Y después ya
ahí, a todos les pasa, a todas las perso- como somos hombres, más racionales,
nas, pero, evidentemente, el ego mascu- le buscamos toda una explicación racio-
lino es una hueá así… uhhhh (risas). El nal. Y también generaron bromas. Toda
ego masculino es una hueá que no podí una cantidad de cosas, de beneficios que
tocar (ironía). O sea, anda a decirle a un tienen los porotos: hierro. Eso es pura
hueón que es maricón, a uno que no se racionalidad (risas). Y quedó. Yo creo
reconozca homosexual, y le cagai el ego. más en la versión del error.
Y parece que tiene que ver con el tama-
ño de tu pene. O sea…(risas) impresio- Hay un detalle importante ahí, siempre
nante. Y te ofrecen violencia, digamos. quisimos sistematizar la experiencia.
Es brígido. Pero nunca se pudo. Nunca se ha po-
dido sistematizar. Tenemos harto ma-
EM: ¿Por qué le colocaron Poroto al terial. Otro aspecto es que nos hemos
colectivo? ido relacionado, vinculando, nos hemos
hecho amigos de otras organizaciones
JC: Ahhh, eso es una errata. Hay varias de educación popular. Hay una organi-
versiones. Es disgrafía. Es que nosotros zación que se llama “Colectivo Caracol,
pensamos: somos un colectivo de varo- el apañe de los piños”, ellos se dedican a
nes, pero ¿qué buscamos? ¿qué preten- sistematizar experiencias de educación
demos? Tomamos la idea de un volantín, popular. Tienen página y todo. Uno de
un volantín que diseñamos para un 8 de los Porotos tiene doble militancia: esta
marzo. Nosotros queríamos establecer allá y acá.
otros vínculos con 1) nosotros mismos,
2) con las mujeres, 3) con la sociedad y También hemos hecho taller con ins-
4) con otros hombres. Esos 4 ejes nos tituciones, en un momento, hace una
permitían visualizar esos otros víncu- década, poco menos de una década
los que queríamos tener. Entonces, el trabajamos con bomberos. En distintas
compañero que escribía el acta anotó: regiones, una experiencia impresionan-
“hombres porotos vínculos” (risas). Eso te, los bomberos son lo más machistas
dice una versión. En todo caso, hay que hay. Si una mujer bombera te lle-
130
“De las certezas a las dudas”. Entrevista a Kolectivo Poroto
131
Editorial Mariquita
que se traducen en el cotidiano. El capi- JC: Sí, nosotros estamos siempre inten-
talismo es brutal: te afecta en lo general tando levantar espacios de autoforma-
y te afecta en lo particular. O sea, en ción, de educación popular. Hoy día,
ese sentido, es un cuadro muy eficiente, como les decía, estamos en un bajón,
muy eficiente. Te afecta en lo particular, pero en la última conversa que tuvimos,
porque, por ejemplo, hoy todos tenemos la idea era retomar los talleres “Palabra
una preocupación “hogareña”, “domés- de hombre”, a propósito de esto, del mo-
tica”, que pasa por “lucas”: tener un mento que estamos viviendo, de lo que
buen trabajo, condiciones laborales, etc. algunos denominan “Revolución femi-
Nos han invitado de empresas ahora, nista” o “La ola feminista”, todo lo que
con esto de las denuncias de acoso y, a está pasando hoy en día en nuestro país.
propósito de, la ley de Inclusión y diver- Nosotros igual pensamos que a veces
sidad. Hay una ley ahora. Las empresas hay que tener ojo, alerta ahí, porque el
deben que tener un porcentaje de traba- capitalismo se adapta muy rápidamen-
jadores bajo el concepto de “diversidad e te. Y hoy día esta muy, para nuestro
inclusión”. Entonces, si llega una perso- gusto, farandulizado el tema. Es decir,
na abiertamente homosexual a postular hoy día tu encuentras desde la mañana,
a un cargo o a una empresa, no debería los matinales y todos esos programas,
ser marginada ni ser discriminada. Ima- hasta la noche, han agarrado este tema
gínate una persona transgénero. Con y suman rating. A ellos no les importa
las personas con necesidades especiales que las cosas cambien, supongo yo. Si
hay mucha más comprensión. Claro, ahí no, los panelistas, las panelistas de estos
Don Francisco y la Teletón crearon esto. programas no nos dirían las tonteras
Pero el estado no se hace cargo. que dicen y con tanta tribuna. Además,
hay gente abiertamente de derecha, pro
Yo creo que estamos en un bajón en el pinochetista: puro odio. Por ejemplo, la
Poroto, hay que reconocerlo, no sé si eso Paty Maldonado, la Raquel Argandoña,
afecta el este artículo o entrevista, pero hablan tonteras, y obvio, los mismos
hay que reconocerlo, no ha sido fácil. hombres hablan tonteras. La voz lúcida
Cada uno con sus proyectos personales, que podría haber dentro de esa cantidad
sus paternidades, las universidades, de personas es una, y no tiene ningún
el trabajo y otros proyectos, qué sé yo. peso: es rating. Entonces, también el
Gente que está pensando en irse a otras capitalismo se adapta. Hoy día está cues-
regiones. Hay un Poroto que migró a tionada la publicidad sexista para los
otra región. Lo interesante es que tra- juguetes de las niñas y niños. Pero sigue
tamos de que todos los aprendizajes habiendo juguetes para niños y niñas:
reconstructores que hemos tratado de no cambia. Esto de celebrar “El día del
desarrollar, también se apliquen en lo niño”, en vez de el de “la niñez”. Ojo, el
cotidiano. Son súper interesante los capitalismo se adapta, se adapta muy
coloquios, los seminarios, los foros, los bien. Crea dispositivos para que la gran
conversatorios, la radio, estas entrevis- masa no se sienta incómoda con estas
tas. A mí me encanta. No obstante, si no cosas. Los cambios, o lo que uno preten-
se traduce eso en lo cotidiano, para mí, de creer que cambia, no cambia nada.
no tiene ningún impacto político. En lo laboral, por ejemplo, pasa por las
leyes, estamos cagados porque la cultu-
EM: ¿Algo que quieras agregar al final ra siempre va… los cambios pragmáti-
de esta entrevista? cos-culturales, siempre van a más lento
que aplicados a una ley. O sea, hoy día se
132
“De las certezas a las dudas”. Entrevista a Kolectivo Poroto
133
Proyecto Educativo Libertario
PROYECTO EDUCATIVO
LIBERTARIO: UN DESAFÍO
POLÍTICO Y PEDAGÓGICO PARA
LA LIBERTAD
134
Proyecto Educativo Libertario: Un desafío político y pedagógico para la libertad
135
Proyecto Educativo Libertario
E
l Proyecto Educativo Libertario se detiene a observar la realidad social y
(PEL) nace como una instancia po- cuantos otros problemas terrenales exis-
lítica para satisfacer la necesidad ten. Esta mirada nos parece importante
de criar colectivamente a niñas y niños, ya que, es necesario explicar las proble-
por fuera de los espacios hegemónicos máticas desde un enfoque materialista
de la escuela y sus instituciones, en el y no entender el mundo en su idealiza-
intento de lograrlo fue necesario cons- ción ni mistificación.
truir de manera colectiva definiciones
políticas y pedagógicas que le dieran La libertad es poder escoger y el acto de
sustento a la confrontación con la edu- escoger implica la más absoluta respon-
cación tradicional. sabilidad por el acto y por todas sus con-
secuencias. Ser libre está simétricamen-
En este sentido, el espacio comunitario te relacionado con la responsabilidad.
es una organización social autónoma y
que está a disposición de cualquier ex- El anarquismo social se nutre de que
plotada o explotado, que decida hacerse las/os explotadas/os tengan acceso a
cargo de los aprendizajes y experiencias la información, al conocimiento de las
educativas de sus niñas y niños más herramientas que generaran que estas
cercanos. formas de vida sean conscientes de que
esto no nos gusta y debe cambiar, ya
Mantenemos un enfoque de clase y que estamos sabemos que los procesos
solidario con las oprimidas/os, de esta de aprendizaje no se llevan a cabo a
forma concordamos con los objetivos una edad determinada, ni llega a una
medulares del Proyecto Educativo finalización, sino que es constante y no
tiene límites. Sólo el trabajo colectivo,
1 Educación anarquista. Apren-
dizajes para una sociedad libre (selec-
ción de escritos) Ed. Eleuterio. Pág.51
136
Proyecto Educativo Libertario: Un desafío político y pedagógico para la libertad
137
Proyecto Educativo Libertario
y no oposición a la otra. “Mi libertad co- mos comunicar a las familias que llegan
mienza junto con la de la otra/o y juntas a conocernos, decepcionados del sistema
ellas son más fuertes”. escolar.
En este sentido, creemos que la liber- Pero invitamos a todas y todos a gene-
tad es una construcción social, que no rar espacios de fraternidad y solidari-
está dado por naturaleza, ni la vamos a dad, a hacer nuevos proyectos educati-
encontrar accidentalmente por la ca- vos que radicalicen la forma de estudiar
lle, sino que es un producto cultural y y enseñar, que desafíen las lógicas capi-
colectivo. talistas de conocimiento. La educación
libertaria debe ser aprendida, construi-
El Proyecto Educativo Libertario es una da y conquistada en un proceso necesa-
forma novedosa de generar aprendi- riamente colectivo. Aprender la libertad
zajes en niñas y niños, en donde de- y aprender a convivir con el riesgo, con
sarrollamos procesos pedagógicos no lo no autorizado, lo que incomoda, para
solo dentro de talleres específicos en dejar la casa y el sillón, las comodidades
contenidos como ciencias, matemáticas, construidas por la explotación y salir a
lenguaje, filosofía, cocina o manualida- destruir todo desde afuera, desde luga-
des, sino que también nos potenciamos res que no tienen lugar. Esa es la invi-
en alentar momentos fraternos entre tación que hace el Proyecto Educativo
compañeras, compañeros y compa- Libertario, a organizarse para satisfacer
ñeritas/os quienes disfrutamos de un nuestras necesidades, apoyarnos en las
almuerzo o de una rica merienda por buenas y en las malas, tensionarnos con
las tardes acompañados de chistes, tal discusiones sobre infancia, feminismo,
vez conversaciones relevantes o sim- masculinidades, sobre trabajo, sobre ma-
plemente compartir la comida con las y neras de cómo alimentarnos, y un sinfín
los demás. Toda idea novedosa llega por de cosas que salen en la complicidad de
el acontecer de los hechos arriesgados un grupo de personas que no piensan, ni
que debemos iniciar como proceso que sienten lo mismo sino que se establecen
temporalmente nos llevara años ver acuerdos para respetarnos y tratar de
frutos y siempre es esto lo que intenta- construirnos en conjunto.
138
Natalia Paz Amado, Audre Rich
FURIOSA AL DÍA:
EL USO DEL “LENGUAJE
INCLUSIVO” ES UN RETROCESO
PARA EL FEMINISMO
140
El uso del “lenguaje inclusivo” es un retroceso para el feminismo
141
Natalia Paz Amado, Audre Rich
Ú
ltimamente hemos podido pre- beneficia en absoluto a las mujeres, al
senciar el uso de ciertas1 modi- contrario, nos hunde aún más en unos
ficaciones del lenguaje escrito u de los grandes problemas de la cultura
oral, nos referimos al uso de la letra “e” o patriarcal: la invisibilización de nuestros
de la letra “x” para reemplazar a la letra cuerpos y nuestras voces, y el no reco-
“o” o la letra “a” en adjetivos y sustan- nocimiento de la mujer por sí misma
tivos que poseen género gramatical. Si como interlocutor válido.
preguntáramos a las personas que utili-
zan estas modificaciones en sus diálogos Antes de ahondar en el tema del len-
cotidianos, ya sea en la producción de guaje inclusivo nos gustaría hacer una
textos, redes sociales o conversaciones, breve introducción relativa al feminis-
la gran mayoría se autodenominaría mo, ya que nuestra crítica la hacemos
como feminista. Entonces, cabe pre- desde la perspectiva del feminismo
guntarse qué relación existe entre estas radical.
modificaciones del lenguaje, denomina-
das como “lenguaje inclusivo”, y el movi- Podemos entender el feminismo como
miento feminista. un movimiento milenario de mujeres,
es decir, un movimiento cuyas bases
Las autoras de este texto defendemos teóricas y manifestaciones prácticas han
que, contrario a la creencia popular, el sido realizadas por un sin número de
uso del lenguaje inclusivo no es una mujeres a lo largo de la historia, muje-
práctica compatible con los plantea- res pertenecientes a distintos contex-
mientos del feminismo y que debido a tos geográficos, temporales, sociales y
una confusión generalizada de la lla- políticos. No ha existido un completo
mada tercera ola feminista su uso se acuerdo entre todas las mujeres que han
defiende como algo propiamente femi- contribuido a construir el cuerpo teórico
nista, cuando en realidad significa un del feminismo, pero lo que sí podemos
retroceso para el movimiento de muje- decir es que, por un lado, todas tenían y
res. En los próximos párrafos ahondare- siguen teniendo como objetivo la liber-
mos en argumentos que dan cuenta del tad de las mujeres, lo que implicaría el
por qué sustituir las palabras marcadas fin del modelo de sociedad patriarcal,
con un género gramatical por un mar- y, por otro, todas estas mujeres están
cador que pretende ser neutral no nos inscritas en lo que desde el feminismo
radical de la diferencia llamamos “ge-
Natalia Paz Amado - Licenciada en Ciencias Químicas nealogía de mujeres”, es decir, mujeres
Audre Rich - Lingüista
142
El uso del “lenguaje inclusivo” es un retroceso para el feminismo
143
Natalia Paz Amado, Audre Rich
El uso del género gramatical masculi- El uso del sonido “e” para reemplazar al
no como neutro plural invisibiliza a las sonido “o” no está realmente solucionan-
mujeres cuando se habla de una colecti- do ningún problema. Si el problema es
vidad. Esto, de la mano de estereotipos que las mujeres no estamos presentes en
patriarcales, tiene consecuencias en las enunciaciones, si no somos nombra-
cómo conceptualizamos ciertos aspectos
de la vida como más pertenecientes a los 2 Steinke, J., et al., Assessing Media Influen-
hombres o a las mujeres. Por ejemplo, ces on Middle School–Aged Children’s Perceptions of
Women in Science Using the Draw-A-Scientist Test
generalmente hablamos de los doctores (DAST). Science Communication, 2007. 29(1): p. 35-64.
144
El uso del “lenguaje inclusivo” es un retroceso para el feminismo
145
Natalia Paz Amado, Audre Rich
depende de nues- Decir que hay gente no binaria es implicar que la ma-
“es relevante En esta misma línea, el hecho de escribir con “e” repli-
ca una estrategia patriarcal bastante común: borrar
especificar que a las mujeres y nuestras realidades de los registros.
Podemos entregar un reciente ejemplo de esto: Es de
algo fue hecho conocimiento general que hace poco en Chile hubo un
movimiento feminista en las universidades contra el
por mujeres por- machismo, el acoso sexual, y la discriminación hacia
que contradice las mujeres al interior de las casas de estudio.
146
El uso del “lenguaje inclusivo” es un retroceso para el feminismo
147
Natalia Paz Amado, Audre Rich
148
El uso del “lenguaje inclusivo” es un retroceso para el feminismo
mujeres de esos pueblos como “lxs con- Para finalizar queremos aclarar que sí,
quistadorxs”. ¿En serio buscaba con esa el lenguaje que usamos cotidianamente
“x” que la gente interprete que fueron es sexista, pero como ya dijimos mu-
hombres y mujeres, o que podían ha- chas veces esto no se solucionará con el
ber conquistadorxs no binarixs, o que cambio de un neutro-masculino por otro
no es relevante saber cuál era su sexo? que cumple la misma función. Podemos
Los lectores leen eso e interpretan que hacer el esfuerzo de decir “niñas y ni-
fueron hombres igual, por conocimien- ños”, en lugar de “niños”, podemos decir
to histórico y porque así funcionan los “la comunidad científica” en lugar de “los
falsos “neutros”, pero es el hecho de que científicos” o “el cuerpo médico” en lugar
se haya escrito así con intenciones fe- de “los médicos”, pero no debemos olvi-
ministas lo que es preocupante. Fueron dar que la raíz del problema no radica
hombres los que hicieron eso, las mu- allí, sino en el orden simbólico de las
jeres llegaron después a América como cosas, en cómo asociamos significados
esposas a quedarse en la casa, pero la a las palabras que usamos y cómo este
invasión de América fue una empresa proceso está permeado por una cultu-
masculina, es parte de la historia del pa- ra profundamente patriarcal, tenemos
triarcado, y el intento de neutralizar esa que apelar a generar otro orden sim-
información con la x “neutra” es, a todas bólico distinto al masculino imperante,
luces, antifeminista. las mujeres y sobre todo las feministas
tenemos la responsabilidad de generar
¿Vamos a neutralizar la especificidad conocimiento y otorgar significados
de nuestra opresión también? Decir desde nuestra experiencia en este cuer-
“les acosades”, “les seres gestantes”, “les po sexuado específico, tenemos que
violades”, “les abusades”, etc. Esto no va aprovechar y atesorar nuestra capaci-
a cambiar el hecho de que se está ha- dad creativa por sobre todas las cosas, y
ciendo referencia a hembras de la espe- canalizar todo el potencial que significa
cie humana, pero sí va a imposibilitar haber sido excluidas de la historia y la
especificar que esa opresión la ejercen civilización de los hombres en pos de la
hombres sobre mujeres y que eso es creación de una sociedad basada en va-
relevante, y esa imposibilidad discursiva lores no patriarcales, es decir, tenemos
sí va a afectar las medidas que tomamos que ocupar nuestra propia capacidad
al respecto en la realidad. De similar de generar significados para crear una
forma, la no especificación de los logros sociedad que no se base en la violencia
alcanzados por mujeres genera hábitos ejercida de una mitad de la población
mentales de no asociar logros con accio- sobre la otra.
nes de mujeres, y, finalmente, eso gene-
ra que como sociedad no se incentive a
las mujeres a moverse en campos tradi-
cionalmente considerados masculinos,
como la ciencia y la medicina, lo que a la
larga repercute en la percepción de las
mujeres como menos capaces e inteli-
gentes que los hombres, y se ayuda a
perpetuar la expectativa sociocognitiva
de que los grandes logros de la humani-
dad sean, por defecto, masculinos.
149
Luna Mancilla Alarcón
FURIOSA AL DÍA:
LEY DE IDENTIDAD DE
GÉNERO EN LA INFANCIA: LAS
TRAMPAS DEL PROGRESISMO
150
Ley de identidad de género en la infancia: las trampas del progresismo
151
Luna Mancilla Alarcón
C
omo la mayoría de la gente1 tiempo en Chile con la infancia que no
progresista de hoy, yo solía ser está conforme con el género. Hace dos
una de esas mujeres que creían semanas la propuesta de la Comisión
que un alma femenina podía quedar Mixta no alcanzó el quórum necesario,
atrapada en el cuerpo de un hombre, lo que produjo que el procedimiento
para ser honesta, nunca pensé mucho de transición para menores de 14
en eso, no me cuestionaba sobre una años no fuera incluido en la ley. Me
la ley de identidad de género, cada parece correcto, y debo aclarar que no
uno tiene derecho a ser y sentir lo que soy ni conservadora, ni de derecha,
quiera y ya terminaba la discusión. Un ni cristiana. Y es necesario decirlo,
día, y con ayuda de amigas que llevaban ya que la izquierda en su totalidad
más tiempo leyendo, me di cuenta de no ha podido tomar ninguna postura
que no había manera de sentirme como crítica al respecto o abrirse siquiera
una mujer, que simplemente lo era. al debate. Ignorando que esta ley
generará pacientes clínicos de por vida,
Luna Mancilla Alarcón - Participante de “Rever- convirtiéndose en los nuevos clientes
tiente. Círculo de Estudios y Activismo Feminista”
estelares de las farmacéuticas y del
https://www.facebook.com/lunamancillaalarcon/ capital.
https://www.facebook.com/RevertienteBioBio/
152
Ley de identidad de género en la infancia: las trampas del progresismo
153
Luna Mancilla Alarcón
son los estereotipos que tenemos los transfemenina Jazz Jennings que por
adultos, tan marcados e inamovibles en tomar estos medicamentos desde muy
nuestras mentes cerradas los que calan pequeña, no pudo acceder a la cirugía
tan profundo como para hacerle sentir convencional de reasignación de sexo
eso, ¿Será entonces más cómodo para al no tener el normal desarrollo de los
el patriarcado decir que en realidad es genitales, además de la infertilidad que
niño, a decir que es una chica que gusta le ocasionaron. Lo cierto es que existen
de lo que quiera? 10 estudios sobre la disconformidad de
género en niñas y niños y el estudio más
Luego, los niños y niñas, comprensi- reciente publicado en 2013 confirma
blemente, pueden estar descontentos una vez más que la disforia de género
con las expectativas que se les han no persiste en la mayoría de los niños
puesto sobre ellos, y al igual que otras después de la pubertad, donde en un 64
mujeres con las que hablo de esto, creo por ciento de ellos la afección se habrá
firmemente que estas expectativas y la resuelto en el momento de pasar por un
infelicidad de algunos niños se basa en desarrollo puberal normal.
el sexismo.
Lo anterior es aún más preocupante
No está bien decirles a niñas y si una persona ha comenzado una
niños que su biología debe limitar transición significativa y luego tiene
su comportamiento, pasatiempos o serias dudas al respecto ya que,
sentimientos, por lo que no podemos posiblemente, se enfrente a desafíos
reavivar los estereotipos de género bajo aún más serios que los ya vividos. Por
la etiqueta de identidad de género en eso en este caso, la propuesta es que
niñas y niños y decirnos progresistas el slogan ‘’los niños primero’’, sea una
al mismo tiempo, tan abiertos de verdad más allá de lo testimonial. Es
mente que les estamos animando vital comenzar a criar con la ropa, los
para que alteren sus cuerpos química trabajos establecidos, comportamientos,
y quirúrgicamente, con el objetivo de incluso colores,independientes del sexo
encajar en las expectativas sociales de la cría, para que de esta forma no
sobre cómo se tienen que comportar exista a futuro la necesidad de cambiar
los hombres y las mujeres. Eso no es nuestros cuerpos para adaptarnos a
proteger los derechos de los niños y las los estereotipos. Por ahora sólo puedo
niñas. comprometerme a que mis hijos e hijas
sean criados para conocer su sexo y no
Insisto en que como adultos les estamos su género.
fallando a las niñas y niños del mundo,
estamos perpetuando la ideología Que conozcan sus cuerpos, sepan
de que la identidad de género es un entender cómo funcionan y como
«sentimiento» poniendo en riesgo su mantenerlos sanos. Y que entiendan
salud mental y física, debido a que que sus personalidades pueden ser
la supresión de la pubertad implica libres e infinitas y quién le diga que
procedimientos experimentales un comportamiento es de niña o niño,
radicales con efectos adversos sobre esa es la persona que está mal. No sus
los huesos y la fertilidad adulta, cuerpos.
además de efectos aún desconocidos
sobre el cerebro. Famoso es el caso
de la adolescente estadounidense
154
Ley de identidad de género en la infancia: las trampas del progresismo
La derecha conservadora:
Sólo las niñas usan vestidos, tienen el pelo largo y
juegan con muñecas; y sólo los niños usan pantalones,
tienen el pelo corto, y juegan con los autos.
La izquierda regresiva:
Si un niño usa vestidos, tiene el pelo largo y juega con
muñecas, debe ser una niña; y si una niña usa panta-
lones, tiene el pelo corto y juega con los autos, debe ser
un niño.
Miranda Yardley
ESTUDIOS
• https://www.transgendertrend.com/wp-content/
uploads/2017/10/Steensma-2013_desistance-rates.
pdf
• https://www.transgendertrend.com/children-chan-
ge-minds/
• http://www.thepublicdiscourse.
com/2018/04/21220/
• https://www.abc.es/ciencia/abci-cerebro-huma-
no-no-entiende-sexos-201512011413_noticia.html
• https://elpais.com/elpais/2015/11/30/cien-
cia/1448904392_009014.html
155