Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BACKGROUND
are unclear.
METHODS
the woman was taking antihypertensive medications), and a live fetus. Women were
randomly assigned to less-tight control (target diastolic blood pressure, 100 mm Hg) or
tight control (target diastolic blood pressure, 85 mm Hg). The composite primary
outcome was pregnancy loss or high-level neonatal care for more than 48 hours during
the first 28 postnatal days. The secondary outcome was serious maternal complications
occurring up to 6 weeks post partum or until hospital discharge, whichever was later.
RESULTS
Included in the analysis were 987 women; 74.6% had preexisting hypertension. The
primary-outcome rates were similar among 493 women assigned to less-tight control and
488 women assigned to tight control (31.4% and 30.7%, respectively; adjusted odds ratio,
1.02; 95% confidence interval [CI], 0.77 to 1.35), as were the rates of serious maternal
complications (3.7% and 2.0%, respectively; adjusted odds ratio, 1.74; 95% CI, 0.79 to
3.84), despite a mean diastolic blood pressure that was higher in the less-tight-control
group by 4.6 mm Hg (95% CI, 3.7 to 5.4). Severe hypertension (≥160/110 mm Hg)
developed in 40.6% of the women in the less-tight-control group and 27.5% of the
level neonatal care, or overall maternal complications, although less-tight control was
by the Canadian Institutes of Health Research; CHIPS Current Controlled Trials number,
are associated with an increased risk of perinatal and maternal complications. Blood-
pressure targets for women with nonsevere hypertension during pregnancy are much
debated. Relevant randomized, controlled trials have been small and of moderate or poor
quality; tight control (the use of antihypertensive therapy to normalize blood pressure)
has been associated with maternal benefits (e.g., a decrease in the frequency of severe
hypertension and possibly in the rate of antenatal hospitalization) but sometimes, though
not consistently, with perinatal risks (e.g., poor fetal growth and well-being). International
consistent with either less-tight control (blood pressure that is higher than normal but not
(CHIPS) was designed to compare less-tight control with tight control of nonproteinuric,
Methods
was approved by the research ethics board at the University of British Columbia (the
coordinating center) and at all study sites, and the protocol is available with the full text
of this article at NEJM.org. There was no commercial sponsorship. The fifth and 15th
authors assume responsibility for the accuracy and completeness of data reporting, and
the first and ninth authors vouch for the fidelity of the analyses to the protocol. All study
participants provided written, informed consent. Women were included if they had
therapy, or 85 to 105 mm Hg if they were receiving such treatment; and a live singleton
health care professional at least 4 hours apart or at two consecutive outpatient visits, with
the second measurement taken within 1 week before randomization. The values of both
measurements were required to be elevated. Women were excluded if they had a systolic
the systolic blood pressure was reduced to <160 mm Hg with treatment and they met all
other eligibility criteria),14,15 had proteinuria (i.e., ≥0.3 g of protein in a 24-hour urine
per day and creatinine in grams per day], or a urinary dipstick result of ≥2+),14 used an
reasons, had a known multiple gestation or a fetus with a major anomaly or chromosomal
size (2 or 4) by site coordinators at a central site, with the use of a toll-free telephone line
(Centre for Mother, Infant, and Child Research, University of Toronto) that was
accessible 24 hours a day and backed up by a pager system. The assignment sequence
was generated by a programmer who used SAS software, version 9.2 (SAS Institute); the
sequences were secured and available only to the system manager, and the telephone line
was password protected. Eligible women were randomly assigned in a 1:1 ratio to less-
tight control (target diastolic blood pressure, 100 mm Hg) (Fig. S1A in the Supplementary
Hg) (Fig. S1B in the Supplementary Appendix) until delivery, with the goal of a between-
group difference in diastolic blood pressure of 5 mm Hg, a difference that was similar to
that achieved in our pilot trial. We anticipated that the average diastolic blood pressure in
the less-tight-control group would be below 100 mm Hg and that the between-group
difference in diastolic blood pressure would be less than 15 mm Hg, because most women
who have hypertension without coexisting conditions have mild hypertension and would
antagonists, direct renin inhibitors, and atenolol were not permitted before delivery. No
measurements was considered to be the diastolic blood pressure for that visit; this
clinic visits and fetal ultrasound examinations) were also recorded. Women were seen by
their maternity care provider within 4 weeks after randomization, at which time
adherence to the recommended algorithm (i.e., actions taken to achieve a target diastolic
Appendix) and “clinically reasonable” adherence (i.e., actions taken to achieve a diastolic
were evaluated (Table S2 in the Supplementary Appendix). Thereafter, women were seen
pressure measurements and cointerventions were collected from the patients’ diaries
during meetings (in person or by phone) with the site coordinator (at 14 to 20, 21 to 28,
29 to 33, and 34 to 40 weeks of gestation and at delivery). Outcome data were obtained
from maternal and infant charts. At or after 6 weeks post partum and when the baby was
Study Outcomes
The primary outcome was a composite of pregnancy loss (defined as miscarriage, ectopic
care (defined as greater-than-normal newborn care) for more than 48 hours until 28 days
of life or until discharge home, whichever was later. The secondary outcome was serious
maternal complications occurring up to 6 weeks post partum or until hospital discharge,
whichever was later. Serious maternal complications included death, stroke, eclampsia,
hematoma or rupture, renal failure, and transfusion18 (see Table S3 in the Supplementary
Appendix for all definitions). The primary and secondary outcomes were adjudicated
centrally by an expert committee whose members were unaware of the group assignments
and were not involved in the care of patients in the cases under review. Other outcomes
outcomes, measures of fetal growth and newborn complications, and severe hypertension
Statistical Analysis
We estimated that with a sample size of 514 per group, the study would have 80% power,
at a two-tailed alpha level of 0.05, assuming primary outcome rates of 33% in the tight-
control group and 25% in the less-tight-control group, a 10% rate of crossover, a 1% loss
to follow-up, and two interim analyses,9 as calculated with the chisquare test with the use
of East software (Cytel) and the Lan–DeMets spending function with O’Brien–Fleming–
type boundaries for early stopping. Analyses were performed according to the intention-
to-treat principle. The unit of analysis was the individual woman. The primary outcome
and all dichotomous outcomes were analyzed with the use of a mixedeffects logistic-
regression model, with adjustment for the stratification factors, the use of any
of 160/110mm Hg or higher during this pregnancy, gestational diabetes, and any factor
with apparent dissimilarity between the groups at baseline. The alpha level was set at
0.046 for the primary outcome, on the basis of the Lan–DeMets spending function with
O’Brien–Fleming–type boundaries and two interim analyses (with P<0.0002 and P<0.012
used as guidelines by the data and safety monitoring board at the Centre for Mother,
Infant, and Child Research for the consideration of early termination of the trial at the
first and second interim analyses, respectively). To accommodate the many comparisons
made, two-tailed
P values of less than 0.01 for the secondary outcomes and less than 0.001 for other
primary and secondary outcomes, birth weight less than the 10th
treatment and five prognostic factors from the adjusted logisticregression model, the
adherence; for these exploratory analyses, the Breslow–Day test of homogeneity was
used and P values of less than 0.05 were considered to indicate statistical significance.
having different numbers of observations over a varying time span. The patient was a
random effect, and treatment group and time point were fixed effects.
Results
Among 111 active sites, 95 sites in 16 countries enrolled at least one woman (1030
recruits from March 26, 2009, to August 2, 2012). A total of 519 women were randomly
assigned to less-tight control and 511 to tight control of diastolic blood pressure. One site
(in which 43 women were enrolled) was excluded before the analyses on the advice of the
CHIPS steering committee and the data and safety monitoring board owing to concerns
about informed consent and data integrity. At the remaining 94 sites, the median number
of annual deliveries was 3700 (interquartile range, 2650 to 5000). A total of 45 sites
(47.9%) reported detailed information on the 881 women at their sites who were
identified as eligible, of whom 496 (56.3%) enrolled and 385 (43.7%) declined
enrollment (for the reasons for nonparticipation, see Table S4 in the Supplementary
Appendix). After exclusion of the women from one site, 497 women were randomly
assigned to less-tight control and 490 to tight control (Fig. 1). Subsequently, 3 women
withdrew from the study and 3 women were lost to follow-up before delivery;
we have no primary or secondary outcome data for these women (Fig. 1). Thirteen
women assigned to less-tight control and 11 women assigned to tight control were
they were included in the analyses according to their assigned group. Five women in each
group were lost to follow-up for the postpartum questionnaire. After enrollment, 8 women
in the less-tight-control group and 13 in the tight-control group were found to have been
ineligible, but they all remained in the study (Table S5 in the Supplementary Appendix).
The characteristics of participants at trial entry are shown in Table 1 and in Table S5 in
the Supplementary Appendix. The baseline characteristics of the women were generally
similar in the two groups; the number of weeks of gestation at enrollment appeared to be
slightly greater in the group assigned to less-tight control than in the group assigned to
tight control (prompting the inclusion of weeks of gestation in the adjusted logistic-
The frequency of adherence to the recommended algorithm for management was similar
in the lesstight-control group and the tight-control group (74.1% and 73.4%, respectively;
P = 0.81), but the frequency of clinically reasonable adherence was slightly lower in the
less-tight-control group (76.6% vs. 82.0%, P = 0.04). Adherence could not be assessed for
group and 15 in the tight-control group) who did not have an office visit or a clinic visit
after randomization. Few women (2 in the less-tight-control group and 1 in the tight-
control group) had their medication adjusted for reasons other than
blood-pressure control. From randomization until delivery, blood pressure was higher
among women in the less-tightcontrol group than among those in the tight-con-trol group,
by a mean of 5.8 mm Hg systolic (95% confidence interval [CI], 4.5 to 7.0; 138.8±0.5
mm Hg vs. 133.1±0.5 mm Hg, P<0.001) and 4.6 mm Hg diastolic (95% CI, 3.7 to 5.4;
after randomization by fewer women in the less-tightcontrol group than in the tight-
control group before delivery (73.4% vs. 92.6%, P<0.001) and after delivery (65.5% vs.
antihypertensive therapy, labetalol was the most commonly used agent overall (68.9%
and 68.8% in the two groups, respectively). There were four protocol violations (four
study participation before delivery was 12.1 weeks (interquartile range, 6.4 to 18.8) in the
less-tight-control group and 11.4 weeks (interquartile range, 6.6 to 19.0) in the tight-
control group (P = 0.75). The gestational age at delivery and the frequency of cesarean
delivery did not differ significantly between the groups (Table S7 in the Supplementary
group, but the P value of 0.03 did not meet the prespecified level of significance
(P<0.001) for the “other outcomes” category. The frequency of the primary outcome —
pregnancy loss or high-level neonatal care for more than 48 hours — did not differ
significantly between the groups (Table 2, and Table S8 in the Supplementary Appendix).
Most perinatal deaths were stillbirths. Most high-level neonatal care for more than 48
group differences with respect to other perinatal outcomes, including the proportion of
newborns who were small for gestational age and the frequency of respiratory
complications (including death) — was also similar in the two groups (Table 3, and Table
S9 in the Supplementary Appendix); given the low event rate, adjustment could be made
only for hypertension type (preexisting vs. gestational) and previous severe hypertension.
There were no maternal deaths. The most common maternal complication was the receipt
of blood products. The frequency of abruption did not differ significantly between the
groups. Most serious maternal complications occurred among women with preeclampsia
The frequency of severe hypertension was higher among women in the less-tight-control
group than among those in the tight-control group (P<0.001) (Fig. 2, Table 3, and Table
diastolic bloodpressure values (P = 0.63 and P = 0.72, respectively) was similar between
the two groups, illustrating that the excess risk of severe hypertension among women in
the less-tight-control group was not restricted to values just above the threshold. The
frequency of a platelet count less than 100×109 per liter or an elevated liver-enzyme level
with associ-ated symptoms was higher among women in the less-tight-control group than
among those in the tight-control group (P<0.05 for each comparison) but the difference
regardless of the type of hypertension, whether antihypertensive therapy was being used
perinatal mortality ratio of the recruiting country (Fig. S3 and Table S10 in the
Supplementary Appendix), and whether there was clinically rea-sonable adherence to the
Discussion
pregnancy as compared with tight control resulted in no significant difference in the risk
neonatal care for more than 48 hours (our primary outcome). On the basis of the 95%
confidence interval around the risk estimate and an event rate of 30.4% in the tight
control group, the results are compatible with no more than a 5.2 percentage-point
decrease or 6.6 percentage-point increase in the rate of the primary outcome with less-
tight as compared with tight control. Less-tight (vs. tight) control did not significantly
complications (our secondary outcome), although our findings are compatible with
rate of this outcome. Less-tight control was associated with a higher risk of severe
maternal hypertension than was tight control. Although less-tight control was also
associated with a higher risk of a platelet count less than 100×109 per liter and elevated
liverenzyme levels in association with symptoms, the P values for these associations did
not reach the prespecified level of significance for “other outcomes.” Our trial is
therapy or placebo or no treatment). With respect to the mothers, our findings are
consistent with a metaanalysis of previous trials (29 trials involving 3350 women) that
showed that less-tight versus tight control increases the incidence of severe maternal
hypertension (but not preeclampsia). Severe hypertension is a risk factor for acute stroke
during and outside of pregnancy. The rates of severe hypertension were higher in the
current study than in some previous trials (in which the rate was approximately 20% in
the placebo or no-therapy group),5 even though almost half the women in CHIPS
performed blood-pressure monitoring at home. CHIPS may have identified women with
true hypertension; the rates of severe hypertension were consistent with those in trials that
recruited women with hypertension early in the second trimester, when blood pressure
suggested that lower blood pressure (achieved with the use of antihypertensive therapy)
versus higher blood pressure may result in lower birth weight and a heightened risk of
controlled trials involving pregnant women showed that tight control with beta-blockers
(including labetalol) was associated with fewer neonatal respiratory complications, but
this was subject to potential publication bias. Our findings of no significant between-
group differences in the primary or other perinatal outcomes do not support these
potential benefits or risks of less-tight versus tight control. Before the start of the trial, the
target difference in blood pressure was 5 mm Hg. We achieved mean differences of 5.8
that were consistent with those achieved in trials involving nonpregnant participants in
which lower versus “standard” targets were evaluated. A limitation of our trial was that
we included women with either preexisting or gestational hypertension, but results for the
primary and secondary outcomes were similar for each hypertension type. Our primary
and secondary outcomes included some causes of pregnancy loss (miscarriage and
elective termination) and some interventions for high-level neonatal care that were not
expected to be associated with maternal bloodpressure control; however, these causes and
interventions (including no ectopic pregnancies in either group) were infrequent and were
antihypertensive agent of choice in this study, it was used by only two thirds of the
women who received antihypertensive medication after randomization. We did not collect
had medication adjusted for reasons other than blood-pressure control. In a meta-analysis
women treated with antihypertensive agents changed drugs because of maternal side
versus tight control of blood pressure. However, less-tight control was associated with a
LATAR BELAKANG
Efek kurang ketat dibandingkan kontrol ketat hipertensi pada komplikasi kehamilan tidak
jelas.
METODE
perempuan di 14 minggu 0 hari sampai 33 minggu 6 hari kehamilan yang sudah ada
antihipertensi), dan janin hidup. Perempuan secara acak ditugaskan untuk kontrol kurang
ketat (target tekanan darah diastolik, 100 mm Hg) atau kontrol ketat (target tekanan darah
diastolik, 85 mm Hg). Hasil primer komposit adalah keguguran atau tingkat tinggi
perawatan neonatal selama lebih dari 48 jam selama 28 hari setelah melahirkan pertama.
Hasil sekunder adalah komplikasi maternal yang serius terjadi sampai 6 minggu setelah
HASIL
Termasuk dalam analisis ini adalah 987 perempuan; 74,6% memiliki hipertensi yang
sudah ada sebelumnya. Tingkat utama-hasil yang serupa di antara 493 wanita ditugaskan
untuk kontrol yang kurang ketat dan 488 perempuan ditugaskan untuk kontrol ketat
(31,4% dan 30,7%, masing-masing; rasio odds yang disesuaikan, 1,02; 95% confidence
interval [CI], 0,77-1,35) , seperti tingkat komplikasi maternal yang serius (3,7% dan
2,0%, masing-masing; disesuaikan rasio odds, 1,74; 95% CI, 0,79-3,84), meskipun
tekanan darah diastolik rata-rata yang lebih tinggi pada kelompok yang kurang ketat
kontrol sebesar 4,6 mm Hg (95% CI, 3,7-5,4). Hipertensi berat (≥160 / 110 mm Hg) yang
dikembangkan di 40,6% dari wanita dalam kelompok yang kurang ketat-kontrol dan
KESIMPULAN
Kami tidak menemukan perbedaan antara kelompok yang signifikan dalam risiko
keseluruhan, meskipun sedikit kontrol ketat dikaitkan dengan frekuensi yang jauh lebih
tinggi hipertensi ibu berat. (Didanai oleh Institut Kanada Penelitian Kesehatan; CHIPS
NCT01192412)
Hampir 10% dari wanita hamil mengalami hipertensi; hipertensi yang sudah ada
6%, dan preeklampsia berkembang di 2%. Sudah ada sebelumnya hipertensi dan
komplikasi perinatal dan ibu. Target tekanan darah untuk wanita dengan hipertensi
relevan telah kecil dan berkualitas sedang atau buruk; kontrol ketat (penggunaan terapi
antihipertensi untuk menormalkan tekanan darah) telah dikaitkan dengan manfaat ibu
(misalnya, penurunan frekuensi hipertensi berat dan mungkin dalam tingkat rawat inap
konsisten dengan baik kontrol kurang ketat (tekanan darah yang lebih tinggi dari normal
tetapi tidak sangat tinggi) atau kontrol ketat. Pengendalian Hipertensi pada Kehamilan
Studi (CHIPS) dirancang untuk membandingkan kontrol kurang ketat dengan kontrol
ketat nonproteinuric, hipertensi nonsevere pada kehamilan sehubungan dengan hasil
Metode
CHIPS adalah terbuka, multicenter, internasional acak, percobaan, terkontrol. Studi ini
disetujui oleh dewan etika penelitian di University of British Columbia (pusat koordinasi)
dan di semua lokasi penelitian, dan protokol tersedia dengan teks lengkap artikel ini di
NEJM.org. Tidak ada sponsor komersial. Para penulis kelima dan 15 bertanggung jawab
atas akurasi dan kelengkapan pelaporan data, dan yang pertama dan kesembilan penulis
menjamin kesetiaan analisis dengan protokol. Semua peserta studi yang disediakan
hipertensi yang sudah ada sebelumnya nonproteinuric atau hipertensi gestasional; tekanan
diastolik darah 90-105 mm Hg jika mereka tidak menerima terapi antihipertensi, atau 85-
105 mm Hg jika mereka menerima pengobatan tersebut; dan janin tunggal hidup di 14
minggu 0 hari sampai 33 minggu 6 hari kehamilan (ditentukan dalam banyak kasus pada
sebagai tekanan darah diastolik 90 mm Hg atau lebih tinggi sebelum kehamilan atau
tekanan darah diastolik 90 mm Hg atau lebih tinggi pada 20 minggu atau lebih
Pengukuran tekanan darah diperoleh oleh ahli kesehatan minimal 4 jam terpisah atau dua
kunjungan rawat jalan berturut-turut, dengan pengukuran kedua diambil dalam waktu 1
minggu sebelum pengacakan. Nilai-nilai dari kedua pengukuran yang diperlukan yang
akan diangkat. Wanita dikeluarkan jika mereka memiliki tekanan darah sistolik 160 mm
Hg atau lebih tinggi (meskipun mereka dapat dimasukkan kemudian jika tekanan darah
sistolik berkurang menjadi <160 mm Hg dengan pengobatan dan mereka sudah
memenuhi kriteria kelayakan lainnya), 14,15 memiliki proteinuria (yaitu, ≥0.3 g protein
dalam koleksi urin 24 jam, protein urin: rasio kreatinin ≥263 [dengan protein diukur
dalam miligram per hari dan kreatinin dalam gram per hari], atau hasil dipstick urin ≥2
minggu 0 hari kehamilan atau lambat, memiliki kontraindikasi untuk kedua kelompok
percobaan karena kondisi yang sudah ada sebelumnya (misalnya, diabetes pregestational
atau penyakit ginjal) atau perlu disampaikan untuk alasan ibu atau janin, memiliki
kehamilan ganda diketahui atau janin dengan anomali atau kelainan kromosom utama,
CHIPS. Pengacakan, yang dikelompokkan berdasarkan pusat dan jenis hipertensi (yang
sudah ada sebelumnya atau kehamilan), dilakukan di blok permuted ukuran random (2
atau 4) oleh koordinator situs di situs pusat, dengan menggunakan saluran telepon bebas
pulsa ( Pusat Ibu, Bayi, dan Anak Penelitian, Universitas Toronto) yang dapat diakses 24
jam sehari dan didukung oleh sistem pager. Urutan tugas dihasilkan oleh seorang
programmer yang menggunakan software SAS, versi 9.2 (SAS Institute); urutan
diamankan dan tersedia hanya untuk manajer sistem, dan saluran telepon yang dilindungi
password. Wanita usia subur secara acak dalam rasio 1: 1 untuk mengontrol kurang ketat
(target tekanan darah diastolik, 100 mm Hg) (. Gambar S1A dalam Lampiran Tambahan,
tersedia di NEJM.org) atau kontrol ketat (target tekanan darah diastolik, 85 mm Hg)
(Gambar S1B. dalam Lampiran Tambahan) sampai melahirkan, dengan tujuan antara
kelompok perbedaan tekanan darah diastolik dari 5 mm Hg, perbedaan yang sama dengan
yang dicapai dalam percobaan pilot kami. Kami mengantisipasi bahwa tekanan darah
diastolik rata-rata pada kelompok yang kurang ketat kontrol akan berada di bawah 100
mm Hg dan bahwa antara kelompok perbedaan tekanan darah diastolik akan kurang dari
15 mm Hg, karena kebanyakan wanita yang memiliki hipertensi tanpa kondisi hidup
bersama memiliki hipertensi ringan dan akan tetap off obat antihipertensi setelah
atenolol tidak diizinkan sebelum pengiriman. Tidak ada obat antihipertensi yang
pengaturan rawat jalan oleh para profesional kesehatan yang diperoleh tiga pengukuran
tekanan darah. Rata-rata dari kedua dan ketiga diastolik pengukuran tekanan darah
dianggap tekanan darah diastolik untuk kunjungan tersebut; Informasi ini tercatat dalam
klinik dan pemeriksaan USG janin) juga dicatat. Perempuan dipandang oleh penyedia
layanan bersalin mereka dalam waktu 4 minggu setelah pengacakan, saat yang kepatuhan
terhadap algoritma yang direkomendasikan (yaitu, tindakan yang diambil untuk mencapai
tekanan darah diastolik target 100-104 mm Hg atau 81-85 mm Hg) (Gbr. S1 di Lampiran
Tambahan) dan "secara klinis masuk akal" kepatuhan (yaitu, tindakan yang diambil untuk
mencapai tekanan darah diastolik 5 mm Hg di atas atau di bawah nilai target 100 mm Hg
atau 85 mm Hg) dievaluasi (Tabel S2 dalam Lampiran Tambahan ). Setelah itu, wanita
terlihat sesuai dengan jadwal yang ditentukan oleh penyedia layanan bersalin mereka.
Data pengukuran tekanan darah dan cointerventions dikumpulkan dari buku harian pasien
selama pertemuan (secara langsung atau melalui telepon) dengan koordinator situs (pada
14 sampai 20, 21 sampai dengan 28, 29-33, dan 34-40 minggu kehamilan dan saat
melahirkan). Data Hasil yang diperoleh dari grafik ibu dan bayi. Pada atau setelah 6
minggu setelah melahirkan dan saat bayi setidaknya 36 minggu usia postgestational
dikoreksi, kuesioner ibu standar yang diberikan sekali (secara langsung atau melalui
telepon) oleh koordinator situs untuk mengidentifikasi postdischarge ibu atau komplikasi
neonatal.
Studi Hasil
kehamilan ektopik, terminasi kehamilan, lahir mati, atau kematian neonatal) atau tingkat
tinggi perawatan neonatal (didefinisikan sebagai lebih besar dari normal perawatan bayi
baru lahir) selama lebih dari 48 jam sampai 28 hari hidup atau sampai debit rumah, mana
kemudian. Hasil sekunder adalah komplikasi maternal yang serius terjadi sampai 6
minggu setelah melahirkan atau sampai debit rumah sakit, yang mana kemudian.
hipertensi yang tidak terkontrol, penggunaan agen inotropik, edema paru, gagal
pernafasan, iskemia miokard atau infark, disfungsi hati, hematoma hati atau pecah, gagal
ginjal, dan transfusion18 (lihat Tabel S3 di Lampiran Tambahan untuk semua definisi).
Hasil primer dan sekunder diputuskan secara terpusat oleh komite ahli yang anggotanya
tidak menyadari tugas kelompok dan tidak terlibat dalam perawatan pasien dalam kasus-
kasus yang dilaporkan. Hasil lainnya termasuk komponen primer dan sekunder
hasil, ukuran pertumbuhan janin dan komplikasi bayi baru lahir, dan hipertensi berat
Analisis Statistik
Kami memperkirakan bahwa dengan ukuran sampel 514 per kelompok, studi ini akan
memiliki kekuatan 80%, pada tingkat alpha dua ekor dari 0,05, dengan asumsi tingkat
hasil utama dari 33% pada kelompok yang ketat-kontrol dan 25% di kurang-yang
menindaklanjuti, dan dua analisis sementara, 9 dihitung dengan uji chisquare dengan
penggunaan software Timur (Cytel) dan fungsi pengeluaran Lan-DeMets dengan O'Brien-
Fleming-jenis batas untuk berhenti awal. Analisis dilakukan sesuai dengan prinsip
intention-to-treat. Unit analisis adalah wanita individu. Hasil utama dan semua hasil
pengacakan, tekanan darah prerandomization dari 160 / 110mm Hg atau lebih tinggi
selama kehamilan ini, diabetes gestasional, dan setiap faktor dengan perbedaan jelas
antara kelompok pada awal. Tingkat alpha yang ditetapkan sebesar 0.046 untuk hasil
utama, atas dasar fungsi belanja Lan-DeMets dengan O'Brien-Fleming-jenis batas dan
dua analisis sementara (dengan P <0,0002 dan P <0,012 digunakan sebagai pedoman oleh
data dan papan pemantauan keamanan di Pusat Ibu, Bayi, dan Anak Penelitian untuk
pertimbangan terminasi dini persidangan pada tingkat pertama dan kedua interim analisis,
Nilai P kurang dari 0,01 untuk hasil sekunder dan kurang dari 0.001 untuk hasil lainnya
sekunder, berat lahir kurang dari tanggal 10 persentil, 20 hipertensi berat, dan
preeklampsia termasuk interaksi antara pengobatan dan lima faktor prognostik dari model
yang disesuaikan logisticregression, angka kematian perinatal negara merekrut, dan klinis
wajar kepatuhan; untuk ini analisis eksplorasi, tes Breslow-Hari homogenitas digunakan
dan P nilai kurang dari 0,05 dianggap menunjukkan signifikansi statistik. Pengukuran
model regresi logistik campuran-efek, yang menyumbang bagi peserta yang memiliki
nomor yang berbeda dari pengamatan selama rentang waktu yang berbeda-beda. Pasien
adalah efek acak, dan kelompok perlakuan dan titik waktu yang efek tetap.
Hasil
Di antara 111 situs aktif, 95 lokasi di 16 negara terdaftar setidaknya satu wanita (1030
direkrut dari 26 Maret 2009, 2 Agustus 2012). Sebanyak 519 perempuan secara acak
dengan kontrol yang kurang ketat dan 511 kontrol yang ketat tekanan darah diastolik.
Salah satu situs (di mana 43 wanita yang terdaftar) dikeluarkan sebelum analisis atas
saran dari komite CHIPS kemudi dan data dan papan pemantauan keamanan karena
kekhawatiran tentang informed consent dan integritas data. Pada 94 situs yang tersisa,
situs (47,9%) melaporkan informasi rinci tentang 881 wanita di situs mereka yang
diidentifikasi sebagai memenuhi syarat, di antaranya 496 (56,3%) terdaftar dan 385
Lampiran Tambahan). Setelah pengecualian dari perempuan dari satu situs, 497
perempuan secara acak dengan kontrol yang kurang ketat dan 490 kontrol yang ketat
(Gbr. 1). Selanjutnya, 3 perempuan menarik diri dari penelitian dan 3 perempuan hilang
untuk menindaklanjuti sebelum pengiriman; kita tidak memiliki data hasil primer atau
sekunder untuk wanita-wanita (Gbr. 1). Tiga belas perempuan ditugaskan untuk kontrol
yang kurang ketat dan 11 perempuan ditugaskan untuk kontrol ketat dilaporkan
Setelah pendaftaran, 8 wanita dalam kelompok yang kurang ketat-kontrol dan 13 pada
kelompok kontrol yang ketat ditemukan telah memenuhi syarat, tetapi mereka semua
tetap dalam studi (Tabel S5 dalam Lampiran Tambahan). Karakteristik peserta saat masuk
minggu kehamilan saat pendaftaran tampaknya sedikit lebih besar pada kelompok
ditugaskan untuk kontrol kurang ketat dibandingkan kelompok ditugaskan untuk kontrol
ketat (mendorong masuknya minggu kehamilan dalam model regresi logistik disesuaikan
74,1% dan 73,4%,; P = 0,81), tetapi frekuensi kepatuhan klinis wajar sedikit lebih rendah
di kelompok kurang ketat kontrol (76,6% vs 82.0%, P = 0,04). Kepatuhan tidak dapat
dinilai untuk 25 perempuan (10 di kurang ketat kontrol kelompok dan 15 pada kelompok
yang ketat-kontrol) yang tidak memiliki kunjungan kantor atau kunjungan klinik setelah
pengacakan. Beberapa wanita (2 pada kelompok yang kurang ketat-kontrol dan 1 pada
kelompok yang ketat-kontrol) telah pengobatan mereka disesuaikan untuk alasan lain
Dari pengacakan sampai melahirkan, tekanan darah lebih tinggi pada wanita
con-trol, dengan rata-rata 5,8 mm Hg sistolik (95% confidence interval [CI], 4,5-7,0;
138,8 ± 0,5 mm Hg vs 133,1 ± 0,5 mm Hg, P <0,001) dan 4,6 mm Hg diastolik (95% CI,
3,7-5,4; 89,9 ± 0,3 mm Hg vs 85,3 ± 0,3 mm Hg, P <0,001). Obat antihipertensi diambil
setelah pengacakan oleh perempuan lebih sedikit pada kelompok yang kurang
92,6%, P <0,001) dan setelah melahirkan (65,5% vs 78,3%, P <0,001 ) (Tabel S6 dalam
dua kelompok, masing-masing). Ada empat pelanggaran protokol (empat wanita di lokasi
sama (Tabel S6 dalam Lampiran Tambahan). Luaran Durasi rata-rata partisipasi studi
sebelum pengiriman adalah 12,1 minggu (kisaran interkuartil, 6,4-18,8) pada kelompok
yang kurang ketat-kontrol dan 11,4 minggu (kisaran interkuartil, 6,6-19,0) pada kelompok
yang ketat-kontrol (P = 0.75) . Usia kehamilan saat melahirkan dan frekuensi kelahiran
sesar tidak berbeda secara signifikan antara kelompok (Tabel S7 dalam Lampiran
Tambahan). Persalinan pervaginam spontan lebih sering terjadi pada kelompok yang
kurang ketat kontrol, tetapi nilai P dari 0,03 tidak memenuhi tingkat prespecified
signifikansi (P <0,001) untuk "hasil lainnya" kategori. Frekuensi hasil utama - keguguran
atau tingkat tinggi perawatan neonatal selama lebih dari 48 jam - tidak berbeda secara
signifikan antara kelompok (Tabel 2, dan Tabel S8 dalam Lampiran Tambahan). Sebagian
besar kematian perinatal yang lahir mati. Kebanyakan tingkat tinggi perawatan neonatal
selama lebih dari 48 jam terkait dengan komplikasi prematuritas. Tidak ada perbedaan
antara kelompok yang signifikan sehubungan dengan hasil perinatal lainnya, termasuk
proporsi bayi yang kecil untuk usia kehamilan dan frekuensi komplikasi pernapasan dan
serupa pada kedua kelompok (Tabel 3, dan Tabel S9 pada Lampiran Tambahan);
mengingat tingkat kejadian rendah, penyesuaian dapat dibuat hanya untuk jenis hipertensi
(yang sudah ada sebelumnya vs kehamilan) dan hipertensi berat sebelumnya. Tidak ada
kematian ibu. Komplikasi maternal yang paling umum adalah penerimaan produk darah.
komplikasi maternal yang serius terjadi di kalangan wanita dengan preeklamsia (15 dari
18 wanita dalam kelompok lesstight-kontrol dan 6 dari 10 pada kelompok yang ketat-
kontrol). Frekuensi hipertensi berat lebih tinggi pada wanita dalam kelompok yang
kurang ketat kontrol dibandingkan mereka dalam kelompok yang ketat-kontrol (P <0.001)
diamati dan nilai-nilai tekanan darah diastolik (P = 0,63 dan P = 0,72, masing-masing)
adalah serupa antara kedua kelompok, yang menggambarkan bahwa risiko kelebihan
hipertensi berat antara perempuan dalam kelompok kurang ketat kontrol tidak dibatasi
nilai-nilai di atas ambang batas. Frekuensi jumlah trombosit kurang dari 100 × 109 per
liter atau tingkat hati-enzim yang tinggi dengan gejala associ-diciptakan lebih tinggi pada
wanita dalam kelompok yang kurang ketat kontrol dibandingkan mereka dalam kelompok
Hasil untuk hasil primer dan sekunder adalah serupa terlepas dari jenis hipertensi,
apakah terapi antihipertensi yang digunakan pada pengacakan, apakah ibu menderita
diabetes gestational, yang Angka kematian perinatal negara merekrut (Gambar. S3 dan
Tabel S10 di Lampiran Tambahan), dan apakah ada klinis rea-sonable kepatuhan terhadap
Diskusi
Uji coba secara acak menunjukkan bahwa kontrol kurang ketat hipertensi ibu pada
kehamilan dibandingkan dengan kontrol yang ketat mengakibatkan tidak ada perbedaan
yang signifikan dalam risiko hasil perinatal yang merugikan, seperti yang dinilai oleh
tingkat kematian perinatal atau tingkat tinggi perawatan neonatal selama lebih dari 48 jam
(hasil utama kami). Berdasarkan interval kepercayaan 95% sekitar estimasi risiko dan
tingkat acara 30,4% pada kelompok kontrol yang ketat, hasilnya kompatibel dengan tidak
lebih dari 5,2 poin persentase penurunan atau 6,6 poin persentase kenaikan tingkat hasil
primer dengan kurang ketat dibandingkan dengan kontrol yang ketat. Kurang-ketat (vs
ketat) kontrol tidak signifikan meningkatkan risiko ibu serius keseluruhan komplikasi
(hasil sekunder kami), meskipun temuan kami yang kompatibel dengan mana saja dari
0,7 poin persentase penurunan peningkatan 4.0 poin persentase dalam tingkat hasil ini.
Sedikit kontrol ketat dikaitkan dengan risiko yang lebih tinggi hipertensi maternal parah
dari itu kontrol ketat. Meskipun sedikit kontrol ketat juga dikaitkan dengan risiko yang
lebih tinggi dari jumlah trombosit kurang dari 100 × 109 per liter dan tingkat liverenzyme
tinggi berkaitan dengan gejala, nilai P untuk asosiasi ini tidak mencapai tingkat
prespecified signifikansi untuk "hasil lainnya . "Percobaan kami secara substansial lebih
besar dari sebelumnya uji coba yang telah meneliti efek dari rendah dibandingkan target
tekanan darah tinggi selama kehamilan (dengan percobaan sebelumnya memiliki wanita
secara acak terhadap terapi antihipertensi atau plasebo atau tanpa pengobatan).
Sehubungan dengan ibu, temuan kami konsisten dengan metaanalisis dari percobaan
sebelumnya (29 percobaan yang melibatkan 3350 wanita) yang menunjukkan bahwa
kurang ketat dibandingkan kontrol ketat meningkatkan terjadinya hipertensi ibu berat
(tapi tidak preeklampsia). Hipertensi berat merupakan faktor risiko untuk stroke akut
selama dan di luar kehamilan. Tingkat hipertensi berat lebih tinggi dalam penelitian ini
daripada di beberapa persidangan sebelumnya (di mana tingkat adalah sekitar 20% di
plasebo atau tidak ada terapi kelompok), 5 meskipun hampir setengah wanita di CHIPS
wanita dengan hipertensi yang benar; tingkat hipertensi berat konsisten dengan yang di
uji coba yang melibatkan perempuan dengan hipertensi di awal trimester kedua, ketika
tekanan darah selama kehamilan adalah terendah. Meta-analisis secara acak, percobaan
terkontrol sebelumnya telah menyarankan bahwa tekanan darah rendah (dicapai dengan
penggunaan terapi antihipertensi) dibandingkan tekanan darah tinggi dapat menyebabkan
berat badan lahir rendah dan risiko tinggi bayi yang baru lahir kecil untuk masa
wanita hamil menunjukkan bahwa kontrol ketat dengan beta-blocker (termasuk labetalol)
dikaitkan dengan komplikasi pernapasan neonatal lebih sedikit, tapi ini tunduk pada
potensi bias publikasi. Temuan kami tidak ada perbedaan antara kelompok yang
signifikan dalam hasil perinatal primer atau lainnya tidak mendukung manfaat potensial
atau risiko kurang ketat dibandingkan kontrol ketat. Sebelum memulai sidang, perbedaan
target tekanan darah adalah 5 mm Hg. Kami mencapai perbedaan rata-rata 5,8 mm Hg
tekanan darah sistolik dan 4,6 mm Hg tekanan darah diastolik, perbedaan yang konsisten
dengan yang dicapai dalam percobaan yang melibatkan peserta hamil yang lebih rendah
kami termasuk wanita dengan baik yang sudah ada sebelumnya atau hipertensi
gestasional, namun hasil untuk hasil primer dan sekunder yang sama untuk setiap jenis
hipertensi. Hasil primer dan sekunder kami termasuk beberapa penyebab keguguran
(pemutusan keguguran dan elektif) dan beberapa intervensi untuk tingkat tinggi
perawatan neonatal yang tidak diharapkan akan terkait dengan kontrol tekanan darah ibu;
Namun, penyebab ini dan intervensi (termasuk tidak ada kehamilan ektopik dalam
kelompok baik) yang jarang dan seimbang antara kelompok. Meskipun labetalol
dianggap agen antihipertensi pilihan dalam penelitian ini, digunakan oleh hanya dua
pertiga dari wanita yang menerima obat antihipertensi setelah pengacakan. Kami tidak
mengumpulkan informasi tentang efek samping yang umum dari obat antihipertensi,
tetapi hanya sedikit perempuan yang obat disesuaikan untuk alasan lain selain kontrol
antihipertensi pada kehamilan, hanya 3,4% dari wanita yang diobati dengan obat
antihipertensi mengubah obat karena efek samping ibu. Singkatnya, kami tidak
menemukan perbedaan yang signifikan dalam tingkat hasil perinatal utama yang
merugikan atau keseluruhan komplikasi maternal yang serius dalam hubungan dengan
kurang ketat dibandingkan kontrol ketat tekanan darah. Namun, kontrol yang kurang
ketat dikaitkan dengan tingkat yang lebih tinggi hipertensi ibu berat.