Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
08
“Basic Hydraulic Components Kit”
Training System
Operation Manual
Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960 Bosch Rexroth AG 3/36
Notes
Table of Contents
1 About this Manual.......................................................................................... 4
Related Documentation ................................................................................... 4
2 Principal Safety Instructions........................................................................... 5
Intended Use ................................................................................................... 5
Non-Intended Use ........................................................................................... 5
Qualification of Staff......................................................................................... 5
Warning Notices in this Manual ....................................................................... 7
You have to Observe the Following ................................................................. 7
Obligations of the Operator............................................................................ 10
Safety Devices............................................................................................... 10
Training Stations............................................................................................ 11
3 Scope of Delivery ........................................................................................ 12
4 Product Description ..................................................................................... 13
Specification .................................................................................................. 13
Device Description......................................................................................... 14
Operating and Display Elements ................................................................... 15
Drive module ................................................................................................. 15
Identification of the Product ........................................................................... 17
5 Transport and Storage ................................................................................. 18
6 Assembly..................................................................................................... 19
Mounting the Frame ...................................................................................... 20
Assembly of Hydraulic Components .............................................................. 21
7 Commissioning ............................................................................................ 24
Initial Commissioning..................................................................................... 24
8 Operation .................................................................................................... 26
9 Maintenance and Servicing.......................................................................... 27
Cleaning and Maintenance ............................................................................ 27
Maintenance Schedule .................................................................................. 28
Maintenance .................................................................................................. 29
10 Decommissioning ........................................................................................ 31
11 Disassembly and Replacement.................................................................... 31
12 Disposal ...................................................................................................... 31
Environmental Protection............................................................................... 31
13 Fault Finding and Troubleshooting............................................................... 32
14 Extension and Transformation ..................................................................... 32
15 Technical Data............................................................................................. 33
16 Index ........................................................................................................... 33
4/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
Related Documentation
Please also observe the following manuals:
Data sheet RE 51142 “Clamping and Drive Module, type UPE2”.
Data sheet RE 07008 “General Product Information for Hydraulic Products”.
Please also observe the generally valid legal and other relevant provisions of the
European and/or national legislation as well as the provisions on the prevention of
accidents and on environmental protection valid in your country.
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08
Notes
Intended Use
The basic hydraulic components kit is a product complying with the Machinery
Directive 98/37/EC (entire machine).
X Observe the specification limits indicated in the technical data.
The basic hydraulic components kit must only be used in order to convey
hydraulic skills and knowledge in the framework of commercial technical
education and further education.
For the development of control circuits and simulations, only devices and device
kits approved for the basic hydraulic components kit must be used.
The basic hydraulic components kit is a technical working appliance and not
intended for any private use.
The intended use is also based upon the provision that you have completely read
and understood this manual, particularly chapter 2 “Principal Safety Instructions”.
Non-Intended Use
The basic hydraulic components kit must never be used with actuators and
components other than those provided in the framework of the basic hydraulic
components kit.
The drive module must not be used for continuous duty. After an operation of
15 minutes at most, it must be switched off and not be used for 30 minutes.
Non-intended use is any use of the basic hydraulic components kit other than the
use described in chapter “Intended use”.
The connection of several pressurized circuits is forbidden.
It is also prohibited to use the training system, both during the technical exercises
and out of lessons, for amateurish or unprofessional purposes.
Qualification of Staff
Training Lessons
Trainees and apprentices may work on the basic hydraulic components only
under direct supervision and in accordance with the instructions of the trainer or
qualified staff.
Trainer The trainer for the training system must be a skilled and qualified expert having
experience with electric, hydraulic and mechanical systems, as well as in the
mechatronics field.
The trainer must
6/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
Qualified staff Qualified staff can also be deployed for the monitoring of trainees during
exercises on the “Basic Hydraulic Component Kit” training system.
This includes qualified persons who were instructed and informed about:
assigned tasks,
possible risks in case of inappropriate use,
safety devices and protective measures.
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08
Notes
WARNING! marks a possible danger which might cause severe injuries or even
death if the danger is not prevented.
General Notices
Observe the provisions on accident prevention and environmental protection
valid in the country of the user and at the workplace.
Only use Rexroth products when they are in technically perfect condition.
X Check the product for evident faults, such as cracks in the housing or missing
lead seals, screws, caps or seals.
Never modify or reconstruct the basic hydraulic components kit.
Only use the product within the specifications indicated in the technical data.
8/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
During transport
Please note that the grid, the drive module and the hydraulic components must be
transported separately.
During assembly
Always depressurize and de-energize the relevant part of the system prior to
installation and/or prior to connecting or pulling a plug.
Prior to commissioning, make sure that all seals and caps of the plug
connections are built in correctly and undamaged, in order to avoid that fluids or
foreign bodies can penetrate into the product. The data specifed above only
serve to describe the product. No
During assembly, make sure everything is clean in order to prevent dirt from
statements concerning a certain
penetrating into the hydraulic tubes and thus leadingcondition
to wear and malfunctions
or suitability for a certain
of the product. application can be derived from
our information. The information
Space requirement In order to be able to teach and learn on the training system how
given does not processes work,
release the user
the following space requirements are to be provided for the
from the“Basic Hydraulic
obligation of own
Components Kit” training system: judgment and verification. It must
be rememebered that our products
are subject to a natural process of
wear and aging.
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08
Notes
Installation surface The table or surface, where the “Basic Hydraulic Components Kit” training
system is to be installed, must meet the following requirements:
The load capacity of the table (the installation surface) must amount to at least
75 kg.
The installation surface must be at least 150 cm long and at least 75 cm large.
The installation surface must be plane.
During operation
Trainees and apprentices must only work on the training system under
supervision of trainers and skilled staff.
Restrict the access to the direct operating area of the system to persons
authorized by the operator. This is also valid, when the system is at standstill.
In case of an emergency, an error or other irregularities, switch off the system
and secure it against restarting.
During cleaning
Close all openings with the help of appropriate safety devices in order to
prevent the cleaning agent from penetrating into the system.
Never use solvents or aggressive cleaning agents. Clean the product with a
slightly humid non-fiber cloth. Use only water and, if need be, a mild cleaning
agent for this.
Do not use pressure washers to clean the system.
10/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
During disposal
Dispose of the product in accordance with the provisions valid in your country.
Dispose of the hydraulic fluid in accordance with the provisions valid in your
country.
Dispose of any hydraulic fluid residues according to the respectively valid safety
data sheets for hydraulic fluids.
The operator must provide sufficient lighting in the installation area of the
training system.
The operator of the “Basic Hydraulic Components Kit” training system must
instruct their staff at regular intervals regarding the following subjects:
- observation and compliance with the operating manual as well as legal
provisions
- intended use of the basic hydraulic components kit
- compliance with instructions of the works protection force and the operating
instructions of the operator
The data specifed above only
- behavior in an emergency serve to describe the product. No
statements concerning a certain
Bosch Rexroth offers additional training courses incondi
special technical fields. An
tion or suitability for a certain
overview of the course contents is given in the internet under
application can be derived from
http://www.boschrexroth.de/didactic. our information. The information
given does not release the user
from the obligation of own
judgment and verification. It must
Safety Devices be rememebered that our products
In order to protect the operating staff, the training are subje
system ct to a natural
is equipped withprocess
the of
wear and aging.
following safety devices:
© This
hydraulic pressure limitation of the hydraulic unit with the document,
help of the as well as the
pressure
control valve data, specifications and other
information set forth in it, are the
protective sheathing of the cylinder exclusive property of Bosch
Rexroth AG. It may not be
Hydraulic pressure limitation The training system must only be operated up to a maximum hydraulic operating
reproduced or given to third
pressure of 50 bars. The pressure is limited to 50 barspartie
by means
s withoutofits a pressure
consent.
control valve. It is not possible to set a higher pressure on the pressure control
valve. Subjet to revision.
Printed in Germany.
Protective sheathing of the cylinder The stroke area of the cylinder is equipped with a fixed protective cap made of
transparent polymethyl methacrylate. RE 09960-B/04.08
Notes
Training Stations
Subject to the use of the basic hydraulic components kit, the following training
stations are provided:
Notes
3 Scope of Delivery
The following is included in the scope of delivery:
operation manual for the basic hydraulic components kit
frame including grid 1,000x500x30
- pre-assembled: frame parts connected via two joints
- 2 cross members
Notes
4 Product Description
Specification
The basic hydraulic components kit is a components pack for beginners. It allows
conveying the following contents in the framework of industrial education and
further education:
identification of components
commissioning
how does pressure develop?
directional control valve, direction of travel of the cylinder
load pressure
setting the velocity, inlet throttle
change of pressure difference via the system pressure
change of pressure difference via the load pressure
pressure transmission, outlet throttle
pressure reduction, force-distance curve
14/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
Device Description
The basic hydraulic components kit comprises the following components:
RE 09960-B/04.08
Notes
Drive module
Level indicator The optical level indicator fulfills the following functions:
“MIN” and “MAX” display for oil level and
visual control of the oil state
Temperature control The temperature control integrated in the level indicator serves to visually check
the oil temperature.
The indicating range of the operating temperature goes from +20 ーC to a
maximum of +80 ーC.
16/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
Hydraulic components
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08
Notes
Notes
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08
Notes
6 Assembly
CAUTION!
Risk of personal injury and damage to property!
Any irregularities, deviations, defaults, or vices may lead to personal injury or
damage to products.
X Examine the cause and repair the default.
X Replace the defective component.
X Do not put the basic hydraulic component kit into operation or switch off the
training system immediately.
Preparations for installation An impeccable installation is based upon the fact that:
all required components are within reach and operational,
required auxiliary means, such as lifting gears, ladders and stepladders,
barriers are provided.
Unpacking Dispose of the packaging in accordance with the provisions applicable in your
country.
Installation conditions For the installation, you must comply with the ambient conditions indicated in the
technical data (see “Technical Data” on page 33).
Required tools 5 mm Allen key
20/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
X For the assembly of the frame, arrange the frames already connected via
joints in a vertical manner.
Notes
4. Align the cross members at the height of the bottom cross member of the
frame.
5. Tighten the loose screws on the cross members again.
6. Tighten the two screws on the upper joint.
7. Put the frame’s covering caps on the free frame's ends.
X Turn the frame by 180°.
X Repeat steps 1 to 6 on the other side of the frame.
X Put the frame on the installation surface.
CAUTION!
Risk of personal injury or damage to property!
The installation of the product requires basic hydraulic knowledge.
X The product must solely be assembled by qualified personnel (see
“Qualification of Staff” on page Fehler! Textmarke nicht definiert.).
All hydraulic components - with the exception of the drive module and the screw-
in pressure gauges - are hung up on the grid. The mounting unit is provided on
the back side of the respective component.
X For this, push at first the longer part of the mounting unit through the grid.
X Now, lift the mounting unit in order to also push the lower part of the mounting
unit behind the grid.
X Guide the component down, until it is safely mounted in the grid.
22/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
Notes
X Hang up the cylinder, above the directional control valve and pressure-
reducing valve, on the grid.
X Screw the pressure gauges to the measuring ports on the cylinder
X Hang up the pressure gauge, above the operating unit, on the grid.
Notes
7 Commissioning
Initial Commissioning
Checking the hydraulic feed Before the hydraulic unit can be switched on, the oil tank is to be filled.
The basic hydraulic components kit is partially pre-assembled and only delivered,
after tests have been carried out in the factory. During the transport, however,
defaults or damage can occur on the training system.
Before the hydraulic unit can be switched on, the oil tank is to be filled.
Filling the oil tank Inappropriate hydraulic fluids can lead to malfunctions and damage to the
hydraulic installation.
Do not use hydraulic fluid that is older than 1 year or that was stored outside.
Aging products or condensate are possible.
Do not mix different hydraulic fluids. Even if they are of the same type, different
hydraulic fluids have a different age and can - if mixed - lead to a deterioration
of the hydraulic fluid.
Provide the specified hydraulic fluid in a sufficient quantity (see chapter Technical
Data).
Provide the specified hydraulic fluid in a sufficient quantity (see chapter Technical
Data).
Requirements to be met for filling the oil tank: The data specifed above only
serve to describe the product. No
The hydraulic unit is switched off and the power plugstaistements
not connected.
concerning a certain
The hydraulic installation must be depressurized. condition or suitability for a certain
Provide appropriate cleaning cloths. application can be derived from
our information. The information
given does not release the user
How the hydraulic unit is filled: from the obligation of own
X Clean the environment of the filler. judgment and verification. It must
be rememebered that our products
X Loosen the filler and breather cap and lay them aside.
are subject to a natural process of
X Push the filter funnel into the oil filler. wear and aging.
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08
Notes
X Fill up hydraulic oil up to the “MAX” marking visible in the oil-level glass.
X Wait for about 15 minutes, until the hydraulic fluid settled down in the tank.
This is also valid, if you only refill partial quantities.
X Close the tank filler with the filler and breather cap.
X Remove any leaking hydraulic oil by means of the cleaning cloths.
X Always dispose of contaminated cleaning cloths according to the rules.
X In order to confirm the actual oil level of the hydraulic unit, the hydraulic fluid
must circulate in the system by means of the pump for about 20 minutes.
During this, the oil is filtered through the optional line filter. After the time
elapsed, the oil level is to be checked again and hydraulic oil is to be refilled, if
necessary.
Switching on the power supply X Connect the power plug to the socket (230 V).
X Switch the main switch provided on the operating module from “0” to “1”.
X Check the circuit after the first switch-on for leakages.
26/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
8 Operation
If, during operation or inspection, any irregularities, deviations, defaults, or wear
are noticed, you must in any case:
immediately switch off the training system.
examine the cause and remedy the default.
replace the defective component.
no longer put into operation the training system, if applicable.
The unit must only be switched on, after the hose lines P and T were connected
to the unit. Otherwise, there is a risk of quick heating of the unit and thus of
damage to the pump.
The unit was developed for the short-term duty cycle S3 only. After a duty time of
15 minutes at most, plan a resting period of about 30 minutes.
Switching on
X Prior to every switch-on, check the hydraulic fluid level.
X Before switching on the unit, check the hose and hose connections.
X Switch the main switch provided on the control unit from “0” to “1”.
Pressure relief
Before and after each exercise, the unit must be depressurized. There are three
possibilities to do this:
Depressurization on the pressure X Depressurize the adjusting spindle by turning it completely to the left.
control valve
The connection P to T is depressurized.
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08
Notes
Handles
Daily /
Operating elements Before the beginning and after the end of the
before each
Display and visual Clean thoroughly. work, make sure the work surfaces and
use
installations, sight devices and device kits are clean!
glasses
Visual examination, check for damage and Tighten any loose screws etc. Immediately
Connecting elements
tight fit. have repaired any damage!
28/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
Maintenance Schedule
When? Where? What? Remarks
Fittings Check for externally visible damage! Have them replaced immediately in case of
Breaks on pressure gauges? damage!
Inform Bosch Rexroth customer service.
Hydraulic unit Running smoothness of motor and pump: Inform Bosch Rexroth customer service in
Noises? Vibrations? case of irregularities.
Daily / Hydraulic lines, hydraulic Check all lines, hoses and screwed Hydraulic hoses must be immediately
hoses connections for leakages or externally replaced, if:
before each
visible damage! the exterior is damaged (abrasive points,
use
cuts, breaks, embrittlements).
they are deformed in the pressurized or
depressurized state, if the hydraulic hose
lines do not have their natural forms.
Leakages.
Hydraulic hoses Check the compliance with replacement Exchange / Replacement 6 years after date
delays. of manufacture at the latest.
Hydraulic fluid Check the compliance with replacement Exchange / Replacement, see
periods. manufacturer's specification.
The data specifed above only
serve to describe the product. No
statements concerning a certain
condition or suitability for a certain
Pressurized circuit Switch the line filter to the circuit and filter applicationare
Any oil contaminations canremoved
be derived/ from
filtered
Once every the circulating oil for 15 minutes. out. our information. The information
10 operating given does not release the user
hours from the obligation of own
judgment and verification. It must
be rememebered that our products
are subject to a natural process of
wear and aging.
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08
Notes
Maintenance
Imperfect maintenance leads to faults and, as the case may be, to failure and
high servicing costs.
If, during operation or inspection, any irregularities, deviations, defaults or wear
are noticed, you must in any case:
immediately switch off the training system.
examine the cause and remedy the default.
replace the defective component.
no longer put into operation the training system, if applicable.
30/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
WARNING!
Risk of injury!
Hydraulic oil squirting under high pressure can lead to very severe injuries!
X Carry out any repair works only, when the basic hydraulic components kit is at
standstill.
X Before opening the unit, depressurize it.
X Despite the pressure relief, open the unit with the utmost care.
X Works on the hydraulic installation must only be carried out by a hydraulic
expert.
CAUTION!
Risk of injury!
Slip hazard due to leaking hydraulic oil.
X Immediately bind/dispose of leaking hydraulic fluid.
X Provide binding material before the filling or change of oil.
DANGER!
Risk of injury!
Death or serious bodily injury due to dangerous electrical voltage!
X Works on the electronic installation must only be carried out by a qualified
electrician.
After the repair for wear and tear was carried out and before the unit can be put
into operation again, a qualified expert has to check:
whether the work(s) was/were carried out according to the rules.
The data specifed above only
if the training system is operational without any restrictions.
serve to describe the product. No
statements concerning a certain
condition or suitability for a certain
application can be derived from
our information. The information
given does not release the user
from the obligation of own
judgment and verification. It must
be rememebered that our products
are subject to a natural process of
wear and aging.
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08
Notes
10 Decommissioning
Decommissioning 5 mm Allen key
CAUTION!
Risk of injury!
Slip hazard due to leaking hydraulic oil.
X Immediately bind/dispose of leaking hydraulic fluid.
X Provide binding material before the filling or change of oil.
Carrying out the decommissioning X Pull the power plug out of the socket.
X Loosen the coupling connections.
X Unscrew the pressure gauges from the measuring ports on the cylinder.
X Remove the hydraulic components from the grid.
12 Disposal
Environmental Protection
Store leaked and used resources as well as auxiliary agents according to the
rules and dispose of them in accordance with the legal provisions.
In case of doubt, consult the respective material manufacturer or supplier for
information about how the material is to be stored and disposed of.
32/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
Cylinder does not Throttle valve closed Open the throttle valve
extend / retract
Drive module not switched Operate the main switch
on provided on the operating
module.
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08
Notes
15 Technical Data
16 Index
No index is available for the present document.
34/36 Bosch Rexroth AG Operation Manual Basic Hydraulic Components Kit | RE 09960
Notes
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08
Notes
Bosch Rexroth AG
Training & Didactic
Maria-Theresien-Str. 23
D-97816 Lohr am Main, Germany
Phone +49 (0) 93 52 / 18-10 41
Fax +49 (0) 93 52 / 18-10 40
trainingsystems.brs@boschrexroth.de
www.boschrexroth.com
Subjet to revision.
Printed in Germany.
RE 09960-B/04.08