DEL DESARROLLO SOSTENIBLE A LA RETIRADA SUSTENTABLE
From sustainable development to sustainable withdrawal
Gloria Elena Estrada-Cely '*
‘ Médica Veterinaria Zootecnista. Esp. Mg y PhD. Docente Universidad de la Amazonia,
Grupo de Investigacién en Fauna Silvestre.
“Autor para correspondencia: Gloria Elena Estrada-Cely, Florencia — Caqueté. E-mail:
gestmvz@gmail.com
(Mayo de 2017)
EI Homo sapiens no es sino una especie entre
muchas, fruto de una intrincada e imprevisible
interrelacién entre los procesos creativos de la
evolucién y la mano de la extinci6n, caprichosa @
veces.
Richard Leakey y Roger Lewin, 1998.
Resumen
La ambigitedad de! concepto de Desarrollo sostenible ha generado una pérdida de utilidad
tanto en el mundo de las ideas como en el de la accién politica que hace necesario un
andlisis profundo y contextual de su finalidad, principal tendencia de uso y capacidad de
funcién y efectividad actual. El estudio fue realizado a partir del anélisis de ios lineamientos
internacionales en el campo del Desarrollo Sostenible con énfasis en su apropiacién
normativa y la informacién cientifica disponible para el abordaje de cada uno de sus
componentes, utilizando como documento guia el publicado en 2003 por Demetrio Loperena
Rota, titulado "Hacia un concepto util de Desarrollo Sostenible’. Como mecanismo de
apropiacién del analisis, que fue contextualizado para el caso colombiano.
Con la investigacién se concluye una serie de ideas en tomo al tema de la falta de consenso
respecto a las necesidades basicas de los seres humanos y el condicionamiento econémico
en su interpretacién, que han permitido la baja apropiacién y efectividad del desarrollo
sostenible como principio fundamental de a politica ambiental, tanto a nivel internacional
como nacional, y que en el contexto ambiental actual, supone el planeamiento de nuevas
concepcién de posibles futuros para el planeta, dentro de los que resulta factible la necesaria
exclusion de la especie humana.
Palabras claves: ambiente, desarrollo sostenible, principio, necesidades y politica ambiental.
Abstract
The ambiguity of the concept of sustainable development has generated a loss of utility both
in the world of ideas and the political action which makes that it requires a deep andcontextual analysis of its objective, main trend of use and ability to function and effectiveness
of current. The study was conducted based on the analysis of international guidelines in the
field of sustainable development with emphasis on policy ownership and scientific information
available for addressing each of its components, using as a guide document the one
published in 2003 by Demetrio Loperena Rota entitled "Towards a useful concept of
Sustainable Development’. As a mechanism of appropriation of the analysis, this was was
contextualized for the Colombian case.
With research are concluded a number of ideas on the issue of the lack of consensus on the
basic needs of human beings and economic conditioning in their interpretation, which have
enabled the lack of ownership and effectiveness of sustainable development as a
fundamental principle of environmental policy at both international and national levels and in
the current environmental context involves planning new conception of possible futures for the
planet, within which the necessary exclusion of the human species is feasible,
Keywords: environment, sustainable development, principle, needs and environmental
policy.
Introduccién
EI concepto de! Desarrollo Sostenible inicia su configuracién desde el periodo de la
ilustracion' durante los siglos XVIII y XVIII (Mayos, 2007), con el término “capacidad de
carga’, a partir del cual, en la post-ilustracién, se empieza a establecer la asociacién entre la
idea de progreso y sus limitaciones medioambientales. Diversos autores alrededor del mundo
aportaron a la idea, suministrando informacion en temas de contaminacién ambiental,
industrializacién, urbanizacién, etc; dentro de los que se destaca Rachel Carson, quien en
1962 publicé su obra, “La primavera silenciosa’, en la que present sus investigaciones
sobre la contaminacién de diversas especies de aves con DDT?, que sirvié para
desencadenar una serie de cuestionamientos de alto impacto, respecto de la responsabilidad
del hombre en los problemas ambientales.
A fines de la década de los sesenta, e! Club de Roma? convocs a cientificos, académicos y
Politicos de 30 paises para que analizaran las grandes modificaciones que le estaban
ocurriendo al medio en el planeta. El objetivo de la reunién no fue sdlo el de identificar
métodos para estudiar los cambios ambientales, sino ademas el de sensibilizar a los politicos
de los paises predominantes respecto a la magnitud de la crisis ambiental.
Tres afios después, en 1971, un grupo de expertos el MIT -Instituto Tecnolégico de
Massachusettsue-, bajo la direccién de! profesor Dennis L. Meadows, fue delegado por el
+ Movimiento cultural e intelectual europeo, desarrollado durante el siglo XVIll (desde finales del siglo XVII e inicio de la
revolucién industrial), principalmente en Francia e Inglaterra, caracterizado por la intencién de iluminar con la luz de
Ja razén a la especie humana, razén por la cual este siglo recibe et nombre de siglo de la luces. Los fildsofos
ilustrados, en contra del dominio total del cristianismo, buscaban la verdad cientiica y se basaron en la razén para
explicar la realidad del mundo en el que vivian (Mayos, 2007)
2 DDT - Dicloro Difenil Tricloroetano, Organaclorade de uso insectcida. Utlizado intensamente durante el siglo XX.
prohibido por la Agencia de Proteccién Ambiental de los Estados Unidos en 1972.
3 ElClub de Roma es una organizacién no gubemamental fundada en Roma, en el afio 1968, por un pequefio grupo
de personas entre las que cuentan cientifcos y politicas, preocupades por mejorar el futuro del mundo a largo plazo