Sunteți pe pagina 1din 8

P5.

00

VOL. XXVI, NO. 12 BICOL REGION, PHILIPPINES OCT. 28 - NOV. 3, 2018 P5.00

SORSOGON STATE COLLEGE NOW


A UNIVERSITY
By FRANK PEÑONES JR.

SORSOGON CITY. The erstwhile Sorsogon State


College shall now be known as the Sorsogon State Uni-
versity effective October 26, this year.
Its conversion is by vir- Duterte for signing this bill the House ver-
tue of R.A. 11088 signed by into law. It is a well-deserved sion.
President Rodrigo R. Duterte recognition for an institution “I will not, dur-
on October 11, 2018 and fol- that continuously produces ing my term in the
lowing the 15-day mandatory top-notch graduates and has Senate, advocate
publication in the Official been a constant source of to name a govern-
Gazette, the official journal pride for the province,” she ment project after
of the government. said. my father, or any
In a press statement, Dep- In the third and final ver- relative for that
uty Speaker Rep. Evelina G. sion of House Bill No. 6203, matter,” said the
Escudero of the First District however, House Majority young Escudero
of Sorsogon lauded Mala- Leader Rodolfo Farinas pro- who is running
canang for approving the bill posed that the Sorsogon State for governor in
which she sponsored and and College be renamed as Salva- the May election,
which paved the way for the dor H. Escudero III Sorsogon First estab-

Snub of Nora as National


conversion. State University. lished as the Sorsogon Trade
“On behalf of all Sorsoga- Senator Francis “Chiz” School in 1907, it was re-
nons, we thank President Escudero however rejected (Turn to page 7)

Pres. Duterte awards Artist decried


Fallen Cops (STORY ON PAGE 3)
By FRANK PEÑONES JR. nor despite her record and “The President should
reputation. have gone beyond the per-
IRIGA CITY. A home- “We will have to wait then sonal but at the big contribu-
grown film director thinks for the President who will tion of Nora in film as an in-
the non-inclusion of this see her the other way. So dustry and as an artist, which
city’s most famous daugh- for now, let us leave them is much recognized and doc-
ter in this year’s roster of the powers-that-be. She will ument,” said Elbert Baeta, a
National Artists is a refusal have her time,” said Cor- literature teacher on leave
to look at her in a different dero, who directed Aunor in from the Central Bicol State
light. Hinulid. In the movie about University in Pili.
“Every four years, Nora the homecoming of a mother Another Irigueno litera-
Aunor will be like a light that to bury the ashes of his son ture teacher at Baao Commu-
the occupants of Malacanang killed in a fraternity hazing, nity College, Merlie Arnante
will have to face in two ways: Aunor as the mother deliv- tersely expressed her feeling
either they get blinded and ered her dialogues in Irigue- with a question, “Why was
avoid her, or make that light no, her and Cordero’s native Nora snubbed again? Am
and the many darkness she tongue. sad.”
bears to be their guide ” poet An Irigueno graduate stu- Named and awarded as
and film director Kristian dent of the University of Sto. National Artists last week
Cordero said. Tomas said the non-inclusion at Malacanang by President
He said former President of Nora is an indicator that Duterte were the late cartoon-
AMBUSH FATALITY JMR-PIAV/Camarines Sur
President Rodrigo RoaDuterte during his visit at the Camarines Sur Police Provincial Office Noynoy Aquino and Presi- President Duterte like his ist Larry Alcala, playwright
, Oct. 23, 2018 conferred on PO1 Ralph Jason Vida, one of those killed in an ambush in Lupi dent Rodrigo Duterte took predecessor, looked at moral- Amelica Lapena Bonifacio,
town the Order of LapuLapu with the rank of Kalasag for his bravery and support to the the first option. They both ity more than artistic achieve- composer Ryan Cayabyab,
insurgency campaign of the President. (JMR-PIAV/Camarines Sur) defied the nomination of Au- ment. (Turn to page 7)
2
v
BIKOL REPORTER OPINION OCT. 28 - NOV. 3, 2018

EDITORIAL Negative Economic OPINIONS


UNLIMITED
THIS OCTOBER Developments Atty. TONY (APA) ACYATAN

STOCK MARKET RETREATS: The tensions between the USA and China. Texas Intermediate crude oil price re-
If there was a Red October, it was local stock barometer slid below the criti- Also contributory is the weakening corded a 40% year-on-year increase
cal 7,000 support level this week as for- of the local currency and the continued in September.
speedily aborted, so claimed the eigners dumped local equities for 31st uptick in inflation which may have been FINANCAL PLANNING: What to do
country’s defense chief. straight trading day amid global bloodbath aggravated by the effects of the last ty- now – with these sour developments
widely described as “Red October”. The phoons that hit the northern parts of the in our economy? High inflation rate?
In Bicol, if October became bloody main-share PSE index tumbled by 116.76 country – hitting agri-yields. Registered Lower exchange value of the Philip-
red, it came from the ambush of a police points or 1.67% to close at 6,884.38. The investments for September hit $743M pines currency? Escalating prices of
convoy in Lupi, Camarines Sur; then in a index hit as low as 6790.58 but recouped only, 33.7% decline from the $1.1B prime commodities, and added taxes
some losses, marking PSEi’s lowest fin- in figure in August. Likewise, a 42.7% via TRAIN? Well – if you have dollars,
clash between government troopers and ish since Jan. 2, 2018. year on year decline was noted from the save them meantime by slowing down
Communist insurgents in Bato. A risk-off tone gripped financial mar- $1.3B in the same month last year. on foreign travel; if you are receiving
kets, with the rise in [US] treasury yields WEAKENING PESO: Given the FX remittances – hold on to them in-
Certainly, there was no reddening on the and fresh concerns over the trade war country’s widening trade gap, the peso stead of exchanging them outright for
President’s face when his people at the with China sending US stocks tumbling may continue to weaken against the US pesos. The USD will become costlier
by the most since June. Sentiment was dollar over the medium term. But not in the next six months – despite the
Bureau of Customs and PDEA disagreed gloomy as the closely-tracked Dow Jones for the remainder of this year! The lo- OFW remittances for Christmas.
whether there was indeed a cache of Industrial Index fell by 831 points or 3.2% cal currency could find some relief and Exercise thrift in your shopping.
shabu hidden in a magnetic lifter.. He overnight. Net foreign selling for the day bounce to P52.95$ against the US Dollar Check your wardrobe for “new” things
amounted to P861.13M with value turn- what with the incoming Yuletide FX re- that you have not used, or barely used
merely reassigned, nay, promoted one over of P5.42B. Some $1.7B in foreign mittances from our OFWs. The peso’s in the past. Do not overstock your re-
of them to a Cabinet position; then he funds have exited the local stock market short-term appreciation bias in the fourth frigerator – consume gradually your
ordered the arrest of a whistleblower; in 2018. quarter of 2018 will also be supported by food items to limit defrostings. If you
“HOT MONEY” PULLOUT: A surge the monetary tightening by BSP. have trust placements in your bank –
while another was dismissed from in hot money outflows in September re- The BPI economic research team shift investments into short-term time
service. versed the economy’s gains of attract- believes that our inflation rate has yet to deposits in anticipation of higher inter-
ing more portfolio investments into local peak given the uptrend in global oil pric- est rates. Trust placements will have
October in the country is often marked financial markets over the two previous es, which could prompt BSP to raise key lower income now – since the stock
as United Nations month. months, data from BSP showed. Last interest rates by at least .25% more next market is losing momentum due to the
month’s transactions yielded net outflows month. BSP has so far raised interest continuing exit of foreign “hot money”.
And yet in Congress, there are calls of $440M in contrast to the net inflows of rates by a total of 150 basis points this Pray for better times!
for the country’s withdrawal from the $226M in August and $113M recorded a year. Recent oil price trends are prevent- PROVERB: Foolishness is bound
year ago. This may be attributed to in- ing a turn headline inflation given that oil in the heart of a child; but the rod of
Inter-Parliamentarian Union(IPU), an vestors’ continuing concerns on trade is the major driver of inflation. The West correction shall drive if far from him.
international organization of legislators
formed in 1889 “to safeguard peace The Fuentebellas had been elected in power
and drive positive democratic change for many years but were never been accused FROM MY
through political dialogue and concrete of graft and corruption and What have the WINDOW
action.”
Villafuertes done for the people of Partido? NENITA FUENTEBELLA PEÑONES
The immediate reason is the IPUs
resolution which claimed that detained The Fuentebellas in Cam. Sur had Assemblyman for 6 years, congressman site for their plan to establish the Cam.
been in politics for one hundred years for 9 years, one of the Apat na Agila, Sur Agricultural School; the land as
Senator Laila de Lima was "subjected to but not one hyndred years in power. L-ray now congressman of the 1st school site for their plan to establish
widespread intimidation and denigration, Even if there was no Fuentebella running district. What have the Villafuertes done a Trade School. As a senator and
as candidate for an elective position, for the people in Partido? representative, Jose T. Fuentebella
including by President [Rodrigo] Duterte they supported the candidates of the In my column the other week, I has many accomplishments: like the
directly." Nacionalista Party. It was Ambassador cited the accomplishments of Cong. extension of the Manila Railroad Co.
Jose T. Fuentebella who founded the Arnulfo “Noli” Fuentebella, Cong. now Philippine National Railways
Understandably, legislators supporting Nacionalista Party here in the province Wimpy Fuentebella and the Partido from Hondagua, Quezon to Bicol, and
the administration cried foul, saying, in 1907. But many Fuentebellas had Development Administration. his support for the abaca industry,
it is an unnecessary incursion and been elected within that length of ********** one of the top dollar earners of the
time in a democratic election. Their Mariano B. Fuentebella was governor Philippines at that time. Rep. Manuel
intervention in the country’s internal accomplishments are many and still from 1909 to 1911. He began to construct T. Fuentebella, was chairman of the
affairs. serving the people. the road from Naga to Lagonoy which Committee on Suffrage. Because
********** had no road. It took three days and of the proposal of the committee
There are doubts, however, whether The Villafuertes had been in power three nights to travel by horse from approved in Congress, the women
members of Congress are unanimous and too for fifty three years, more than one Sagnay to Naga. When he died, Jose were granted the right to vote.
half of a century from Governor Mariano T. Fuentebella, his son, Representative He was a doctor and made free
firm in this belief as some quarters are Villafuerte in 1941 to 1943 during the Jose accepted the appointment as the medical missions. Congressman
linking this call for withdrawal to Speaker Japanese occupation to the present to Governor to continue their plans and Felix A. Fuentebella was elected
Gloria M. Arroyo, an arch nemesis of De Luis, L-ray, Migz Villafuerte. Luis was projects: The mainline road from Naga for five consecutive terms, the only
governor for three terms, 18 years; L-ray to Lagonoy. Gov. Jose T. Fuentebella’s undefeated politician in Cam. Sur. He
Lima. was governor for 9 years, Governor administration bought the land in Pili, built so many infrastructures and has
Parliamentarians are supposed to Migz for 5 years. Luis was KBL for Cam. Sur so that there will be a school (Turn to page 7)

engage in dialogue; and Congress should


not be an exception. It should deal with
Go... MADELAINE YOROBE ALFELOR… PELL
the IPU matter in a spirit of openness and
MELL
not defensiveness. Iriga City Needs You Jokee BOTOR-REYES

When Iriga City Mayor Madelaine Iriga City was cited Top 9 – Overall in forming City Library; the Tourism Cen-
Yorobe Alfelor decided to seek reelec- Component Cities; Top 16 in Economic ter is a new attraction to both local
tion there is no better news than that. Dynamism; Top 10 in Government Effi- and tourist visitors; the City Agricul-
I join many taga-Iriga who say …Go! ciency; Top 13 in Government Efficien- tural Office has been the recipient of
Mayor Madel. Iriga City still needs you. cy; Top 4 in Disaster Resiliency; Top 10 awards for Iriga City as Most Promis-
Mayor Madel has changed the face as Most Improved City. ing in Organic Agriculture.
of Iriga City. Now sporting a new image, The latest recognition given is 100% The City is dubbed the cultural hub
the city evidently speaks of progress. PRIME-HRM Level 2 - first in Cama- in this part of the region.
The city’s commercial district is beaming rines Sur, first in Bicol Region which Our next article will feature the
what establishments that are contribut- means that the city has met Maturity MAG Dancers which the Mayor
ing highly to the employment program Level 2 in all four (4) core of HR System. founded as a scholastic program
of the city…banks, malls, coffee shops, 100% by indicators for maturity lead and for those interested in the arts. This
fast food joints and big eateries, legiti- in all four (4) level HR system. This is a dance group has gained for the city
mate daily peddlers, et al. Seal of Good Governance. several international recognitions.
Business is brisk from early morning Now Smoke Free and Business Taga- Iriga, let’s say …Go! Mad-
till evening and there is no fear of bad el- Friendly City, the Mayor has made pos- elaine Yorobe Alfelor. The city and
ements roaming the streets. The city po- sible the transfer of the Old City Hall its people need you more than ever.
lice force is efficiently managed. There to the New Government Center in Sta. Bring to the city many more wonder-
are civilian security units in assistance Cruz where all other government offices ful accomplishments that no one can
throughout the day. . and buildings are slowly converging giv- do. The Iriguenos need you more than
The city has been the recipient of ing comfort and ease to those who want anybody else or else some might be
awards and citations for achievements to transact business without leaving the interested in sharing the laurels that
achieved by the government and count- premises. you had earned or maybe even imag-
ing under Mayor Madel. The City Library is named Top Per- ine that these laurels are his.

VISIT OUR WEBSITE: www.bikolreporter.com


E-MAIL US AT: rubenbabar_br@yahoo.com
OCT. 28 - NOV. 3, 2018 NEWS REPORTER BIKOL REPORTER 3
Pres. Duterte awards Fallen Cops DSWD pushes
Transparency
NAGA CITY. Presi- of Lapu-Lapu with the Rank dent. (PMFC) in their respective
dent Rodrigo Roa Duterte of Kalasag to the mother of The President also con- hospital rooms at the Unibersi-
has awarded the police- Police Officer 1 Ralph Jason ferred the Order of Lapu-Lapu dad De Sta Sta. Isabel- Health
men who were either killed D. Vida, in recognition of her with the rank of Kampilan, a Services Department (USI-
or survived an ambush in son’s valiant act, which cost distinction given to Wounded- HSD) or Mother Seton located By CONNIE CALIPAY tion through the institutional-
Lupi, Camarines Sur last his life. In-Police-Operation (WIPO) at Roxas, Avenue, Diversion ization of local development
week. The said award is given to officers or personnel in pur- Road, Naga City. LEGAZPI CITY -- The process,” he noted.
President Duterte, who officials and personnel of the suit of the advocacy of the Other wounded police of- Department of Social Wel- The training will cover
personally conveyed his government and private indi- President to PO1 Ruby S. ficers who received the same fare and Development four areas: Participatory Situ-
condolences to the bereaved viduals who lost their lives as Buena, PO1 Daisy Alto and award include PO3 Florizel (DSWD) regional office here ation Analysis (PSA); Com-
families during his brief visit a direct result of their partici- PO1 Jonathan P. Perillo, – all Flores Jr. of the Lupi MPS and will strengthen its commu- munity Finance; Community
in Naga City on Oct.23, pation in an activity pursuant team members of the Provin- PO1 Rodolfo D. Gonzaga Jr., nity participation program Procurement following the
Tuesday, bestowed the Order to the campaign of the Presi- cial Mobile Force Company PMFC team members. for village leaders through Philippine financial and pro-
Vida, the youngest mem- its "Makilahok" project curement procedures under

DepEd lauds LGU-Naga


ber of the team, was killed that aims to promote ac- Republic Act 9184 (Govern-
in the ambush together with countability and transpar- ment Procurement Reform
SPO1 Percival S. Rafael Jr., ency in the barangay. Act); and Community Moni-
Lupi Municipal Police Station Under the project -- to toring.
By ARMIE B. GUNAY schools before (MPS) Chief, Chief Investiga- be undertaken through the The pilot municipalities
classes begin tor, Police Non-Commissioned "Kapit-Bisig Laban saKahi- that will take part in Makila-
The Department of Edu- every month of Officer (PNCO) and PO3 Car- rapan–Comprehensive and hok are Manito and Jovellar
cation (DepEd) Central Of- June, as directed lito S. Navaroza, Jr., Desk Of- Integrated Delivery of Social in Albay; Jose Panganiban
fice and Deped Region V by Mayor Bon- ficer, also of Lupi MPS. - with Services" or Kalahi-CIDSS and San Vicente in Camarines
report from LSMacatangay, PIAV/ program -- DSWD will con- Norte; Cabusao, Minalabac,
recognized Naga City as Di- gat. Camarines Sur
amond awardee in the 2018 Bongat also duct trainings in 15 local gov- Gainza, Canaman and Ocam-
Gawad Brigada Awards thanked the Councilor Gregorio Abonal. ernment units in Bicol. po in Camarines Sur; Baras
held last October 18 and 19, Naga City Lo- Other awards being con- In an interview on Mon- and Gigmoto of Catanduanes;
2018 at Masbate City. cal Government ferred in the ceremony are day, DSWD Regional Direc- Mobo and Palanas in Mas-
The 2018 Gawad Brigada Unit Employ- Bronze, Silver and Gold tor Arnel Garcia said after bate; and Irosin and Gubat in
Diamond Award is the high- ees Association awards, among others. the trainings that are set to Sorsogon.
est award being conferred (NACILGUEA), Private individuals, organi- start next month, each par- "These municipalities
by DepEd to three (3) Local headed by An- zations and institutions were ticipating village is expected were identified based on their
Government Units (LGUs) selmoMaño, for adopting all LGU-Naga in the implementa- also recognized by DepEd for to come up with a Barangay implementation performance
that include Naga City this public schools for the first time tion of the Brigada Eskwela or their support in the implemen- Development Plan with ac- of DSWD Kalahi-CIDSS,
year. this year as Brigada Eskwela National Schools Maintenance tation of Brigada Eskwela— tivities, techniques and other completion of community
In his facebook post, May- beneficiaries. Week. The Sangguniang Pan- helping generate funds for the implementation arrangements projects and LGUs' readiness
or John Bongat said that Naga Ernani Suron, the head lungsod of the City of Naga needed construction and re- that can be adopted in their to undergo capacity training
City has long been supportive of the Education, Sports and already institutionalized the pairs of classrooms and other planning and budgeting pro- for all barangays," Garcia
of the Brigada Eskwela Pro- Scholarships Office (ESSO) same thru the QUEEN Pro- school facilities. cess. said.
gram of the Deped. Yearly, who received the award in gram ordinance, authored by This year, LGU-Naga was “This initiative will signifi- The Makilahok project
city government officials and behalf of the City Govern- Vice Mayor Nelson Legacion, able to give around P 20M fi- cantly help in heightening our will be implemented with a
city hall employees join the ment of Naga affirmed the as well as the Education Code nancial assistance to DepEd- support towards community total budget of PHP7.52 mil-
clean-up drive among public huge support being given by of Naga City, authored by City Naga City. - CEPPIO empowerment and participa- lion. - PNA

DILG enjoins 7 LGUs of Camarines Sur for Flood Ex-CamSur mayor


Preparedness Training and Evacuation Drill dies in road mishap
By MA. EDELYN BONGALOS the Bureau of Fire Protection on the Enhanced Listong Isidro, Iriga City. By MELISSA BASMAYOR bent Vice Mayor SenenBer-
(BFP), Provincial Govern- Pamayanan Module in the A total of 18 flood-prone mas, and one Vicente Claro,
PILI, CAMSUR - ment of Camarines Sur and Selected Barangays along the and landslide-prone barangays NAGA CITY -- A former investigation showed.
Through the effort and lead- the City Disaster Risk and Major River Basin (MRB)” of the 7 municipalities in Ca- mayor of Milaor, Cama- The group was heading
ership of the Department of Reduction Management Of- was successfully held from marines Sur namely Baao, Pili, rines Sur, who is running back to Milaor from Manila
Interior and Local Govern- fice of LGU Iriga, the “Lis- October 17-19, 2018 at the Ocampo, Bula, Buhi and the for the Sangguniang Bayan when their vehicle skidded
ment (DILG), together with tong Pamayanan: Training Asog County Hotel, San Cities of Naga and Iriga were of the same town, was killed due to slippery road and
invited by DILG to attend the in a road mishap in Baran- crashed into a tree.
3-day lecture training and mock gay F. Simeon, Ragay, Ca- Hidalgo was seated be-
flood evacuation drill. marines Sur, at around 1 hind the driver and was not
The attendees, comprised wearing a seatbelt, investiga-
a.m. Monday.
of the Punong Barangay, Ba-
Andre Hidalgo, 65, also tion also revealed.
rangay Kagawad appointed as
served as former vice mayor Bermas, Claro, and their
Committee Chairman on Com-
munity Disaster Preparedness, of Milaor. driver suffered injuries and
Barangay Health Worker and At the time of the acci- are presently receiving treat-
members of the Barangay Di- dent, he was on board a Toy- ment at a hospital here.
saster Risk Reduction Manage- ota Fortuner driven by Noel Meanwhile, the Milaor
ment Committee, were taught Caceres, along with incum- (Turn to page 7)
the basic concept of the Disas-
ter Risk Reduction and Climate
Change Adaption, Incident Army Officer killed in
Command System, Communi-
ty-Based Early Warning Sys-
tem and the overview of the
NPA clash
massive effect of typhoon and By MAR SERRANO Maria Luisa Calubaquib, Phil-
other natural and man-made di- ippine National Police (PNP)
sasters. All barangays were also LEGAZPI CITY -- An Bicol spokesperson.
tasked to create their own spot Army officer was killed Wounded was PFC Rey-
and hazard map. while another soldier was naldo Aquino of the same
Further, DILG highlighted wounded in a clash with Army unit.
a system called the “Operation
suspected New People’s The Army troopers were
Listo” which was designed to
Army (NPA) rebels in the on combat patrol at about
enhance the Listong Pamayan-
hinterland village of Mainit, 5:15 p.m. Monday when they
an as well as to prevent and mit-
igate the effect of calamities to in Bato town, Camarines were attacked by a group of
people, community, and nature. Sur on Monday afternoon, NPA rebels, who immediately
One of the active partici- a police report said on Tues- withdrew immediately after
ALWAYS PREPARED rbmjr/mmec102418/fb_ProvinceofCamSur pants of the event was Baran- day. the gun battle.
Punong Barangays, Kagawads, Barangay Health Workers and members of the Barangay Disaster gay Kagawad Napoleon Igana Killed was 2Lt. Jason Responding soldiers are on
Risk Reduction Management Committee of flood-prone and landslide-prone barangays of the of San Buenaventura, Buhi. Frederick Pasco, a member of pursuit operations in neigh-
municipalities in Camarines Sur were invited by DILG to attend the lecture training and mock flood He shared, “We were given the the 83rd Infantry Battalion op- boring villages, where the
evacuation drill and enhanced their knowledge of the basic concepts of the Disaster Risk Reduction
and Climate Change Adaption, Incident Command System, Community-Based Early Warning System
chance to enhance our skills erating in the province of Ca- NPA rebels are believed to
and the overview of the massive effect of typhoon and other natural and man-made disasters. (Turn to page 7) marines Sur, said Chief Insp. have fled. - PNA
4
v
BIKOL REPORTER HALO-HALO OCT. 28 - NOV. 3, 2018

KANTONG NA? Naah…


DIS *KARTE
*KUSYON
*KURSO
PUTIKON! Bukong sour-graping, pero tama si midbid kanya. Diri niya kinakaipuwan
FRANK PEÑONES JR.

sya niya ku piglansar su libro niya

Titser Jo Fortuno
Guy. Kin madadanyaran man sana a a National Artist Award ta dakul a mga usad na winter sa Moscow. Na-
pagkatawo niya sa diskusyon manon- tawo na nagtutubod sa karayan niya rungog niya su nagbubuklit ku libro
god kin taono na di iya nangaranan bilang artista. A mga namamanwaan niya na nagsabi: “Paguna ko ngaya
na National Artist, maray pang diri na talaga a una ag uring migdeterminar agko basang sadi nganganbilon na
Some people live longer than others, sana. kin a usad na artista bagay na mabid- makakapagpaumay kading nama-
or live healthier lives & happier lives than others. Ta a mga awards, dekorasyon man bidan bilang usad na National Artist. matian ko.”
Their secret? They live in moderation. sana talaga yan. Diri an migpamidbid Dakul ngani kanda a diri bisto ka mga Sadto luwas ku kalsada, malang
A little of everything but not too much of anything! ka tunay na pagkatawo ka usad na ordinaryong tawo, maski mga igin sa kusog ku uran sa niyebe..
No room for selfishness & greed. tawo. Kin sa prestihiyo ag benepisyo, eskwelan. Buko sana ding kakulan- Inagnow saigo su pagmati ni
The more we do things unselfishly halimbawa, a pension na itatao sa gan sa inpormasyon, ta agko man Yevtushenko ta namati niya na
the more we live abundantly! awardee, magbat man nanggad a Na- ginigibo manongod kadi, kindi sa si- agko mas mahalaga sa mga pan-
******************** tional Artist. Alagad, sa kauri-uriyan, long ko kakulangan adi sa importan- gangaipo ka mga tawo.
As we grow 0lder, an man nanggad na naginibowan ag a sya o relevance ka gibo ka usad na Arog man kan kin taono a mga
beauty simply moves from the face to the heart. pagsilong ka mga tawo a importante. inawardan na National Artist. namamanwaan maagnow a pag-
Appeal turns to charm, Past hurts to wisdom and great Kaya ngani su People’s Award ki Sa autobiography niya, inisto- mati kin manongod sa arte a pig-
moments to lifelong memories. Nora, magin su Centennial Award rya ka Rusong pararawit-dawit na si oosipan. Katubuan, diri basang
Let's grow old gracefully & enjoy the years with wonderful kanya darwa na sa dadakulong pag- Yevgeny Yevtushenko su eksperyen- nakakatao sa kaomayan.
memories and gratefulness to all who have been part of our
lives.
Have a Nice day. GOD BLESS. Magandang buhay!
FROM
Speaking of Poverty Part 1
********************
Pray. PLANET
Forgive yourself and others.
Be grateful for the good things.
KRYPTON
R.R BALDEMOR
And always remember that you are loved by God.- joseph
cultivo, blind massaeu
***** Community-based financing and 1.8M Bicolanos is Poor, destitute and for savings and loan services.
The highest privelege of man is to talk to GOD through investment, a strategy to help solve vulnerable to natural, economic and There are three players involved
prayer without asking for an appointment. No matter how poverty - The Naga College Foundation, ideological extremism. They have in the system: the bank, the saver/
softly you whisper a prayer, GOD will surely listen and Center for Corporate Responsibility is dreams to be self-reliant to engage depositor, and the borrower-investor.
understand and knows the hopes and fears you keep in your introducing an Education and Training in livelihood activities s or community The question is how the bank can
heart. When you trust HIM, miracles happen. Fill your life Manual on a community--based enterprise projects, but they do not have entice people (saver/depositors)
with happiness and bright cheers. investment and financing program for “financial capital”! The available credit entrust their money to them and how
******************** poor and marginalized groups who wish providers are extremely exploitative that to make people (borrower-investor)
Good Morning! to engage into livelihood activities or shackle the poor to the life of perdition. borrow from them in order to invest in
* Thailand- sarong siklistang bikolano an binawian buhay community enterprise projects but do What to do? business enterprises.
duman kn nkaaguing lunes hit n run nin sarong vehiculo not have the business skill and are not ------------------------------ ------------------------------
mantang patapos na an intl biking endurance competition qualified to access banks and financial The Elements of Poverty - In modern Policy that excludes the Poor
kun saen sya opisyal na representante kn pilipinas institutions either because of their democratic capitalist societies, the poor - The present and most convenient
partikularmente kn ciudad nin manila. Sya c russel perez, locations, social and economic status or suffers under two elements of poverty; way is to apply the theory of “interest”
taga naga, empleyado kn mla city hall, dulokan kn mga their faithful adherence to their religious material and psychological. The most for savings and loans. This is how the
bkolanong may tuyo sa mla lgu. Sgun ki prof boy cruzana beliefs (e.g. Islam) and indigenous attended element is the material (e.g. present and conventional capitalist
phd mienbro c russel perez kn unc sb batch 80, kasabay ni (tribal) culture and traditions. These are food, clothing, health) since it is easy banking and finance system works
engr gay pabi[<<>>] the people who, because of accidents to detect and to address. The less today – interest rates for money to
******************** of birth, are, and will continue to be left attended one is the psychological; the earn more money, and in order to
Let's discuss the fate of centenarians Anunsacion Madrid out of social, economic, and political bureaucratic system of service delivery assure returns of loans the banks and
and Faustino San Buenaventura Sr., 100 and 103 yrs old of mainstream unless they are attended to. and the limited access to employment financial institutions adhere to the one
Pamplona and Gainza, CamSur, respctively, who had been ------------------------------ or self-employment opportunities, most and only policy of “capacity to pay”.
undergoing expensive medical check/treatment. This should Poverty as a statistics - 15.6 Million especially in the rural areas. Unfortunately, interest and capacity to
be free at BMC.- dave severo, metro naga srs and elderlies Workers or 38% of the Filipino working ------------------------------ pay are the two most difficult policies
******************** population are Poor, underserved, Role of Banking and finance - A that exclude the poor from benefiting
MARINO Party List "Samahan ng mga Seaman" marginalized and looking for a decent general goal of banking and finance is from the financial services.
Believes in the contributions of Filipino seafarers around living! BICOL IN 2015: Population: 6.8 to help national economic growth and ------------------------------
the globe. Due to their hard work, many Filipino families have Million, Poverty Incidence: 27.5% or prosperity by acting as intermediaries To be continued in Part 2
been uplifted from poverty. MARINO likewise identifies and is
sympathetic to the needs of seafarers.
As Such MARINO is governed by the following values/ Be good, do good and treat others with goodness.
principles:
1. To help young Filipinos, especially those from the far-
********************
A woman entered her kitchen and found her boyfriend with
SUNDAY GOSPEL
flung area to achieve their dreams of becoming seafarers. a fly swatter in his hand. "What are you doing?" she asked.
2. To address the needs and concerns of the seafarers. "Killing flies" he responded. "How many did you get so far?" Gospel: Mk 10:46-52
Please like and share our facebook page. she asked. "Five.....two males and three females" he replied. They came to Jericho. As Jesus was leaving Jericho with
https://m.facebook.com/marinosamahanngmgaseaman/ "Oh, come on" she replied....."How do you tell them apart?" his disciples and a large crowd, a blind beggar, Bartimaeus,
******************** "Two were on a beer can...and three were on the phone!!" the son of Timaeus, was sitting by the roadside. On hearing
The highest privelege of man is to talk to GOD through ******************** that it was Jesus of Nazareth passing by, he began to call
prayer without asking for an appointment. No matter how Hehehe! BUENOS DIAZ! out, “Son of David, Jesus, have mercy on me!” Many people
softly you whisper a prayer, GOD will surely listen and We are not 'made' to be always successful. scolded him and told him to keep quiet, but he shouted all the
understand and knows the hopes and fears you keep in your But we are 'called' to be faithful.
heart. When you trust HIM, miracles happen. Fill your life Don't just focus on what's happening around us. louder, “Son of David, have mercy on me!” Jesus stopped
with happiness and bright cheers. But focus to God who can do everything for us. and said, “Call him.” So they called the blind man, saying,
******************** Life is not about us. It should be all about God. “Take heart! Get up, he is calling you!” He immediately
Gbu... ******************** threw aside his cloak, jumped up and went to Jesus. Then
m.facebook.com Good Morning. Jesus asked him, “What do you want me to do for you?”
m.facebook.com Indeed we will be judged on how well we kept the golden The blind man said, “Master, let me see again!” And Jesus
******************** rule: Do unto others as you would have them do unto you. said to him, “Go your way, your faith has made you well.”
*Los banos lag- Mapapara na o mapinto na an intl rice If you do good, good blessings will come your way. And, immediately, he could see, and he followed Jesus
rerearch institute o irri? Yan an hapot kn rinibong alumni If you do harm to others, the rule of bad karma may cross along the road.
kn uplb kn nakaaguing oct 10 centennial loyalty day. Hali your life. Lectio Divina
sa ngimot mismo kn mga tga los banos, an banuaan sa Be good, do good and treat others with goodness. Read: Those who left weeping will return in joy, thanks to
laguna na kinamumugtakan kaini, ngtataranggalan na daa ******************** the intervention of God. A priest is one called upon by God
nin empleyados kn pan-international na ahensya na an tuyo Good morning GOD LOVES US unconditionally so
to bring people to God. Jesus heals Bartimaeus, the blind,
magadal kun pano mapapadakul an produksyon nin paroy bko Spread LOVE not Hate
lang sa asya kundi sa mundo. An irri namundag kn taon 1968 ******************** in response to his cry.
nagdgdi pa c pres lyndon johnson kn usa sa inagurasyon. **Medical msg - HEART ATTACK Reflect: “Go your way” was the blessing and permission
Tuyo kadto kn irri ribayan an mga lumang gawi pag-oma If ur alone and if u hav symptoms of chest pain that given by Jesus to Bartimaeus after healing him; but
ribayan nin modernong paagui. Pgintroducir an miracle rice, radiates to ur arm and up to ur jaw, it is a "HEART ATTACK". Bartimaeus chooses to follow Jesus. He knew he had no way
pesticides ska inorganic na abuno. Alagad c mga panira sa if No one to help and a hospital is far u can’t wait. U have other than that of Jesus. Perhaps he understood far better
oma arog kn talusog, puyo, hito, talapang nagkagaradan. to help urself than others what Jesus meant when he had said, “I am the
Mga vietnamese, thailander, pakistani nagdarayo sa uplb & -cough repeatedly and vigorously. way.” Bartimaeus chose correctly. There is no way to deeper
irri nganing magadal pagoma ska magtanom paroy. Ngonian - take deep breaths before every cough. sight, knowledge, and life’s fulfillment but following Jesus.
an pinas nagiimportar na nin bagas abroad ta kulang na an -Deep breaths get oxygen to lungs, Pray: “Lord Jesus, you are the way, the truth, and the
supply./e -coughing keeps blood circulation alive. life. Let me walk your path in your light.”
******************** forward this to ur friends and relatives..u can save a life..ü Act: Have you pledged your eyes? If not, you might want
Get up and feel so special ******************** to think about doing so. – CLARETIAN COMMUNICATIONS
As it's the special day today People will try to break you,
May Lord bless you in things you do People will in all hate you, FOUNDATION, INC.
May you have your say But, you must stand tall in life,
Almighty will be there along That is how you will survive! is about undrstanding. Never regret being good to others.
To bless you in things this day. ******************** ********************
Indeed we will be judged on how well we kept the golden Be grateful for what you have and thankful for what you Rise up because it's a new day,
rule: Do unto others as you would have them do unto you. dont have. For all you know what you dont have may cause Move ahead and have your say,
******************** you misery anyway. Time does not remain the same,
If you do good, good blessings will come your way. ******************** Destiny should not be blamed,
If you do harm to others, the rule of bad karma may cross Open minded people don't care to be right, they care to Because today is a new day,
your life. understand. There's never a wrong or right answer. Evrything Wish you have a lovely SIRANG! - mayor lhabas
OCT. 28 - NOV. 3, 2018 NEWS REPORTER BIKOL REPORTER 5

Diwata-2, second PH microsatellite, set for launch


Diwata-2 is set to be launched on October 29, 2018 Radio Unit for emergency communications and a Satellite
between 12:08 to 12:30 GMT+08 from the Tanegashima Orientation Module for increased pointing accuracy and fu-
Space Center in Japan via H-IIA F40 rocket. It is the Phil- ture satellite development initiatives.
ippines’ second microsatellite developed and built under Diwata-2 has undergone major iterations since planning
the Development of Philippine Scientific Earth Obser- and design began in 2016, right after Diwata-1 was released
vation Microsatellite (PHL-Microsat) Program, which from the International Space Station (ISS). These include a
is funded by the Department of Science and Technology simulation model, a mechanical test model, an engineering
(DOST), monitored by DOST-Philippine Council for In- model, and finally, the flight model. On August 29, 2018, the
dustry and Emerging Technology Research and Devel- Diwata-2 Flight Model was completed and handed over to the
opment (PCIEERD), and done through the collabora- Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) the following
tion between the University of the Philippines Diliman, day. Both Diwata-1 and Diwata-2 are Earth-observing mic-
the DOST-Advanced Science and Technology Institute rosatellites capable of capturing images of Earth for environ-
(ASTI), Hokkaido University and Tohoku University. It Diwata-2 Flight Model official hand-off to JAXA last August 30, mental assessment. The satellite control, operation, and ac-
2018. Photo from PHL-Microsat
is one of five small satellites that are the secondary pay- quisition of experimental data will be done at the Philippine
loads which will be launched together with the satellites it will also carry a Wide Field Camera (WFC), Middle Field Earth Data Resource Observation Center (PEDRO), which is
IBUKI-2 or also known as GOSAT-2 (JAXA's Second Camera (MFC), High Precision Telescope (HPT) and Space- housed by DOST-ASTI.
Greenhouse Gases Observing Satellite) and KhalifaSat, a borne Multispectral Imager (SMI) with Liquid Crystal Tunable More than building and launching satellites, the Philip-
remote sensing Earth observation satellite developed by Filter (LCTF). All these mission instruments have undergone pines is also committed to starting a healthy and sustainable
the Mohammed bin Rashid Space Centre (MBRSC) in rigorous ground calibration and testing to ensure that they will local ecosystem for space technology. The PHL-Microsat
the United Arab Emirates. perform optimally at the new orbital conditions of Diwata-2. Program is succeeded by the Sustained Support for Local
Maintaining the momentum in satellite development Major features that distinguish Diwata-2 from its predecessor Space Technology and Applications Mastery, Innovation and
Diwata-2 will orbit at a higher altitude (~620km) for an in- include deployable solar panels for increased power generation Advancement (STAMINA4Space) Program, which aims to
creased lifespan and a sunsynchronous orbit, which will en- output and an Enhanced Resolution Camera (ERC), for increas- build a local industrial base and enhance local space science
able fixed revisit intervals that would make repeated environ- ing the resolution of images taken by SMI. Furthermore, it will and engineering expertise, which will ultimately prepare the
mental monitoring of specific areas possible. Like Diwata-1, feature two locally made experimental modules: an Amateur country in the establishment of the Philippine Space Agency.

Seek UK fellowships: DOST


By MA. CRISTINA ARAYATA neering. The two have part- going training via the LIF
nered for this initiative to program would better enable
MANILA – The Depart- help researchers develop researchers to deliver their
ment of Science and Tech- solutions that would address works to target beneficiaries,
nology (DOST) is urging the challenges in the country. he said.
researchers to apply for Established in 2014 and The Philippine Council
the Leadership in Innova- now opening for its fifth for Agriculture, Aquatic, and
tion Fellowship (LIF) pro- batch, LIF encourages fel- Natural Resources Research
gram, which sends Filipino lowships and research col- and Development, another
researchers to the UK to laborations. Upon finishing DOST-attached agency, will
undergo intensive training their training in the UK, be the primary implement-
on innovation. grantees undergo further ing and monitoring arm for
The LIF is part of the training here. the duration of the 5th LIF
Newton Agham Programme Based on the website an- program.
and aims to help the grantees nouncement, researchers, Meanwhile, the Newton
boost their potentials for en- technology transfer officers, AghamProgramme is a col-
trepreneurship and commer- and those who plan to devel- laboration between the UK
cialization. op a business based on their and Philippine governments
According to the website innovation may apply for the that aims to boost science, GRACEFUL ENTRANCE
of the DOST-attached agen- LIP program. research, and innovation. - Catanduanes State University Laboratory High School DLC members during a performance
cy, Philippine Council for Those who have already PNA characterized by fluid entrance, well-poised stance and graceful movements.

Foundation turns over school


Health Research and Devel- tested their innovations in
opment, qualified research- the market and those who
ers with previously received are seeking for commercial-
assistance or funding from ization of their innovations
the DOST have until Nov. are both welcome to apply.
5 to send an online applica- Earlier this year, DOST By CONNIE CALIPAY classrooms. Chris-
tion. Secretary Fortunato Dela “The students in the tian Wesley
Successful grantees will Peña said the agency looks LEGAZPI CITY — morning shift have to wake Vi l a n u e v a ,
undergo training supported for technologies developed The SM Prime Holdings, up very early while those regional
by the DOST and the UK by Filipinos and would ben- through SM Foundation, in the afternoon shift have manager of
Royal Academy of Engi- efit fellow Filipinos. Under- turned over a two-storey, to go home late in the after- SM Super-
four-classroom building to noon, after 6 p.m.,” she said. malls, cited

CARD, Aboitiz Foundation’s Bitano Elementary School


(BES) in Barangay Bitano
Ante thanked SM Foun-
dation for the school build-
the sincer-
ity of the Sy
here on Monday. ing that is equipped with family, the
adopt-a-branch support BES Principal Leonila
Ante, in an interview, said
comfort rooms, proper light-
ing system and ceiling fans.
owner of SM
Prime Hold-
3,400 entrepreneurs the donation has resolved
their problem on the ‘shift-
“This building is a great
gift to our learners. We
ings, to give back to the
community through various
other stakeholders to pro-
tect and maintain the school
ing’ of Kindergarten and lacked classrooms for the donations that greatly bene- building for the next gen-
More than 3,000 entrepre- “CARD, Inc. has been op-
Grade 3 pupils due to lack of longest time," she said. fit the people such as school erations of learners.
neurs from Benguet, Davao erational in these areas and
buildings. Morales said the project
City, and Albay get micro- we are privileged to be work-
finance assistance from the ing with the Aboitiz Founda- Mayor Noel Rosal, who of SM is not just part of
Adopt-a-Branch program tion. This collaboration means was also present during the their Corporate Social Re-
of CARD, Inc. and Aboitiz more resources will be made turnover, thanked the SM sponsibility but their Cor-
Foundation. available for our microfinance Supermalls and hoped for porate Social Opportunity.
The Adopt-a-Branch pro- clients, which would help them more projects to come from The new school building
gram aims to provide easy, af- finance their respective busi- the company, which has re- is also persons with disabil-
fordable access, and friendly nesses,” said Jocelyn Dequito, cently opened a branch in ity (PWD)-friendly, being
experience to microfinance cli- executive director of CARD, this city. equipped with 20 armchairs
ents who come from rural and Inc. Nelson Morales Jr., designed for left-handed
unbanked areas. The program’s operation Department of Education students, a ramp and special
In February 2016, the is patterned after the standard Schools Division Superin- comfort room.
Aboitiz Foundation funded P10 microfinance procedures of To help in disaster man-
tendent, said students "will
million for the operations of the CARD, Inc. where the loanable
enjoy learning and this agement, SM also provided
two unit offices of CARD, Inc. amount ranges from P1,000 to
building will be their intel- the school with staircase
in Calinan, Davao City and P150,000 with affordable inter-
Tiwi, Albay. After two years of est rate and flexible loan terms
VINZON’S SUPPORTER lectual sanctuary for the emergency light, a fire
SSS President Emmanuel Dooc, a native of Camarines Norte next years to come”. alarm bell and emergency
its successful implementation, of up to one year. As of Sep- is batting for the declaration of Wenceslao Q. Vinzons, a
the program was rolled out in tember 2018, the program has He encouraged the prin- exit stairs and fire extin-
provincial and guerilla leader who died during the Japanese
La Trinidad, Benguet. (Turn to page 7) time, as a national hero. cipal, faculty members and guishers. - PNA
6
v
BIKOL REPORTER OCT. 28 - NOV. 3, 2018

MAG22 TO INTRODUCE REFORMS IN BAGONG . . .


“Nakakamundo po na an off due to the executive order. to abolish the PDA, confirms Building Sustainable Leadership
isyu kan PDA ginagamit tan- “Magbasa po kita kan doku- his belief that Partido needs a By MARIVIC V. CLEOFE - Principal I
ganing maribong an tawo sa mento na hali sa Palasyo asin radical change in leadership Abucayan Elementary School, Goa District
totoong naging dahilan kan mayo duman nabanggit dapit that would introduce quality
desisyon kan Palasyo. Kaya sa pagputol nin serbisyo nin reforms in the fourth district The ultimate measure of a man is not learning in all classess, she/he coor-
kami odok sa boot an pangap- tubig. Dai po kita magpadara particularly in agriculture, en- where he stands in moments of comfort, dinates all services for the wholesome
odan para sa sarong pagkakat- sa mga panananakot na ini. Sa vironmental protection, live- but where he stands at times of challenge growth and development of all pupils
aon nganing matanon nyato an administrasyon nyato, sisigu- lihood programs, health and and controversy, courage faces fears and and personnel, leads in the evaluation of
education, and a program for thereby masters it; cowardice represses achievement of the division and directs
mga remalasong ini asin mag- rudahon tang barato, malinig
fears and thereby master by it, we must the organization of classess.
kaigwa kita nin Bagong Par- asin mabulos an serbisyo kan the senior citizen.
constantly build dike of courage to holf We belong to the DepEd. Organiza-
tido.” Magtuto also clarified tubig sa bilog na Partido.” For While he believes that his
back the flood of fear. (Martin Luther tion no one can calculate the tremen-
that it is not true that the water Magtuto, this recent decision top priority would be his dis- dous force for good that we can become.
King, Jr)
system in Partido will be cut- of the national government trict, the aspiring congress- An Elementary and secondary school We are the keepers of the heart, we are
man is also excited to enact is headed by a principal who is responsi- the managers of the school, be firm and
DEED OF EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT and support the legislative ble for the management and supervision be strong in defense of the great virtues
agenda his fellow represen- of the school. The Principal’s job is too which have been the backbone of the so-
OF THE ESTATE OF GIL B. VERAS
tatives would propose in the big and complex to be done alone. Mo- cial progress.
Notice is hereby given that the named parties are the only lower house especially those rover principals who try to “fly solo” often Building a sustainable leadership
surviving heirs of the late GIL B. VERAS, who died in Iriga issues that are close to his feel isolated and tend to burn out, it can puts people in a position to learn how to
City on October 22, 2014; without any Will and no outstand- heart like the pro-environment be lonely to the top. This task requires the love, to be courageous, be patient and
ing debts left 4 motor vehicles; the parties all of legal age policies, poverty alleviation, courage to take the risk of letting go of persuade through pure knowledge and
and with full capacity to contract, pursuant to the Rules of and economic development in some control, trusting staff members to kindness. They may also learn that any
Court of the Philippines have agreed to extrajudicially settle the rural areas. Magtuto, who lead in major areas of decision making. attempt to compel to behavior is accom-
and hereby adjudicate the described four (4) motor vehicles has been an active member of Building a sustainable leadership is panied by lowering the morale and de-
together with the certificates of public convenience and all the most effective way “ when you keep crease effectiveness. But, when we learn
civic and business groups in
rights and privileges as adjudicated solely and exclusively power, people will not work with you”, how to be influence for good in a proper
in favor of ERMA P. VERAS; that GILMA P. VERAS and
the province, is bent on car-
rying out these reforms that but when you invest power inevetably way we will become people who lift oth-
GILBERT P. VERAS hereby Waive absolutely their inter- comes back to you; Redifining strong ers simply because that is who we are.
est, claim or participation over the described properties; would concretize the United
leadership in terms of being a developer Positions will not be the primary reason
henceforth full and absolute ownership over the described Nations Sustainable Develop-
and facilitator of other leaders requires for our good influence but the didication
motor vehicles and the rights and privileges under the cer- ment Goals to the grassroots
courage within oneself and the encour- and commitment to lead will develop the
tificates of public convenience shall pertain and belong to levels. “Sa paglibot ko sa 299
ERMA P. VERAS; as acknowledged before Notary Public agement of others. Principal’s feels the primary objective which is building a sus-
na barangay, mayong tultol na most important aspect of their job in tainable leadership. The role of school
Atty. Joselito Figuracion, Doc. No. 96, Page No. 20, Book sistema nin patubig asin kury-
No. XXVIII, Series of 2015. establishing a learning climate, dealing head is indespensable in our educational
ente. So, ano an sinasabing with stakeholders,providing leadership in system they are the managers and the
BIKOL REPORTER puputlan nin tubig an Partido, the development and implementation of connecting link of the school, the district
Published: October 14, 21 and 28, 2018 kun mayo pa ngani ni sarong all educational programs in the school, office and to the division office without
tubo an nakaabot sa mga ba- promotes the effeciency of teaching and them nobody can manage the school.
rangay? Imbes na magpara-
Republic of the Philippines
panraot kita, itao ta an tamang
LOCAL CIVIL REGISTRY OFFICE
Province: Camarines Sur impormasyon sa tawo, an
City/Municipality: Libmanan kun ano totoo, ” challenged
Magtuto. Last week, after he
NOTICE TO THE PUBLIC filed his certificate of candi-
dacy, Magtuto was seen to be
CFN - CFN-008-2018 in full support to all his local
CCE-CCE-0132-2018 R.A.10172
leaders as he was present in
In compliance with the publication requirement and their own respective filings.
pursuant to OCRG Memorandum Circular No. 2013-1 “Gusto kong mamatian kan
NAME OF DECEASED DATE OF INTERMENT
Guidelines in the Implementation of the Administrative Order mga alkalde asin mga lideres
No. 1 Series of 2012 (IRR on R.A. 10172), Notice is hereby nyato, na si Nonoy Magtuto, JESUS F. ALDEN SR. SEPTEMBER 1, 2018
served to the public that JORGE A. FRESCO has filed with CONSEJO F. GUMBA SEPTEMBER 2, 2018
kaiba ninda, ta an kapangga-
this office, a Petition for Correction of the child’s first LEON P. PALMIANO V SEPTEMBER 2, 2018
nahan ko po, kapangganahan MILAGROS C. TRIA SEPTEMBER 5, 2018
name from “FRINCE” to “JORGE” and the child’s date
kan bilog na Partido.” One ABNER G. VIDA SEPTEMBER 4, 2018
of birth from “August 23, 1963” to “April 23, 1963” in the
Facebook user commended JONATHAN JACOB A. CASCABEL SEPTEMBER 5, 2018
certificate of live birth of FRINCE SISNOSO at Libmanan, ELY P. PONGPONG SR. SEPTEMBER 8, 2018
Camarines Sur and whose parents are EPIFANIO FRESCO the aspiring congressman for
MARICEL S. OGATA SEPTEMBER 8, 2018
and ZENAIDA ARCAYA. this act and described it as a DAVID H. STA.ANA SEPTEMBER 8, 2018
Any person adversely affected by said petition may true sign of who Partido needs EVELYN R. STA.ANA SEPTEMBER 8, 2018
file his written opposition with this office not later than No- at this particular time and that LORNA P. ALANG SEPTEMBER 11, 2018
vember 3, 2018. is the leader who embodies LUZ V. FRANCISCO SEPTEMBER 18, 2018
ANTONIO R. ALBA SEPTEMBER 12, 2018
vision and solidarity among
(Sgd.) EMILIE S. AGNES-DAIRAO FIRMO O. CLEMENTE SEPTEMBER 13, 2018
local leaders and inspires his BENITO D. MELIC SEPTEMBER 17, 2018
Municipal Civil Registrar
people to move towards the VICENTE M. PANTELEON SEPTEMBER 18, 2018
BIKOL REPORTER pagbabago. - Contributed News MARIA L. SEE SEPTEMBER 18, 2018
Published: October 21 and 28, 2018 Feature RUBEN D. ALMENDRAL SEPTEMBER 17, 2018
RODOLFO P. DACUAN SEPTEMBER 17, 2018
RODOLFO R. DE LEOZ SEPTEMBER 18, 2018
ANECIA S. TUNAY SEPTEMBER 21, 2018
MARIA C. BADONG SEPTEMBER 20, 2018
CAROLYN A. ABELINDE SEPTEMBER 23, 2018
MARK T. PAJARILLAGA SEPTEMBER 23, 2018
MARIA A. QUESEA SEPTEMBER 29, 2018
NEMESIO R. QUESEA SEPTEMBER 29, 2018
EUTIQUIO A. PARAISO JR. SEPTEMBER 25, 2018
ELIGIA E. BENDIOLA SEPTEMBER 27, 2018
NORMA Z. BERINGUELA SEPTEMBER 29, 2018
DARWIN L. ALBOS SEPTEMBER 29, 2018
TIMOTHY SIMONDE B. OVILLA SEPTEMBER 29, 2018
GUILLERMO B. SAMBO JR. SEPTEMBER 30, 2018
FAUSTINO A. ENRIQUEZ SR. SEPTEMBER 28, 2018
AUGUSTO O. BERMILLO OCTOBER 1, 2018
ROSAURO O. SAPAULA OCTOBER 2, 2018
MARY SHARON M. LOBRIGO OCTOBER 4, 2018
JOB B. IMPERIAL OCTOBER 3, 2018
RUBEN M. CANTOS OCTOBER 4, 2018
TERESITA B. ANTONIO OCTOBER 4, 2018
RODRIGO C. ANTONIO OCTOBER 4, 2018
RAUL B. NAVALES SR. OCTOBER 6, 2018
DIANA C. SORIANO OCTOBER 1, 2018
MARIA JESCELLEN B. PILAPIL OCTOBER 6, 2018
ZENAIDA S. SANTIAGO OCTOBER 8, 2018
SOCORRO L. KALAW OCTOBER 8, 2018
BRAULIO C. BACORDO OCTOBER 12, 2018
CORNELIO BIEN SR. OCTOBER 14, 2018
REMEDIOS D. BIEN OCTOBER 14, 2018
JOSE ALAN S. MAYNES OCTOBER 15, 2018
DENNIS R. AGUILAR OCTOBER 14, 2018
OCT. 28 - NOV. 3, 2018 BIKOL REPORTER 7
Water contamination scare grips Iriga DILG ENJOINS 7 LGUS . . .
and be well-informed of the ac- event. The drill was well-done
Colorimeter readings con- tions that we should do when and Barangay San Francisco
By FRANK PEÑONES JR. This is in contrast to the own investigation on the mat-
calamities occur. So as baran- came out really prepared and
statement released by Prime- ter since it broke out from ducted by the water company
gay officials of San Buenaven- equipped with facilities,” Ba-
IRIGA CITY. Despite Water which said that “The complaints five days ago in from samplings in residences tura, we will surely share to our rangay Kagawad Napoleon
the release of laboratory series of laboratory tests the social media. in San Nicolas and San Juan residents and other tapped offi- Igana added.
tests conducted by Prime- conducted show that our wa- This prompted PrimeWa- showed readings within the cials what we’ve learned on our The 3-day event aims to
Water here, complaints ter has no trace of bacterial ter and the Iriga City Water Philippine National Standards 3-day training in here.” prepare and capacitate the ba-
still continue to come in the contamination. Even in areas District to issue an Joint State- for Drinking Water(PNSDW) Subsequently, the mock drill rangay officials on the appro-
social media about water reported to have LBM inci- ment on Friday, October 26. limit, as they varied from was conducted in the flood- priate actions that should be
contamination in several dents, the initial laboratory “In the recent events, com- 0.082 to 1.46, which is still prone barangay of San Fran- implemented days prior to the
barangays of the city. tests show no sign of bacte- plaints regarding water qual- within the P.30=1.50 PNSDW cisco, Iriga City. occurrence of calamities, dur-
A nurse working in a lo- ria.” ity have surfaced in social threshold. “Honestly, I am amazed and ing calamities and the post oc-
cal hospital said patients It added that its “water media. We wish to inform This did not allay fears of grateful to everyone behind this currence of calamities.
complaining of loose bowel supply is regularly tested by everyone that we are look- the clients of the company
movement (LBM) have come the Provincial Health Office.” ing into this on-going qual- who noted that this is the SNUB OF NORA AS NATIONAL . . .
from barangays San Nicolas, The City Health Office ity issue seriously and have first time that a feared water architect Francisco Manosa, contributions to Philippine
San Isidro, San Agustin, San here, however, has yet to is- deployed all our teams to epidemic has occurred in the historian and literary critic art, the Order of National
Francisco, San Juan and Sto. sue a statement or report resolve this issue,” the state- city. Resil Mojares, fictionist Ra- Artists is approved by the
Domingo. whether it had initiated its ment said. mon Muzones, and filmmak- President based on the rec-
PALACE DECLARES . . . er Kidlat Tahimik. ommendations of the Nation-
FROM MY WINDOW . . . the province of Catanduanes,” The highest government al Commission for Culture
the proclamation said. recognition given to Filipinos and the Arts and the Cultural
many roads, bridges, schools in Rinconada and Partido which were very much lacking at that
time. His administration built the Provincial Capitol in Pili, Cam. Sur with local funds and did Catanduanes is an island- who have made significant Center of the Philippines.
not borrow money for this. He was also Provincial Governor for 10 years. When he left the province situated east of Cama-
government, I hope my memory serves me right, he left for million (forty million pesos) in the rines Sur across Maqueda Chan- EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT with
coffers of the province. There are many more accomplishments of the Fuentebellas. I have nel.
not yet written about Arnie Fuentebella’s accomplishments and the awards he received. I WAIVER OF SHARE
It was a former sub-province
will in my next columns. of Ambos Camarines in the ear-
I just want to ask what have the Villafuertes done for the people of Partido in the more than Notice is hereby given that the named parties are the
half a decade of being in power. The Fuentebellas has been elected for many years but were ly 1900s and later of Albay.
Heirs of the deceased VICTORIO M. ALPAPARA,
never accused of graft and corruption. That’s a great accomplishment. It was Congressman Francis-
co Perfecto who filed House Bill who died intestate on July 7, 1986 without leaving
**********
Before my father died, we were in the balcony of his house in Tigaon when he told me. 301, which separated the prov- any debts whatsoever; left a parcel of land situated
“This house is my medal of honor. It is not a mansion even if I have been a provincial governor, ince from Albay, on September in Barangay Tabuco, City of Naga under TCT No.
senator, representative and ambassador. Your inheritance is the good name of “Fuentebella.” 26, 1945. The law was passed 17643; that pursuant to Sec. 1, Rule 74 of the Revised
Even if I die now, I can look at God eye to eye because “mayo ako pig periodicar o pig and was subsequently signed by Rules of Court of the Philippines and the parties all
perhuisio na tao sa kinaban.” This is the inheritance of the Fuentebellas. From Ambassador President Sergio Osmeña on Oc-
Jose T. Fuentebella which they are following. He had high positions in government but did of legal age have agreed to divide and adjudicate
tober 24, 1945. - PNA in equal shares the property described in SIX (6)
not used to enrich himself.
Congressman Andaya, Noli Fuentebella became the the Speaker of the House of shares; that the mentioned Heirs do hereby WAIVE
Representatives but here is the same Noli who did not use his position to enrich himself. 58 HOUSES UP . . . unto the said ZENAIDA A. BORAL, all their rights,
Even as Chairman of the Partido Development Administration, Cong. Noli Fuentebella has with a holy mass, parade, pal- interests and participations in the described property;
not enriched himself. Fuentebella critics have wrong belief that the PDA is milking cow and it
should be removed from Cong. Fuentebella. PDA projects are implemented by line agencies. aro and cultural night, among as acknowledge before Notary Public Atty. Francisco
The money does not go to the Congressman but to the line agencies. others. This was sponsored R. Velasco, Doc. No. 4600, Page No. 75, Book No.
It’s like the Bicol River Basin Program Development Office. They should know how to by the NCIP, LGU-Jose Pan- XXIX, Series of 2018.
distinguish and differentiate what is the Partido Development Administration and what is ganibanand Socio Pastoral
Congressman Noli Fuentebella. and Action Center Founda- Bikol Reporter
The Villafuertes and their political allies in the Sangguniang Panlalawigan are doing a tion Incorporated. - PIA5/Ca- Published: Oct. 28; Nov. 4 and 11, 2018
great disservice to the people in Partido who are beneficiaries from the projects of the PDA marines Norte
like the potable water system by working for the abolition of the PDA. They are punishing
the people not Congressman Fuentebella. With or without the PDA, Fuentebella will exists.

CARD, ABOITIZ FOUNDATION’S ADOPT-A-BRANCH . . .


a total of P57.35 million loan Calinan and Tiwi, respectively. Aboitiz Foundation to CARD,
disbursement and 100% repay- “Capacity building is cru- Inc. “Thirty years of empow-
ment rate. cial in development work. ering communities is already
“Our partnership with We are doing this at CARD a milestone worth celebrating.
CARD Inc. is aligned with the to make our microfinance ap- Congratulations, Aboitiz Foun-
Aboitiz group’s promise of proach more holistic and inclu- dation and thank you for join-
advancing business and com- sive,” emphasized Dequito. ing us in battling poverty in the
munities by co-creating safe, “For two years, the program country,” Dr. Alip added.
empowered, and sustainable and collaboration with CARD, CARD MRI is a group 21
communities. It enables us to Inc. was able to reap positive development-oriented organi-
provide more people with the results. We will continue to zations including CARD, Inc.
opportunities to increase their drive change for a better world that aims to eradicate poverty
income and lead better lives,” and this program is one of the in the country by providing
Aboitiz Foundation First Vice efforts that we value,” said microfinance and community
President and Chief Operating Marasigan. The Aboitiz Foun- development services.
Officer Maribeth Marasigan dation expects to reach 1,500 ###
said. more entrepreneurs as it adopts About Aboitiz Foundation
Aside from the financial another CARD, Inc. branch in The Aboitiz Foundation is
support, Aboitiz Foundation Capaz, Tarlac by the end of this the corporate foundation of the
also provides enterprise devel- year. Aboitiz Group that was estab-
opment training programs to its Dr. Jaime Aristotle B. Alip, lished in 1988. Its purpose is to
beneficiaries. Soap making and founder and chairman emeritus drive change for a better world
pottery are among the skills of CARD Mutually Reinforc- by advancing business and
training sessions conducted ing Institutions (CARD MRI), communities through programs
by the Aboitiz Foundation and also expressed his sincere in education, enterprise devel-
CARD, Inc. for its clients in gratitude to the support of the opment, and the environment.
Since its inception in 1988, the
EX-CAMSUR MAYOR DIES . . . Foundation’s corporate social
responsibility (CSR) interven-
municipal government an- certificate of candidacy for tions have evolved from one-
nounced that it would fly councilor last week, is sur- time donations to carefully de-
its flag at half-mast due to vived by his wife, Josephine signed programs that empower
the passing of its former S. Hidalgo -- who is a former its beneficiaries to pursue their
mayor. village chief -- and their six aspirations.
Hidalgo, who filed his children. - PNA Today, the Aboitiz Foun-
dation, through the Aboitiz
SORSOGON STATE COLLEGE . . . business units, develops and
implements “CSR 2.0” proj-
named Sorsogon School of ani. ects that aim to co-create safe,
Arts and Trades in 1953, and The new university will empowered, and sustainable
as Sorsogon College of Arts still cover the same campuses communities. These CSR 2.0
and Trades in 1976. In 1993, of the old college which in- projects are aligned with the
it was converted into a state clude the main campus in Group's core competencies, are
college through R.A. 7666 Sorsogon City; and the cam- scalable nationwide, and cre-
authored by the late Rep. puses in Bulan, Magallanes ate deeper social impact on the
Salvador H. Escudero III and and Castilla towns of the communities and beneficiaries
Sen. Letiticia Ramos Shah- province. they serve.
58 HOUSES UP FOR CNORTE IPs
By ROSALITA B. MANLANGIT 7 barangays of Capalonga
town totaling 3,600 hectares
DAET, Camarines is still in the process of seg-
Norte, Oct. 21 (PIA) – A regating some private proper-
total of 58 housing units for ties within the IPs claim.
the Indigenous People (IPs) There are 38 organized
will soon be constructed in tribal communities living in
Barangay Osmeña, Jose the eight (8) municipalities
Panganiban, this province of the province, Salvino re-
as relayed by National layed.
Commission on Indigenous This was discussed during
PAGE 8 OCT. 28 - NOV. 3, 2018
People (NCIP) Provincial the “Talakayansa PIA” held

Mag22 to sweep
Development Management Friday, Oct. 12 in partnership
Officer Agnes Salvino. with the National Commis-
Salvino added that of the HOUSING FOR IPs RBManlangit, PIA5/Camarines Norte sion on Culture and the Arts

Partido of its dirt


P10 million allocated for the NCIP Provincial Development Management Officer Agnes (NCCA).
project, an initial P4.9 million Salvino (right) discusses IP program in Camarines Norte The IP Week Celebration
was already released by the during "Talakayansa PIA" hosted by ICM Rose Manlangit (left) activities in the province
National Housing Authority held Friday, Oct. 12. which took place Oct. 15-17
(NHA) to the local govern- the first quarter of next year On the other hand, a Cer- in the tribe of Osmeña in Jose
ment unit of Jose Panganiban where the said houses will be tificate of Ancestral Domain Panganiban was highlighted
for its implementation. constructed. Claim (CADC) from the (Turn to page 7)
She said that the house
design is half native and half
concrete and will be con-
structed also as tourism at-
Palace declares Oct. 26 non-
traction in the said barangay.
The houses will be given working day in Catanduanes
for free to 52 legitimate IP
families already identified By CONNIE CALIPAY
but the NCIP will make cus-
tomary laws for the mainte- LEGAZPI CITY --
nance of the said residential Malacañang has declared
units in the community. Oct. 26 a special non-work-
The potable water was ing holiday in Catanduanes,
already provided by the Phil- in connection with the cel-
Amidst the many black these years that people’s trust ippine Health Insurance Cor- ebration of the province's
propaganda hurled against is the most important thing 73rd founding anniversary.
poration (PhilHealth). Roads
Nonoy Villafuerte Mag- that he can earn from his em- Executive Secretary Salva-
going to the community were
tuto, the businessman has ployees, “Mayo man po akong dor Medialdea signed Procla-
already constructed under
remained calm, cheerful, dapat ikatakot sa mga kun mation 603 on Oct. 15, declar-
the Kapit-Bisig Laban saKa- ing Friday as a non-working
and optimistic that he and ano-anong isyung binabato hirapan-Comprehensive and
his local leaders would gain samuya. Sa negosyo nyamo, holiday in the entire province
Integrated Delivery of Social to give the people of Catan-
the votes of the Partido dis- transparent an gabos na doku- Services (KALAHI-CIDSS) duanes the full opportunity to
trict in next year’s election. mento. An gabos bastante asin program of the Department celebrate and participate in the
In various Facebook post- kontento an sakuyang mga of Social Welfare and Devel- occasion with appropriate cer-
ings, he and his political al- empleyado. Yan an tatak Mag- opment (DSWD). emonies.
lies have been seen carry- tuto. Asin ako bilang aspirante She also said that a total “By the authority given to
ing the samhod. “Naisip mi naka-focus sana sa mga gusto of 22.4309 hectares of An- me by the President, Rodrigo
kayang masarig an samhod nyamong gibuhon sa Par- cestral Domain Title will be RoaDuterte, do hereby declare
na gibo sa Lagonoy asin tido asin iyan an matawan ta awarded to the indigenous Friday, October 26, 2018 a spe- PRIDE OF PLACE
Presentacion asin marahay nin tultol na serbisyo an mga Catanduanes Gov. Joseph C. Cua urged his provincemates
community of Barangay Os- cial (non-working) holiday in
to know their identity and their history during the opening
man nanggad ining gami- tawo sa kuwatro distrito,” said meña, Jose Panganiban on (Turn to page 7) program of the 73rd Foundation Anniversary of the province.
ton sa panlinig sa satuyang Magtuto.
distrito.” Magtuto and his Instead of fear, Magtuto
allies vow to clean the whole believes that his team Bagong
district from the ati kan Partido offers dynamism and
Partido, which is obviously hope and would immediately
a strong albeit humorous take the reforms particularly
campaign message against after the Malacañang Palace
former Tigaon mayor Arnie has ordered the abolition of
Fuentebella, who is running the Partido Development Ad-
under the slogan, aki nin ministration (PDA). Magtuto

DIWATA-2
Partido. While Magtuto ex- described the PDA as a com-
pects that his political oppo- plete failure— for the agency
nents would also make issues has unable to deliver the ba-
against him, the business- sic services to the people es-
man has simply dismissed
all these allegations against
pecially the poor in Partido
area which is grossly identi-
Second PH
him as fake and unproven in
any court.
fied as the poorest district in
Camarines Sur. The aspiring
microsatellite,
In an informal interview,
he clearly expressed his sen-
congressman laments that the
office has been badly misman-
set for launch
timents that he has nothing aged because of escalating
to be afraid considering that overboard expenses due to
he knows that public office is
a public trust. He further ar-
political accommodation and
the lack of foresight among its
STORY ON
ANTI-CRIME GAB
gued that as a businessman, administrators. Rep. Salvio Fortuno of the 5th District of Camarines Sur recently attended the International PAGE 5
he has learned through all (Turn to page 6) Anti-Crime Conference in Copenhagen, Denmark.

S-ar putea să vă placă și