Vecinos y visitantes de San Lorenzo,

Las Fiestas Patronales acabaron hace ya quince días y, tras el merecido reposo, es
momento de hacer un pequeño balance de ellas. A través de las redes sociales
nos habéis hecho llegar vuestras opiniones, destacando lo favorablemente que
se ha acogido la campaña “Respeto = Diversión”, un llamamiento contra la
violencia sexual hacia las mujeres. Con el compromiso de todos hemos podido
disfrutar de unas fiestas tranquilas, y el Consistorio quiere transmitir su agradeci-
miento a todos los vecinos y vecinas que han participado en una programación
plural, variada y, sobre todo, alegre.

Y vamos ya camino de la siguiente fiesta sanlorentina, la Romería de la Virgen de

Gracia, el segundo domingo del mes de septiembre (día 9), una festividad reli-
giosa, pero también de encuentro entre los amigos, de música y baile, que todos
los años deja vistosas imágenes del Cortejo Romero, las carretas que, con ilusión,
las peñas preparan durante meses. Es un espectáculo verlas en La Lonja, prepa-
radas para recorrer el camino hasta la Ermita, en La Herrería. Con toda razón está
declarada de Interés Turístico Regional.

Tras el comienzo del curso escolar, empiezan también los talleres y cursos muni-
cipales: de la Casa de Cultura, de la Escuela Municipal de Música y del Área de
Mujer. Cursos que se han convertido en un clásico, como los de Pintura, Acuare-
la, Grabado, Restauración, Tapices o Patchwork, y otros que se consolidan año a
año, como los de Francés, Historia local o Arte Románico. No podemos olvidar
que también comienzan las clases en el Centro de Educación de Adultos “Pedro
Martínez Gavito” y en la Escuela Oficial de Idiomas. También reanudan las acti-
vidades la Biblioteca “Pedro de Alarcón” y los Encuentra&té, organizados por el
Centro de Difusión de la Innovación.

Septiembre es mes de descanso para el Teatro Auditorio, pero no para el Real

Coliseo de Carlos III, que continúa con su interesantísima programación, en esta
ocasión con danza, música barroca y teatro, con el estreno nacional de la obra
“La golondrina”, protagonizada por la actriz Carmen Maura. El Arboreto Luis
Ceballos, Insectpark y todas las asociaciones y empresas turísticas y de hostele-
ría que hacen de este municipio lo que es, continúan “al pie del cañón” para el
disfrute de vecinos y visitantes.

En “Conoce a tus vecinos” charlamos con Carmen Cuesta, antigua profesora y

actual coordinadora del Grupo Escolar de Amnistía Internacional, en el IES Juan
de Herrera, distinguido con una Mención Honorífica por este Ayuntamiento.

Y recordamos que puedes acudir al Consistorio, sin necesidad de cita, para

charlar con “El Concejal de Guardia”, los lunes de 18:00 a 20:00 horas: día 3,
Francisco Herraiz; día 17, Diego Díaz Palomo, y día 24, José María Herranz.
 Comienzan los
ACTUALIDAD
cursos municipales
El 17 de septiembre comienzan los talleres y cursos
de Casa de Cultura y Escuela Municipal de Música
E
ste mes de septiembre comenzamos una
nueva etapa escolar y, por tanto, empiezan
también los talleres y cursos de la Casa
de Cultura y de la Escuela Municipal de Música
“Maestro Alonso”, a partir del día 17, a los que
pueden asistir niños, jóvenes y adultos, tanto
empadronados en San Lorenzo, como residentes
en otros municipios.
Catorce son los cursos ofrecidos en la Casa de
Cultura, principalmente artísticos, pero también
los ya clásicos de Francés y Arte Románico.
Los precios varían según los cursos, en función
del número de horas o tipología, pero todos
tienen distintas bonificaciones y descuentos, que
puedes consultar en la página web: https://www.
aytosanlorenzo.es/servicios/casa-de-cultura/cursos/
4
Las clases en la Escuela Municipal de Música co-
mienzan el mismo día 17, para las 20 especialida-
des instrumentales que imparten, así como para
los talleres de Iniciación a la Música y la Danza y
Danza Clásica y Moderna. Puedes consultar los
horarios según los instrumentos en: https://www.
aytosanlorenzo.es/servicios/escuela-de-musica/
Por otra parte, el Área municipal de Cultura
informa de que a partir del 14 de septiembre se
puede solicitar participar en la próxima edición
de “El Arte sale a la calle”, que se celebrará el
sábado 6 y domingo 7 de octubre.
En cuanto a las actividades deportivas, a partir
del 3 de septiembre se puede formalizar la matrí-
cula en el Polideportivo Zaburdón para los cursos
que comienzan el 1 de octubre. 0
Una delegación de Saint-Quintin

ACTUALIDAD
visitó San Lorenzo de El Escorial
Encabezada por su alcaldesa, Frédérique Macarez,
vivieron las Fiestas Patronales con el Consistorio local

U
na delegación del Ayuntamiento de
Saint-Quentin visitó San Lorenzo de El
Escorial del 9 al 15 de agosto, coincidiendo
con las Fiestas Patronales. La alcaldesa sanlorenti-
na, Blanca Juárez, fue en esta ocasión la anfitriona
del grupo de ediles franceses, con su alcaldesa,
Frédérique Macarez, a la cabeza, quien compartió
algunos de los actos oficiales, como la inaugu-
ración de los festejos y la entrega de Honores y
Distinciones, además de visitar el Monasterio, el
Insectpark o la Casita del Infante.
Frédérique Macarez, alcaldesa de Saint-Quentin
desde 2016, habló para nosotros sobre diferentes
temas. Destacó que uno de los aspectos más
importantes para su gobierno es la educación:
“estamos desarrollando programas experimenta-
les basados en los idiomas, para conseguir jóve-
nes y adultos con altas capacidades”. En cuanto
a la situación de la mujer en el mundo laboral
en su ciudad, confirmó que su Ayuntamiento
realiza programas en las escuelas para decir a las
mujeres que son fuertes, que pueden realizar sus
sueños: “es importante que las mujeres no aban-
donen sus estudios, incluso las que tienen hijos
muy pronto; siempre pueden retormarlos y hacer
proyectos profesionales”. Procedente del mundo
de la comunicación, la Alcaldesa reflexionó que
“lo importante son las buenas políticas, las ideas
y los proyectos, pero, sin comunicación no es
posible el éxito; la población tiene que conocer ya que el 80 % de la ciudad fue destruida durante
esos proyectos, también para poder participar en la Primera Guerra Mundial, pero tenemos el “Art
ellos, tiene que saber de lo que somos capaces Decó”, muy importante para nosotros". Sobre el
de hacer los gobernantes”. Preguntada por las Hermanamiento entre ambos municipios, la alcal-
similitudes entre Saint-Quintin y San Lorenzo, res- desa comenta que “debemos seguir reforzando
ponde: “tenemos una Historia común y, a pesar los vínculos; tenemos la responsabilidad de hacer
de las diferencias (Saint-Quentin tiene más de cosas juntos en diferentes ámbitos”. Por último,
56.000 habitantes, y es eminentemente industrial), nos desvela su opinión sobre San Lorenzo: “vues-
somos localidades abiertas a Europa. En cuanto tra política cultural y turística es muy interesante.
al turismo, en San Lorenzo tenéis el Monasterio y También el ambiente de la ciudad; queremos
La Herrería; nosotros tenemos menos patrimonio, transmitirlo en Saint-Quentin.” 0

5
CONOCE A TUS VECINOS

Carmen Cuesta profesora

“El mundo puede cambiar, pero no va a hacerlo solo”
Recién jubilada de su puesto como profesora en el IES Juan de Herrera, sigue ligada al Grupo Es-
colar de Amnistía Internacional del centro, colectivo que acaba de ser distinguido con una Mención
Honorífica por parte del Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial por su labor solidaria.

Cuenta a tus vecinos quién es Carmen Cuesta
Es una segoviana apasionada desde muy pe-
queña por la lectura y desde los trece años por
el Latín, gracias a su profesora, Alicia Gómez.
Estudió Filología Clásica en la Autónoma de Ma-
drid y, recién licenciada, se convirtió en profesora
de Instituto, donde conoció a Rafael Navarro, un
hombre grande en todos los sentidos, que fue su
marido. Ha trabajado en San Lorenzo de El Esco-
rial desde 1982 hasta septiembre de 2017.
¿Cómo se lleva dejar la docencia después de
tantos años? Fue una decisión que me costó
tomar, pues he sido feliz como profesora y habría
podido seguir trabajando cinco años más, pero
por circunstancias familiares consideré llegado
el momento. Sin embargo, continúo ligada a mi
Instituto, el IES Juan de Herrera, participando en
dos de sus maravillosos proyectos, el de Convi-
vencia y el Grupo Escolar de Amnistía Internacio-
nal, lo que me permite estar con mi gente.

Nombre: Carmen Cuesta Profesión: Profesora Trabaja en San Lorenzo desde... 1982
De San Lorenzo se queda con... los paseos por La Herrería y el IES Juan de Herrera
con todas las personas que han pasado por sus aulas.

6

¿Por qué ese compromiso tuyo con los más
desfavorecidos? Lo que me extraña es que no
tenga ese compromiso toda persona. No entien-
do otro modo de avanzar, si no es compensando
desigualdades. No entiendo el afán de riqueza
sin fin, la explotación de los recursos disponibles
sin mirar al futuro, la competitividad egoísta que
lleva a pisotear al resto, a la violencia y a la gue-
rra. Fui educada con mis hermanos y hermanas
en el lema “Todo es de todos”, compartiendo
a partes iguales, asumiendo cada uno su tarea y
debatiendo en asamblea hasta llegar a acuer-
dos. De mis padres aprendí que los mayores
teníamos que velar por que los pequeños tuvie-
ran las mismas oportunidades que nosotros. Esa
enseñanza de responsabilidad la extrapolamos a
todos los órdenes de la vida.
CONOCE A TUS VECINOS
vida, y en el que he conocido a personas maravi-
llosas, como compañeros de trabajo, no solo del
Claustro de profesores, sino también del Personal
de Administración y Servicios, y como alumnos y
alumnas a quienes intentamos acompañar en esa
etapa tan compleja e importante que es la adoles-
cencia. Y como estos son cientos, me encuentro
con alguno cada vez que callejeo por el pueblo o
paseo por La Herrería, convertidos en adultos, pa-
dres y madres de familia y profesionales de todo
tipo, conformando la sociedad sanlorentina. Me
aporta también San Lorenzo su ambiente cultural,
que me deslumbró desde que descubrí el Real
Coliseo, la Biblioteca del Monasterio o la librería
Arias Montano, y que ahora veo potenciado con
múltiples oportunidades de charlas, películas,
exposiciones y “escoiniciativas” de calidad.

En tu opinión, ¿cuál es la clave para educar a
los niños y jóvenes en el respeto y el compro-
miso hacia los demás? No es fácil responder a
esto, tan compleja es la tarea de educar.
Educamos en el respeto si respetamos a cada
uno en su singularidad. Y educamos en el com-
promiso hacia los demás si los educadores nos
comprometemos sinceramente con las personas
a nuestro cargo y con la idea de que el mundo
¿Cómo ve a los jóvenes de San Lorenzo?
En general, receptivos a las oportunidades que
se les ofrecen, tristemente disminuidas en esta
década. Conforman un conjunto esperanzador.
Ojalá cada uno se esfuerce no para ser mejor que
los demás, sino para llegar a ser lo mejor que
cada uno pueda. 0

“Cada vez
puede cambiar, pero no va a cambiar solo, que
es, por cierto, el lema de Amnistía Internacional.

conozco más
Otra idea, trabajar la empatía y habilidades de
resolución de conflictos, con estructuras de
ayuda entre iguales. Una tercera clave, que en-
foquemos el aprendizaje de modo que tenga un
fin útil para la vida del propio estudiante, pero gente solidaria
también para mejorar la sociedad. Una metodo-
logía certera es la del Aprendizaje Servicio, tema de todas
de ESCOeduca 2017, y que en el Juan de Herre-
ra se practica con proyectos como el Equipo de
Convivencia, el de Ayudantes de Biblioteca, el
las edades”
Grupo Escolar de Amnistía Internacional…

¿Cree que la juventud actual es más solidaria

que antes? Gente solidaria ha habido siempre,
pero ahora la tecnología nos asoma más al mun-
do, nos acerca acontecimientos que llaman a la
solidaridad, y cada vez conozco a más gente de
todas las edades, no solo de la juventud, que se
vuelca para ayudar en tragedias humanitarias.

¿Qué aporta San Lorenzo de El Escorial a su

vida? San Lorenzo es un lugar muy querido para
mí, sobre todo por el IES Juan de Herrera, claro,
al que he dedicado treinta y seis años de mi

7
 Sábado 1
AGENDA
11:00 / INSECTPARK
VISITA GUIADA
Museo de insectos
Recorrido guiado por el museo de
insectos. Pases también a las 12:30
y 17:00 horas. Reserva previa: 609
442 280 / 648 070 690 y en www.
insectpark.es
12:00 / INSECTPARK
TALLER
Toca-toca: insectos muy
de cerca
Podrás tocar los insectos y tenerlos en
la mano supervisados por los moni-
tores. Reservas: 609 442 280 / 648 070
690 / www.insectpark.es
13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA GUIADA
Museo vivo de especies
forestales
Reservas con al menos dos días de
antelación. Tel.: 91 898 21 32
Domingo 2
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA TEMÁTICA
Científicos al agua
Recorrido por el arroyo y la charca
permanente, para analizar la calidad
del agua. Adultos y + 8 años.
Reservas con al menos dos días de
antelación: Tel.: 91 898 21 32
11:00 / INSECTPARK
VISITA GUIADA
Museo de insectos
Recorrido guiado por el museo de
insectos. Pases también a las 12:30
y 17:00 horas. Reserva previa: 609
442 280 / 648 070 690 y en www.
insectpark.es
13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA GUIADA
Museo vivo de especies
forestales
Reservas con al menos dos días de
antelación: Tel.: 91 898 21 32
8 Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
Martes 4
19:00 / CASA DE CULTURA
MARTES DE CINE ESPAÑOL
Handia
De Aitor Arregi y Jon Garaño. Espa-
ña. 2017. Drama
Asociación Cultural Club del Cine
Jueves 6
11:00 / SANTUARIO DE LA VIRGEN
DE GRACIA
ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA
Visita de los mayores de
las residencias
21:00 / PZA. DE LA CONSTITUCIÓN
ACTUACIÓN MUSICAL
Festival de Folclore
Actuación del Grupo Folclórico
“Aldaba”, “La Folklorera” y Grupo
Folclórico “El Cimborrio”. Organiza:
Hermandad de Romeros
Viernes 7
20:30 / SANTUARIO DE LA VIRGEN
DE GRACIA
ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA
Ofrenda de flores y
alimentos a la Virgen de
Gracia
Una vez finalizada la Ofrenda se
cantará el “Himno a la Virgen de
Gracia” y, a continuación, gran Ron-
dón ante la Imagen de la Virgen
Sábado 8
11:00 / INSECTPARK
VISITA GUIADA
Museo de insectos
Pases a las 12:30 y 17:00 horas.
Reserva previa: 609 442 280 / 648 070
690 y en www.insectpark.es
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
TALLER
Figuras de arcilla
Para + 6 años. Reservas con dos días
de antelación: Tel.: 91 898 21 32
12:00 / INSECTPARK
TALLER
Toca-toca: insectos muy
de cerca
Un contacto real con insectos tropi-
cales. Podrás tocarlos y tenerlos en
la mano supervisados los monitores.
Reservas: 609 442 280 / 648 070 690 /
www.insectpark.es
13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA GUIADA
Museo vivo de especies
forestales
Información y reservas. Tel.: 91 898 21
32. Reservas con al menos dos días
de antelación
18:00 / SANTUARIO DE LA VIRGEN
DE GRACIA
ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA
Imposición de medallas
A los nuevos miembros Hermandad
de Señoras y de Romeros
20:00 / RC ALFONSO XII
ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA
Pregón de la Romería
Pregonero, D. José María Tejero
Fernández
Domingo 9
5:00 / SANTUARIO DE LA VIRGEN
DE GRACIA
ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA
Bombas reales y Rosario
de la Aurora
Tras las Bombas reales, Rosario hasta
la Ermita de la Virgen de Gracia
9:45 / MONASTERIO SAN LORENZO
MÚSICA
Recital de Carillón
10:00 / Pº DE JUAN DE BORBÓN Y
BATTENBERG
ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA
Romería de la Virgen de
Gracia
Marcha del Cortejo Romero, hasta la
Ermita de la Virgen de Gracia, en “La
Herrería” y posterior Misa Mayor
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
GYMKHANA
Pequeños rastreadores
Los más pequeños aprenderán a de-
tectar y diferenciar a los vertebrados
más presentes en nuestros bosques.
Niños y niñas de 3 a 6 años. Reservas
con al menos dos días de antelación:
Tel.: 91 898 21 32
11:00 / INSECTPARK
VISITA GUIADA
Museo de insectos
Un recorrido para contemplar escara-
bajos que parecen auténticas joyas,
hojas andantes, mariposas metaliza-
das, arañas comepájaros. Pases a las
12:30 y 17:00 horas. Reserva previa:
609 442 280 / 648 070 690 y en www.
insectpark.es
13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA GUIADA
Museo vivo de especies
forestales
Información y reservas. Tel.: 91 898 21
32. Reservas con al menos dos días
de antelación
17:00 / LA HERRERÍA
ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA
Homenaje Romero de las
peñas, Guerra de Jotas y
Rondón
Ante la imagen de la Virgen de
Gracia. Para finalizar, se bailará el
tradicional Rondón
19:30/ LA HERRERÍA
ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA
Cortejo de regreso
Con entrega de los premios a las
carretas elegidas por el jurado
Lunes 10
17:30 / LA HERRERÍA
ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA
Subasta
De los productos romeros cedidos
por los comerciantes
18:00 / LA HERRERÍA
ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA
Rondón
Frente a la Ermita de la Virgen de
Gracia
18:45 / LA HERRERÍA 20:00 / REAL COLISEO CARLOS III
ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA
Salve de despedida
Frente a la Ermita de la Virgen de
Gracia
Viernes 14
19:00 / CASA DE CULTURA
CINE
El viaje de los malditos
De Stuart Rosenberg
Reino Unido. 1976. Drama V.O.S.
Asociación Cultural Club del Cine
Sábado 15
9:00 / AVDA. JUAN DE BORBÓN Y
BATTENBERG
PRUEBA CICLISTA
Clásica Otero
Marcha ciclista no competitiva con
dos distancias: marcha de 60 km y
épica de 115 km. Se podrá participar
con bicicletas construidas antes de
1987. Organiza: Bicicletas Otero
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
TALLER
Vuelta al cole
En este taller te sorprenderás con
algunas ingeniosas soluciones para
llevar un equipamiento completo
en muy poco espacio. Familias y + 6
años. Reservas con al menos dos días
de antelación: Tel.: 91 898 21 32
11:00 / INSECTPARK
VISITA GUIADA
Museo de insectos
Un recorrido para contemplar escara-
bajos que parecen auténticas joyas,
hojas andantes, mariposas metaliza-
das, arañas comepájaros. Pases a las
12:30 y 17:00 horas. Reserva previa:
609 442 280 / 648 070 690 y en www.
insectpark.es
13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA GUIADA
Museo vivo de especies
forestales
Información y reservas. Tel.: 91 898 21
32. Reservas con al menos dos días
de antelación
AGENDA
CONCIERTO BARROCO
Dicen que hay amor
María Espada, soprano; Manuel Min-
guillón, guitarra barroca y dirección;
Guillermo Turina, violonchelo, y
Daniel Garay, percusión
Domingo 16
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA TEMÁTICA
Un paseo por las nubes
Nos introduciremos en el complejo y
apasionante mundo de la meteoro-
logía y descubriremos su importante
influencia en la vegetación. Visitare-
mos la estación meteorológica que
la AEMET tiene en el Arboreto y se
mostrarán las técnicas de estudio
del tiempo atmosférico. + 8 años.
Reservas con al menos dos días de
antelación: Tel.: 91 898 21 32
11:00 / INSECTPARK
VISITA GUIADA
Museo de insectos
Un recorrido para contemplar escara-
bajos que parecen auténticas joyas,
hojas andantes, mariposas metaliza-
das, arañas comepájaros. Pases a las
12:30 y 17:00 horas. Reserva previa:
609 442 280 / 648 070 690 y en www.
insectpark.es
12:30 / REAL COLISEO CARLOS III
DANZA FAMILIAR
Tela catola, danza
española
G9 Danza y Alejandro Molinero,
dirección artística. Un recorrido por
nuestra tradición dancística en el
que las bailarinas jugarán al pañuelo,
al corro de la patata o a la comba
mientras el flamenco nos traslada a
las raíces de nuestra cultura.
12:30 / SANTUARIO DE LA VIRGEN
DE GRACIA
ACTO RELIGIOSO
Misa de acción de gracias
13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA GUIADA
Museo vivo de especies
forestales
Reservas con dos días de antelación.
Tel.: 91 898 21 32.
9
 SÁBADO 15 SÁBADO 22
20.00 H / MÚSICA / 20.00 H / TEATRO
COLISEO BARROCO
«LA GOLONDRINA»
«DICEN LAZONA
QUE HAY AMOR»
MARÍA ESPADA,
GUILLERMO SÁBADO 29
TURINA, 20.00 H / DANZA
DANIEL GARAY «SHIP OF FOOLS»
Y MANUEL NIV SHEINFELD
MINGUILLÓN & OREN LAOR

DOMINGO 16 DOMINGO 30
12.30 H / DANZA FAMILIAR 20.00 H / MÚSICA /

«TELA, CATOLA… COLISEO JAZZ

DANZA «CELEBRANDO
ESPAÑOLA!!!» A DEBUSSY»
G9DANZA FEDERICO
LECHNER
DEPÓSITO LEGAL: M-20638-2018

SEPTIEMBRE 2018
www.alsa.es
661
Madrid (Moncloa) - S.L. El Escorial
661
S.L. El Escorial - Madrid (Moncloa)
(Por Galapagar) (Por Galapagar)
l l
ia ) ria es)
s or ses as s coobus
) za ra oz sc obu ) oz oz E tu
oa ria Ro e E ut oa ria a
cl s lH s a El A s cl ita sR lH s El de A
on ita op le ad le on rs a e ad le
M rs La ch e e al e ón de ia M La nte r uc de ev ria
uc de nt ev d c i rra 0) e ve re cr o
deción
a
de ive tro cr N fre sv o a or rd ni tro .f5 pe no r N l co
la 5 no 5 e r l c za -60 do U n 05 o 50 li 05 a nz (Est
or Un n 05. . 50 li 0 c Es nz (Est -6 ga -5 ia Es
-6 a ga ista ria s re Pi a. M ce -5 ch . M- o .M
st or s re
r id biad ad A o ce M-5 Urb . M- o . M-5 on
. o o o a t r rid bia ad pa ra Vi Lo Lo
. ra M a R c L L L (C . A rgo tra. M la
. C tra .M a . sc
ad cam d ra Ct
adercam iud rt a C b b al Ct E n
rg Ctra uce b. Ctr rb. al
ap b. V Es b n b. C Bu G rb l U rb
M(Inter Ciu Ct Bu Cr Ur U G Ur El Ur Sa Ur
M(Int C
Ur Ur U E Sa

LAS ROZAS SAN LORENZO LAS ROZAS SAN LORENZO

MONCLOA MONCLOA
DE MADRID GALAPAGAR EL ESCORIAL DE EL ESCORIAL Bus-vao DE MADRID GALAPAGAR EL ESCORIAL DE EL ESCORIAL
Bus-vao

Tiempo estimado de recorrido 20 25 40 55 min.

55 min. 35 30 15 Tiempo estimado de recorrido

HORARIOS DE SALIDA DE MADRID HORARIOS DE SALIDA DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL

(Intercambiador de Moncloa) (Estación de Autobuses)
lunes a viernes laborables (vigente de 1 de septiembre a 30 de junio) lunes a viernes laborables (vigente de 1 de septiembre a 30 de junio)
6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 0:
55 15 00h 15 00 00 00 10 00 05 00 00 00 10 00 10 00 30 00 00 00 05 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 30 30 30v
30 10 30h 30 15 30 20 10 10 15 20 10 20 10 20 50 15 10 15 30 30 30 45 30 20 45 30 30 30 30 30
45 20 50 45 45 30 25 20 30 30 30 30 30 30 25 20 35 40 55 45 30
30 55 45 35 25 50 45 45 40 40 50 30 30 50 45
40 40
50 30 55 50 50
50 50
50
Sábados laborables Sábados laborables
8: 9: 10: 11: 12: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 0: 7: 9: 10: 11: 12: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 0:
00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30pm
00 30 00 30 00 00 30 00 30 30 15 00 30 15 15 30
30 30 45 30 30 30 45 30 45 45 45 30 45 30 30 30 30 30
45
Domingos y festivos Domingos y festivos
7: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 22:
8: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23:
45 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00
45 00 30 00 15 00 00 00 30 30 30 00 30 00 00 30 30 30
30 30 30
SERVICIO NOCTURNO - HORARIOS SALIDA DE MADRID PASEO DE MORET (vigente todo el año)
Lunes a viernes laborables
0:30

Tel: 91 177 99 51
Noches de viernes, sábados y visperas de festivo
1:30 u 2:30 u 3:30 u 5:30 u 5:30 uz
 Tel: 91 177 99 51
664
Madrid (Moncloa) - S.L. El Escorial
664
S.L. El Escorial - Madrid (Moncloa)
(Por Guadarrama) (Por Guadarrama)
l o) l
ria es) oc ia )
a co bus
(Z a or ses
m Es uto ba m sc obu
os os
a a
l a l
ria rra l l ria lla rra l rr l E Aut
m ) m
a) rra al ia ia
cl
o
ita da it da ur or ria El de A cl
oa
ita Vi da pita da ur l
or oria e En de
a m
on rs ua sp a am rra 0) sc sco deción on rs ac ua
do G os ua ga rra 0) Es
c
sc d ció
ve o u ive
M M
G g lE E av
el zo sta lla el za -60 El te E nzo(Esta
e
de ni H eG za -60 rd
Un
H eG
or U Cu Pi . M al E nte ren (E do Ar Co d Cu Pi M l re
rid bia ad d rid bia ad n
d . a
e La (Ctra pit Mo Lo ita e La (Ctra pit Mo Lo
ad cam d uc b. ad cam d uc b. os Urb an
M(Inter Ciu Cr os Urb an M(Inter Ciu Er
m
Cr
Ur H S Ur H S
COLLADO COLLADO
MONCLOA MONCLOA
Bus-vao VILLALBA GUADARRAMA SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Bus-vao VILLALBA GUADARRAMA SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
Tiempo estimado de recorrido 35 40 50 55 min. 55 min. 50 45 35 Tiempo estimado de recorrido
HORARIOS DE SALIDA DE MADRID HORARIOS DE SALIDA DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
(Intercambiador de Moncloa) (Estación de autobuses)
lunes a viernes laborables (vigente de 1 de septiembre a 30 de junio) lunes a viernes laborables (vigente de 1 de septiembre a 30 de junio)
7: 8: 9: 10: 11: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22:
00 05 00 15 40 00 15 00 05 15 15 00 05 00 10 10 02 03 00 15 00 30 15 00 00 15 00 20 00 20 00 00gv
25 35 45 50 30 15 40 35 25 15 20 40g 30g 20 08 12 15 45 30 15 40 40 45 40
40 40 55 40 35 45 30 14 24 30 30
40 20 35 50
45 45 50 45
48 26 45
56 32
38
46
54
Sábados laborables (todos por Guadarrama) Sábados laborables (todos por Guadarrama y C.Villalba)
9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 17: 18: 19: 20: 21: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 23:
00 15 00 15 00 15 00 00 00 00 30 00 30 15 30 30 15 00 15 30 00 00 00 15 00 30 15
45 30 45 45 45 45 30 45

www.alsa.es
Domingos y festivos (todos por Guadarrama) Domingos y festivos (todos por Guadarrama y C. Villaba)
8: 9: 10: 11: 12: 13: 15: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21:
00 00 15 00 15 00 30 00 00 00 30 00 15 00 15 30 30 00 00 15 15 30 30 45 30 00 30 00
45 45 30 45 45 45
g= Por Guadarrama j= solo en mes de julio gv = por Guadarrama y Villaba j= solo en mes de julio
www.alsa.es Tel: 91 177 99 51 www.alsa.es Tel: 91 177 99 51
 S.L. El Escorial (Por Galapagar) El Escorial - San Lorenzo de
667 - Majadahonda (Hospital Pta. Hierro) L02 El Escorial - Hospital - La Pizarra
) e n de ses l”
. Virg oz n )
DA ierro C.E.E es l aH a les o ció n bu l ria
ONde H Lourd ra d a
nz l st itu ia t i el A uto coria do sc o
AH rta o pe o de e va sc ori ial on ast
D e lin ar an l ore ria or la C eb o ra ora Est. l Es edo) e Tole s E l E 00 zarra
JA al Pu Ch o ria os E an L Escoión de s) M . E Tol d za l“ - 6 a Pi
La Mo ag Vist Esca de nS Po ita

www.alsa.es
lap E S El tac use
MAospit b. b. sc b. L el intam
(H Ur b. Ga Ur El Ur de (Es tob
EAl venid Sa nu S.L an de . Juan Las sp tra. M rb. L
Ur Au ( C. Ma Qu (Ju C C. Ho C U
MAJADAHONDA LAS ROZAS GALAPAGAR EL ESCORIAL SAN LORENZO
DE MADRID DE EL ESCORIAL EL ESCORIAL SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
45 min. 15 Tiempo estimado de recorrido

HORARIOS DE SALIDA DESDE EL ESCORIAL - AVD. CONSTITUCIÓN - (vigente todo el año)

HORARIO SALIDA ESTACIÓN DE AUTOBUSES lunes a viernes laborables
lunes a viernes laborables (vigente todo el año)
6: 8: 9: 10: 11: 13: 15: 17: 19: 21:
7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 18: 20: 21:
45 00 00 C 00 V 00 00 00 00 00 00 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
45 Sábados laborales, domingos y festivos

Sábados laborables, domingos y festivos a las 7:30 - 14:30 - 21:30

6: 9: 12: 13: 15: 17: 19: 21: HORARIOS DE SALIDA DESDE S.L. EL ESCORIAL - Urb. LA PIZARRA (vigente todo el año)
lunes a viernes laborables
45 00 00 45 00 00 00 00
8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 19: 21: 22:
HORARIO DE SALIDA DE HOSPITAL PUERTA DE HIERRO
lunes a viernes laborables (vigente todo el año) 05 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 05
8: 9: 10: 11: 12: 14: 15: 16: 18: 20: 22: Sábados laborales, domingos y festivos
15 00 00 00 V 00 00 15 00 00 C 00 15 a las 8:05 - 15:05 - 22:05
Sábados laborables, domingos y festivos
8: 10: 13: 15: 16: 18: 20: 22:
15 00 00 15 00 00 00 15
v = No se realiza en los meses de julio y agosto c = Sólo pasa por C.E.E. Virgen de Lourdes y no pasa por la puerta
de urgencias de 1 de septiembre a 30 de junio.
L04 S.L. El Escorial - Circular oled
o
adar
ram a
de T . Gu
DE Juan Ctra
N
C IÓ SES L L
ón s ra ITA RIA
TA BU do) nt illo ca e Ve SP CO
s
L01 S.L. El Escorial - FF.CC. El Escorial
ión
) tól
ico
ses
ES TO e Tole
AU uan d a n A lam lan uiz
. S A ab s R l l a s el d o
u a s r ve ra e
t le HO ES
al ac Ca bu al do) (J di ig un nto Poz Ce on Frai EL
ori Est e yes uto ori le Pz los lorid arlo inar eba M nam epa a s uis M l
e
Esc e la . R . A sc e To de F C P C U L L L d
El laza d da EstL. El Euan d
(J
(P Av S.
HORARIO SALIDA ESTACIÓN DE AUTOBUSES
EL ESCORIAL SAN LORENZO DE EL ESCORIAL lunes a viernes laborables (vigente todo el año)
HORARIO SALIDA ESTACIÓN DE AUTOBUSES - lunes a viernes laborables (vigente todo el año) 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20:
6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 15 00 30 15 00 30 15 15 00 30 15 00 30 30
15 15 15 20 00 15 00 00 00 00 10 30 00 10 15 30 00 45 45 45 45
45 45 50 50 30 30 30 30 45 50 40 45 50 30
Sábados laborables, domingos y festivos
Sábados laborables, domingos y festivos
9: 10: 11: 12: 13: 14: 17: 18: 19: 20:
7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22:
05 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00
30 15 00 30 15 15 00 30 15 00
20 30 30 30 30 30 35 35 40 30 45 45
SALIDA DE EL ESCORIAL PZ. DE LA ESTACIÓN - lunes a viernes laborables (vigente todo el año) HORARIO APROXIMADO DE PASO POR EL HOSPITAL DE EL ESCORIAL
lunes a viernes laborables (vigente todo el año)
6: 7: 8: 9: 10 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22:
7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20:
30 00 00 00 05 20 15 15 05 30 00 45 25 35 28 45 10
30 35 45 55 50 45 45 20 i 30 55 55 55 55 20 05 35 20 05 35 20 20 05 35 20 05 35 35
45 55 50 50 50 50
Sábados laborables, domingos y festivos Sábados laborables, domingos y festivos
7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22:
9: 10: 11: 12: 13: 14: 17: 18: 19: 20:
45 10 45 05 10 15 15 05 10 10 45 45 45 25 50 10
35 20 05 35 20 20 05 35 20 05
45 45 50 45 45 45 45 45 45 55
i = Estación de Autobuses - Institutos, sólo días lectivos 50 50

Tel: 91 177 99 51
 Línea

HORARIOS
Línea
C-3 Madrid Aranjuez C-3 Madrid
Atocha El Escorial
C-8 Cercedilla - El Escorial C-8 Chamartín - Atocha - Aranjuez
Chamartín Cercedilla
s os
io s s i
er za o o za er
ist l Ro an an Ro al ist
aja es - di di s
 
j
les les
 
r-

s

in as s l l s s ne as as a in
os sM tín yC e l ata
s on gar ta a ra e Me no ill
a ra ria ria ra lla no Me e ra ga ta do el
n
y C artí s M os

re

et oli go re go oli et
 
ar lod pa va lb di a t
 
ha let n rd eg dr do ed or co co or do dr eg lb pa ava lo Ma rd ón let a
 
vo Ya Ya o
 
ch
 
am amó itis M e am ev
rre la Na lla sN lla sM sZ Es Es sZ sM lla sN lla ala N rre Las tis
 
oc co pe rc rc pe co
 
e na Las na
 
l n n m l o
At Re So Nu Ch R P Pi To Ga La Vi Lo Al Co Lo Ce Sa La El El La Sa Ce Lo Co Al Lo Vi G La To Pi Pi Ra Ch Nu So Re At
 
 
 
Primeros Trenes Primeros Trenes
6:06 6:11 6:18 6:31 6:34 6:39 6:43 6:48 6:50 6:53 6:59 5:35 5:40 5:44 5:48 5:52 6:26 T4
6:01 6:04 6:08 6:15 6:19 6:25 6:39 6:42 6:47 6:51 6:58 7:02 7:05 7:13 7:17 7:23 5:47 5:53 5:55 6:00 6:04 6:08 6:12 6:16 6:30 6:36 6:41 6:46 6:51 6:55 AZ
6:10 6:13 6:17 6:24 6:28 6:35 PP 6:36 6:42 6:47 6:52 6:56 7:01 AH
6:19 6:53 6:56 7:01 7:06 7:10 6:15 6:20 6:24 6:28 6:32 7:06 T4
6:21 6:25 6:30 6:36 6:41 6:48 7:01 7:04 7:09 7:13 7:18 7:20 7:23 7:29 5:57 6:03 6:09 6:17 6:22 6:27 6:31 6:35 6:39 6:43 6:55 7:01 7:07 7:12 7:16 7:21 GJ
6:32 6:35 6:39 6:46 6:50 6:56 7:10 7:13 7:18 7:22 7:28 7:32 7:35 7:43 7:47 7:53 6:15 6:21 6:23 6:28 6:32 6:36 6:40 6:44 6:56 7:03 7:08 7:13 7:18 7:22 AZ
6:35 6:39 6:44 6:49 6:54 7:01 7:14 7:17 7:22 7:26 7:31 7:33 7:36 7:42 6:25 6:31 6:33 6:38 6:52 7:24 MH
Últimos Trenes 6:30 6:36 6:38 6:43 6:47 6:51 6:55 6:59 7:12 7:18 7:22 7:27 7:32 7:36 AZ
6:47 6:52 6:56 7:00 7:04 7:38 T4
23:01 23:04 23:08 23:15 23:19 23:39 23:42 23:47 23:51 23:56 0:00 0:03 0:09 0:13 0:19
7:18 7:24 7:29 7:34 7:38 7:43 AH
23:09 23:12 23:16 23:23 23:27 PP
6:27 6:33 6:39 6:47 6:52 6:57 7:01 7:05 7:09 7:13 7:25 7:31 7:37 7:42 7:46 7:51 GJ
23:18 23:51 23:54 23:59 0:03 0:07
23:34 23:38 23:43 23:48 23:53 0:13 0:16 0:21 0:25 0:30 0:32 0:35 0:41 Últimos Trenes
22:13 22:19 22:21 22:26 22:30 22:34 22:38 22:42 23:02 23:07 23:12 23:17 23:21 AZ
Los días 9/11/2017 y 7/12/2017 los trenes circularán como día festivo 22:45 22:49 22:53 22:57 23:01 23:35 MH
Frecuencia aproximada de Trenes 23:23 23:29 23:34 23:38 23:42
22:36 22:38 22:43 22:50 22:54 22:58 23:02 23:06 23:10 23:14 23:31 23:37 23:42 23:46 23:51 GJ
Laborables Excepto Sábados
23:53 23:57
Atocha Villalba Atocha Cercedilla Atocha El Escorial 23:17 23:21 23:25 23:29 23:33 0:07 MH
De A Frecuencia De A Frecuencia De A Frecuencia
Los días 9/11/2017 y 7/12/2017 los trenes circularán como día festivo
6.32 7.23 10’ 6.32 9.00 30’ / 60’ 6.20 7.50 15’ / 30’
7.23 14.32 15’ 9.00 14.01 60’ 7.50 13.38 60’ Frecuencia aproximada de Trenes
14.32 17.18 10’ 14.01 20.01 30’ / 60’ 13.38 19.44 20’ / 30’ Laborables Excepto Sábados
17.18 23.34 15’ 20.01 23.01 60’ 19.44 23.44 60’ Villalba Atocha Cercedilla Atocha El Escorial Atocha
De A Frecuencia De A Frecuencia De A Frecuencia
6.47 9.01 5’/10’ 6.34 8.34 30’ 6.30 7.05 15’
9.01 16.13 10’/20’ 8.34 15.34 60’ 7.05 8.28 30’
Frecuencia aproximada de Trenes 16.13 20.57 8’/15’ 15.34 16.34 30’ 8.28 9.13 45’
Sábados y Festivos 20.57 23.17 10’/20’ 16.34 18.35 60’ 9.13 15.13 60’
Atocha Villalba Atocha Cercedilla Atocha El Escorial 18.35 20.34 30’ 15.13 17.11 45’
De A Frecuencia De A Frecuencia De A Frecuencia 20.34 22.35 60’ 17.11 18.13 60’
6.32 23.14 15’ 6.32 23.01 60’ 6.35 23.34 60’ 18.13 18.56 43’
18.56 19.28 15’
19.28 21.13 30’/45’
21.13 22.13 60’
Laborables excepto Sábados
Sábados y festivos
Frecuencia aproximada de Trenes
Sábados y Festivos
AH = Alcalá de Henares GJ = Guadalajara
Villalba Atocha Cercedilla Atocha El Escorial Atocha
AV = Ávila MH = Chamartín 24.S/39/006/01/4
AZ = Aranjuez PP = Príncipe Pío TPP-2013/0007 De A Frecuencia De A Frecuencia De A Frecuencia
FM = Fuente de la Mora SG = Segovia Estos horarios se publican con carácter informativo y pueden registrar alguna modificación por razones operativas 6.47 23.17 15’ 6.34 23.35 60’ 6.15 22.13 60’
 AGENDA
T REN DE F ELIPE II
MADRID • SAN LORENZO DE EL ESCORIAL

www.trendefelipeii.com

UN APASIONANTE VIAJE
A OTRA ÉPOCA
Ref. Nov. 2017

15
 Martes 18 Museo vivo de especies
forestales
San Lorenzo
de El Escorial 360º

¿Quieres conocer San Lorenzo enInformación

el siglo XVIII?
y reservas con al menos

Descarga la App gratuita:

18:00 / CASA DE CULTURA dos días de antelación Tel.: 91 898
MARTES DE CINE ESPAÑOL 21 32
La plaza del diamante
De Francesc Betriu. España. 1982
Drama. Asociación Cultural Club Sábado 22 20:00 / REAL COLISEO CARLOS III
TEATRO
del Cine La golondrina
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS Estreno nacional. Texto: Gillem Clua.
GYMKHANA
Con: Carmen Maura y Félix Gómez.
ÁrbolApp

Viernes 21 Domingo 23
Se identificarán las especies más
destacadas del Arboreto. Adultos y
+ 10 años. Reservas con dos días de
antelación: Tel.: 91 898 21 32
18:00 / BIBLIOTECA MUNICIPAL 13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
CUENTO EN INGLÉS VISITA GUIADA
12:30 / CASA DE CULTURA
Story Time CONFERENCIA Museo vivo de especies
Para niños de 4 a 6 años
Arte Románico forestales
Conferencia y presentación de cursos Reservas. Tel.: 91 898 21 32.
19:00 / CASA DE CULTURA
anuales sobre arte románico. Hoy:
CINE
“Reliquias y relicarios en el Romá-
El resto es silencio nico”. Por: Tania Mamolar Nevado.

Por muchas razonesMartes 25

De Nae Caranfil. Rumanía, 2007, Organiza: Caminos del Románico
V.O.S. Organiza: Embajada de Ruma-
nía en España y el Instituto Cultural 13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
Rumano VISITA GUIADA

16 Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.

Martes 18
18:00 / CASA DE CULTURA
MARTES DE CINE ESPAÑOL
La plaza del diamante
De Francesc Betriu. España. 1982
Drama. Asociación Cultural Club
del Cine
Viernes 21
18:00 / BIBLIOTECA MUNICIPAL
CUENTO EN INGLÉS
Story Time
Para niños de 4 a 6 años
19:00 / CASA DE CULTURA
CINE
El resto es silencio
De Nae Caranfil. Rumanía, 2007,
V.O.S. Organiza: Embajada de Ruma-
nía en España y el Instituto Cultural
Rumano
Sábado 22
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
GYMKHANA
ÁrbolApp
Se identificarán las especies más
destacadas del Arboreto. Adultos y
+ 10 años. Reservas con dos días de
antelación: Tel.: 91 898 21 32
12:30 / CASA DE CULTURA
CONFERENCIA
Arte Románico
Conferencia y presentación de cursos
anuales sobre arte románico. Hoy:
“Reliquias y relicarios en el Romá-
nico”. Por: Tania Mamolar Nevado.
Organiza: Caminos del Románico
13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA GUIADA
Museo vivo de especies
forestales
Información y reservas con al menos
dos días de antelación Tel.: 91 898
21 32
20:00 / REAL COLISEO CARLOS III
TEATRO
La golondrina
Estreno nacional. Texto: Gillem Clua.
Con: Carmen Maura y Félix Gómez.
Domingo 23
13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA GUIADA
Museo vivo de especies
forestales
Reservas. Tel.: 91 898 21 32.
Martes 25
18:00 / CASA DE CULTURA
MARTES DE CINE ESPAÑOL
Don Quijote
De Orson Welles. España.1992. Dra-
ma. Asociación Cultural Club del Cine
Miércoles 26
18:00 / SALA MANUEL ANDÚJAR
ACTIVIDAD DE IDIOMAS
Debate en inglés
Viernes 28
9:30 / HOTEL LOS LANCEROS
CHARLA Y DESAYUNO
Encuentra&té
Inscripciones en tel.: 91 890 16 02
18:00 / BIBLIOTECA MUNICIPAL
CUENTACUENTOS
Cuentos que te cuento
Con Elena Molist
19:00 / CASA DE CULTURA
CINE
La reconstrucción
De Lucian Pintilie. Rumanía. 1968.
V.O.S. Asoc. Cultural Club del Cine
Sábado 29
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
SENDA
Carritos en La Herrería
Ruta de dificultad baja para hacer con
niños. Reservas. Tel.: 91 898 21 32
11:00 / CASA DE CULTURA
AGENDA
JORNADA DE ENSAYO HISTÓRICO
La Leyenda Negra en San
Lorenzo de El Escorial
Seminario sobre la Leyenda Negra,
con autores de ensayos sobre la
materia. Incluye visita al Monasterio
y cinefórum por la tarde. Intervienen:
Alberto Gil, Iván Vélez, Jorge Bustos,
León Arsenal, Pedro Insúa, Jesús
García, Fco. García del Junco, Javier
Santamarta, Guillermo Díaz Gómez.
Organiza: Ateneo Escurialense
13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA GUIADA
Museo vivo de especies
forestales
Reservas con al menos dos días de
antelación. Tel.: 91 898 21 32
20:00 / REAL COLISEO CARLOS III
DANZA
Ship of fools
Niv Sheinfeld y Oren Laor, coreogra-
fía y dirección. Sascha Engel, Anat
Grigorio y Uri Shafir, co-creadores y
bailarines-intérpretes. Texto en inglés
Domingo 30
8:30 / Pº JUAN DE BORBÓN Y
BATTENBERG
PRUEBA CICLISTA
Xcorial Xtreme
Marcha ciclista de 116 km. Salida de
El Escorial y llegada a San Lorenzo.
Organiza C.C. Escurialense
11:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
TALLER EN FAMILIA
Rúsica
Construiremos instrumentos musica-
les con objetos. + 8 años. Reservas.
Tel.: 91 898 21 32
13:00 / ARBORETO LUIS CEBALLOS
VISITA GUIADA
Museo vivo de especies
forestales
Reservas. Tel.: 91 898 21 32
20:00 / REAL COLISEO CARLOS III
CONCIERTO
Celebrando a Debussy
Federico Lechner, piano, por primera
vez en el Real Coliseo
17
EXPOSICIONES

DEL 28 DE AGOSTO AL 10 DE SEPTIEMBRE - SALA INTERIOR DE EXPOSICIONES

Desdoblado. Cornelius ATHE - Pintura y escultura de José María Espinel

HASTA EL 29 DE SEPTIEMBRE- ESPACIO INTERIOR DE LA CASA DE CULTURA

Hola futuro - Una exposición para todos los públicos que explora nuestro futuro próximo, invitando a soñar y
reflexionar sobre el mañana que nos espera ¡el mañana que ya es hoy! ¿Estamos preparados para un cambio que ya
está aquí? Comisario: Borja Piñeiro

HASTA EL 29 DE SEPTIEMBRE- ESPACIO INTERIOR DE LA CASA DE CULTURA

La construcción de un sueño colectivo en Gandiol, Senegal - El potencial de las migra-
ciones internacionales como encuentro de culturas. Comisaria: Laura Feal

DEL 3 AL 8 DE SEPTIEMBRE - SALA DE EXPOSICIONES DE LA CASA DE CULTURA

Carteles de la Romería - Homenaje a los cartelistas de la Romería

DEL 12 AL 20 DE SEPTIEMBRE - SALA DE EXPOSICIONES DE LA CASA DE CULTURA

Silvestres - Escultura de Carmma y Pintura de Crisdever (Carlos Martínez-Mediero y Cristina Berasategui)
DEL 19 DE SEPTIEMBRE AL 31 DE OCTUBRE - PATIO DE LA CASA DE CULTURA
Culturas del Mundo. Rumanía en San Lorenzo de El Escorial - El Patrimonio de la UNES-
CO en Rumanía” (fotógrafo Florin Andreescu). Una exposición de la Embajada de Rumanía en España y del Instituto
Cultural Rumano en Madrid

DEL 21 A 27 DE SEPTIEMBRE - SALA DE EXPOSICIONES DE LA CASA DE CULTURA

Encuentros y experiencias. Suspendidos en el tiempo - Clara Álvarez y Edith Hatton

DEL 26 DE SEPTIEMBRE AL 16 DE OCTUBRE- SALA INTERIOR DE LA CASA DE CULTURA

Obra gráfica y múltiple contemporánea - De Picasso a Barceló. Una exposición de la Red Itiner de
la Comunidad de Madrid

DEL 28 DE SEPTIEMBRE AL 4 DE OCTUBRE- SALA DE EXPOSICIONES DE LA CASA DE CULTURA

Pintoras viajeras - Pintura de Purificación del Pozo y Mercedes Sos
TORNEOS DEPORTIVOS

31 DE AGOSTO - 2 DE SEPTIEMBRE - REAL CLUB DE GOLF DE LA HERRERÍA

Torneos de pádel y de tenis Virgen de Gracia
Organiza el CDE Abantos

1 Y 2 DE SEPTIEMBRE - POLIDEPORTIVO “ZABURDÓN”

24 Horas de fútbol sala absoluto
Organiza el CDE Abantos

15 DE SEPTIEMBRE - PASEO DE JUAN DE BORBÓN Y BATTENBERG

Clásica Ciclista Otero
Marcha ciclista no competitiva dividida en dos distancias: marcha de 60 km y épica de 115 km. Entre los municipios
de San Lorenzo de El Escorial, Valdemorillo, Villanueva de la Cañada, Quijorna, Navalagamella, Fesnedillas de la
Oliva, Zarzalejo, San Lorenzo de El Escorial. Se podrá participar con bicicletas construidas antes de 1987. Salida del
Paseo de Juan de Borbón y Battenberg y llegada a El Parque

30 DE SEPTIEMBRE - PASEO DE JUAN DE BORBÓN Y BATTENBERG

Xcorial Xtreme
Marcha cicloturista no competitiva en San Lorenzo de El Escorial. La marcha discurrirá por las provincias de Madrid y
Segovia con un recorrido de 116 kms y 2.500 metros de desnivel acumulado

Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.

18
18
 DIRECCIONES DE INTERÉS
M.I. AYUNTAMIENTO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
Plaza de la Constitución, 3. 28200 San Lorenzo de El Escorial
informacion@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 890 36 44

CASA DE CULTURA
C/ Floridablanca, 3. 28200 San Lorenzo de El Escorial
cultura@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 896 07 72

CASA DE LA JUVENTUD
C/ Presilla, 11. 28200 San Lorenzo de El Escorial
juventud@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 890 39 95

CENTRO CULTURAL, ESCUELA DE MÚSICA Y BIBLIOTECA MUNICIPAL

C/ Vista Bella, 5. 28200 San Lorenzo de El Escorial
musica@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 896 01 03
biblioteca@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 890 04 20

CENTRO DE ACTIVIDADES SOCIALES Y MUJER

Calle Juan de Toledo, 27, 2ª planta. 28200 San Lorenzo de El Escorial
areassociales@aytosanlorenzo.es / Tel.:918 960 540

CENTRO DE DIFUSIÓN DE LA INNOVACIÓN (CDI)

C/ Calvario, 38. 28200 San Lorenzo de El Escorial
Tel.: 918 901 602 / cdi@aytosanlorenzo.es

OFICINA DE TURISMO
C/ Grimaldi, 4. 28200 San Lorenzo de El Escorial
info@sanlorenzoturismo.org / Tel.: 91 890 53 13

POLIDEPORTIVO ZABURDÓN
C/ Las Pozas, 183. 28200 San Lorenzo de El Escorial
deportes@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 896 00 40

ARBORETO LUIS CEBALLOS

Pista Forestal del monte Abantos. 28200 San Lorenzo de El Escorial
arboretoco@madrid.org / Tel.: 91 898 21 32

INSECTPARK
Área recreativa “El Tomillar”. Ctra. M-600 Km. 5,8, 28200 San Lorenzo de El Escorial
www.insectpark.es / Tel.: 648 070 690 / Tel.: 609 442 280

MERCADO PÚBLICO
C/ del Rey, 7. 28200 San Lorenzo de El Escorial

MONASTERIO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL

Avda. Juan de Borbón y Battenberg, s/n. 28200 San Lorenzo de El Escorial
Tel.: 91 890 59 02

TEATRO AUDITORIO SAN LORENZO DE EL ESCORIAL

Parque Felipe II, s/n. 28200 San Lorenzo de El Escorial
info@teatroauditorioescorial.com / Tel.: 91 890 07 07 / Tel.: Taquilla 918 90 40 25

TEATRO REAL COLISEO DE CARLOS III

C/ Floridablanca, 20. 28200 San Lorenzo de El Escorial / teatro.coliseocarlos3@madrid.org /
Tel.: 91 890 44 11 / 91 890 45 44

19
 NO TE PIERDAS NADA. SÍGUENOS

www.aytosanlorenzo.es @aytosanlorenzo @aytosanlorenzo