CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA HUAURA -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE MODULO PENAL - AV. TAMBO BLANCO N° 1339 - HUALMAY,
Secretario:BUSTAMANTE CONDOR JUANA /Servicio Digital - Poder
Judicial del Perú
Fecha: 26/02/2018 10:31:19,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
HUAURA / HUAURA,FIRMA DIGITAL

SALA PENAL PERMANENTE DE APELACION - Sede Modulo Penal

EXPEDIENTE : 02317-2011-58-1308-JR-PE-02
ESPECIALISTA : DE LA CRUZ OSORIO MALENA E.
MINISTERIO PUBLICO : PRIMERA FISCALIA SUPERIOR PENAL DE HUAURA,
FISCALIA DE COORDINACION CASO N 1425-2011,
IMPUTADO : ZARATE VARGAS, CARLOS
DELITO : ENCUBRIMIENTO PERSONAL
PAUCAR RIOS, BRITO JUAN
DELITO : INCUMPLIMIENTO DE DEBERES FUNCIONALES.
FERNANDEZ PACHERRE, JUAN ZENON
DELITO : INCUMPLIMIENTO DE DEBERES FUNCIONALES.
AYALA SOSA, OSWALDO VICTOR
DELITO : FALSEDAD GENÉRICA.
PAUCAR RIOS, BRITO JUAN
DELITO : ENCUBRIMIENTO PERSONAL (TIPO BASE).
AGRAVIADO : INSTITUTO NAICONAL PENITENCIARIO,
OFICINA DE NORMALIZACION PREVISIONAL ONP,

CITACIÓN A JUICIO ORAL DE SEGUNDA INSTANCIA

Resolución Nro.36
Hualmay, 23 de febrero de 2018.-

AUTOS, VISTOS; En la fecha –debido a las recargadas labores por

periodo vacacional- y al estado del proceso; y, CONSIDERANDO: -----------------------------------------
Primero: Que, es materia de apelación –Representante del Ministerio Público-la sentencia
contenida en la resolución número 30, de fecha 10 de octubre de 2017, emitida por el Juzgado
Penal Colegiado Supraprovincial de Huaura, en el que falla: 1. ABSOLVIENDO de la
acusación fiscal al acusado CARLOS ZARATE VARGAS, en su condición de autor del delito
Contra la Administración de Justicia en la modalidad de ENCUBRIMIENTO PERSONAL, en
perjuicio del Instituto Nacional Penitenciario, de la Oficina de Normalización Previsional, y, del
Poder Judicial; previsto en el artículo 404 primer y tercer párrafo del Código Penal.
2.ABSOLVIENDO de la acusación fiscal al acusado OSWALDO VICTOR AYALA SOSA, en
su condición de autor del delito Contra la Fe Pública en la modalidad de FALSEDAD
GENERICA, en perjuicio del Instituto Nacional Penitenciario; previsto en el artículo 438 del
Código Penal.
Segundo: Apreciándose de autos que ha vencido el plazo conferido en la resolución número 35,
sin que se hubiesen ofrecido medios probatorios; y, encontrándose la causa expedita para ser
resuelta, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 423° inciso 1) del Código Procesal
Penal; SE RESUELVE:
1. CITAR a los acusados Carlos Zarate Vargas y Oswaldo Víctor Ayala Sosa, a la audiencia
de juicio oral de segunda instancia, para el día DIEZ DE ABRIL DEL DOS MIL
DIECIOCHO, a horas DOCE DEL MEDIO DIA (12:00 AM), en la Sala de Audiencias N°
01 de la Sala Penal de Apelaciones de esta Corte Superior, sito en la Av. Tambo Blanco N°
1339 - Hualmay [debiendo las partes intervinientes presentarse ante el asistente de
audiencias en la fecha y hora señalada].
2. NOTIFICAR: A las siguientes partes procesales: 1) A los acusados Carlos Zarate Vargas y
Oswaldo Víctor Ayala Sosa, a través de su abogado defensor, en su casilla electrónica
señalado en autos; y 2) Al representante del Ministerio Público, en su respectiva casilla
electrónica, cuya presencia es obligatoria.
3. PRECISAR que en caso de inconcurrencia injustificada de la parte apelante – Ministerio
Público-, a la audiencia señalada, se declarará nulo el concesorio e inadmisible el recurso
de apelación interpuesto por su parte. Suscribiendo la presente resolución la Especialista
Judicial de la causa, por disposición de los Magistrados Moisés Agustín Solórzano Rodríguez
(Presidente), Osman Sandoval Quesada y Carlos Gómez Arguedas integrantes de la Sala Penal de
Apelaciones de Huaura por periodo vacacional e interviniendo la Especialista Judicial de Sala Juana
Bustamante Cóndor por disposición superior. Notificándose