Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CONCEPTO LEGAL:
Es una institución pública que tiene por objeto el registro anotación y cancelación de los actos
y contratos relativos al dominio y demás derechos reales sobre bienes inmuebles
identificables. Son públicos sus documentos libros y actuaciones. Art. 1124
CLASES DE REGISTROS:
1. Registros de hechos: inscriben en los hechos históricos de gran trasferencia, como el
nacimiento y la muerte. Constituyen los registros de hechos un medio idoneo de prueba, así
como un título de estado o de posesión de derechos, y dan lugar a la presunción juris tantum
de existencia de los derechos establecidos por la ley. Baste decir que la filiación se
comprueba con el certificado de nacimiento.
2. "Registro de derechos. La inscripción de derechos reales independientes se da solo bajo el
imperio del código civil alemán y sólo tienen acceso al Registro inmobiliario, el dominio,
la hipoteca, las servidumbre prediales, el derecho de usufructo".
3. Registro de actos y contratos. Son de naturaleza los registros en que la declaración de
voluntad de las partes es prestada ante el funcionario encargado del registro y suerte efectos
legales desde ese momento.
4. Registro de documentos. Se transcribe el documento o se le agrega a los libros del registro.
5. Registro de títulos. Las declaraciones de voluntad no se hacen ante el Registrador, sino que
deben llegar ya perfeccionadas al Registro en forma de títulos. Este es el sistema de Registro
de la Propiedad. es un instrumento público, esto es, el autorizado por Notario.
REGISTRO:
Registro: El asiento que queda de lo que se registra. Libro o manera de índice donde se apunta
noticias y datos. Acción y efecto de registrar, examen minucioso, señal que se pone en los libros,
actuaciones, expedientes para su empleo o consulta.
Acerca del Registro de la Propiedad el artículo 1124 del Código Civil determina que "es una
institución pública que tiene por objeto la inscripción, anotación y cancelación de los actos y
contratos relativos al dominio y demás derechos reales sobre bienes inmuebles y muebles
identificables. Son públicos sus documentos, libros y actuaciones.
La Constitución Política de la República de Guatemala en su artículo 230 determina que: "El
Registro General de la Propiedad deberá ser organizado a efecto de que en cada departamento
o región que la ley específica determine, se establezca su propio Registro de la Propiedad y el
respectivo catastro Fiscal." En este orden de ideas, la Constitución Política de la República de
Guatemala ordena crear Registros ya sea en cada departamento tal y como se encuentra
delimitada políticamente la República o bien, en cada región tal y como la dividirá y delimitará
la ley respectiva a la que se hace mención en el artículo 231 de la Carta Magna.
DERECHO REGISTRAL.
Es un sector del derecho civil creado para la protección de los derechos. El fin esencial del
derecho que regula el Registro de la Propiedad es establecer un sistema de publicidad que dé
seguridad al tráfico jurídico inmobiliario y garantía a los derechos reales inscritos, evitando la
clandestinidad de gravámenes y limitaciones que puedan afectar a terceros.
SISTEMAS.
Existen dos sistemas fundamentales:
a. Sistema Romano-francés. Su principal característica radica que el título y el modo
de adquirir constituyen la base jurídica para la inscripción por ende esta no es
inatacable ya que admite ser objetada por vicios de nulidad u otros en la vía judicial.
b. Sistema Alemán o Germano: Su principal característica radica en que legalmente se
realiza la transmisión de la propiedad o constitución de un gravamen hasta que un
funcionario público generalmente judicial autoriza y ordena la inscripción que
deviene inobjetable por el propio interesado o por terceras personas. El sistema
francés es menos formalista; el sistema alemán es mas riguroso ya que por la
identificación tan precisa que se hace de cada finca adquiere casi propia
personalidad.
2. Principio de legalidad. Este principio establece que los títulos que se presentan al Registro,
deben someterse a un examen de verificación, para que el Registro solamente ingresen títulos
carentes de vicios, este principio tiene plena eficacia jurídica por medio de la calificación
registral a través de la cual el registrador, en forma provisional o definitiva rechaza los títulos
que adolecen de vicios o defectos, la razón de la función calificadora es importante, ya que es
el medio más hábil para hacer efectiva la legalidad, es decir que para que tenga viabilidad el
documento que se presenta al Registro, debe llenar las formalidades legales, impidiendo la
inscripción de títulos imperfectos. 1128 del Código Civil
3. Principio de prioridad. Este principio parte de la regla romana, primero en tiempo, primero
en derecho, o sea, primero en registro, primero en derecho. Tiene su fundamento, cuando existen
sobre u mismo bien y cuya coexistencia sea imposible, prevaleciendo la inscripción que primero
se efectúe en tiempo en el Registro General de la Propiedad. En conclusión la fecha de
presentación de un título inscribible al registro, determina la preferencia y rango del mismo
frente a otros ingresados posteriormente, en atención al aforismo jurídico PRIOR TEMPORE,
POTIOR JURE, plasmado en este principio.
4. Principio de tracto sucesivo. Se considera como una continuidad del principio de prioridad
registral. Según el principio de tracto sucesivo o de previa inscripción, debe existir una
correlación íntima entre cada inscripción con su inmediata anterior y la subsiguiente, de modo
que haya continuidad en la titularidad registral. Este es el encargo de llevar el historial en
particular de cada bien, es decir, que en forma ordenada y cronológica describe las situaciones
jurídicas del bien a través del tiempo.
6. Principio de fe pública. Se refiere este principio a la garantía que tiene el tercero de buena
fe para adquirir un derecho debidamente inscrito, en la situación que aprece en el Registro, la
cual es considerada como legal y exacta. la fe publica registral de la que está investido el
Registrador General de la Propiedad, se justifica en el articulo 186 del Código Procesal Civil y
Mercantil y 1179 del Código Civil. El principio de fe publica se fundamenta en la presunción
de veracidad de las certificaciones emanadas del Registro General de la Propiedad y el DE
BUENA FE, tiende a proteger a terceros adquirentes, los que son ajenos a circunstancias ocultas
del bien adquirido y las cuales no constan en el Registro al tiempo de realizarse el negocio
jurídico.
ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO.
Está organizado en nuestro medio por el sistema de folio real que consiste en abrir una cuenta
corriente a cada finca perfectamente individualizada, sin necesidad de llegar al sistema de
casillas en la cual se lleva el historial jurídico de cada inmueble in matriculado.
El folio real en el Registro de la Propiedad se observa en cada hoja del libro de inscripciones,
que se compone de dos caras, una se hacen las inscripciones de dominio de la propiedad,
modificaciones, rectificaciones y en la otra se relaciona todo lo concernientes a los gravámenes
que afectan el bien inscrito.
INSCRIPCION
Es cuando se crea o modifica un derecho en el registro de la propiedad para que sea oponible
frente a terceros.
CLASES DE INSCRIPCION:
1. Definitivas: producen una situación jurídica de duración indefinida. Art. 1125-1126.
2. Provisionales. De duración mas o menos reducida con efectos solo tangenciales sobre el
bien. Art. 1149
3. Extensas. Contienen todos los datos que exige la ley. Primera inscripción de dominio de
bien inmueble.
4. Concisas. Omiten las que ya constan con anterioridad. Segunda Inscripción de dominio.
5. Voluntarias. Se efectúan a solicitud de parte interesada.
6. Forzosas: Se efectúan por mandato de la ley sin necesidad de gestión.
EFECTOS DE LA INSCRIPCIÓN
1. Si al hacerse una inscripción o anotación resultare del título algún otro derecho real no
inscrito anteriormente el registrador procederá hacer acto continuo la inscripción
separada y especial que corresponda a tal derecho, esta inscripción desde su fecha
producirá efecto contra tercero. Art. 1143.
2. La inscripción no convalida los acatos o contratos nulos según las leyes. Art. 1146.
3. Las acciones rescisorias o resolutorias no perjudicarán a tercero que haya inscrito su
derecho exceptuándose: Las estipuladas expresamente por las partes que consten en el
registro y las acción revocatoria de enajenación en fraude de acreedores . Art. 1147.
4. Únicamente perjudicará a tercero lo que aparezca inscrito anotado en el registro . Art.
1148. 1ª. Parte.
5. Los títulos inscritos o anotados surtirán efectos contra tercero y aun contra acreedores
singularmente privilegiados desde la fecha de su entrega al registro. Art. 1148 2ª.parte.
EN EL REGISTRO SE INSCRIBIRÁN
1. Los títulos que acrediten el dominio de los inmuebles y de los derechos reales impuestos
sobre los mismos.
2. Los títulos traslativos de dominio de los inmuebles y en los que se constituyan,
reconozcan, modifiquen o extingan derechos de usufructo, uso y habitación patrimonio
familiar, hipoteca, servidumbre y cualesquiera otro derecho real sobre inmuebles y los
contratos de promesa sobre los mismos.
3. La posesión que conste en titulo supletorio.
4. Los acatos y contratos que transmítanle fideicomiso.
5. Las capitulaciones matrimoniales.
6. Los títulos que consten que la propiedad se somete al régimen de propiedad horizontal y
el arrendamiento y subarrendamiento cuando lo pida uno de los contratantes y
obligadamente cuando sea por mas de tres años o se haya adelantado la renta por mas de
un año.
7. Los ferrocarriles, tranvías, canales, muelles otra obras públicas así como buques, naves,
aeronaves y los gravámenes que se impongan sobre ellos.
8. Títulos para la explotación de minas y hidrocarburos.
9. Concesiones otorgadas por el ejecutivo para el aprovechamiento de las aguas. 1
10. La prenda común, agraria, ganadera, industrial o comercial.
11. la posesión provisional y definitiva de los bienes del ausente.
12. la declaratoria judicial de interdicción.
13. Los edificios que se construyan en predio ajeno con consentimiento del propietario y los
ingenios grandes beneficios, desmontadoras y maquinaria agrícola e industrial.
14. los vehículos automotores y demás muebles fácilmente identificables por los números y
modelos de fabricación.
También. 1. Los instrumentos o títulos anteriores que hayan sido extendidos u otorgados en
país extranjero y las providencia y sentencias firmes que afecten a los mismos.
ANOTACIONES
Observaciones o salvedades en las que se hace constar que el bien tiene un limitante o una
carga o un gravamen. Es una inscripción de cualquier acto o contrato que modifique la
inscripción original. Se puede hacer de 3 formas:
Solicitud de los interesados
Registro lo hace
Lo ordena una resolución judicial.
EFECTOS:
a. Podrán obtener anotaciones de sus respectivos derechos. Art. 1149.
b. Las anotaciones que procedan de providencias judiciales no se suspenderán por
apelación u oposición de parte. Art. 1151.
c. La anotación a favor del acreedor de la herencia o del legatario que no lo fuere de
especie caducará al año de su fecha sino fuere exigible aunque haya sido decretada
judicialmente. Art. 1157.
d. Existe anotación provisional en caso del testamento en que se constituya patrimonio
familiar la que se cancelará al hacerse la inscripción definitiva. Art. 1161.
e. Se puede ocursar por la vía incidental ante el registrador o juez de primera instancia
del ramo civil en caso de denegatoria , suspensión , cancelación o inscripción de los
documentos presentados al registro. Art. 1164.
f. La anotación preventiva pierde sus efectos al 30 días de efectuada o al vencimiento
de la prorroga que se hubiere otorgado Art. 1165.
EFECTOS:
a. Las inscripciones se cancelarán en virtud del documento en que consten haberse
extinguido legalmente los derechos y obligaciones inscritos. Art. 1167.
b. La cancelación podrá hacerse:
Parcialmente. Deberá indicarse con claridad la parte respecto de la cual se
hace la cancelación.
Totalmente:
1. Cuando se extingue por completo el inmueble o el derecho real
inscrito.
2. Cuando se declare la nulidad del documento.
3. Cuando se declare la nulidad de la inscripción.
FORMAS DE CANCELAR
A. A solicitud de parte interesada
El registrador a solicitud escrita de parte interesada cancelará.
1. Las inscripciones hipotecarias. Con plazo inscrito después de 10 años.
2. Las inscripciones de derechos sobre bienes muebles identificables.
3. Las anotaciones de demandas y embargos después de 5 años.
4. La prenda agrario después de 2 años.
En caso de titulo traslativo de dominio o derecho real otorgado en virtud de remate por
ejecución judicial se cancelará de oficio todo embargo anotación o inscripción posterior a la
inscripción o anotación del derecho que hubiere motivado el remate.
REQUISITOS DE LAS CANCELACIONES
Toda cancelación contendrá los requisitos siguientes.
1. La clase de documento.
2. La fecha del documento y la de la entrega en el registro.
3. La designación del juez que hubiere expedido el documento o el notario.
4. Los nombres de los interesados en la cancelación.
5. La inscripción o anotación que se cancele.
Cuando la cancelación se declare nula por causas que no aparezcan en el asiento no podrá
perjudicar a tercero.
Cuando una finca tuviere 15 o mas inscripciones de dominio o hipotecarias el registrador las
cancelará y abrirá nueva inscripción con los datos que de las inscripciones resulten.
La liberación o gravamen de los bienes inmuebles o derechos reales sobre los mismos solo
podrán acreditarse por la certificación del registro en que se haga constar el estado de dichos
bienes.
Cada registro contará con uno o varios auxiliares designados por el registrador quines estarán
sujetos a las misma garantías y limitaciones que el registrador.
Requisitos para ser registrador:
1. Se requiere para ser registrador:
2. Ser abogado y notario, colegiado activo,
3. guatemalteco de origen,
4. siendo el cargo incompatible con el ejercicio de la profesión o con todo empleo o
cargo público.
El registrador garantizará las responsabilidades en que puede incurrir con hipoteca o fianza
que será fijada entre Q1000.00 y Q10.000.00 por el Ministerio de Gobernación. Esta garantía
no se cancelará sino hasta un año después de haber cesado en el ejercicio de sus cargo. Salvo
que hubiere una reclamación pendiente quedará sujeto a las resultas del juicio.
En el mes de enero de cada año los registradores enviarán al Registro de la capital un cuadro
estadístico que contendrá: Enajenaciones y su precio, con separación de fincas rusticas y
urbanas, los derechos reales impuestos sobre ellas y su valor si constare, las hipotecas numero
de fincas hipotecadas importe de los capitales asegurados con ellas y las cancelaciones
verificadas.
En el mes de febrero de cada año el Registrador del capital enviará al Ministerio de
gobernación un cuadro con todos los datos de todos los registros.
REGISTRADOR SUSTITUTO
En cada registro habrá un registrador sustituto de nombramiento del ejecutivo a propuesta y
responsabilidad del propietario para que haga las veces de éste en los caos de enfermedad,
ausencia o incompatibilidad en el desempeño de sus funciones.
Así como también cuando éste, su cónyuge o sus parientes intervengan en un documento
inscribible. Cuando ambos intervengan el Ministerio nombrará uno.
Si excediere mas de un mes el tiempo del sustituto éste deberá garantizar con hipoteca o
fianza por sus responsabilidades.
Los registradores no son parte en ningún litigio excepto cuando se les deduzca
responsabilidades. El competente para conocer las demandas contra el registrador es el Juez
de Primera Instancia del ramo civil. Las infracciones que no constituyan delito serán
castigadas con multa de Q5.00 a 50.00. que será impuesta por el juez Quedan expeditos los
recursos legales y no obstará en la imposición de la pena que en caso de delito proceda
conforme a la ley.
RECURSOS REGISTRALES:
Es un medio de impugnación contra el resultado de una calificación registral, que persigue dar
certeza, seguridad y depuración a los asientos del Registro de la Propiedad, confirmando,
enmendando o revocando la decisión del Registrador. "
DEQuiché
CUANDO DATA ELSan Marcos DE LA PROPIEDAD INMUEBLE:
REGISTRO
De 1877 cuando se promulgó el 1er Código Civil.
ART. 1145. CUANDO SE PUEDE DAR LA NULIDAD DEL NEGOCIO JURIDICO: Cuando
existan vicios de consentimiento. ej. Error, dolo, violencia, simulación.
EN QUE FORMA DEBE CONSTAR LA CARTA TOTAL DE PAGO, para SER OPERADA
LA CANCELACION DEL GRAVAMEN HIPOTECARIO
Si el crédito fue entre particulares = en Escritura pública
Si el crédito fue con un BANCO= el mismo banco extiende en documento con firma legalizada, la
carta total de pago, y SI OPERAN esa cancelación.
SE PUEDE PRORROGAR = Si por 1 año más, si lo solicita el interesado dentro de los 30 días
anteriores al vencimiento del plazo (ver. art. 1 Dto. 15-71 relativo al ARRAIGO)
CASO:
A su oficina se presenta un señor manifestándole que su madre le permitió construir un
segundo piso en la casa, pero el mismo tiene un entrada independiente, con lo cual tiene acceso a
la via pública. ¿El señor le pregunta como hacer para que ese 2°. Piso quede a su nombre y poder
desmembrarlo de la finca matriz que es de su mamá?
R/ En primer lugar no se puede operar la desmembración. En este caso lo que procede es sujetar ese
bien al Régimen de Propiedad Horizontal, para que cada quien sea dueño de su piso, tengan números
diferentes de finca.