BOLETIN N® 4 Julio 191 Centro da investigacién e y OD&sarrollo Técnica Y Social ing. JUAN CARLOS BARRIOPEDRO Cc oe kGinY Seon ASOCIACION DEL PERSONAL JERARQUICO Y PROFESIONAL DE OSN.ee, (fig.1) donde 0! agua re- clén dosificada ingresa a une cémara y se mezcia con ef agua alli contenida que ya po 9¢ un tiempo de mezctado . Es interesante destacar los re suftados practicos obtenidos en fa planta Guandau-Brasil, en ol que s0 despiazé varios metros el punto de inyeccién, localizandolo en ta garganta de ta canalsta Parshall, en la zona de eacurrimiento super: cerftico anterior al rasaito, con fo que #0 logré una economia del 12% de coagulante. También en Detroit-Estados Unidos, se cambié el punto de aplicacién y ademis se intro dujo un difusor en la cémara de mezcia, reduciendo un 33% dicho consumo y dismi nuyendo de un 60 aun 75% {a turbledad det agua decan: tada(2).$e agrega para ma: yor relevancia, que el cosio anual del insumo coagulante en of E.G.S.M. ud en 1986, aproximadamente de 18,000,000,- de détares, Las caracteristicas funda. mentales de tos distintos dis- positives de aforo, por otra parte muy conocidos y de am- pllo uso, han sido desarrolla: dos en ta Planilia |; tas de in- yeccion y mezcia répida, que con la nueva tecnologia han Jogrado una répida diusion y aplicacion, ¢¢ establecen en {a planilia li, Ambas se com- pletan con un resumen de las principates ventajas y deaven. tajar de cada instrumento, io que permite hacer una rapida evaluacién comparativa. Para tas otras caracteristicas, ias geométricas @ hidrailicas, asi como para jas formulas de calculo y dimensionamiento, habré que remitirse a la bibito- grafia que se cita al final de éste articulo, En las pianillas Pag. N22 se puede observar que algu nos de éstos dispositivos son aptos para cumpiir una sola functon, sa ésta aforar como el Tubo Verturl y et Medidor Magnético, o bien mezciar co- mo 6! Ditusor y ei Mezclador de Turbina, mientras que otros cumpien acabadamente con tas dos, como e: ei canal Parshall. Pero ta solucién del sistema exige ta resolucién simuttanea de otros condictonantes: po de instatactén, es decir aia clelo ablerio o bajo nivel de terreno, ya que éstas requie- Fen cémaras de acceso (C.A.) que faciliten e! montaje y des- montaje dei elemento y sus acceaoni guridad de servicios, atin cuando éstos sean de caracter precario o Teducido y temporal, to que implica aumentar jas instala- clones mecesarias con otras de reserva; fuente de ener- gia ¢ instalaciones eléctri- cas para los equipos electro- mecanicos (mezciador de tur- bina); caminos de acceso, puentes griias, equipos com- plementarios, etc., ete. 1), AROPCION DE LA —GCANALETA PARSHALL Las situaciones de proyecto que se presentan para resol. ver e| aforo y la mezela ré- pida en 03 sectores Aly AZ de! E.G.S.M,, habida cuenta que se alimentan por conauc- clones forzadas con un amo final de canal abierto, admite diversas variantes. Aparie de Ja solucién adoptada se hard una breve referencia ala com. binacién de un medider mag- ético con un difusor de tubos © un mezclador de turbina (fig. 2). El medidor tene muy buena precision una vez call brado (1 al 2%); gran ampli tud des mediclon {Qmavamin=20 2 30); 08 Independiente de ta viscosi- dad, En principio soto reque- firia un s6lo medidor por sec. tor, y por razones de emer gencla, a una cierta distancia y en serie, un tubo Pitot Pre. senta las siguientes desvente Jas: 8) Por el caudal y el tama- flo de tos conductos (3,00m y 3,60m) requleren un disefio especial. b) Necesitan de una amplia cémara para el acceso a la tuberia y a las instalaciones eléctricas, con previsiones contra Inundacion, ¢) La cailbracién puede resolverse por el método volumétrico contando con los Camara ee Zona ste Ubicacién oe Comores de Acces> Le te Entorrade Tez] Empemme —Sigpositives de Mezco CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LOS MEDIDORES DE CAUDAL (Planitia Ne Las coluan v a] 3 [Elemento| Pérdidal Relac.de| de [Amol itud| Error Efecto| costo| Desventaias| carga | Gnas * Vise. |Retat | Gain Ee 3 1-4 alto [oaio ‘Limp -cond ‘Gorde de placa ere> Sionable. sC.acen con duct-enter zo-70 | 15 atte |neaio iden-iden io-20 | 3 v muy [muy =c.Ac. en alte [alto conducte enterrade Hin 3 1-2 medio [baie *C.A.en con duct-enter 30-70 | 10 1 jnedio [atte 7 pas | 15 1-2 aite [alte i200" | 10 2 medio |meate aa 2.0 ningune| 30 12 ing. [atte *Disero ess] or fcc /023.00m oReq.Calib. AC.Ale.c.e. sConauctivi dad min 10 3 Iminimo| atte minino | 220 a minima | pate 5) Gin alta a3 inime [baie eLinpieza de bares al oie del vertedero. por TECHES (12 renglén) 7 a G, han sido recopiladas de distintos autores. Cos valores subrayados, son de T. Coronel R.Parshall/Ven Te Chow. Los valores entre parentesis, son de Rhenag-Lahmeyer y Asociados. CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNICO Y SOCIAL DE LA ASOCIACION DEL PERSONAL JERARQUICO Y PROFESIONAL DE 0.3... Pag. NO9COMRCTERISTICAS PRINCIPALES DE LOS PEZCLAODRES Planitia ne 1 Mezcla Reactor |Turbulencia/Tm (seq) ‘ Orificios Tos tubes . JsEontrei de aese-| de Anillos contriccisn| 25 sep | merciader oe de Turbine ese motor fq-E-Mec .c/reduc Sar Geta.” [Gr 2 1000 gato reiatie Sevaracisn entre orificios 6 entre tubos. idad de llegada del flujo. ‘acon seceso y seguridad contra inundacisn. Esta planilla ha sido confeccionada por el autor con datos Ge 1a biblicgrafis (ver hoja final). : DE LA ASOCIACION DEL PERSONAL JERARQUICO Y PROFESIONAL DE 0.S.N, CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNICO Y SOCIAL | Pag. N84 docamadores axistentes, to que irplicarta parar ¢l ser viclo det sector. Paratamezcia se han adop- tado instaiaciones a cleo ablerte y ol ariterio de ase: gures un servicio eventual reducide en las emergen- clas, para jo cual ae dear rrotiard on cada sector un tramo de doble canal con capacidad de tratamiento de 650,000m'/dia cada uno yeventuaids 672.000mvdta (61% del sector). Dichos ca nates deben disponer de un pusrins para sister el mez: olador y faciitar reparacto- nes. En tas fig. 3 y 4, 90 muestran un dispersor de tubes y un mezolador do turbina respectivamente y fax caracteristions aprox madat que tendrian fos mismos. El esquema del mezciador de turbina os un modelo en fax exporimen: tal.sujeto a veriMoacion 20- gin el NT-02 CETESB (11), por ser de flujo continuo, La doble finalidad de medir caudales y realizar ta mez. cla rapida 28 puede tograr con ta censiela Parshall, Su forma geometrica (fig. 6) le ‘avegura una secckon de flu: Jo criteo en ta zona inme: Gista anterior a ta gargemta. Esta consituye una eee. clon de cosirol que regu fa ol ascurrimiento aguas ‘ama en funcion del eau por Parshell on formulae ompirtess pera varios tame- fios de canaletas, permi- tendo un aforo cuasi call: brado. Por otra parte, a continua: ol6n de Ia saccién de con trol, en ta garganta mista, el regimen se transforma en super erftico: reguiando el nivel de aguas abajo en et canal, 28 puede asegurer un regimen subcritico con 21 contiguiente resatto hi- drailico, constiuyéndose una zona turbulenta con di- sipacién de energla, muy Rongueras Tubos hebeantavies Tablere as Bs ta bones con Drivinos ROTAMETROS Dasificadera cruro Q ROTO as ae apropiada por aus carscte- risticas para realizar ta rez: cla répida Pare quo is Parshall tenga descarga libre, debe cum- pliree que larolacion de Su- mergencia ($= Hb/Ha) 388 menor que un valor que de- pende dol tamnato de ta oa: Ralota, sn nuestro ¢a20,me- or que 0.8. Sus principates vantajas en cada una de sus funciones y de conjunto, sor A) Gomo sforadors: * Gran ampiiud ¢e medi elon, Qmevamin= 20 * Buena precision, con # <9%, que disminuye con el tamafio de ta canaleta fac. ible de meforarse ai se ta somete caltbracton, *Determinacton del caudal de descarga libre con una sola lectura de! nivel de agua, * Mantenimuento minima. Pag. NOE