Sunteți pe pagina 1din 32

Editado : 17NOV14

GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

HOJA DE APROBACIÓN

La presente Guía de Procedimientos Nº 03-2014 SGST “CONTROL Y UBICACIÓN DE


INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”
ha sido desarrollada por la empresa para estandarizar la codificación y ubicación de las
inscripciones y rótulos en los helicópteros de la flota de HELISUR.

Desarrollado por
_______________________________
Departamento de Certificaciones
y Normatividad

Revisado por
_______________________________
Dpto. de Control de Calidad

Aprobado por
_______________________________
Sub Gerencia de Soporte Técnico

Aprobado por
_______________________________
Gerencia de Mantenimiento de la
OMA N° 041

pág. 1
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

LISTA DE PÁGINAS EFECTIVAS

Página Editado Revisión Página Editado Revisión


1 17 NOV 14 Original
2 17 NOV 14 Original
3 17 NOV 14 Original
4 17 NOV 14 Original
5 17 NOV 14 Original
6 17 NOV 14 Original
7 17 NOV 14 Original
8 17 NOV 14 Original
9 17 NOV 14 Original
10 17 NOV 14 Original
11 17 NOV 14 Original
12 17 NOV 14 Original
13 17 NOV 14 Original
14 17 NOV 14 Original
15 17 NOV 14 Original
16 17 NOV 14 Original
17 17 NOV 14 Original
18 17 NOV 14 Original
19 17 NOV 14 Original
20 17 NOV 14 Original
21 17 NOV 14 Original
22 17 NOV 14 Original
23 17 NOV 14 Original
24 17 NOV 14 Original
25 17 NOV 14 Original
26 17 NOV 14 Original
27 17 NOV 14 Original
28 17 NOV 14 Original
29 17 NOV 14 Original
30 17 NOV 14 Original
31 17 NOV 14 Original
32 17 NOV 14 Original

pág. 2
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

REGISTRO DE REVISIONES

Revisión Nº Fecha Página Revisado por


Original 17 NOV 14 TODAS

pág. 3
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

INDICE GENERAL

TITULO PÁGINA

HOJA DE APROBACIÓN 1

LISTA DE PÁGINAS EFECTIVAS 2

REGISTRO DE REVISIONES 3

INDICE GENERAL 4

1. OBJETIVO 5

2. FINALIDAD 5

3. ALCANCE 5

4. VIGENCIA 5

5. GENERALIDADES 5

6. RESPONSABILIDADES 6

7. ANEXOS 7

7.1. Listado de inscripciones y rótulos 8

7.2. Inscripción del modelo del helicóptero 29

7.3. Inscripciones internas (cabina de carga) 30

7.4. Esquemas de ubicación de inscripciones y rótulos en los


32
helicópteros

pág. 4
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

1. OBJETIVO

La presente Guía de Procedimientos tiene como objetivo estandarizar la codificación y


ubicación de las inscripciones y rótulos en los helicópteros de la flota de HELISUR. Para
el desarrollado del presente documento se ha considerado los alcances establecidos en
el Capitulo 011.00.00 del Manual de Mantenimiento de los helicópteros Mi-8MTV-1,
Mi-8AMT y Mi-171; y las recomendaciones de la DGAC del Perú.

2. FINALIDAD

a. Proporcionar la información necesaria durante las actividades de mantenimiento y


explotación del helicóptero.
b. Establecer la codificación y ubicación de las inscripciones y rótulos en las
helicópteros.
c. Asegurar el correcto uso y ubicación de las inscripciones y rótulos por parte del
personal de mantenimiento.
d. Permitir una identificación aceptable de las inscripciones y rótulos, definiendo su
forma, tamaño y color.

3. ALCANCE

Las disposiciones contenidas en la presente Guía de Procedimientos involucran a todo


el personal de Mantenimiento (UFA'S y Mantenimiento de Base Principal), Logistica,
Control de Calidad, Departamento de Ingeniería.

4. VIGENCIA

La presente Guía de Procedimientos, entra en vigencia a partir de la fecha de su


aprobación.

5. GENERALIDADES

La presente Guía incluye los símbolos con sus respectivas características generales de
las etiquetas y señalamientos. Es importante mencionar que los símbolos indicados en
la presente Guía no representan con precisión los colores reales debido a la distorsión
de los equipos de impresión.

Cada inscripción y rótulo deberá contener características (colores, tamaño, forma, etc.)
que ayuden a identificar rápidamente los símbolos a una distancia aceptable. Los
colores de los símbolos no deberán ser similares a los de la zona de ubicación en el
helicóptero.

Las inscripciones y rótulos serán colocados en una superficie relativamente plana, libre
de polvo y grasa, antes de su aplicación se deberá limpiar la superficie de tal manera
que no se deteriore la capa de pintura.

Los materiales empleados en las inscripciones y rótulos deberán tener un grado de


adherencia y/o resistencia aceptable, que permita su permanencia durante los distintos
regímenes de vuelo, así mismo, deberá ser resistente a las condiciones atmosféricas
tales como lluvia, polvo, humedad, entre otros.

pág. 5
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Las inscripciones y rótulos serán codificados con el símbolo "COD." seguido de la


enumeración correspondiente y la secuencia será a partir de la unidad. Los códigos
serán ubicados en la parte inferior derecha de acuerdo a la imagen mostrada a
continuación.

NO FUMAR
NO SMOKING COD. XY

La codificación permitirá efectuar un control de todas las inscripciones y rótulos


mediante la ubicación en la aeronave.

6. RESPONSABILIDADES

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO DE BASE PRINCIPAL

El personal del Departamento de Mantenimiento de Base Principal, luego de culminar los


trabajos de Mantenimiento Mayor (Overhaul) o extensión de recurso, es el responsable
de colocar todas las inscripciones y rótulos en los helicópteros, de acuerdo al plano de
ubicación adjunto a la presente Guía de Procedimientos.

DEPARTAMENTO DE CONTROL DE CALIDAD

Durante las visitas o inspecciones a las Bases y Sub Bases, deberá verificar la
ubicación, la condición de las inscripciones y rótulos, de encontrar discrepancias,
procederá efectuar el levantamiento correspondiente.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO DE LINEA Y DE BASE EN LAS UFAS

El personal durante el Mantenimiento de Línea de vuelo y/o Mantenimiento de Base en


las UFA'S, debe asegurar que los letreros y señalamientos se encuentren ubicados
correctamente y que su condición física sea aceptable.

DEPARTAMENTO DE INGENIERIA

Es el responsable de mantener actualizado el contenido de la presente Guía de


Procedimientos, así como los planos de ubicación. También debe controlar las
inscripciones y rótulos a través de los códigos correspondientes.

DEPARTAMENTO DE LOGISTICA

Mantener un stock los stickers y almacenarlos lejos de la humedad, polvo y suciedad.


Atender los requerimientos solicitados por los Departamentos de Mantenimiento en las
UFAS y Base Principal

pág. 6
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

7. ANEXOS.

7.1. Listado de inscripciones y rótulos.


7.2. Incripcion del modelo de helicóptero (lado izquierdo y derecho).
7.3. Inscripciones internas (cabina de carga).
7.4. Esquema de ubicación de inscripciones y rótulos en los helicópteros.

pág. 7
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

7.1. Listado de inscripciones y rótulos

Ítem N° de Cód. Símbolo


01 COD. 01 Med. 15 x 5 cm.

NO FUMAR
NO SMOKING
COD. 01

02 COD. 02 Med. 16.5 x 5 cm.

03 COD. 03 Med. 9 x 4,2 cm. (fondo transparente)

04 COD. 04 Med. 41 x 8.6 cm. (sin borde)

05 COD. 05 Med. 21 x 5.5 cm. (sin borde)

COD. 05

06 COD. 06 Med. 42 x 8.8 cm. (sin borde)

pág. 8
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


07 COD. 07 Med. 10.9 x 7 cm. (fondo transparente)

08 COD. 08 Med. 10.9 x 7 cm. (fondo transparente)

09 COD. 09 Med. 10 x 8 cm. (fondo transparente)

COD. 09

10 COD. 10A Med. 14 x 13 cm. (fondo transparente, sin borde)

COD. 10A

pág. 9
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


11 COD. 10 Med. 14 x 13 cm. (fondo transparente, sin borde)

12 COD. 11 Med. 14 x 13 cm. (fondo transparente, sin borde)

13 COD. 12 Med. 14 x 10 cm. (fondo transparente, sin borde)

COD. 12

pág. 10
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


14 COD. 13 Med. 16.5 x 5 cm. (sin borde)

COD. 13

15 COD. 14 Med. 62.5 x 14.6 cm. (fondo transparente, sin borde)

COD. 14

16 COD. 15 Med. 29 x 4 cm. (fondo transparente, sin borde)

COD. 15

17 COD. 16 Med. 15.6 x 7.4 cm.

COD. 16

18 COD. 17 Med. 20 x 8 cm. (sin borde)

COD. 17

19 COD. 18 Med. 15 x 5.4 cm. (fondo transparente)

pág. 11
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


20 COD. 19A

COD. 19A

3 cm

9 cm

3 cm

21 COD. 19R
9 cm

COD. 19R

3 cm

9 cm

3 cm

22 COD. 20 Med. 25 x 3.2 cm. (fondo transparente, sin borde)

COD. 20

23 COD. 21 Med. 9 x 6.5 cm

COD. 21

pág. 12
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


24 COD. 22 Med. 7 x 6 cm. (fondo transparente, sin borde)

RECARGA

COMBUSTIBLE COD. 22

25 COD. 22B Med. 7 x 6 cm. (fondo transparente, figura y letras blancas, sin borde)

RECARGA

COMBUSTIBLE COD. 22B

26 COD. 23 Med. 29.7 x 7.6 cm.

UBICACIÓN / UBICATION
TRANSMISION DE LOCALIZACIÓN DE EMERGENCIA
EMERGENCY LOCATOR TRANSMITTER
ELT COD. 23

27 COD. 24 Med. 8 x 5.5 cm.

COD. 24

28 COD. 25 Med. 5 x 5 cm.

NITROGENO

COD. 25

pág. 13
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


29 COD. 26 Med. 5 x 5 cm.

TIERRA

COD. 26

30 COD. 27 Med. 5.4 x 5 cm. (Fondo y letras transparentes)

CONEXIÓN

FUENTE EXTERNA

COD. 27

31 COD. 28 Med. 3.5 x 2.7 cm.

RECARGA DE
ACEITE
AEROSHELL
100
COD. 28

32 COD. 29 Med. 4 x 4 cm. (Fondo blanco, sin borde)

Recarga
Fluido Hidr.
Aeroshell Fluid
41

COD. 29

33 COD. 30 Med. 6.5 x4 cm. (sin borde)

COD. 30

pág. 14
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


34 COD. 31 Med. 10 x 4 cm. (borde y letras blancas, fondo transparente)

Infle la llanta principal con aire comprimido


2
hasta alcanzar una presión de 6.5 + 0.5 kgf/cm
Pruebe la hermeticidad de la válvula con una
solución de agua y jabón
Instale la tapa protectora de la válvula COD. 31

35 COD. 32 Med. 5 x 4 cm. (fondo transparente, sin borde)

TOMA ELECTRICA

27 VDC

COD. 32

36 COD. 33 Med. 5.5 x 1.7 cm. (fondo transparente)

BLOCK-6
SISTEMA DISS-15
DESACTIVADO
COD. 33

37 COD. 34 Med. 4.5 x 5.5 cm. (fondo transparente, sin borde)

DRENAJE

CONDENSADO
COD. 34

38 COD. 35 Med. 4.5 x 5.5 cm. (fondo transparente, sin borde)

DRENAJE

COMBUSTIBLE COD. 35

pág. 15
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


39 COD. 36 (fondo transparente)
3 cm.

C
O
M
P.

5 cm.
B
A
T
E
R
I
1 cm. A COD. 36

1 cm.

40 COD. 37 Med. 5.5 x 1.5 cm. (fondo transparente)


BLOCK-7
SISTEMA DISS-15
DESACTIVADO COD. 37

41 COD. 38B Med. 4.5 x 5.3 cm.

ANCLAJE
COD. 38B

42 COD. 38A Med. 4.5 x 5.3 cm. (sin borde)

COD. 38A

43 COD. 39 Med. 4 x 4 cm. (sin borde)

COD. 39

pág. 16
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


44 COD. 40 Med. 10 x 3 cm. (, sin borde)

COD. 40

45 COD. 41A Med. 18 x 13 cm. (fondo transparente, sin borde)

EMERGENCIA
ROMPER EL PROTECTOR
JALAR LA MANETA
JALAR LA VENTANA

EMERGENCY
BREAK PROTECTOR
PULL THE HANDLE
PULL THE WINDOW
COD. 41A

46 COD. 41R Med. 18 x 13 cm. (fondo transparente, sin borde)

EMERGENCIA
ROMPER EL PROTECTOR
JALAR LA MANETA
JALAR LA VENTANA

EMERGENCY
BREAK PROTECTOR
PULL THE HANDLE
PULL THE WINDOW
COD. 41R

47 COD. 42 Med. 10 X 4.5 cm. (sin borde)

COD. 42

48 COD. 43 Med. 7.5 x 1.6 cm. (borde y letras blancas, fondo transparente)

TOMA ESTÁTICA
KV-11 COD. 43

pág. 17
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


49 COD. 44 Med. 5.5 x 2 cm. (fondo transparente)
INDICADOR PDK-49
ASTROCOMPAS
DESACTIVADO
COD. 44

50 COD. 45 Med. 5.5 x 1.5 cm. (fondo transparente)

TERMOMETRO TV-1
SISTEMA KO-50
DESACTIVADO COD. 45

51 COD. 46 Med. 9 x 2 cm. (fondo transparente)

CORRECTOR DIRECCIONAL
ASTROCOMPAS
DAK-DB-58K
DESACTIVADO
COD. 46

52 COD. 47 Med. 9 x 4 cm.

CONEXIÓN DE INFLADO
DE LOS NEUMÁTICOS
COD. 47

53 COD. 48 Med. 28.4 x 9.4 cm.

TANQUE AUXILIAR
USE SOLO COMBUSTIBLE TURBO A-1 Ó JP-1
CAPACIDAD: 915 LITROS (241,7 gal.)
COD.068
COD. 48

54 COD. 49 Med. 5x1 cm.

LINTERNAS
COD. 49

55 COD. 50 Med. 12 x 3 cm. (fondo transparente)

PROHIBIDO TRANSPORTAR LUBRICANTES Y SOLVENTES


COD. 50

56 COD. 51 Med. 27 x 9 cm. (fondo transparente)

TANQUE LATERAL IZQUIERDO (GRANDE)


USE SOLO COMBUSTIBLE TURBO A-1
CAPACIDAD: 1140 L (301,2 gal.)
COD. 51

pág. 18
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


57 COD. 52 Med. 27 x 9 cm. (fondo transparente)

TANQUE LATERAL DERECHO (GRANDE)


USE SOLO COMBUSTIBLE TURBO A-1
CAPACIDAD: 1030 L (272,1 gal.)
COD. 52

58 COD. 53 Med. 27 x 9 cm. (borde y letras blancas, fondo transparente)

TANQUE DE SERVICIO
USE SOLO COMBUSTIBLE JET A-1 Ó JP-1
CAPACIDAD: 445 L (117.6 gal.)
COD. 53

59 COD. 54 Med. 27 x 8.2 cm. (fondo transparente)

WINCHE DE RESCATE LPG-150M


CAPACIDAD MÁXIMA: 150 Kg.
LONGITUD MÁXIMA: 40 m.
COD. 54

60 COD. 55 Med. 20x6 cm. (fondo transparente)

NO PISAR COD. 55

61 COD. 56 Med. 5.7 x 1.6 cm.

MEGAFONO
COD. 56

62 COD. 57 Med. 4 x 2.5 cm.

HACHA DE
EMERGENCIA

COD. 57

pág. 19
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


63 COD. 58 Med. 11 x 10 cm. (borde y letras blancas, fondo transparente, sin borde)

TREN PRINCIPAL
N/P: 8A-4101-00-B
Fluido hidráulico: MIL-PRF-5606H
Marca: AEROSHELL FLUID 41
CAMARA ALTA
Presión: 26 + 1 kgf/cm2
Capacidad: 1,1 litros
CAMARA ALTA
Presión: 60 + 1 kgf/cm2
Capacidad: 2,4 litros COD. 58

64 COD. 59 Med. 11.5 x 6.5 cm.

TREN DELANTERO
N/P: 8A-4201-00A
Fluido hidráulico: MIL-PRF-5606H
Marca: AEROSHELL FLUID 41
Presión: 32 + 1 kgf/cm2
Capacidad: 1,1 litros
COD. 59

65 COD. 60 Med. 6 x 4 cm.

PATIN DE COLA
N/P: V24-4301-100-7
Fluido hidráulico: MIL-PRF-5606H
Marca: AEROSHELL FLUID 41
Presión: 27 + 1 kgf/cm2
Capacidad: 0,3 litros
COD. 60

66 COD. 61 Med. 12 x 5 cm.

ABROCHARSE LOS
CINTURONES EN VUELO
FASTEN SEAT BELT
IN FLIGHT COD. 61

pág. 20
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


67 COD. 62 Med. 11 x 6.5 cm.

Antes de Cada Vuelo


Grabe lo siguiente:
Comandante…………., la aeronave
esta lista para el vuelo, Fecha……,
Ruta…………………, la cantidad de
combustible es de………….…litros
hora de despegue…………………..
COD. 62

68 COD. 63 Med. 13 x 6.5 cm

En cada Pre-Vuelo verifique


que el compartimiento de Ai-9V
este libre de arena, polvo,
pajilla u otro objeto que pueda
ser absorbido por el compresor
COD. 63

69 COD. 64 Med. 10.5 x 6 cm

Revise los pines conectores


SHRAP-500 y SHRAP-400-3F
Asegúrese de la ausencia de
suciedad y daños en los
pines de contacto
COD. 64

70 COD. 65 Med. 11.9 x 4 cm. (fondo transparente)


CONEXIÓN EXTERNA DEL
SISTEMA HIDRÁULICO
COD. 65

71 COD. 66 Med. 9.5 x 3 cm. (fondo transparente)

Recarga del Sistema


2
Neumático 50 kg/cm COD. 66

72 COD. 67 Med. 9.7 x 3 cm. (borde y letras blancas, fondo transparente)


Infle la Llanta de Nariz con aire comprimido
hasta alcanzar una presión de 4.5 + 0.5 kgf/cm2
Pruebe la hermeticidad de la válvula con una
solución de agua y jabón
Instale la tapa protectora de la válvula
COD. 67

pág. 21
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


73 COD. 68 Med. 15 x 5 cm.

MACHETE DE SUPERVIVENCIA COD. 68

74 COD. 69 Med. 2 x 2 cm.

1 COD. 69
2 3 6 4 5
7 8 6
9 10 11 12
COD. 69

0
13 14 15 16 17 18
COD. 69

19 20 21 22 23 24
COD. 69

75 COD. 70 Med. 13.7 x 4 cm.

SOLO TRIPULACIÓN
CREW ONLY COD. 70

76 COD. 71 Med. 4 x 3 cm.


RECARGA
DE ACEITE
JET OIL IICOD. 71

77 COD. 72 Med. 11.5 x 1.5cm. (fondo transparente)


BLOCK-8AK
SIST. RECONOCIMIENTO CODIFICADO 020M
DESACTIVADO COD. 72

78 COD. 73 Med. 3.5 x 2.8 cm.

RECARGA DE
ACEITE
SHELL SPIRAX
G-90 COD. 73

79 COD. 74 Med. 29 x 3 cm. (sin borde)

COD. 74

pág. 22
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


80 COD. 75 Med. 29 x 3 cm. (letras blancas, fondo transparente, sin borde)

COD. 75

81 COD. 76 Med. 28 x 2.9 cm.

NO PASAJEROS CON CARGA EXTERNA


COD. 76

82 COD. 77 Med. 11.8 x 2.3 cm.

SOLO VFR - DIA


COD. 77

83 COD. 78 Med. 8 x 6 cm.


MANETA CORTE
MOTORES
IZQ. / DER.
COD. 78

84 COD. 79 Med. 9.2 x 3.2 cm. (fondo transparente)


Equipo HF Yadro: Limitaciones
 Tiempo de calentamiento después de
conectado el equipo …………….....10 min.
 Tiempo máximo de transmisión……1 min.
 Tiempo máximo de recepción………3 min.
COD. 79

85 COD. 80 Med. 10.1 x 7.9 cm. (fondo transparente)

86 COD. 80A Med. 9.2 x 7 cm. (fondo transparente)

pág. 23
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


87 COD. 81 Med. 10.1 x 7.9 cm. (fondo transparente)

COD. 81

88 COD. 82 Med. 4 x 2.5 cm.

89 COD. 83 Med. 11.5 x 5.5 cm.

GRABADORA DE PARÁMETROS
FLIGHT DATA RECORDER
COD. 83

90 COD. 84 Med. 7.5 x 1.5 cm.


MANIJA DE EMERGENCIA
COD. 84

91 COD. 85 Med. 10 x 2.7 cm. (fondo transparente, sin borde)


CAJA DE UNIÓN PILOTO
AUTOMÁTICO
COD. 85

92 COD. 86 Med. 7.5 x 3.5 cm. (fondo transparente)


GIRAR MANIJA
ROTATE HANDLE
COD. 86

93 COD. 87 Med. 17 x 1.5 cm (fondo transparente)

PROHIBIDO TRANSPORTAR CARGA


COD. 87

94 COD.88 Med. 30 x 3 cm.

CAP. MÁXIMA 03 PERSONAS COD. 88

pág. 24
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


95 COD. 89 Med. 12.5 x 7 cm.

SOLO TRIPULANTES
Para abrir la compuerta posterior:
1. Verifique que el seguro cerca de la costilla 13
este libre
2. Ubique y jale el seguro de la manija horizontal H
3. Jale la manija horizontal hacia la derecha
4. Ubique y gire el pestillo seguro de la manija
vertical
Y colóquelo en posición vertical
5. Ubique y jale el seguro de la manija vertical V
6. Desplace la manija vertical hacia abajo
COD. 89

96 COD. 90 Med. 9.5 X 2 cm. (fondo transparente)


PANEL DE CONTROL EP662
SIST. DE SEÑALES DE BENGALA
DESACTIVADA COD. 90

97 COD. 91 Med. 5.5 X 2 cm. (fondo transparente)


BLOCK-8
SISTEMA DIS-15
DESACTIVADO COD. 91

98 COD. 92 Med. 9 X 7.5 cm.

CAPACIDAD
MÁXIMA DE
CARGA INTERNA
4 TON.
COD. 92

99 COD. 93 Med. 10 x 7.7 cm. (sin borde)


ZONA PARA GATA
HIDRAÚLICA

COD. 93

100 COD. 94 Med. 9.5 x 2 cm. (sin borde)

CERRADO COD. 94

pág. 25
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


101 COD. 95 Med. 14 x 12 cm. (sin borde)

LANZAMIENTO DE
EMEGENCIA DE LA PUERTA
GIRAR LA MANETA
EN SENTIDO DE LA FLECHA
EMPUJE LA PUERTA
COD. 95

102 COD. 96 Med. 16 X 11 cm. (sin borde)

PARA ABRIR LA PUERTA


GIRAR LA MANETA
DESPLAZAR LA PUERTA
EN DIRECCION DE LA FLECHA

COD. 96

103 COD. 97 Med. 12 X 4 cm. (fondo transparente)


SALIDA DE EMERGENCIA
GIRE LA MANIJA TOTALMENTE HACIA
ABAJO Y EMPUJE LA VENTANA
HACIA A FUERA COD. 97

104 COD. 98 Med. 4 x 4 cm. (fondo transparente, sin borde)

RECARGA
DE AIRE

COD. 98

105 COD.99 Med. 8.5 x 1 cm. (fondo transparente)


VISOR DE PIN SEGURO DE VENTANA
COD. 99

106 COD. 100 Med. 8.5 x 1 cm. (fondo transparente)


PIN FUERA (VENTANA ASEGURADA)
COD. 100

107 COD.101 Med. 8.5 x 1 cm. (fondo transparente)


PIN FUERA (VENTANA ASEGURADA)
COD. 101

pág. 26
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


108 COD. 102 Med. 8.5 x 1 cm. (borde blanco)
VENTANA ASEGURADA
COD. 102

109 COD. 103 Med. 10 x 11.3 cm.

SEGURO DE PUERTA
CORREDIZA
POSICION DE
PARQUEO

POSICION DE
VUELO

COD. 103

110 COD. 104 Med. 8.5 x 1 cm.


POSICIÓN PERILLA INDICADORA
COD. 104

111 COD. 105 Med. 13.5 x 1.2 cm. (fondo transparente, sin borde)

CAJA DE UNIÓN DE INTERFONO


COD. 105

112 COD. 106 Med. 8 x 1 cm. (fondo transparente, sin borde)


ROMPECIRCUITOS COD. 106

113 COD. 107 Med. 4 x 1 cm. (fondo transparente, sin borde)


FUSIBLES COD. 107

114 COD. 108 Med. 8 x 1 cm. (fondo transparente, sin borde)


CAJA C.A. IZQUIERDA
COD. 108

115 COD. 109 Med. 8 x 1 cm. (fondo transparente, sin borde)


CAJA C.A. DERECHA
COD. 109

116 COD. 110 Med. 8 x 1 cm. (fondo transparente, sin borde)

BARRA DE BATERIA COD. 110

117 COD. 111 Med. 6 x 1.8 cm. (fondo transparente, sin borde)
RECTIFICADORES
VU-6 COD. 111

118 COD. 112 Med. 6 x 1.8 cm. (fondo transparente, sin borde)
REGULADORES
RN-600 COD. 112

pág. 27
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

Ítem N° de Cód. Símbolo


119 COD. 113 Med. 10 x 1.2 cm. (fondo blanco, sin borde)

CAJA DE UNIÓN GMK-1A COD. 113

COD. 102

120 COD. 114 Med. 11.5 x 2.5 cm. (fondo transparente)


OBLIGATORIO LAVAR ANTES DE INSTALAR
ANOTAR EN EL ITV MONTAJE Y DESMONTAJE
COD. 114

pág. 28
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

7.2. Incripcion del modelo de helicóptero (lado izquierdo y derecho)

Mi-8MTV-1
Mi-8AMT
Mi-171

pág. 29
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

7.3 Inscripciones internas (cabina de carga)

pág. 30
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

pág. 31
Editado : 17NOV14
GUÍA DE PROCEDIMIENTOS Nº 03-2014 SGST Revisión: Original

“CONTROL Y UBICACIÓN DE INSCRIPCIONES Y RÓTULOS EN LOS


HELICÓPTEROS Mi-8MTV-1, Mi-8AMT Y Mi-171”

7.4. Esquemas de ubicación de inscripciones y rótulos en los helicópteros

pág. 32

S-ar putea să vă placă și