0 comments
Asa cum a aratat si domnul profesor dr. Aurel Romila, conducatorul stiintific al
lucrarii,în referatul la aceasta teza de doctorat , în aprecierea facuta la sustinerea ei
alaturi de ceilalti profesori din comisia de examen,de domnul decan al U. M.
F.Bucuresti,lucrarea este de pionierat în domeniul psihiatric românesc actual.
Acelasi punct de vedere îl are domnul profesor dr. Aurel Romila în memoriul adresat
Comisiei de Stiinte Medicale a C.N.A.T.D.C.U. spre reanalizarea tezei , iar în cartea
domniei sale "Psihiatria"- editia a 2-a revizuita, aparuta la Editura Asociatiei Psihiatrilor
Liberi din România în anul 2005 ,mentioneaza la capitolul "Socioterapii" subcapitolul
"Terapia religioasa",ca :"psihoterapia profesionala stiintifica a tinut cont de efectul
pozitiv al practicilor religioase socotindu-l secundar ,individual ,cu indicatie mai ales în
nevroze."Tot dumnealui mentioneaza ca efectul sau rezultatul prin aceasta terapie este
în functie de personalitatea pacientului-clientului si de valorizarea personala a religiei.
Sigur ca la acestia nu se poate vorbi de un efect terapeutic.Ei sunt aceia marcati cel mai
puternic de vremi-de fostul regim totalitar.Pentru ei se cuvine sa se lucreze mai mult
pentru a-i ajuta sa individueze,sa-si dezvolte personalitatea de la nivelul operational-
logic de regresie sau de nedezvoltare prin subcultura , la nivelul etic-moral , rar în
actualitatea româneasca, si în timp, la nivelul axiologic cultural-spiritual religios.
Cuprins
13.1. Motivatia acestui capitol…………………………………………………372
13.2. Exegeza psihologica abisala:…………………………………………… 375
Personalitate, psihopatologie, si spiritualitate personala
Arhetipuri, complexe si viata noastra spirituala
Despre sanatatea spirituala si tulburarea spirituala
Bibliografie
13.3 Sanatate mintala si boala psihica………………………………………..394.
Sanatate psihica si boala-nevroza- normalitate-anormalitate
Nevroza-psihoza- diagnostic diferential
Principii de psihoterapie
Perspectiva structuralista a nevrozei si a rascumpararii nevrotice
De la o psihiatrie fenomenologica organo dinamista la una actuala epistemologica,
de la Jaspers si Ey la Georges Lanteri-Laura
Bibliografie
13.4. Evaluarea spirituala în practica medicala……………………………415
Exista si suport institutional pentru includerea spiritualitatii în cadrul îngrijirii medicale
din America actuala
Recunoasterea chestiunilor spirituale în cadrul medical
Povestea/discutia spirituala
Bibliografie
13.5.Spiritualitate si bunastare în practica medicala………………………..421
Stadii în calea catre bunastare
Stadii ale constientizarii Sinelui si cai catre bunastare
Dezvoltarea starii de bine
Module ale programului de psihoterapie
Introducere la modulele programului psihoterapeutic
Bibliografie
13.6.A lucra cu chestiuni spirituale……………………………………………432
Tipuri de probleme spirituale
Religie, credinta, valoare morala, probleme existentiale
Aspecte referitoare la tulburari mintale
Evaluarea problemelor spirituale
Criterii de diagnostic a unei probleme spirituale
Studiu de caz
Abordari terapeutice
A lucra cu chestiuni existentiale, religioase, legate de credinta, morala, valoare
Lucrul cu chestiuni ce concureaza cu dezordinile mintale
Bibliografie
13.7.Spiritualitate si psihiatrie: încorporarea dimensiunii spirituale în practica
medicala…………………………………………………………….440.
Spiritualitate si contextul în schimbare al practicii medicale
Cadrul terapeutic, tratamentul
Evaluarea spirituala
Suportul institutional pentru includerea spiritualitatii în cadrul îngrijirii medicale din
America actuala
Bibliografie
13.8.Implicarea religioasa si practicile profesionale ale psihiatrilor si ale altor
profesionisti ai sanatatii mintale…………………………………………….446
Un sondaj national
Religiozitate personala si spiritualitate
Practica si training profesional
Bibliografie
13.9.Ce se întâmpla în psihiatrie în privinta spiritualitatii? ……………..451
Religie si spiritualitate
Conceptii religioase ale populatiei americane si ale medicilor sanatatii mintale
Legaturi conceptuale între religie - spiritualitate si sanatate mintala
Statutul curent al spiritualitatii si al psihiatriei
Relevanta medicala a descoperirilor- cercetarilor
Afectiuni psihiatrice
Evaluarea spirituala
Indicatii pentru o evaluare spirituala
Elemente ale unei evaluari spirituale
Abordari spirituale în practica medicala
Bibliografie
13.10.Spiritualitate si religie în practica psihiatrica: parametri si
implicatii………………………………………………………………………459
Aspecte conceptuale
Principii ale practicii medicale
Evaluarea spirituala- aplicare
Integrarea spiritualitatii în planul tratamentului
Evaluarea conceptiilor medicului
Examinarea implicatiilor medicale ale spiritualitatii pacientului
Folosirea religiei pentru a face fata stressului
Folosirea modelelor terapeutice cognitive
Evitarea lipsei de obiectivitate medicala
Mai întâi binele pacientului
Abordarea pacientilor cu probleme spirituale sau religioase
Bibliografie
13.11.Principii de etica psihiatrica europeana-Oxford…………………464
13.12.Principiile eticii medicale ale Asociatiei Medicale Americane-ama..464
Bibliografie
Arhetipuri si complexe
Deoarece arhetipul poarta doua functii spirituale, spiritualitatea noastra este legata
strâns de dezvoltarea noastra psihologica. Mai întâi, deoarece arhetipul este în centrul
complexelor noastre, arhetipul este important în structura de ansamblu a psihicului
nostru si afecteaza sanatatea noastra emotionala. În acelasi timp, datorita numinozitatii
arhetipul afecteaza sanatatea noastra emotionala. În consecinta, psihologia si
spiritualitatea noastra, personalul si transpersonalul, se întrepatrund în complex-aici
psihologia si spiritualitatea devin sinonime. Devreme ce arhetipul se afla în miezul
complexelor si experientelor noastre numinale, acelasi arhetip se poate afla la radacina
suferintelor noastre emotionale si sa genereze o experienta spirituala autentica.
Spiritualitatea noastra se dezvolta organic pe masura ce ne maturizam. Aceasta
înseamna ca ea contine din ce în ce mai putine reziduuri ale copilariei. Adesea exista o
legatura directa între experientele copilariei, complexele noastre, si experientele noastre
numinale. Complexele noastre influenteaza modul în care numinosul se manifesta, dar
prezenta unui complex puternic nu înseamna în mod necesar ca o experienta numinala
este pur psihogenica si nu una a sacrului.
Întrucât fiecare complex are la baza un arhetip, exista întotdeauna un fundal spiritual al
vietii noastre emotionale.Metoda lui Jung a constat în cautarea unor paralele cu
misterioasa imagine personala despre vis în cadrul acestor sisteme simbolice, ca religiile
si mitologiile, pentru a premite imaginii sa vorbeasca mai clar. Psihicul traspersonal
foloseste limbajul simbolurilor si al imaginilor pentru a se exprima. Numai acele imagini
mitice care au rezonante emotionale cu cel care viseaza sunt importante. Nu este simplu
sa gasesti o corespondenta între un mit si imaginea din vis.Se pare ca limbajul natural al
psihicului sunt metafora si simbolul.
intuitie
Perceptia prin intermediul inconstientului
Evaluarea perceptiilor Evaluarea perceptiilor
prin gândire prin sentiment
senzatie
Perceptia prin cele cinci simturi -
Exista doua moduri principale de a percepe lumea. Una este functia senzoriala (S);
aceasta foloseste cele cinci simturi, care ne asigura de realitatea a ceea ce este fizic
prezent. Cealalta este intuitia (N), o forma de a percepe ce tine de inconstient. Intuitia
ne spune ceea ce este posibil într-o situatie data prin intermediul unei
presimtiri/presentiment. Atunci când predomina intuitia, stim ceva dar nu stim cum
sau de ce -ideea pur si simplu apare. Dupa ce am perceput un obiect sau posibilitatile
sale putem face o apreciere în legatura cu el. Exista doua moduri fundamentale de a face
aceasta în evaluarea propriilor noastre perceptii. Este vorba despre functia
sentimentului (F), care ne spune daca evaluam ceva sau nu, daca ne place sau nu, daca
este placut sau neplacut. Sentimentul are propria sa logica, logica inimii. Sentimentul
promoveaza armonia între oameni si aprecierea reciproca. Cealalta este functia gândirii
(T), care este analitica si apreciaza claritatea. Gândirea ne da posibilitatea de a fi logici
în descrierea unui obiect, în denumirea, clasificarea lui, în a-l relationa cu alte obiecte.
Este important de mentionat ca în societatea contemporana vestica tendinta spre
extravertire, senzatia si gândirea sunt mai importante decât introvertirea, intuitia, si
sentimentul. Acest lucru a afectat profund forma de spiritualitate adoptata de vestici
astazi. Drept rezultat, multi vestici care sunt introvertiti simt ca spiritualitatea lor nu
este la locul ei în societatea vestica, deoarece considera ca este dificil sa faci fata
cerintelor unei societati extravertite. Modul lor de a fi în lume este depreciat, astfel ca
pot simti ca este ceva în neregula cu ei. Prin contrast, estul a apreciat prin traditie
introvertirea si intuitia, specifice partial tipului de spiritualitate din Orient. Desi toata
lumea poseda toate cele patru functii, una dintre ele este mai puternica, decât celelalte
trei în personalitatea fiecarui individ, fiind cea dominanta. Cea de a doua functie pe care
ego-ul o foloseste se afla în cealalta axa, este functia dominanta. Cea de a treia, la polul
opus functiei auxiliare, este mai putin accesibila noua decât primele doua, în timp ce cea
de a patra, sau inferioara, este la polul opus functiei dominante si este mult ancorata în
inconstient si mai putin accesibila. În general, noi exersam functiile dominante si
neglijam pe cele mai putin accesibile. Totusi, începând cu mijlocul vietii, începem sa
acordam mai multa atentie functiilor neglijate în efortul de a deveni mai maturi, iar
functiile mai putin dezvoltate încep sa se întareasca.
Data fiind unitatea noastra de esenta, atitudinile culturale ale vestului trebuie vazute ca
nesanatoase din punct de vedere spiritual în masura în care valorifica împlinirea
personala pe jertfa colectivitatii. Daca nu suntem entitati separate, daca un suflet nu
poate fi fara celalalt, atunci comportamentul orientat în mod agresiv catre sine este un
artefact al tipului de personalitate, încurajat de cultura noastra. Faptul ca acest
comportament a persistat sugereaza nu numai ca el reflecta anumite aspecte ale naturii
umane, dar si ca a avut o anumita importanta evolutiva în dezvoltarea culturii vestului.
Nu putem gasi cauza ultima a acestei dezvoltari, devreme ce atâtia factori-istorici,
culturali, geografici, lingvisitici, religiosi, precum si presiuni ale populatiei -au contribuit
la aceasta. Putem gasi originile acestui lucru în eductia primita în copilarie, care spune
ca pot fi mult mai abuzive decât cele întâlnite în multe culturi tribale. Putem sa ne
referim la salbaticul nostru sistem economic, care justifica exploatarea oamenilor si a
mediului afirmându-se în serviciul unei economii în dezvoltare. Educatia noastra
formala tinde sa ne îndeparteze de trupul nostru si de mediul lui, suprimând unele
dintre nevoile noaste interne si subminând stima de sine. Oricare ar fi originile simtului
nostru contemporan despre sine, spiritualitatea lui include lupta materialista pentru
succes, statut, posesiuni si celebritate, fie ca asta este sau nu recunoscuta în mod
constient. Din fericire, se pare ca exista o miscare launtrica spre echilibrul spiritual în
interiorul naturii umane, un fel de presiune instinctiva pentru a depasi presiunile
mondene si a realiza conexiunea cu o Realitate mai mare din care facem parte. Uneori
ajugem sa realizam acest lucru din pura oboseala cauzata de iuresul fara rost al rutinei
zilnice. Atunci putem începe sa începem o practica spirituala, dar ultimul lucru de care
avem nevoie este un alt tel pentru care sa ne simtim vinovati pentru ca nu putem întâlni
cerintele acesteia. Totusi, un anume grad de întelegere conceptuala a situatiei noastre
este un punct de început necesar, deoarece sadeste o samânta ce poate creste într-o
realizare spirituala personala. Dar acest lucru trebuie sa fie un complex organic: pâna nu
suntem gata pentru o învatatura spirituala riscam sa o adoptam prematur. În societatea
noastra, cei blânzi au nevoie de o spiritualitate care sa le permita sa faca fata unei lumi
agresive fara sa se simta inferiori sau fara sa pretinda ca sunt agresivi. Trebuie sa
devenim constienti de complexele noastre-atât culturale cât si personale-care ne
provoaca tulburari înainte de a diminua efectele lor neplacute. Atunci putem realiza ca
avem complexe ce contribuie la imaginea noastra despre noi. În cele din urma, realizam
ca putem renunta la imaginea noastra devreme ce ea este numai un punct de vedere
conditionat. Dupa cum nivelul uman al complexelor noastre contribuie la aceasta
conditionare, astfel procedeaza si miezul arhetipal al fiecarui complex. Aceasta
înseamna ca iluziile si povestile noastre sunt arhetipale dar si personale în originea lor,
astfel ca în cele din urma trebuie sa încercam sa întelegem arhetipurile care ne
influenteaza.
Fara spirit, stiinta nu ar putea exista. Premisa adesea inconstienta ca psihicul ar trebui
studiat ca si cum ar fi divizibil si reductibil la analiza statistica este bazata pe un concept
particular de stiinta.
Ideea ca nevroza are finalitate are ecou în ideea lui Kohut de trebuinta de obiect al Eului,
care se manifesta în scopul de a obtine ceea ce îi lipseste spre a restaura Eul.
Scindarea verticala se refera la existenta unor sectoare ale psihicului care sunt
constiente, dar care contin material a carui semnificatie emotionala nu este admisa.
Bibliografie
1.Lionel Corbett -Psyche and the sacred - spirituality beyond religion
2. See David and Susan Larson - The Forgotten Factor in Physical and Mental Health:
Wat Does the Research Show?(rockville, MD:Naional Institute for Healthcare Research,
1994).
3.See David B.Larson, Susan S. Larson and Harold G.Koenig, "Longevity and Mortality"
Psychiatric Times, XVII, No.8 (august 2000).
4.Richard M.Bucke, Cosmic Consciousness(Sacaucs, NJ : Citadel Press, 1961),, p.214.
5.Rudolf Otto, The Idea of the Holy(New York:Oxford University Press, 1958.
6.Rudolf Otto : An Introduction to his Philosophical Theology (Chapel Hill,
NC:University of North Carolina Press, 1984.
7.Rudolf Otto's Interpretation of Religion(Princeton, NJ:Princeton University Press,
1947)
8.Jung and the Monotheisms, ed.J.Ryce-Menuhin (New Nork: Routledge, 1994).
9.Lionel Corbett -The Religious Function of the Psyche(New York:Routledge, 1996).
10.Lionel Corbett - The Idea of the Numinous : Jungian and Psychoanalytic
Perspectives( London : Brunner-Routledge, 2006.
11.Andrew M.Greely, Ecstasy : A Way of Knowing (Englewood Cliffs, NJ : Prentice- Hall
Inc., 1997.
12.Alister Hardy - The Spiritual Nature of Man (New York : Oxford University Press,
1979).
13.John A. Sanford - Dreams : God's Forgotten Language (san Francisco, CA: Harper
San Francisco, 1989).
14.Nandor Fodor's - Freud, Jung, and Occultism(New Hyde Park, NY: University Books,
1971).
15.George Atwood and Robert Stolorow - Faces in a Cloud: Intersubjectivity in
Personality Theory ( Northvale, NJ :Jason Aronson, 199, pg.74).
16.Josef Goldbrunner - Individuation : A Study of the Depth Psychology of Carl Gustav
Jung(Notre Dame, IN : University of Notre Dame Press, 1964, pg.172.).
17.James Hillman's "Why' Archetypal'Psychology?" Spring, 1970,p.216.
18.C.G.Jung, The Undiscovered Self (Princeton, NJ:Princeton University Press, 1990).
19.C.G.Jung, Psychology an Religion : West an East, CW, vol.11 (Princeton,
NJ:Princeton University Press, 1969), pg.6.
20.C.G.Jung - Letters, Volume 1: 1906-1950, ed.G.Adler (Princeton, NJ:Princeton
University Press, 1969), pg.377.
21.Andrew Greeley's The Sociology of the Paranormal(Beverley I Nils, CA: Sage
Publication! 1975)
22.William James, The Varieties of Religious Experience (Cambridge, MA: Harv aid
University Press, 1985), pp. 340-341.
23.Alister Hardy, The Spiritual Nature of Man (New York: Oxford University Press, I sf-
1979).
24.- William Blake, "Auguries of Innocence," William Blake: Selected Poetry, ed. W. 11.
Stevenson (London: Penguin Books, 1988).
-25. Walt Whitman, "Starting From Paumanok," Leaves of Grass (New York:
Bantam Classics, 1983.
-26. Matthew Fox, "Meister Eckhart on the Fourfold Path of a Creation Centered
Spiritual Journey," Western Spirituality: Historical Roots, Ecumenical Routes I J ed.
Matthew Fox (Santa Fe, NM: Bear and Company, 1981).
27.Quoted in Howard H. Brinton, Mystic Will: Based Upon a Study of the Philosophy
of Jacob Boehme (Whitefish, MT: Kessinger Publishing, 1997).
28.William Wordsworth, "Tintern Abbey," The Pedlar, Tintern Abbey, the Two-Pa I
Prelude (New York: Cambridge University Press, 2005).
29.Walt Whitman, "Song of the Redwood Tree," Leaves of Grass (New York: Bantam
Classics, 1983).
30. Thomas Traherne, "Vision of Childhood," Traherne: Selected Poems and Prose
(London: Penguin Classics, 1992).
31. Richard Jefferies, The Story ofMy Heart (Dartington, UK: Green Books, 1883/2003),
P-71-
32.C. G. Jung, Letters, Vol. 2,1951-1961, ed. G. Adler (Princeton, NJ: Princeton
University Press), p. 272, and "On the Nature of the Psyche," in C. G. Jung, The
Structure and Dynamics of the Psyche (Princeton, NJ: Princeton University Press,
1978), § 427.
33.C. G. Jung, Psychological Reflections, ed. J. Jacobi and R. F. C. Hull (Princeton, NJ:
Princeton University Press, 1978), p. 105
34. - Georg Feuerstein, Sacred Sexuality (New York: Jeremy Tarcher, 1992), p. 29.
35.Jiddu Krishnamurti, You are the Wfrr£/(Chennai, India: Vasanta Vihar, 1972), p. 37
36.John Gribbin, Schrodinger's Kittens and the Search for Reality (New York: Back Bay
Books, 1995).
37. John A. Coleman, "Mel Gibson Meets Marc Chagall: How Christians and Jews
Approach the Cross," Commonweal131 (Feb. 27, 2004).
38.Paul C. Horton, "The Mystical Experience as a Suicide Preventive," American Journal
of Psychiatry, 130, no. 3 (1973): 294-296.
39.Abraham Maslow, "Religious Aspects of Peak-Experiences," Personality and
Religion, ed. W. A. Sadler (New York: Harper & Row, 1970).
40. Dourley, Strategy for a Loss of Faith: Jungs Proposal (Toronto: Inner City Books,
1992), p. 75.
-41. Philip Rieff, "C. G. Jung's Confession: Psychology as a Language of Faith,"
Encounter (T.22 (May 1964): 47.
42.Philip Rieff, The Triumph of the Therapeutic: Uses of Faith After Freud (New York:
Harper and Row, 1966), p. 114.
43. Burchard, "Mystical and Scientific Aspect ol the Psychoanalytic Theories of Freud,
Adler, and Jung," American Journal of Psychotherapy 14 (April I960): 306. 49.
44.Paul Friedman and Jacob Goldstein, "Some (Psychology of C. G.Jung,"
Psychoanalytic Quarterly 33 (April 1964): 196.
45.Waller A. Shclburne, Mythos and Logos / in the Thought of Carl Jung (Albany, NY:
State University of New York Press, 1988).
46.C. G.Jung, Modern Man in Search ofa Soul (NewYork: Harvest Books, 1955, pp.
190- 191).
47. C. G. Jung, "On the Nature of the Psyche," The Structure and Dynamics of the /
Psyche (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1978, p. 215).
48.C. G.Jung, Alchemical Studies, CW,vo. 13 (Princeton, NJ: Princeton University
Press, 1976), p. 70, note 4.
49.C. G.Jung, Two Essays on Analytical Psychology (Princeton, NJ: Princeton University
Press, 1966), p. 160.
50.C. G. Jung, Alchemical Studies, CW,vol. 13 (Princeton, NJ: Princeton University
Press, 1976), p. 346.
51.C. G. Jung, Symbols of Transformation, CW, vol. 5 (Princeton, NJ: Princeton
University Press, 1967), p. 102.
52.C. G.Jung, "Psychological Aspects of the Mother Archetype," The Archetypes and the
Collective Unconscious, CW9i (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1968), p. 79.
53.C. G. Jung, "Mind and Earth," Civilization in Transition, CWf vol. 10 (Princeton, NJ:
Princeton University Press, 1970), p. 31.
54.C. G.Jung, Two Essays on Analytical Psychology, vol. 7 (Princeton, NJ: Princeton
University Press, 1966), p. 69.
55.C. G. Jung, "Psychological Aspects of the Mother Archetype," The Archetypes in the
Collective Unconscious, CW vol. 9i (Princeton: NJ: Princeton University Prew, 1968),
pp.101; 69, note 27.
56.C. G. Jung, "A Psychological Approach to the Trinity," Psychology and Religion,West
and East, CW.vol. 11 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1942, (p.149), note 2.
57.C. G. Jung, Man and His Symbols (Garden City, NY: Doubleday & Comp.my,1964), p.
96.
58. Maxson J. McDowell, "The Three Gorillas: An Archetype Orders a Dynamic
System," Journal of Analytical Psychology, 46, no. 4 (2001).
59.Ann Baring, "Cinderella: An Interpretation," Psyche's Stories: Modern Jungian
Interpretations of Fairy Tales, Vol. 1, ed. Murray Stein and Lionel Corbett (Willmette,
IL: Chiron Publications, 199l).
60.Mircea Eliade, The Sacred and the Profane: The Nature of Religion (Fort
Washington, PA: Harvest Books, 1968).
61.Mircea Eliade, Rites and Symbols of Initiation The Mysteries of Birth and Rebirth
(San Francisco, CA: Harper Collins, 1980).
62. Eliade, Rites and Symbols of Initiation The Mysteries of Birth and Rebirth (San
Francisco, CA: Harper Collins, 1980).
63. Lincoln, Emergingfom the Chrysalis: Rituals of Womens Initiation (New York:
Oxford University Press, 1991).
64. Erich Neumann, "On the Psychological Meaning of Ritual," Quadrant 9, no. 2
(1976): 5-34.
65.Sigmund Freud, "Obsessive Actions and Religious Practices," The Standard Edition}
Vol. IX, trans. J. A Strachey (London: The Hogarth Press, 1959, p. 119).
66.Christopher A. Lewis, "Religiosity and Obsessionality: The Relationship between
Freud's 'Religious Practices'," The Journal of Psychology 128.2 (March 1994): 189.
67.Sigmund Freud, "Obsessive Actions and Religious Practices," The Standard Edition}
Vol. IX, trans. J. A Strachey (London: The Hogarth Press, 1959), p. 126.
68.Karl Abraham, "A Complicated Ceremony Found in Neurotic Women," in Selected
Papers of Karl Abraham, trans. D. Bryan & A. Strachey (London: Hogarth Press, 1948),
p. 157- 163.
69.Rush Rehm, Marriage to Death: The Conflation of Wedding and Funeral Rituals in
Greek Tragedy (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1994).
70.Robert L. Moore, The Archetype of Initiation: Sacred Space, Ritual Process, and
71.Personal Transformation, ed, Max J. Havlick, Jr. (Philadelphia, PA: Xlibris
Publishing, 2001).
72.Laura E. Berk, Development Through the lifespan, 3rd ed. (Boston, MA: Allyn Bacon,
2004).
73.Margarer T Singer, Cults in Our Midst: The Continuing Fight against Their Hidden
Menace (San Francisco, CA: Jossey-Bass, 1995).
74.Christian Smith, "Theorizing Religious Effects Among American Adolescents,"
Journal for the Scientific Study of Religion 42, no. 1 (March 2003): 17-30.
75..Edward Edinger, The Creation of Consciousness (Toronto, Canada: Inner City
Books, 1984).
76.C.G.Jung, The Structure and Dynamics of the Psyche, CW,vo. 8, (Princeton, NJ:
Princeton University Press, 1969) § 204.
77..James Hillman, The Soul's Code (New York: Random House, 1996).
78.Ana-Marie Rizzuto, The Birth of the Living God (Chicago, IL: University of Chicago
Press, 1979), Michael St. Clair, Human Relations and the Experience of God (Mahwah,
NJ: Paulist Press, 1994).
78.John McDargh, Psychoanalytic Object Relations Theory and the Study of Religion
(Lanham, MD: University Press of America, 1983).
79.William W. Meissner, Psychoanalysis and Religious Experience (New Haven, CT:
Yale University Press, 1984).
80.John McDargh, "The Deep Structure of Religious Representations," Object Relations
Theory and Religion: Clinical Applications, ed. M. Finn and J. Gartner (Westport, CT:
Praeger Publishers, 1992) p. 3.
81. Francois Trochu, St. Bernadette Soubirous (Rockford, IL: Tan Books, 1985).
-82. Mary F. Windeatt, The Children of La Salette (St. Paul, MN: Grail Publishing, 1951).
83.Renzo Allegro & Roberto Allegro, Fatima: The Story Behind the Miracle (Cincinnati,
OH: St. Anthony Messenger Press, 2002).
84.Sophie Jewett, God's Troubadour: The Story of St. Francis of Assisi (Chapel Hill,
NC: Yesterday's Classics, 2005).
85.Saint Augustine, Bishop of Hippo, City of God, trans. Marcus Dodds, George Wilson,
and J. J. Smith (New York: Random House, 1950).
86.Daryl Sharp , Personality Type : Jung's Model of Typology (Toronto, Canada : Inner
City Books, 1987).
87.Alice Miller - For You Own Good( New York : Farrar Straus Giroux, 1990).
88.Heinz Kohut, "Forms and Transformations of Narcissism, " Self Psychology and the
Humanities : Reflections on a New Psychoanalytic Approach (New York : W.W.Norton
an Co., 1985.
89.David A.Leeming, Mythology : The Voyage of the Hero (New York : Harper and Row,
1981).
90.George H. Gallup Jr., Religion in America: 1996 Report (Princeton, Nj: Princeton
Religious Research Center, 1996).
91.James M. Robinson et al, The Nag Hammadi Library in English, 4 Th.ed.(New York:
E. J. Brill, 1996).
92.Evangelos Christou - The Logos of The Soul (Zuurich : Spring Publications 1976).
93.Jean Baudrillard - The Transparency of Evil (New York : Verso Books, 1992).
94.Harold S.Kushner - When Bad Things Happen to Good People (New York : Bantam
Doubleday Dell Publishing Co., 2004).
95.Jacob B.Agus - "Good and Evil" Encyclopedia Judaica, ed.Cecil Roth ( Jeusalem :
Keter Publishing House, 1972).
96.Saint Augustine, City of God, trans.Marcus Dodds, George Wilson, and J.J.Smith
(New York : Random House, 1950).
97.John Hick, Evil an the God of Love, 2 nd ed.(San Francisco : Harper & Row, 1978).
98.Simone Weil - An Anthology, ed. Sian Miles (New York : Weidenfeld an Nicolson,
1986) p.192.
99.Jane M.Trau - The Co-Existence of God and Evil (New York : Petre Lang Publishing,
1991).
100.Christopher Hitchens - The Missionary Position : Mother Teresa in Theory and
Practice (London : Verso, 1995) p.11.
101.Brian Davies - An Introduction to the Philosophy of Religion (New York : Oxford
University Press, 2004.
102.Stanley Milgram - Obedience to Authority : An Experimental View (Pittsburgh, PA :
Harper Collins, 1974).
103.Philip G.Zimbardo - A Simulation Study of the Psychology of Imprisonment
Conducted at Stanford University - Stanford Prison Experiment Website 1999-2007,
retrieved Ianuary 2007
104.Erich Fromm - The Anatomy of Human Destructiveness (New York : Holt, Rinehart
and Winston, 1973) pp.76-90.
105.Alice Miller - For Your Own Good (New York : Farrar, Straus and Giroux, 1990).
106.Ronald Fairbairn - An Object Relations Theory of the Personality (New York : Basic
Book, 1952).
107.Hannah Segal - An Introduction to the Work of Melanie Klein (New York : Basic
Books, 1974).
108.Jean Piaget - The Moral Judgment of the Child (New York : Free Press, 1965).
109.Lawrence Kohlberg, Charles Levine and Alexandra Hewer - Moral Stages : A
Current Formulation and a Response to Critics (Basel, Switzerland : Karger Publishers,
1983).
110.Hannah Arendt - Eichmann in Jerusalem : A Report on the Banality of Evil (New
York : Viking Press, 1963).
110.Idem p.126.
111..Berel Lang - Act and Idea in the Nazi Genocide (Syracuse, NY : Syracuse University
Press, 2003) .
112.C.G.Jung - C.G.Jung Speking (Princeton, NJ : Princeton University Press, 1987),
p.327.
113.W.Robert MCClelland - God, Our Loveng Enemy (Nashville, TN : Abingdon, 1982).
114.C.S.Lewis - A Grief Observed (San Francisco, CA : Harper San Francisco, 2001).
115.Judith Plaskow and Carol P.Christ _ Weaving the Visions : New Patterns in Feminist
Spirituality (New York : Harper Collins, 1989).
116.Edward Edinger - The Creation of Consciousness : Jung's Myth for Modern Man
(Toronto, Canada : Inner City Books, 1984).
117.William Blake - The Complete Poetry and Prose of William Bllake, ed.David
V.Erdman (New York : Doubleday Publishing, 1988).
118.David Pechansky - The Betrayal of God (Louisville, KY : Westminster/John Knox
Press, 1990).
119.James L.Kugel - Traditions of the Bible (Cambridge, MA : Harvard University Press,
1998).
120.Jack Miles - God : A Biography (New York : Knopf, 1995) p.311.
121.Michael St.Clair - Human Relationships and the Experience of God (New York :
Integration Books, 1994).
122.Ana-Maria Rizzuto - "The Father and the Child's Representation of God : A
Developmental Approach" in Father and Child : Developmental and Clinical
Perspectives, ed.Stanley Cath, Alan Gurwitt and John Ross (Boston, MA : Little, Brown
and Co., 1982)
123.Paul Bishop's - Jung's Answer to Job (New York : Brunner-Routledge, 2002).
124.Howard L.Philp - Jung and the Problem of Evil (Boston, MA.: Sigo Press, 1993).
125.Victor White - Review of Psychology and Religion(CW 11), Journal of Analytical
Psychology, 4:1 (Jan.1959)
126.Ann C.Lammers - In God's Shodow : The Collaboration of Victor White and
C.G.Jung (New York : Paulist Press, 1994).
127.C.G.Jung - Letters, vol.2, ed.G.Adler, trans.R.F.C.Hull (Princeton, NJ : Princeton
University Press, 1975) pp.545-6.
128.Martin Buber - Eclipse of God (london : Victor Gollancz, 1953).
129.Ann C.Lammers - In God's Shadow : The Collaboration of Victor White and
C.G.Jung (New York : Paulist Press, 1994).
130.Robert Svoboda - The Greatness of Saturn (Tulsa, OK : Sadhana Publishers, 1997).
131.Douglas Harding - Look for Yourself (Encinitas, CA : Inner Directions Publishing,
2000) si Face to No-Face (Encinitas, CA : Inner Directions Publishing, 2002).
132.Jiddu Krishnamurti - The Flame of Attention (San Francisco, CA : Harper and Row,
1984).
133.Jiddu Krishnamurti - The Impossible Question (San Francisco, CA : Harper and
Row, 1972).
134.Jiddu Krishnamurti - First and Last Freedom (Wheaton, IL : The Theosophical
Publishing House, 1971).
135.Meister Eckhart - Treatises and Sermons of Meister Eckhart, ed.and Trans.James
M. Clark and John V.Skinner (New York : Octagon Books, 1983).
136.Gabriel Marcel - Homo Viator, trans.Emma Craufurd (New York : Harper
Tochbooks, 1962) pg.63.
137.Jiddu Krishnamurti - On Love and Loneliness (San Francisco, CA : Harper San
Francisco, 1993).
138.Soren Kierkegaard - Works of Love : Kierkegaard's Writing, ed.and trans Howard
V.Hong and Edna H.Hong, vol..16 (San Francisco, CA : Harper and Row, 1998).
139.Helen Palmer - The Enneagram : Understanding Yourself and the Others in Your
Life (San Francisco, CA : Harper Collins, 1988) and Isabel B.Myers&Petre B.Myers, Gifts
Differing (palo Alto, CA : Consulting Psychologists Press, 1980).
140.Thomas à Kempis - The Imitation of Christ (New York : Knopf Publishing, 1998).
141.Bernadette Roberts - he Experience of No Self (Boston, MA : Shanbhala, 1984).
142.Lionel Corbett and Murray Stein, " Contemporary Jungian Approches to Spiritually
Oriented Psychotherapy" - Spiritually Oriented Psychotherapy, ed.Len Sperry and
Edward P. Shafranske (Washington , D.C.:American Psychological Association, 2002).
Daca orice boala e duala ("fizica si morala", se spunea pe vremea lui Cabanis), fiinta este
unica si tot ce o priveste constituie o implicata întreprindere de sinteza si unitate.
Sanatatea mintala nu poate fi o parte a Eu-lui decît prin altii.Si sursele ei ramîn legate
de întîlnirea comprehensiva a doua cîmpuri dc constiinta.
Pentru psihiatru, conditia sanatatii este integritatea marelui circuit al inter-reflectarii
care leaga constinta de existenta, Eul de Lume. Si evident ca procesul de integrare
intelectiva se proiecteaza pe textura regulilor morale ce garanteaza unitatea si progresul
societatii. Asa se întelege ca cea mai comuna problema a psihiatrului este discutia
asupra suferintei, de ce si cum apartine ea normalitatii, de ce si cînd apartine ea bolii
psihice, formularea limitelor între sanatatea mintala si suferinta nevrotica.
Teama ca traim într-o "omenire care se nevrozeaza" poate fi diminuata si înfrînta printr-
o viziune realisa, fundamentata pe folosirea adecvata a conceptelor de suferinta fireasca
si nevroza. O asemenea viziune se plaseaza de la început pîna la sfîrsit într-un domeniu
de raspîntie interdisciplinara, în care sinteza perspectivelor clinice, psihopatologice,
antropologice, sociologice, filosofice, culturale si religioase, pulseaza mereu spre o noua
deschidere de orizonturi.
Persoana si caracterologie
Valoarea este o conditie definitorie, ontica, axiala a persoanei si apare atunci cînd
libertatea fiintei umane se restînge sau se limiteaza în favoarea celorlalti.
Ea este o matrice instaurata de altruism !
Orientarea fiintei umane înspre o eficienta sociala ne determina si ne modeleaza
progresiv spre a fi "noi însine".
Cu alte cuvinte, binele nu poate fi legiferat, fiindca ,, orice cod legic este restrictiv prin
natura sa, iar conditia de libertate a binelui este absoluta. De aceea, în aprecierea binelui
si raului, a valorilor în general, ne sprijinim pe miscarea de intuire, de "actuare" a lor.
Adica a frumosului generos oferit, a adevarului pragmatic sau eliberator, care definesc
omul moral.
Fiinta libera si axiologica este o regula de actiune în universul uman si numai în acesta,
principii general valabile (si oarecum indiferente de cultura în care functioneaza !) prin
care insul uman îi consolideaza situatia de fiinta sociala. Aceste conduite interumane au
drept scop si efect coeziunea grupului.
In conceptul de "persoana" intereseaza acele aspecte ale fiintei care o transforma într-un
centru de creatie a conditiei umane, a constiintei sale valorice. Ele fac din personalitate
o unitate integrativa de existenta si desfasurare, o organizare dinamica si
"istorizanta".Este vorba de cele mai reprezentative trasaturi ale fiintei constiente si
angajate : activitatea de cunoastere, viata afectiva, comportamentul, orientarea în
existenta, intercorelatia cu universul lucrurilor si oamenilor, care formeaza dimensiunea
imediata a situatiilor si instituie numele generic de lume.
Toata existenta noastra e situativa. Avem mereu prezente reperele lui aici si acum
(repere_de constiinta). Dar acestea sînt sectiuni transversale în fluxul nesfîrsit al
realitatii. Si cînd spunem "situativ", întelegem un reper al vietii proprii în contextul vast
al existentei. Omul devine si se construieste ca personalitate în masura în care îsi
întipareste, manifesta, desfasoara si afirma aceasta conditie situativa cu un continut
caracteristic si reprezentativ pentru el, adica un fel de a gîndi, un continut de
sentimente, o maniera de a intui. Din acestea se fac functiile reprezentative ale
persoanei si tot aici se reverbereaza circuitele nesfirsite ale comunicarii.
Nu putem avea sentimente decît privind spre, sau venind de la cineva. Tot asa, prin
comunicarea între eu si tu, adica prin întalnirea care transforma procesul de constiinta
într-o comunitate, nu avem o informatie obiectiva, pentru ca eu si tu sînt subiectivitati si
o aditiune de subiectivitati nu genereaza saltul în obiectivare.
Cota de normalitate din fiecare individ se numeste sanatate. Nimic nu ne leaga mai
ultimativ si unic de existenta decît sanatatea .
Sanatatea nu este o preferinta decît la modul foarte general, prin natura noastra si
printr-un fel de coincidenta interioara cu eul nostru. Asa se pare ca sîntem solidari cu
ea, o dorim, o adoptam ca pe noi însine. Experienta vietii ne demonstreaza ca nu exista o
valoare mai mare.Într-adevar, sanatatea apare si se desfasoara în dorinta de a trai, în
solidarizarea cu cota noastra de viata, în schema cuprinzatoare a viitorului (se întelege
ca medicatia nu face parte din definitia sanatatii, ci din mijloacele sau tehnicile pentru
realizarea ei).
In definitia libertatii umane, sanatatea reprezinta una din marile ei garantii si invers :
toata existenta noastra, tot ce se întîmpla în psihismul nostru e dominat de caracterul
angajarii si libertatii. O persoana la care s-a dezorganizat, diminuat, sau alterat sistemul
functiilor de libertate, aluneca în afara de marele cerc al existentei, este un suferind, un
bolnav, un înstrainat.
Sfîrstul unei existente vine atunci cînd cota de sanatate, adica de vitalitate distribuita
individual, de viata "împartita" s-a terminat. Caci viata înseamna sanatate.
Starea mintala îsi situeaza resursele în întîlnirea dintre functiile psihice ne-
standardizate si consta în pastrarea traiectoriei insului în toate conditiile existentei si
desfasurarii constiintei.
Fenomenele favorabile ca si cele dezagreabile se pot împleti într-un mozaic numit viata,
cu tot ce cuprinde si implica ea. Pe aceasta traiectorie compusa din bine-rau, suferinta-
nesuferinta, euforie-durere, se poate vorbi de existenta unei "normo-nevroze", a unei
"nevroze firesti", care arunca un plus de lumina asupra conditiei umane. Nu "nevroza-
boala" este o trasatura a naturii umane, ci nevroza atribut al vietii, lupta a contrariilor,
trasatura a existentei care poate sa se detaseze din planul contextual al istoriei insului.
In chip obisnuit, ea nu poarta denumirea de "nevroza", în schimb poate sa o poarte,
poate fi definita asa atunci cînd plurivalentul fenomen al vietii psihice depaseste zonele
marginale de acomodare sau se ascute si se intensifica în atributele conflictuale.
Fiinta umana la un moment dat poate fi invadata în chip dezordonat de toate temele
existentei, sa-si piarda caracterul de opozitie a contrariilor, de lupta si victorie si sa se
dezechilibreze înspre polul esecului. Este vorba de un model de existenta " de natura si
textura nevrotica".
Nevroza poate fi un ciclu al vietii psihice normale, la fel cum poate fi si o forma de boala
(dezorganizarea nevrotica ce merge spre nevroza-boala). Totul nu este decît o scara de
timp, un joc al referintelor si un comportament de desfasurare dialectica.
Ey, în fenomenolgia normalitatii defineste omul normal psihic ca un total antropologic
cu minim doua dimensiuni. Adica psihosomaticul, iar de la Descartes se insista pe
separarea sau paralelismul psihologic fata de medicina corporala.
In secolul nostru s-a revenit prin psihosomatica la unitatea originala a omului, o unitate
psihosomatica. Acest dualism a fost vazut si de H.Ey si anume el a vazut o lupta
interioara între EU si corpul psihic - el nu i-a zis inconstient.
Prin urmare normalul are cum a spus Freud o topica, adica are la numarator EU-ul si la
numitor corpul psihic. Aceasta este fractia normalitatii. Din motive, mai ales exterioare
dar si interioare se pot produce rasturnari. Rasturnarile durabile ale acestor fractii dau
boala psihica. Dar si normalul poate avea rasturnari -acestea nu se încadreaza la boala
doar daca dureaza o saptamâna, o luna, un an, atunci regresia instalata este boala
psihica. Deci boala psihica este o rasturnare a fractiei, a binomului EU fata de corpul
psihic.
Aceasta rasturnare are în psihiatrie doua modele fundamentale :
· rasturnarea nevrotica si rasturnarea psihotica .
Boala începe cînd panta vitala se modifica în minus, cînd individul - în raport cu el
însusi, dar mai ales cu aceasta impersonala teama pe care trebuie sa o converteasca si sa
o rezolve în chip personal - scade ca randament, ca posibilitati de energie, adecvare,
prezenta.
Cea mai buna alinare a tristetii nu e visul, ci seninatatea, detasarea, neutralitatea într-un
vast peisaj de realitate.
Exista totdeauna o oscilatie afectiv-emotiva care s-ar putea numi fara nici o sarja
stilistica "tristetea noastra cea de toate zilele". Spre deosebire de tristete - modelator al
vietii psihice - depresia este o suferinta. Cel mai bun - daca nu singurul - reper pentru
tristetea noastra suntem noi însine.
Tristetea si depresia sunt trairi interioare serioase si grave, mergînd în profunzimea
fiintei autentice.
Din punct de vedere psihoterapeutic, medicul trebuie sa-si asigure în proprie favoare un
transfer de autoritate si, pe acest fundal, psihiatrul se invoca drept model, dar se refera
totodata la o "egalitate de valoare", permitîndu-i nevroticului saltarea într-un orizont de
eficienta situativa.
Aparent, se pare ca nevroza se înscrie în domeniul suferintei exclusiv subiective, fiindca
viata psihica, nu se transforma în obiectivitate decît prin procesul de trecere în lumea
expresivitatii.
Daca folosim ca sistem general de referinta persoana, atunci va exista posibilitatea unei
patologii cantitative (care grupeaza toate fenomenele de deficit din dezvoltarea
ansamblului functiilor psihice sau de dezorganizare, de deficit al functiilor de
cunoastere) si, tot atît de mult, a unei patologii calitative. Aceasta din urma se
diferentiaza dupa doua directii posibile :
· raportul dintre Eu si lume, dintre constiinta si fenomene ;
- raporturile calitative dintre Eu si sine-însusi (eu si constiinta), ca sistem organizat
afectiv, empatico-intelectiv, comunicant, sociogen ). Tulburarile "dinauntrul Eului",
sesizabile si exprimate prin tensiune intrapsihica, prin problematica existentiala, prin
deriva si dezadaptare formeaza tarîmul vast si complex al nevrozelor, de la dificultatile
circumstantiale de definire a omului si pîna la suferinta desintonizanta si alienatoare.
In chip armonic, sentimentul valorii noastre sociale merge mîna în mîna cu valoarea
noastra, traita subiectiv ca o forta - o capacitate - de a determina stilul si continutul
vietii în raport cu un ideal. Or, în nevroza se va produce tocmai o compromitere, o
fisurare si o dezorganizare a posibilitatilor de comunicare si unitate cu ceilalti si cu sine
însusi, ce rasuna perturbant în coeziunea afectiv-spirituala a grupului social si în
valentele Eu-lui.
Nevroticul cauta explicatia suferintei acolo unde ,în mod normal, se întîmpla explicatia
existentei în general, adica în cîmpul de constiinta. Dar el nu-si mai gaseste aici raspuns
pentru contrarierea si neîmplinirea dorintei sale de bine si plenitudine.
Vorbim atunci de pasiuni. Dar motivatia poate aluneca si se poate organizare peri-
constient. In acest caz, platforma pe care se sprijina activitatea noastra nu mai e o
componenta a cîmpului de constiinta si foloseste doar reminiscente din fenomene de
realitate ; ea se constituie din materialul afectiv si pulsional. Vorbind simbolic, am putea
admite ca nevroticul îsi creeaza niste mecanisme asemanatoare celor motivationale, dar
în afara cîmpului constiintei. Acestea sînt false motivatii si nu se mai pot integra în
cîmpul de constiinta: Ar fi poate interesant sa le numim pre-noetice, expresie a
egoismului involuntar, a emotivitatii si tonalitatii afective.Sinergia fireasca dintre
realitate si energia afectiva s-a dezechilibrat. Ele rasuna în cîmpul de constiinta ca dintr-
o vecinatate . Acest raspuns si mod al motivatiei periconstiente alimenteaza si întretin
sentimentul dezagreabil al existentei incomplete, esecului, tensiunii, frustrarii si
neîmplinirii. O asemenea motivatie zace ca un corp strain în psihism, îl conduce si-1
jeneaza din umbra, duce la manifestari care nu se traduc direct, ci indirect, prin
intermediul unui limbaj-cifru, confuz si fara suplete, ad-hoc creat spre a gasi un loc în
realitate si spre a convinge si a ralia pe ceilalti la trairea descumpanirii nevrotice. De
aceea, spunem ca în nevroza putem citi si descifra figura omeneasca alterata în
forma,dar nu în continut.
Persoana "sta" (în lume) pe o triada : eu-tu-el. Eul matur este triadic. In coparticiparea a
trei unghiuri de constiinta, exista si conditia limita si cea optima a structurii psihismului
noetic si comunicant. Locul "comun" sau de amalgamare al celor trei repere de
constiinta comunicanta - în cadrul structurii psihismului - este spatiul interior al
constiintei.Eul singular este doar un "proiect" de cunoastere. Pentru ca drumul
cunoasterii sa devina un "act", eul îsi muta continutul sau în tu (alter-ego), care-1
confirma si-1 întregeste. Fara un alter-ego (tu) bine conturat, eul ramine singular si se
cauta continuu pe sine în lume si printre ceilalti semeni. Sunt trei forme de nevroza , în
functie de mecanismul de rasturnare a corpului psihic peste EU si anume :
- prima rasturnare este golirea energiei fortei temperamentale, fiind un mecanism
neurastenic;
- al doilea mecanism este mecanismul obsesional : ego-ul vrea sa scape, este constient,
dar nu poate, este nelinistit, anxios, face crize de panica , psihastenicul fiind un mare
mare nehotarat si avînd nesiguranta de sine.
- al treilea mecanism este mecanismul isteric : EU-ul este constient ca s-a ambalat, ca
exagereaza, dar ori ca îi face placere, ori ca nu vrea, ori ca nu poate, este invadat de
emotii. Si atunci, daca aceste emotii nu pot avea acting out se varsa in corpul psihic si
dau diverse senzatii.
Aceste trei mecanisme, didactic, sunt separate ,însa în practica se pot combina,oferind
tabloul unei nevroze mixte .
Mai este înca o situatie : nevroza- prodrom sau post-procesuala .O nevroza este mai
atipica, se cronicizeaza, se goleste, ne gîndim " dar nu cumva este o schizofrenie " ?
Schizofrenul este tratat, se amelioreaza dar reclama ca nu se poate concentra - acesta
este un defect nevrotic care va dura ani.
Am numit conditia structurii persoanei isterice, aceea care "nu seamana nici cu ea
însasi".
Alteori, ca în cazul anxiosului si a tot ce deriva din anxietate (obsesie, fobie), functia de
tu este slab conturata si insul va fi mereu în "criza" de informatie, va pendula mereu
între o certitudine cautata si neant. Fara un tu care sa functioneze întregitor, eul ramas
fata în fata cu sine însusi - deci cu cel mai concret obiect posibil - se înscrie în universul
nelinistii, îndoielii, panicii.
In sfîrsit, raportul eu-tu, care în normalitate este echilibrat într-un fel de simetrie, în
neurastenie se dezechilibreaza energetic.
Omul este, prin natura sa, un "fiu" al comunicarii, o realitate inter-ontica. Iar nevroza
înseamna tocmai un defect de comunicare si rezultatul unui minus de functionare si de
eficienta a functiei de alter-ego, o continua cautare înafara, o exterioritate a unei
analogii eu-tu, neinstaurate sau pierdute. Eul nu se poate trai pe sine ca un întreg, la
modul plenar si omnivalent decît daca tu îi ofera functional acest sentimen,iar psihiatrul
încearca sa înlocuiasca alter egfo-ul, reper interior defectuos sau care lipseste
nevroticului.
Un nou fir conducator în gîndirea clinica si a psihoterapiei s-a impus odata cu urmarirea
desfasurarii în timp a suferintei psihice. Ceea ce înseamna a recepta - si a întelege -
patologia într-o perspectiva ce nu mai este o sectiune transversala, ci urmareste
desfasurarea diacrona a unui sistem de notatie si de "palpare" fenomenologica .Aceasta
metoda de lucru si cunoastere este desemnata în limbajul clinic prin cuvîntul "proces",
care priveste semnificatia evolutiei unei persoane pe diagrama propriei biografii.
Cu cît un bolnav a facut o experienta emotional-afectiva mai puternica si tulburatoare la
debut, cu atît vor apare fenomene psihice patologice care se înscriu printre variantele
reactive de suferinta. Caci patologia reactiva are o intensitate proportionala cu trairea
emotiva. În reactie însa, socul emotiv nu-si mai gaseste o deschidere de iesire si se
instaleaza ca o situatie fara solutie adaptativa. Aceasta maniera aparent mai directa între
cauza si efect este produsa de faptul ca în psihism urmarile unei situatii patologice se
instaleaza fara un sesizabil intermediar somatic.
Psihoza
In psihoza egoul nu mai are orientarea catre real, obiectiva, cum spunea Artistotel - "
obiectul ", ci psihoticul proiecteaza - un mecanism pe care l-a descris foarte bine Freud -
interpretarea, si deformeaza si perceptia prin halucinatii .Prin urmare el îsi strica
obiectul.
Trasatura care deosebeste nevroza de psihoza este aceea ca în nevroza, Eul
fiind dependent de realitate, reprima o parte a Se-ului-a vietii pulsionale, în timp ce în
psihoza,acelasi Eu aflat în slujba Se-ului se da înapoi din fata unei parti a
realitatii.Pierderea realitatii este realitatea psihozei si diferenta ei de nevroza.
Diagnosticul diferential între nevroza si psihoza are o baza epistemologica nu
fenomenologica( fenomenologic amîndoua sunt o rasturnare) : adica în timp ce nevroza
nu regreseaza personalitatea din statutul obiectiv social, psihoza alieneaza ,adica
însingureaza.
De la Kraepelin pîna azi avem o teorie a psihozei bazata pe doua laturi ; Ey a dezvoltat
numai una din aceste doua laturi. Kraepelin a vorbit despre aspectul pozitiv si cel
negativ al psihozei. Aspectul pozitiv semnificînd deformarea cognitiva prin halucinatie si
delir. Deformarea negativa fiind defectul negativ care însoteste psihoza dar care mai ales
persista dupa tratarea aspectelor pozitive. Aspectele negative pot fi mai ales în cheie
nevrotica, mai usoare ,sau caracteriale - psihopatice.
Sunt trei nevroze si trei psihoze principale. Psihoza majoritara este schizofrenia, psihoza
intermediara este psihoza afectiva maniaco- depresiva, iar psihoza puternica, cu lupta
sociala, este paranoia.
Georges Lanteri Laura descrie psihiatriei actuale-a mileniului al 3-lea doua componente
eterogene:semiotica-o stiinta intrinseca clinica si psihopatologia- o stiinta extrinseca
clinicii,fiind de sorginte filosofico antropologica si de natura discontinua-teorie care
sustine sensul tulburarii psihice. Aceasta conceptie este holistica-bio-psiho-socio-
spirituala,filosofica, istorica, lingvistica si literara.
Motivatie si nevroza
Sub presiunea dialecticii materialiste apare fata cea noua a psihologiei. Nu prin
descrierea fenomenelor elementare, masurabile, nu prin împartirea fenomenelor psihice
în categorii simplificate, ci prin reinstituirea subiectului acestei stiinte ca un întreg, prin
reconsiderarea omului ca o persoana în lume si nu ca un manunchi de fenomene neuro-
somatice.
Totalitatea modalitatilor de investigatie intelectiva în vederea întelegerii cu tendinta de
cauzalizare, cu elucidarea corelatiilor, cu descoperirea dependentelor de factori în
fenomenele psihice, cu afinitatile de grupare a fenomenelor psihice, cu puterea lor de a
mentine într-o coerenta unificatoare ce poarta marca vietii mintale (pentru o persoana)
se numeste, motivatie.
In psihologia si psihiatria de azi, orice afirmatie cu caracter legic sau explicativ se înscrie
în familia unei gîndiri sistemice si motivationale. Motivatia este metoda de cunoastere
stiintifica aplicabila în psihologie si totodata schema generala specifica cauzalitatii
psihologice.
La om, homeostazia - nu numai fiziologica, ci totala, globala, integral-individuala - are
în spatele ei o dubla stratificare factoriala : pe de o parte, fenomenele autore-glatoare de
model cibernetic, adica recurentiale, de feed back, reprezentînd aspectul de rigiditate,
dependenta, de necesitate legica, iar pe de alta parte - si deasupra acestora - fenomenele
de autogeneza, autoreglare, auto-combinare, reprezentîndi aspectul de libertate al vietii
psihice.
Motivatia vizeaza, tot ce se întîmpla în interiorul psihismului, polarizîdu-se si insistînd
asupra conditiei endogenetice a vietii psihice.
La nivel inferior, motivatia are caracterele instinctului, este înnascuta, transmisa genetic
ca modele de comportament pentru situatii standard, cu caracter rigid, neschimbabil.
Acesta este polul de necesitate legica al psihismului. Dezavantajul acestui tip de instanta
motivationala este ca la întîlnirea unei situatii inedite, la conjunctura aleatoriului,
comportamentul de model instinctiv nu îsi gaseste formula de adecvare circumstantiala.
Pe de alta parte, nu poate elabora nici o motivatie de tip "inteligent", ceea ce antreneaza
o criza, o situatie de risc si deteriorare prin lipsa de raspuns sau raspuns nepotrivit si
"fara masura".
La nivelele superioare, motivatia poarta din ce în ce mai mult un caracter de elaborare,
în fiecare moment si pentru fiecare conjunctura. In fata ineditului sau aleatoriului, ea
desfasoara o strategie neprogramata , în mod spontan si liber, rezultînd elaborarea unui
act motivational "veritabil", produs de inteligenta, creatie ce ofera o solutie optimanta,
un raspuns adecvat la ineditul emergent. Cresterea si preponderenta cotei de libertate
determina imposibilitatea repetarii modelelor, dar nu duce nici la un raspuns de tip
aleatoriu, întîmplator .
Nevroza si lume
1. Principii de psihoterapie
Terapeutica bolii psihice (si prin excelenta a nevrozelor) implica o dubla miscare si
initiativa, caci si suferindul trebuie sa "vina" în cîmpul polarizant al tranzitivitatii
psihoterapice. Psihoterapia este domeniul constructiv si dinamic al psihiatriei, mai ales
atunci cînd ea se desfasoara vizînd cîmpurile de torsiune ale existentei nevrotice, în
surda si ireductibila necesitate a suferindului de a se proiecta pe "coexistentii" sai.
E aproape o evidenta pentru cei care se ocupa cu istoria culturii ca - odata cu
diferentierea formelor de civilizatie - pragul tolerantei la conflict si nesansa a scazut în
chip sesizabil. Totul se masoara azi pe curba de probabilitate. "Succesul" îsi are
complementarea cuantica în "esec", realizarea se margineste cu naufragiul.
Omul modern nu mai suporta, nu se mai resemneaza si nu se mai supune scepticismului
stoic. Nu vrea sa mai dezbata cainta sau nuantele regretului, renunta la "frumusetea
rabdarii"..
Si astfel, tensiunea provocata de conflict (factor: de psihogeneza) în loc sa mobilizeze
resursele si capacitatea ancestrala pentru iesirea din impas si ulteriorul acces la dorinta
împlinita, devine mecanism de suferinta, sistem de dubiu si nesiguranta ,implicînd în
mod necesar asistenta psihoterapeutica, sau interumana în general.
Din aproape în aproape, se ajunge astfel la întrebarea "de foc" a psihiatriei moderne : în
orizontul contemporan, unde si cum se delimiteaza suferinta nevrotica de suferinta
firesc-umana, aceea care nu trebuie si nu poate fi detasata - sau decupata - din marele
model al existentei cotidiene si de peste tot, fara riscul unei falsificari a comprehensiunii
pozitiei omului în lume ?
Nevroticul cauta si cere sa fie readus într-o formula echilibrata de existenta autentica.
De aceea, poate, terapia în nevroza atinge nivelul suprem al asistentei omenesti. Fiindca
asistenta unui nevrotic este un act de omenie, de bun simt, de simpatie, de luciditate,
care îsi propune redistribuirea liniilor de forta interioare din sufletul suferindului.
"Repararea" existentei nevrotice se realizeaza printr-o reorientare a sensurilor
ascendente si constructive ale celui esuat în cîmpul existentei.
Nevroticul nu are o nevroza, el nu "are" nimic, ci este într-o stare de constiinta ingrata,
de disconfort interior si de nelinistita întrebare. si astfel, nu ne mira ca el nu poate fi
înteles decît prin asimilare si nu prin "complicitatea" psihiatrului la tentativa sa de a se
echilibra. Aceasta solidarizare, raliere a constiintei medicului la problematica
nevroticului înseamna totdeauna o comprehensiva ascultare.
Singurul limbaj care îsi gaseste sens (cu nevroticul) este un dialog de compasiune,
simpatie, rezonanta afectiva, de întelegere " din ochi" cu aparenta de intuitie si finete.
Igiena mintala si sanatatea psihica.
Bibliografie
1.Eduard Pamfil Doru Ogodescu-Nevrozele-ed Facla-Timisoara 1974
2. E. Pamfil, D. Ogodescu, Psihologie si informatie, Ed. Stiintifica, 1973.
3.S.Freud -Opere 3-Psihologia inconstientului-Ed. Trei
4.K.Jaspers-Psychopathologie générale-Paris-1928
5.Ey H., Bernard P., Brisset Ch., 1967. Manuel de psychiatrie, Masson et Cie., Paris.
6 Ey H., 1973. Traité des Hallucinations, Masson, Paris.
7.Ey H., 1975. Des Idées de Jackson à un modèle organo-dynamique en psychiatrie,
"Rhadamanthe" Privat, Toulouse.
8..Ey H., 1996. Schizophrénie. Études cliniques et psychopathologiques, Paris.
9.Lanteri-Laura G., 2003. Évolution du champ de la psychiatrie moderne: frontières et
contenu, in L'Évolution psychiatrique, No. 68: 27-38.
Spiritualitatea este un element esential al îngrijirii medicale deoarece, asa cum scria
Victor Frankl, spiritualitatea este esenta umanitatii noastre. Spiritualitatea vorbeste
despre ceea ce da sens ultim si scop în viata unei persoane. Este acea parte a umanului
care cauta vindecare si reconciliere cu sinele si cu ceilalti.Valorile spirituale precum
speranta, credinta si altruismul pot ajuta oamenii sa faca fata aversiunii, suferintei si
bolii. Religiile ofera oamenilor un limbaj al sperantei si cai de a-si întelege suferinta.
Comunitatile religioase si nu numai ofera oamenilor un suport social.
Multe studii au indicat ca credintele si practicile spirituale pot afecta rezultatele îngrijirii
medicale, inclusiv mortalitatea, bolile cardiovasculare si depresiile. Cercetarea asupra
meditatiei si rugaciunii a demonstrat beneficiile aduse de aceste practici, sugerând un
rol al conceptelor spirituale în rezilienta si în rezistenta la stres.
In privinta influentei confesiunii asupra bolii psihice,am gasit ca israelienii sînt mult
mai expusi ca si crestinii, iar sectantii mult mai expusi ca israelienii.
Povestea/discutia spirituala
I- importanta
" Ce importanta are credinta sau religia dvs. pentru dvs. ? va influenteaza credinta
modul în care va îngrijiti boala/afectiunea? Ce rol joaca credinta dvs în recapatarea
sanatatii?"
C-comunitatea
"Faceti parte dintr-o comunitate religioasa sau spirituala? Va ofera aceasta un sprijin, în
ce mod? Exista un grup de oameni pe care îi iubiti sau care va sunt importanti?"
Comunitatile precum bisericile, templele, moscheile pot servi ca sisteme puternice de
sprijin pentru unii pacienti.
1. abordarea tratamentului
"Cum v-ar placea ca eu, cel care va trateaza, sa abordez aceste chestiuni în îngrijirea dvs
medicala?" Adesea nu este nevoie ca aceasta întrebare sa fie pusa, ci necesara este luarea
în considerare a problemelor spirituale care trebuie abordate în planul de tratament. De
exemplu referiri la pastori, preoti, consilieri spirituali, terapia prin calatorii, muzica,
arta. Uneori planul poate inlcude simpla însotire a persoanei în calatoria sa.
-
Bibliografie
Depresia majora este cauza principala a dizabilitatii. Depresia majora rezulta într-o
pierdere medie de mai mult de 6 ani din viata sanatoasa. Abuzul de alcool, de drog, si
alte tulburari mintale aduc o pierdere totala de mai mult de 20 de ani.
Tratamentul tulburarilor mintale a început sa se îmbunatateasca odata cu introducerea
de noi medicamente si tehnici de psihoterapie care dovedesc beneficii imediate. Totusi,
beneficiile acestor tratamene s-au dovedit a fi incomplete si moderate, constatându-se
frecvente recaderi, recidive si recurente ale bolii. De exemplu, în tratamentul depresiei
majore, raspunsul imediat la antidepresive si la terapia comportamentala este numai
unul moderat. Îmbunatatiri considerabile se înregistreaza în proportie de 50-65%,
atunci când pacientii primesc tratament activ, în comparatie cu 30-45% în controale.
Recidiva este rapida în cazul celor care întrerup prematur tratamentul deoarece
interventiile sunt directionate catre simptome si nu corecteaza cauzele ce se afla la baza
tulburarii.
Majoritatea pacientilor cu depresie majora care îsi revin rapid au recurente într-un
interval de trei ani, în ciuda medicamentatiei si a terapiei cognitiv comportamentale.
Efectele sunt, în acelasi mod, inadecvate pentru tratamentele disponibile în cazul altor
tulburari cum ar fi schizofrenia, tulburarea bipolara, anxietatea, dependenta de drog si
de alcool. De exemplu, 74% dintre pacientii cu schizofrenie întrerup tratamentul cu
antipsihotic mai devreme de 18 luni, datorita ratei mari de lipsa de raspuns , efecte
secundare greu de suportat, non-aderenta.
Inadecventa tratamentelor actuale rezulta în simptome reziduale persistente ale bolii si
în disconfort, ca si într-o proasta dispozitie si lipsa de împlinire. Absenta împlinirii si a
emotiilor pozitive este o problema seriosa, provocând mai repede mortalitate si
morbiditate decât prezenta sentimentelor negative. Din pacate, nu s-au înregistrat
îmbunatatiri în nivelul mediu de împlinire în urma introducerii medicamentelor
psihotrope sau în formele de psihoterapie existente din 1950 pâna în prezent.
Din fericire, cercetarea recenta asupra bunastarii a aratat ca este posibil sa se
îmbunatateasa starea generala si sa se reduca dizabilitatea în rândul populatiei în
general, ca si în rândul tulburarilor mintale. Aceste metode eficiente de interventie se
orienteaza asupra dezvoltarii emotiilor pozitive si asupra trasaturilor de caracter care au
la baza bunastarea, dupa cum s-a aratat în abordari pozitive ale filozofiei despre viata,
psihologiei si psihiatriei.
Experiente selective aflate sub control în legatura cu terapii menite sa sporeasca starea
buna a pacientilor cu tulburari mintale arata îmbunatatiri ale conditiei fericirii si
modificari în bine ale caracterului care îmbunatatesc aderenta tratamentului si
micsoreaza rata de recurenta/recidiva în comparatie terapia comportamentala sau cu
medicamentele psihotrope folosite în exclusivitate.
Aceste metode de îmbunatatire a bunastarii pot fi întelese lucrând asupra dezvoltarii
celor trei ramuri ale auto-controlului/auto-guvernarii mintale care pot fi apreciate drept
trasaturi de caracter în cadrul a ceea ce se cheama Temperament si Inventar al
Caracterului (TCI). Cele trei TCI trasaturi de caracter sunt auto-directionarea (ex.
responsabilitate, motivare, resurse interne), cooperativitate (ex. tolerant, dornic sa
ajute, plin de compasiune) si auto-transcendere (ex. intuitiv, întelept, spiritual). În
esenta, cei care înregistreaza un nivel înalt al tuturor celor trei tipuri de trasaturi de
caracter, manifesta emotii pozitive în mod frecvent (ex. fericit, bucuros, multumit,
optimist) si în mod sporadic emotii negative (anxios, trist, suparat, pesimist). Aceste
trasaturi de caracter pot fi exersate si dezvoltate prin interventii care încurajeaza
redarea sperantei si dezvolta o arta a auto-directionarii, bunatatii si iertarii în scopul
cooperativitatii, constientizarii si al dobândirii unei întelegeri ce depaseste sinele în
vederea auto-transcenderii.
O autodirectionare scazuta de TCI este un indicator puternic de vulnerabilitate fata de
tulburari depresive majore.Autodirectionarea TCI este un indiciu al raspunsului
constant atât fata de antidepresive cât si fata de CBT. Încurajarea în directia rezolvarii
problemelor personale conduce la o crestere a unor abilitati ce tin de o arta personala,
facilitând o întarire a sperantei si a bunastarii în moduri care sunt comune cu metodele
eficiente de psihoterapie, incluzând CBT 19-21 sau CBT caruia i se adauga o
constientizare a emotiilor pozitive, a profunzimii sau a simtului spiritualitatii. De
exemplu, în tratamentul pacientilor cu depresie recurenta, o intensificare a cresterii
nivelului emotiilor pozitive a scazut recurenta si recidiva depresiei la 40 de oameni cu
depresie recurenta ce dureaza 2 ani (25% în comparatie cu 80%). Gasirea unui sens
spiritual prin valori auto-transcendente de asemenea reduce riscul unei noi caderi si
îmbunatateste starea de bine în cazul pacientilor cu schizofrenie, depresie si boli
terminale. Îmbunatatiri în fiecare dintre aceste zone nu pot fi decât benefice, dar
consistenta emotionala si confortul/rezilienta/flexibilitatea depind de o dezvoltare
echilibrata a tuturor celor trei dimensiuni majore ale caracterului. Nu toate tehnicile
care folosesc metoda patrunderii în interiorul sinelui/constientizarii, de exemplu,
îmbunatatesc starea de bine. Terapia comportamentului dialectic al lui Lnehan pentru
pacientii cu tulburari grave de personalitate foloseste tehnicile comportamentale si
constientizarii pentru reducerea ratei de suicid si spitalizare dar nu si pentru acoperirea
senzatiei de gol si pentru redarea sperantei. Conceptele vestice legate de sanatatea
mintala dau atentie în general auto-directionarii si cooperativitatii dar neglijeaza rolul
crucial al constientizarii si al sensului pe baza valorilor spirituale. Pentru a întelege
importanta auto-depasirii/auto-transcenderii pentru îmbunatatirea starii generale, vom
avea de acum în vedere dorinta, chiar solicitarea pacientului ca nevoia umana de
semnificatie spirituala sa fie recunoscuta profesional-ceea ce înseamna gasirea unui sens
mai mare decît/dincolo de sinele individual.
Multi pacienti ce urmeaza tratament psihiatric doresc ca terapeutul lor sa fie constient
de credintele si nevoile lor spirituale deoarece spiritualitatea umana are un rol esential
în a face fata provocarilor/încercarilor vietii si în a te bucura de viata. De fapt cuvântul
psihiatrie vine din greaca si înseamna "vindecarea psihicului". "Psihic" în greaca
înseamna spirit sau suflet, adica aspectul imaterial dar inteligent al constiintei fiintei
umane. Constiinta umana este caracterizata prin capacitatea constiintei de sine, daruri
creative care sunt înnascute, dar nu mostenite nici dobândite, si alegeri libere care nu
sunt în totalitate determinate de experienta trecuta.Marele mister al neurostiintei este
modul în care constiinta umana nu poate fi explicata nici redusa unor procese
materialiste. Deoarece constiinta umana transcende explicatiile materialiste, psihiatria
se afla acum la o mare rascruce. Sprijinirea spiritualitatii si a bunastarii este cruciala
pentru ca psihiatrii sa îsi capete scopul si rostul, dar atât spiritualitatea cât si bunastarea
au fost neglijate datorita tendintei de reductionism materialist. Psihiatria are
posibilitatea sa recunoasca o mai mare întelegere a ceea ce reprezinta fiinta umana.
Umanitatea nu poate fi redusa la materie, ca în behaviorsm sau în psihiatria moleculara.
Umanitatea nu poate fi redusa nici dualismului corp si minte, ca în abordarile cognitiv-
behavioriste.
Bibliografie
1.Cloninger CR. Feeling Guod: The Science of WellBeing. New York, NY: Oxford
University Press; 2004.
2.Murray CJL. Lopez AD. eds. The Global Bur-den of Disease: A Comprehensive
Assessment of Mortality and Disability from Diseases. Injuries, andRisk Factors in 1990
andprojected to 2020. Cambndge, MA: Harvard University Press: 1996. Global Burden
of Disease and Injury Series; vol I.
3.Waish BT. Seidman SN. Sysko R. Gouid M. Placebo response in s t u d i e s o f m a j o r
d e - p r e s s i o n : v a r i a b l e , s u b s t a n c_i a l , a n d g r o w i n g . J A M A . 2 0 0 2 :
287(14):1840-1847.
F a v a G A . R a f a n e l l i C . G r a n d i S , C o n c_i S . B e l l u a r d o P . P r e v e n t i o
nofrecurrentdepressionwithcognitivebehavioraltherapy:pr
e l i m i n a r y r i n d i n g s . A r c h G e n P s y chiatry. 1998;55(9):816-820.
4.Lieberman JA, Stroup TS, McEvoy JP, et al: Clinical Antipsychotic Trials of
Intervention Effectiveness (CATIE) Investigators. Effectiveness of antipsychotic drugs in
patients with chronic schizophrenia. N Engl J Med. 2005:353(12):1209-1223.
5.Huppert FA. Whittington JE. Evidence for the indcpendence of positive and negative
well-be-ing: implications for quality of life assessment. BrJ Health Psychol. 2003:8(Pt
1): 107-122.
6.Myers DG, Diener E. The pursuit of happi-ness. SciAm. 1996: 2 7 4 ( 5 ) : 7 0 - 7 2 .
7. S e l i g m a n M . A u t h e n t i c H a p p i n e s s : U s i n g t h e N e w P o s i t i v e P s y
c h o i o g y t o R e a l i z e Y o u r P o _ t e n c_i a l f o r L a s t i n g F u l f i l l m e n t . N e
wYork,NY:FreePress:2002.
8.F a v a G A . R a f a n e l l i C . C a z z a r o M , C o n c_i S . G r a n d i S . W e l l - b e i n
g t h e r a p y . A n o v e i p s y - c h o t h erapeutic approach for residuai symptoms of
affective disorders. Psychol Med. 1998:28(2):475-480.
9.Fava GA. Ruini C. Rafanelli C. et al. Well-being therapy of generalized anxiety
disorder. Psychother Psychosom. 2005:74(1 ):26-30.
10.D'Souza RF, Rodrigo A. Spiritually augmented cognitive behavioural therapy.
Australas Psychiatry. 2004; 12(2): 148-152.
11.Emmons RA, McCullough ME. Counting blessings versus burdens: an experimen_tal
investigation of gratitude and subjective well-being in daily life. J Pers Soc Psychol.
2003:84(2):377-389.
12.Cloninger CR. Svrakic DM. Przybeck TR. A psychobiological model of temperament
and character. Arch Gen Psychiatry. 1993:50(12): 975-990.
13.Cloninger CR, Svrakic NM. Svrakic DM. Role of personality self-organization in de-
velopment of mental order and disorder. Dev Psychopathol. 1997:9(4):881 -906.
14.Farmer A, Mahmood A, Redman K, et al. Aacter Inventory scales in major
depression. Arch Gen Psychiatry. 2003:60(5):490-496.
15. Cloninger CR. A practicai way to diagnosis personality disorder: a proposal. .J
Personal Disord. 2000:14(2):99-108.
1 6. Tome MB, Cloninger CR. Watson JP, Isaac MT. Serotonergic autoreceptor blockade
in the reduction of antidepressant latency: per_sonality variables and response to
paroxetine and pindoiol. J Aff'ect Disord. 1997:44(2-3): 101-109.
17.Bulik CM, Sullivan PF. Joyce PR. Carter FA, Mclntosh VV. Predictors of 1 -year
treatment outcome in bulimia nervosa. Compr Psychia-try. 1998:39(4):206-214.
18.Burns DD, Feeling Good: The New Mood Therapy. New York, NY: William Morrow &
Co: 1980.
19.Beck AT. Beyond belief: A theory of modes, personality. and psychopathology. In:
Salkovs-kis PM, ed. Frontiers of Cognitive Therapy. New York. NY: The Guilford Press:
1996:1-25.
20.Beck AT, Freeman A. Cognitive Therapy of Personality Disorders. New York, NY: The
Guilford Press: 1990.
21.Teasdale JD. Moore RG. Hayhurst H, et al. Metacognitive awareness and prevention
of relapse in depression: empirical evidence. J Consult Clin Psychol. 2002:70(2):275-
287.
22.Teasdale JD, Segal ZV, Williams JM, et al. Pre_vention of relapse/recurrence in
major depres_sion by mindfulness-based cognitive therapy. J Consult Clin Psychol.
2000;68(4):6l5-623.
23.Ma SH. Teasdale JD. Mindfulness-based cognitive therapy for depression:
replication and exploration of differential relapse preven_tion effects. J Consult Clin
Psychol. 2004: 72(l):31-40.
24.Linehan MM. Cognitive-behavioral Treat_ment of Borderline Personality Disorder.
New York. NY: The Guilford Press: 1993.
24.Chalmers DJ. The Conscious Mind: In Search of a Fundamental Theory. New York.
NY: Oxford University Press; 1996.
25.Kandel ER, Schwartz JH, Jessell TM. Principles of Neural Science. New York. NY:
Mc-Graw-Hill; 2000.
26.Frankl VE. Man 's Search for Meaning: An Introduction to Logotherapy. New York,
NY: Simon & Schuster: 1959.
27.Frankl VE.The Unheard Cry for Meaning: Psychotherapy and Humanism. New York.
NY: Pocket Books; 1978.
28.Cloninger CR. The Science of Wetl-Being: The Essentials of Psychopathology. New
York. NY: Oxford University Press: 2006.
29.Vaillant GE. Milofsky E. Natural history of male psychological health: IX. Empirical
evidence for Erikson's model of the life cycle. Am J Psychiatry. 1980:137(11): 1348-1359.
30.Cloninger CR. Svrakic DM. Integrative psychobiological approach to psychiatric
assessment and treatment. Psychiatry. 1997:60(2): 120-141.
psychiatric annals 36:3 | march 2006
Experientele mistice.
Studiu de caz
Dl. C era un vietnamez american bilingv, în vârsta de 18 ani care a fost adus la spital de
familia lui datorita unui coportament bizar. Era fizic sanatos si nu avusese nici un
episod anterior de tulburare minta si nici antecedente de consum de substanta. A fost
crescut într-o familie catolica ce a imigrat în America atunci câmd el era în vîrsta de 11
ani. Cu doua luni înaintea spitalizarii el s-a despartit de prietena lui cu care avusese o
relatie timp de doi ani. De atunci a început sa-si petreaca ziua citind carti religioase si
rugându-se. A început sa auda voci vorbind despre bine si rau. Cu doua zile înaintea
spitalizarii, a mers descult prin vecinatate, punând etichete religioase în usile oamenilor.
Si-a murdarit salteaua si dormea pe ea dezbracat. El a marturisit ca aude voci ale binelui
si raului si sustinea ca poate citi gândurile oamenilor si ale animalelor. A devenit izolat
si tacut în prezenta asistentului care îl pazea în spital. Se aseza pe podea în pozitie de
lotus, meditând. În alte cazuri, statea pe podea înfasurat numai cu o haina rupta în jurul
soldului. Pentru a atenua simptomele psihotice i s-a prescris risperidone în doza de 1 mg
de doua ori pe zi, dar a refuzat orice medicamentatie. I s-a permis sa stea în camera
singur fara sa fie deranjat.
Pe masura ce a devenit mai comunicativ 3 zile mai târziu, el a explicat ca a citit o carte ce
descria modul în care au trait Iisus si apostolii Lui. El voia sa îi imite prin îmbracaminte
si mod de viata. Dormind pe podea simtea ca este mai aproape de animale si ca le
iubeste mai mult. Pretindea ca poate vedea binele si raul din oameni dupa ochii lor. A
admis ca s-a simtit confuz si rupt de realitate în ultimele zile dar a negat ca s-ar simti
deprimat.
Echipa de medici i-au dat dignosticul de urgenta spirituala. A fost consiliata familia în
legatura cu comportamentul lui si i s-au oferit indicatii prin care sa îl ajute. Cu
încurajarea familiei, a început sa ia risperidone, în doza mai mica, de 0,5 mg la culcare.
A fost sfatuit sa fie atent la senzatiile lui fizice, cum ar fi atingerea si sa observe mediul
înconjurator mai mult decât propria lume interioara. În urmatoarele trei zile a început
sa îsi recapete simtul realitatii. A început sa realizeze ca vocile pe care le aude sunt de
fapt propriile gânduri. În loc sa pretinda ca poate citi gândurile oamenilor, a realizat ca
poate doar sa interpreteze oamenii în functie de limbajul corpului lor. El a sustint ca
aceasta experienta l-a facut mai iubitor. Si-a exprimat dorinta de a deveni preot pentru
a-i ajuta pe altii. A fost externat dupa 7 zile. A ales sa nu fie însotit de de serviciile unui
asistent psihiatric dar a fost de acord sa se întâlneasca cu preotul în mod regulat.
Abordari terapeutice
Bibliografie
Dr. Yang este profesor doctor, Departamentul de Psihiatrie, Universitatea din California
San Francisco si psihiatru la Spitalul general San Francisco, CA. Dr. Lukoff este profesor
de psihiatrie, Departamentul de psihologie umanistica si transpersonala, Saybrook
Graduate School, Petulama CA. D. Lu este profesor în psihiatrie clinica, departamentul
de psihiatrie, Universitatea California San Francisco.
1.Matthews DA. McCulIough ME, Larson DB, et al. Religious commitment and health
status: a review of the research and implications for family medicine. Arch Fam Med.
1998;7(2):118-124.
2,Grof S. Grof C. Spiritual Emergency: When Personal Transformation Becomes a Crisis.
New York, NY: Penguin Putnanr. 1989.
3.Bragdon E. A Suurce Bookfor Helping People With Spiritual Problems. Aptos. CA:
Lighten-ingUp Press: 1993.
4.American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental
Disorders. 4th ed. Washington. DC: American Psychiat_ric Publishing; 1994.
5.American Psychiatric Association. Diagnos_tic and Statistical Manual of Mental
Disor_ders [text revision]. 4th ed. Washington. DC: American Psychiatric Publishing;
2000.
6.Lukoff D. Lu FG. Turner R. Cultural considerations in the assessment and treatment
of re_ligious and spiritual problems. Psychiatr Clin NorthAm. 1995;18(3):467-485.
7.Josephson AM, Wiesner IS. Worldview in psy_chiatric assessment. In: Josephson AM,
Peteet JR. ed. Handbook of Spirituality and Worldview in Clinical Practice. Arlington.
VA: American Psychiatric Publishing; 2004: 15-30.
8.Oxman TE. Freeman DH Jr. Manheimer ED. Lack of social participation or religious
strength and comfort as risk factors for death after cardiac surgery in the elderly.
Psychosom Med. 1995;57(1):5-15.
9.Albaugh IA. Spirituality and life-threatening illness: a phenomenologic study. Oncol
Nurs Forum. 200J;30(4):593-598.
10.Turner RP, Lukoff D, Bamhouse RT. Lu FG. Religious or spiritual problem. A
culturally sensitive diagnostic category in the DSM-IV. .1 Nerv Meni Dis. 1995;
183(71:435-444.
11.Fallot RD, Heckman JP. Religious/spiritual coping among women trauma survivors
with mental health and substance use disorders. J Behav Health Sen- Res.
2005;32(2):215-226.
12.Richards PS, Bergin AE. A Spiritual Strategy for Counseling and Psychotherapy. 2nd
ed. Washington, DC: American Psychological Association; 2005.
13.GalanterM. Cults: Faith, Healing, and Coercion. New York, NY: Oxford University
Press: 1999.
14.Cardena E, Lynn SJ. Krippner S. Varieties of Anomalous Experience: Examining the
Scientific Evidence. Washington, DC: American Psychological Association: 2000.
15.Lukoff D, Tumer R, Lu F. Transpersonal psychology research review: psychoreligious
dimensions of healing. J Transpersonal Psy-chol. 1992;24(l):41-60.
16.Lukoff D, Turner R. Lu F. Transpersonal psychology research review: psychospirituai
dimensions of healing. .1 Transpersonal P.vv-chol. 1993:25(1): 11-28.
17.Lukoff D, Provenzano R, Lu F, Turner R. Religious and spiritual case reporis on
MED-LINE: a systematic analysis of records from 1980 to 1996. Altern Ther Health
Med. 1999: 5(l):64-70.
18.Lukoff D. DSM-IV Religious & Spiritual Problems. 2004. Available at: _HYPERLINK
"http://www"_http://www_. _HYPERLINK
"http://internetguides.com/dsm4/dsmrsproblem.pdf"_internetguides.com/dsm4/dsmr
sproblem.pdf_. Accessed February 7. 2006.
19.Greyson B. The near-death experience as a focus of clinical attention. ./ Nerv Ment
Dis. 1997:185(5):327-334.
20. Lukoff D, Lu F, Turner R. Toward a more culturally sensitive DSM-IV.
Psychoreligious and psychospiritual problems. J Nerv Ment Dis. 1992:180(111:673-682.
21.Wulff DM. Mystical experience. în: Carde_na E. Lynn, SJ. Krippner S, ed. Varieties of
Anomalous Experience: Examining the Scientific Evidence. Washington. DC: American
Psychological Association; 2000:397-440.
22.Gallup G. Lindsay DM. Surveying the Reli_gious Landscape: Trends in US Beliefs.
Harrisburg, PA: Morehouse Publishing; 1999.
23.Greeley AM. The Sociology of the Paranor_mal, a Reconnaissance. Beverly Hills, CA:
Sage Publications; 1975.
24.Lukoff D. The diagnosis of mystical experi_ences with psychotic features. J
Transperson_al Psychol. 1985:17(2): 155-181.
25.Hardy SA. The Spiritual Nature of Man: A Study of' Contemporani Religious
Experience. Oxford. England: Clarendon Press: 1979.
26.Moody R. Life After Life. New York, NY: Bantam Books: 1975.
Ring K. Lessons from the Light: What We Can Learn from the Near-death Experience.
Need-ham. MA: Moment Point Press: 1998.
27.van Lommei P, van Wees R, Meyers V. Elf-ferich 1. Near-death experience in
survivors of cardiac arrest: a prospective study in the Neth-erlands. Lancet.
2001:358(9298):2039-2045.
28.Greyson B. Neardeath experiences. In: Cardena E. Lynn, SJ. Krippner S, ed.
Variet_ies of Anomalous Experiences: Examining the Scientific Evidence. Washington,
DC: Ameri_can Psychological Association: 2000.
29.Berenbaum H, Kerns J, Raghavan C. Anoma_lous experiences. peculiarity, and
psycho-pathology. In: Cardena E, ed. Varieties of Anomalous Experience: Examining
the Sci_entific Evidence. Was h i n g t o n . D C : A m e r i c a n P s y c h o l o g i c a l A s s
ociation:2000:25-46.
30. W e s t M . I d e n t i t y , n a r c i s s i s m a n d t h e e m o c_i o n _ a l c o r e . J A n a
lPsychol.2004;49(4):521-551.
31. A m e r i c a n P s y c h i a t r i c A s s o c i a t i o n . G u i d e l i n e s r e g a r d i n g p o
s s i b l e c o n f l i c t b e t w e e n p s y c h i a t r i s t s ' r e l i g i o u s commitment and
psychiatric practice. Am J Psychiatry. 1990:147(4):542.
32-Griffith JL. Griffith ML. Encountering the Sacred in Psychotherapy. New York. NY:
The Guilford Press: 2002.
33.Sperry L, Shafranske EP. Spiritually Oriented Psychotherapy. Washington, DC:
American Psychological Association: 2005.
34.Richards PS, Bergin AE. Handbook of Psy_chotherapy and Religious Diversity. Wash
ington, DC: American Psychological Associa lion; 2000.
35.Peteet JR. Doing the Right Thing: An Ap proach to Moral Issues in Mental Healt.
Treatment. Washington DC: American Psychiatric Association: 2004.
36.Bergin A. Values and religious issues in psychotherapy and mental health. Am Psychc
l991;46(4):394-403.
37.Hastings A. A counseling approach to par psychological experience. J Transperson
Psychol. 1983;15(2):143-167.
38.Târg E, Schlitz M. Irwin HJ. Psi-related e periences. In: Cardena E, Lynn, SJ, Krippr
S, ed. Varieties of Anomalous Experience: L amining the Scientific Evidence. Washingu
DC: American Psychological Associatic 2000:219-252.
39.Lukoff D. Transpersonal psychotherapy w psychotic disorders and spiritual emerg
cies with psychotic features. In: Scot BW, Chinen AB. Battista JR. ed. Textbool
Transpersonal Psychiatry and Psychok New York, NY: Basic Books; 1996.
40.Larson D, Lu F. Swyers J. Model Curriculum for Psychiatry Residency Training
Program Religion and Spirituality in Clinical Prac Rockville, MD: National Institute for
He; care Research: 1996.
41.Comprehensive Accreditation Manual Hospitals. Joint Commission for the Acetation
of Healthcare Organizations.2005
42. Sterz si Shafranske Psihoterapia orientata spiritual
43. Richards si Bergin. Manual despre diveristatea psihoteraiei si religiei
44. DSM IV-1994-Ed.Asociatia Psihiatrilor Liberi din România
Religia joaca un rol important în vietile multor americani. Urmând o revizie a datelor
unor sondaje de opinie realizate în mai mult de o jumatate de secol, Gallup conchidea:
"Profunzimea convingerilor religioase este în mare parte mult mai legata de ceea ce
americanii gândesc si fac decât sunt alte caracteristici cheie cum ar fi educatia, vârsta si
afilierea politica." Orientarile religioase si spirituale influenteaza atitudini si
comportamente în cadrul arenelor personale, sociale, politice, incluzând domeniul
bunastarii fizice si psihologice. Revizuiri sistematice ale cercetarii empirice precum si
date din sondaje sugereaza o corelatie pozitiva între practica religioasa si starea
sanatatii. S-a demonstrat ca implicarea religioasa este asociata cu calitatea vietii si
serveste ca un factor epidemiologic protector. Meta-analize au descoperit ca
religiozitatea reduce nivelul de risc în factori importanti precum ar fi sinuciderea,
dependenta de drog, abuzul de alcool, delicventa, împlinirea în casatorie si depresia.
Afilierea religioasa, credintele si practicile servesc ca resurse importante pentru a rezista
în viata. Credintele religioase, ritualurile ca si sustinerea sociala a unei comunitati
întemeiate pe credinta, ofera mijloacele pentru conservarea si transformarea
rostului/sensului individului în fata adversitatii. Într-un studiu recent în practica sociala
medicala, mai mult de 30% dintre clienti au raportat ca factorii religiosi contribuie la
întarirea starii lor. S-a aratat ca implicarea religioasa ofera speranta, care este esentiala
pentru a lupta împotriva demoralizarii, depresiei, anxietatii. Pe de alta parte, pentru
anumite persoane, convingerile religioase au contribuit la un comportament de
inadaptabiliate, si la manifestari patologice, cum ar fi anxietatea, vina nevrotica si
depresia.
Oricum religiozitatea si spiritualitatea par sa fie subapreciate în cadrul psihiatriei si al
medicinei în general. Exista o discrepanta între importanta medicala demonstrata a
religiei si valorificarea ei în cercetare, educatie si training.
Astfel doua întrebari se ridica. Cum este tratata religia în cadrul practicii medicale? În ce
masura sunt resursele religioase si spirituale folosite, valorificate, sustinute în
tratamentul psihiatric?
Un sondaj national
Este vorba de un sondaj facut pe un numar de 355 de psihiatri înscrisi între 1997-1998
în Asociatia Psihiatrilor Americani.
O suta unsprezece sondaje au fost completate si returnate, reprezentând un procent de
31% din raspunsuri. 31% dintre respondenti erau femei si 68, 5% erau barbati. Vârsta
era cuprinsa între 33 si 83 de ani, cu o medie de 52 de ani. Este posibil ca în acest sondaj
psihiatrii pentru care religia joaca un rol important sa fi avut o pondere mai mare în
raspunsuri despre religie decât cei pentru care religia are mica importanta sau este
complet irelevanta.
Astfel rezultatele pot fi vazute ca reflectând o potentiala înclinatie pro-religie si nu ca
reprezentativa pentru toti psihiatrii.
Un sondaj national în rândul consilierilor arata ca aproape 64% cred într-un Dumnezeu
personal, în timp ce 25% cred într-o realitate transcendenta. De interes poate fi si
diferenta dintre medici si psihologi în ceea ce priveste ponderea religiei. Mai mult de
75% dintre medicii specializati în medicina de reabilitare au spus ca religia este
importanta, în comparatie cu 57% dintre psihiatri.
Diferentele aparente în orientarile religioase ale medicilor si populatia majoritara au
luat un alt sens atunci când subiectii au fost chestionati în special despre semnificatia
termenului de spiritual si mai putin a religiei. Mai mult de 80% dintre psihiatri au spus
ca spiritualitatea este foarte importanta sau destul de importanta. Astfel, în a fi religios
si a fi spiritual, desi situatiile sunt în legatura, exista dinamici distincte si care se exclud
reciproc. Desi un medic si un pacient pot fi apropiati în privinta spiritualitatii, în ceea ce
priveste valoarea conferita afilierii la o institutie, ei se plaseaza pe pozitii diferite în
modul de a vedea chestiuni legate de credinta si de moralitate.
Religie si spiritualitate
Pe lânga cele mai sus mentionate, putem spune ca depresia, abuzul de alcool, anxietatea
si tendinta de suicid sunt întâlnite cu o frecventa scazuta în cazul personelor implicate în
viata religioasa.
Exista situatii adesea inexplicabile cum ar fi în cazul datelor din ce în ce mai numeroase
referitoare la un sistem de imunitate mult mai crescut în cazul celor activi din punct de
vedere religios.
Copii si adolescenti
Evaluarea spirituala
O activitate psihoterapeutica eficienta este asociata cu un nivel avansat de constiinta de
sine din partea medicului. În mod similar, în evaluarea vietii spirituale a pacientului este
esentiala o apreciere a propriei conceptii despre lume, pentru a permite o apreciere
obiectiva si sistematica. De asemenea este de considerabil ajutor sa se stie ceva despre
conceptele de baza ale traditiei spirituale ale pacientului.
Beneficiile medicale ale unei astfel de evaluari sunt multiple: 1) comunicarea pacientului
ca întreaga sa experienta de viata este de interes si de luat în considerare de catre medic;
2) o crestere a întelegerii conditiei medicale în cazul asocierii cu o problema
spirituala/religioasa ( ex. Vina asupra infidelitatii în cazul unei persoane religiose); 3)
dezvoltarea unei retele de raspunsuri interpersonale si de tipare psihologice ( Ex
dependenta de Dumnezu este congruenta cu dependenta de alte zone din viata
pacientului) ; 4) identificarea zonelor de sprijin si de implicare în viata comunitara care
pot fi elemente ajutatoare în tratament;5) redirectionarea pacientului catre reevaluarea
propriei conceptii desre viata.
Bibliografie
1. Larson DB, Larson SS. The Forgotten Factor in Health: Wliat Does the Research
Show? Rockville, MD: National Institute for Healthcare Research; 1994.
2. Lukoff D, Lu FG, Turner R. Cultural considerations in the assessment and treatment
of religious and spiritual problems. Psychiatr Clin North Am. 1995;18:467-485.
3. Larson DB, Swyers JP, McCullough ME, eds. Scientific Research on Spirituality and
Health: A Consensus Report. Rockville, MD: National Institute for Healthcare Research;
1998.
4. Freud S. Obsessive actions and religious practices. In: Strachey J, ed. Standard
Edition of the Complete Works of Sigmund Freud. London: Hogarth Press; 1959:126-
127.
5. Kung H. The Terry Lectures: Freud and the Problem of God. New Haven, CT: Yale
University Press; 1979.
6. Post SG. DSM-III-R and religion. Am J Psychiatry. 1990;147:813.
7. Larson DB, Thielman SB, Greenwold M, et al. Religious content in the DSM-III-R
glossary of technical terms. Am J Psychiatry. 1993;150:1884-1885. '
8. Gartner J, Larson DB, Allen GD. Religious commitment and mental health: a review
of the empirical literature. Journal of Psychology and Theology. 1991;19:6-25.
9. Bergin AE. Values and religious issues in psychotherapy and mental health. Am
Psychol. 1991;46:394-403.
10. Pargament KI. The Psychology of Religion and Coping: Theory, Research and
Practice. New York: Guilford Press; 1997.
11.Pellebon DA, Anderson ST. Understanding the life issues of spiritually-based clients.
Families in Society: The Journal of Contemporan/Human Services. 1999;80:229-238
12.Koenig HG, George LK, Peterson BL. Religiosity and remission of depression in
medically ill older patients. Am J Psychiatry. 1998;155:536-542.
13.Levin JS. How religion influences morbidity and health: reflections on natural
history,
salutogenesis and host resistance. Soc Sci Med. 1996;43:849-864.
14.Matthews DA, McCuilough ME, Larson DB, et al. Religious commitment and health
status: a review of the research and impiications for family medicine. Arch Fam Med.
1998;7:118- 124.
15.Levin JS, Vanderpool HY. îs religion therapeutically sig-nificant for hypertension?
Soc Sci Med. 1989;29:69-78.
16.Kendler KS, Gardner CO, Prescott CA. Religion, psy-chopathology, and substance
use and abuse: a multi-measure, genetic-epidemiologic study. Am J Psychiatry.
1997;154:322-329.
17.Koenig HG, Larson DB, Weaver AJ. Research on religion and serious mental illness.
New Dir Ment Health Serv. 1998;80:81-95.
18.Strawbridge WT, Cohen RD, Shema SJ, Kaplan GA. Frequent attendance at religious
services and mortality over 28 years. Am J Public Health. 1997;876:947-961.
19.Oman D, Reed D. Religion and mortality among the com munitv-dwelling elderly.
Am
J Public Health. 1998;8810:1469-1475.
20.Hummer RA, Rogers RG, Nam C3, Ellison CG. Religious involvement and US adult
mortality. Demography. 1999;36:1-13.
21.Larson DB, Pattison EM, Blazer DG, Omran AR, Kaplan BH. Systematic analysis of
research on religious variables in four major psychiatric journals, 1978-1982. Am J
Psychiatry. 1986;149':329-334.
22.Larson DB, Sherrill KA, Lyons JS, et al. Associations between dimensions of
religious commitment and mental health reported in the American Journal of
Psychiatry
and Archives of General Psychiatry: 1978-1989. Am J Psychiatry. 1992:149:557-559.
23.Gallup GH. Religion in America. Princeton, NJ: The Gallup Organization; 1996.
24.Bergin AE, Jensen JP. Religiosity of psychotherapists: a national survey.
Psychotherapy. 1990;27:3-7.
25. Sheehan W, Kroll J. Psychiatric patients' belief in general health factors and sin as
causes of illness.Am J Psychiatry. 1990; 147:112-113.
26.Larson DB, Lu FG, Swyers JP. Model Curriculum for Psychiatric Residency
Training Programs: Religion and Spirituality in Clinical Practice: A Course Outline.
Rockville, MD: National Institute for Healthcare Research; 1996.
27.Jones SL. A constructive relationship for religion with the science and profession
of psychology: perhaps the boldest model yet. Am Psychol. 1994;49:184-199.
28.Josephson AM. A clinical theology of the developmentai process: a child
psychiatrist's
perspective.Journal of Psychology and Theology. 1994; 22:120-129.
29. Doherty WJ. Soul Searching. New York: Basic Books; 1995.
30. Lovinger RL. Working With Religious Issues in Psychotherapy. New York: Jason
Aronson; 1984
31. Cornett C.The Soul of Psychotherapy : Recapturing the Spiritual Dimension in the
Therapeutic Encounter. New York: The Free Press; 1998.
32. Propst LR, Ostrom R.Watkins P.Dean T. Mashburn D.Religious values in
Psychotherapy and mental health: empirical findings and issues. J.Consult Clin
Psychol.1992: 60:94-103.
33.Sider RC. Differing world views and ethical psychothera-py. In: Syllnbus and
Scientific Proceedings, Annual Meeting, American Psychiatric Association. Washington,
DC: American Psychiatric Association: 1993:201-202.
34.Taubes T. Healthy avenues of the mind: psychological theory building and the
influence of religion during the era of moral treatment. Am J Psychiatry. 1998;155:1001-
1008.
35. Peteet JR. Approaching spiritual problems in psvchotherapy. J Psychother Pract
Res. 1994:3:237-245.
36.American Psychiatric Association Committee on Religion and Board of Trustees.
Guidelines regarding possible conflict between psvchiatrists' religious commitment and
psychiatric practice. Am J Psychiatry. 1990:1474:542.
37.Turner RP, Lukoff D, Barnhouse RT, Lu FG. Religious or spiritual problem: a
culturali}' sensitive diagnostic category in the DSM-IV. J Nerv Meni Dis. 1995:183:435-
444.
38. American Medical Association. Graduate Medical Education Directory 1995-1996:
Program Requirements for Residency Education in Psychiatry. Chicago: American
Medical Association; 1995.
39.Larson DB, Milano MG. Making the case for spiritual interventions in clinical
practice. Mind/Body Medicine. 1997;2:20-30.
40.Oleckno WA, Blacconiere MA. Relationship of religiosity to wellness and other health
related behaviors and outcomes. Psychol Rep. 1991;68:819-826.
41.O'Brien ME. Religious faith and adjustment to long-term nemodialysis. Journal of
Religion and Health. 1982;21:68-80.
42.Koenig HG, Larson DB. Use of hospital services, religious attendance, and religious
affiliation. South Med J.. 1998;91:925-932.
43.Koenig HG, Cohen HJ, George LK, et al. Attendance at religious services, interleukin-
6, and other biological indicators of immune function in older adults. Int J Psychiatry
Med. 1997;27:233-250.
44.Weaver AJ, Samford TA, Morgan VJ, Lichton AI, Larson DB, Garbarino J.. Research
on religious variables in five major adolescent research journals: 1992-1996. J Nerv
Ment Dis. 2000;188:35-44.
45.Koenig, HG, Larson DB, McCullough ME. Religion and Health: A Century of
Research Reviezcs. New York: Oxford University Press; 2000.
46.Hardesty PH, Kirby KM. Relation between familv reli-giousness and drug use within
adolescent peer groups. Journal of Social Behavior and Personality. 1995;10:421-430.
47.Moore RD, Mead L, Pearson T. Youthful precursors of alcohol abuse in physicians.
Am J Med. 1990;88:332-336.
48.DuRant RH, Getts A, Cadenhead C, Emans SJ, Woods ER. Exposure to violence and
victimization and depression, hopelessness, and purpose in life among adolescents liv-
ing in and around public housing.Developmental and Behavioral
Pediatrics.1995;16:233-237.
49.DuRant RH, Treiber F, Goodman E, Woods ER. Intentions to use violence among
young adolescents. Pediatrics. 1996;98:1104-1108.
50.Spilka B, Hood RW, Gorsuch RL. The Psychology of Religion: An Empirica!
Approach. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall; 1985.
51.Benson PL, Masters KS, Larson DB. Religious influences on child and adolescent
development. In: Noshpitz J, ed. Handbook of Child and Adolescent Psychiatry. New
York: Wiley; 1997:204-219.
52.Miller L, Warner V, Wickramaratne P, Weissman M. Religiosity and depression: ten-
year follow-up of depressed mothers and offspring. / Am Acad Child Adolesc Psychiatry.
1997;36:1416-1425.
53.Bowman ES. Understanding and responding to religious material in the therapy of
multiple personality disorder. Dissociation. 1989;2:231-238.
54.Josephson AM. The interactional problems of Christian families and their
relationship to developmental psy-chopathology: implications for treatment. Journal of
Psychology and Christianity. 1993;12:112-328.
55.Williams RW. Larson DB, Buckler RE, et al. Religion and psychological distress in a
community sample. Soc Sci Med. 1991;32:1257-1262.
56.Puchalski CM, Larson DB. Developing curricula in spir-ituality and medicine. Acad
Med. 1998;73:970-971.
57.American Psychiatric Association. Diagnostic and Statisticul Manual of Mental
Disorders, 4th ed. Washington, DC: American Psychiatric Association; 1994.
58.Galanter M, Larson DB, Rubenston E. Christian psychiatry: the impact of religious
belief on clinical practice. Am J Psychiatry. 1991;148:90-95.
59.Larson DB, Hohmann AA, Kessler LG, et al. The couch and the cloth: the need for
iinkage. Hospital and Community Psychiatry. 1988;39:1064-1069.
60.Worthington EL. Psychotherapy and religious values: an update. Journal of
Psychology and Christianity. 1991;10:211-223.
61.Sloan RP, Bagiella E, Powell T. Reiigion, spirituality, and medicine. Lancet.
1999;353:664-667.
62.McCullough ME. Research on religion-accommodative counseling: review and meta-
analysis. Journal of Counseling Psychology. 1999;46:92-98.
Exista mai multe moduri de a trasa diferentele dintre religie si spiritualitate. Unii
considera religia drept un sistem organizat de credinte, practici, ritualuri, simboluri prin
care se manifesta si se pune în practica relatia personala cu Dumnezeu. Spiritualitatea
este adesea înteleasa ca fiind o manifestare mai interiorizata la nivel personal si bazata
pe experienta. Desi spiritualitatea poate fi relationata în mod frecvent cu transcendentul
sau cu traditiile religioase, exista o diversitate considerabila în modul de prezentare a
fenomenului religios/spiritual în cultura americana contemporana.
Aspecte conceptuale
Psihiatria si religia, atât din punct de vedere istoric cât si social, sunt dimensiuni
contingente ale culturilor care marcheaza vietile pacientilor si ale medicilor. Oates, unul
dintre fondatorii miscarii de counseling pastoral modern, spunea într-un simpozion pe
tema religiei si psihiatriei: "Caracteristica esentiala a religiei consta în faptul ca ea nu
mai poate fi înteleasa ca separata de viata bisericilor si a sinagogilor, asa cum
caracteristica psihiatriei consta în faptul ca ea nu mai poate fi înteleasa ca separata de
profesiunea medicala."
Într-o perspectiva antropologica, Asad spune: "Simbolurile religioase fie din punct de
vedere al comunicarii sau al cunoasterii, al ghidarii unei actiuni sau al exprimarii
emotiilor, nu pot fi întelese independent de relatiile lor istorice cu simboluri non-
religioase sau sau al articularilor lor în viata sociala, în care munca si puterea sunt
întotdeauna cruciale." Vulnerabilitatea pacientilor este o chestiune cruciala pentru etica
psihiatrica în general, dar este importanta în special în formularea unei întelegeri despre
cum descoperirile cercetarilor recente privind religia si sanatatea mintala pot fi integrate
în munca practicii medicale respectând etica medicala. Evitarea explicita a religiei lasa
loc unei vulnerabilitati fata de o lipsa de profunzime privind propriile lor convingeri
spirituale. În mod similar, altii pot fi atît de influentati de propriile convingeri spirituale
încât au o capacitate limitata de a aprecia importanta angajamentelor religioase
alternative ale pacientilor lor. Oricare dintre scenarii poate duce la o folosire abuziva a
puterii, desi fara intentie rauvoitoare.
În cadrul pluralismului religios, devine important sa se identifice cîteva caracteristici ale
unui tratament psihiatric eficient la care ar putea contribui si factorul religios sau
spiritual.
Am dori sa propunem cateva aspecte expuse pe larg ale terapiei medicale pentru care
vietile religiose si spirituale ale pacientilor au relevanta: 1) raspunsul la suferinta; 2)
suportul social si un sens al sinelui în contextul social; 3) sens si coerenta în relatarea
propriei vieti.
În mod clar, aceste aspecte nu sunt religioase sau spirituale în exclusivitate. Totusi,
religia si spiritualitatea au din ce în ce mai mare importanta în vietile multora si, în
cazul acesta, cele trei aspecte pot contine elemente de interpretare si întelegere a vietii
spirituale. Desi pot exista variabile considerabile în manifestarile concrete ale acestor
trei aspecte, ele pot fi incluse/avute în vedere de multe grupuri, traditii, practici
spirituale.
Negocierea unui plan de tratament poate varia substantial potrivit similaritatilor dintre
traditiile si practicile pacientului si cele ale medicului.
Acolo unde este evidenta apropierea dintre practicile si credintele religioase ale
pacientului si ale medicului, se iveste o mai mare libertate în folosirea unui limbaj
religios, metafore si practici specifice. Fie ca este vorba despre importanta Sabatului în
viata pacientului, sau despre rugaciune ca mijloc de întarire în fata dificultatilor vietii,
sau de practica meditatiei în religiile rasaritene, aceste subiecte trebuie introduse de
pacient în naratiunea sa si examinate într-un context de dezvaluire adecvata de catre
medic.
Respectul fata de traditiile pacientului este întotdeauna o obligatie a eticii profesionale a
medicului.
Aceste modele sunt folosite frecvent de catre multi consilieri si terapeuti cu o orientare
religioasa. Cu toate ca aceasta tendinta este de înteles la anumite nivele, exista o
vulnerabilitate de a folosi modelele terapeutice cognitive într-un mod ce implica
"gândeste cum gândesc eu", lucru ce ar trebui luat în considerare. Trebuie sa fim atenti
la acest potential abuz de putere atunci când avem în vedere chestiunile religioase sau
spirituale în tratamentul psihiatric la persoanele vulnerabile. O interpretare adecvata a
dinamicilor religioase este un exercitiu ce depinde de naratiunea psihoterapiei si
pretinde o anumite sensibilitate narativa ce tine de cultura si de viata.
Apelul la un coleg este întotdeauna o optiune ce poate fi luata în calcul atunci când avem
de-a face cu chestiuni religioase sau spirituale în context medical. Aceasta este
recomandabil în special când medicul hotaraste daca problema religioasa sau spirituala
este importanta pentru pacient,iar medicului îi este greu sa discute aceste chestiuni, sau
când concordanta religioasa dintre pacient si medic este insuficienta pentru a permite
un sentiment adecvat de încredere pentru pacient. Exista situatii când poate exista o
diferenta de traditie religioasa dintre un medic si pacient, dar si convingeri spirituale
sau religioase similare ,ceea ce poate crea un mediu favorabil psihoterapiei. În cazul
divergentelor de opinie se impune recomandarea unui alt medic.
Bibliografie
1.Levin JS, Larson DB, Puchalski CM. Religion and spirituality in medicine: research
and education. IAMA. 1997;278:792-793.
2.Oates WE. The uniqueness of psychiatry and religion. In: Symposium on Religion and
Psychiatry, Dorothea Dix Hospital. Raleigh, NC: Dorothea Dix Hospital; 1959:9-13.
3.Cushman P. Constructing the Seif, Constructing America: A Cultural History of
Psychotherapy. New York: Addison-Wesley Publishing; 1995:15-34.
4.Asad T. Genealogies of Religion: Discipline and Reason of Power in Christianity an d I
slam.Baitimore,MD:TheJohnsHopkinsUniversityPress;199
3:53.
5.O r r R D , G e n e s e n L B . M e d i c i n e , e t h i c s , a n d r e l i g i o n : r a c_i o _ n a
lorirrational?/MedEthics.1998;24:385-387.
6. R i c h a r d s P S , B e r g i n A E . A S p i r i t u a l S t r a t e g y f o r C o u n s e l i n g a
n d P s y c h o t h e r a p y . Washington, DC: American Psychological Association;
1997:3-16.
7.Barnard D, Dayringer R, Casse! CK. Toward a person-cen-tered medicine: religious
studies in the medical curriculum. Acad Med. 1995:70:806-813.
8.Ruiz R The role of cuiture în psychiatric care. Am J Psychiatry. 1998;155:1763-1765.
Freud S. Future ot an illusion. In: Strachev j, trans-ed. Standard Edition of the Complete
Psychological Works of Sigmund Freud. London: Hogarth Press; 1962:48-49.
9.Fenichel O. Problems of Psychoanalytic Technique. Albany, NY: Psychoanalytic
Quarterly; 1941.
10.Koenig HG. Religious beliefs and practices of hospitalized medically ill older aduits.
Jnt J Geriatr Psychiatry. 1998;13:213-224.
11.Koenig HG, Cohen HJ, Blazer DG, et al. Religious coping and depression in elderly
hospitalized medically ill men. Am J Psychiatry. 1992;149:1693-1700.
12.Koenig HG, George LK, Peterson BL. Religiosity and remission from depression in
medically ill older patients. Am J Psychiatry. 1998;155:536-542.
13.Spero MH. Countertransference in religious therapists of religious patients. Am J
Psychother. 1981;35:565-575.
14.Pargament KI. The Psychology of Religion and Coping: Theory, Research, Practice.
New York: Guilford Press; 1997:278.
15.Fancher RT. Cultures of Healing: Correcting the Image of American Mental Health
Care. New York: W. H. Freeman; 1995:249.
16.Meador KG. The embodied and contingent seif in later life: a narrative
understanding. Journal of Aging and Identity. 1998;3:119-131.
17.Sloan RP, Bagiella E, Powell T. Religion, spirituality, and medicine. Lancet.
1999;353:664-667.
18.Barbour I. Religion in an age of science. In: The Gifford Lectures, vol. 1. San
Francisco: Harper & Row; 1990:33.
19.Frank AW. The Wounded Storyteller: Body, lllness, and Ethics. Chicago: The
University of Chicago Press; 1995:69.
20.Browning DS. Religious Thought and the Modern Psychologies. Philadelphia:
Fortress Press; 1987:117.