Copyright CANON INC. 2007-2012. Tous droits r�serv�s.

____________________________________________________________________

Canon iP2700 series

Pilote d'imprimante Canon IJ XPS version 5.56
pour Microsoft Windows
Instructions

____________________________________________________________________

Microsoft est une marque d�pos�e de Microsoft Corporation.

Windows est une marque ou une marque d�pos�e de Microsoft Corporation
aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Windows Vista est une marque ou une marque d�pos�e de Microsoft
Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Toutes les marques et tous les noms de produits mentionn�s dans ce
document sont des marques ou des marques d�pos�es de leur soci�t�
respective.
____________________________________________________________________

< Sommaire >

Introduction
Avant-propos
Pr�paration avant l'installation
M�thode d'installation
Suppression du pilote d'imprimante

Configuration des param�tres du pilote d'imprimante

Ouverture de la fen�tre de configuration du pilote d'imprimante
Utilisation du pilote d'imprimante

====================================================================
Introduction
====================================================================

< Avant-propos >

Ce fichier Lisezmoi fournit des informations importantes sur

l'installation et l'utilisation du pilote d'imprimante Canon IJ XPS
qu'il accompagne. Le pilote d'imprimante Canon IJ XPS vous permet
d'imprimer sur votre imprimante Canon IJ � partir d'applications
s'ex�cutant sous Microsoft Windows Vista SP1 ou version ult�rieure.
Avant d'utiliser votre imprimante, vous devez installer le pilote sur
votre ordinateur.

< Pr�paration avant l'installation >

- Avant d'installer le pilote d'imprimante XPS, installez le pilote

d'imprimante IJ standard.
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel de votre
imprimante.

Remarque :
- Le pilote d'imprimante IJ standard doit �tre pr�alablement
install� pour que le pilote d'imprimante XPS puisse �tre utilis�.

< M�thode d'installation >

Installez le pilote d'imprimante XPS en suivant la proc�dure indiqu�e
ci-dessous.
Une fois l'installation du pilote d'imprimante IJ standard termin�e,
ex�cutez ce programme.
1) V�rifiez que l'ic�ne du pilote d'imprimante IJ standard a bien
�t� cr��e � l'emplacement suivant :
Windows 7�: [P�riph�riques et imprimantes]
Windows Vista : [Panneau de configuration]-
[Mat�riel et audio]-[Imprimantes]
Remarque :
Si aucune ic�ne n'est cr��e, installez le pilote d'imprimante
IJ standard. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel
de votre imprimante.

2) Double-cliquez sur [Setup.exe] pour d�marrer le programme

d'installation.

3) Dans la fen�tre [Bienvenue], cliquez sur [Suivant].

4) Lisez le contenu de la fen�tre [Contrat de licence]. Cliquez

ensuite sur [Oui].

5) Dans la fen�tre [S�lectionnez un port], s�lectionnez le port

de l'imprimante, puis cliquez sur [Suivant].
L'installation du pilote d'imprimante XPS commence.

6) Lorsque la fen�tre [Installation termin�e] s'affiche, cliquez

sur [Terminer].

< Suppression du pilote d'imprimante >

D�sinstallez le pilote d'imprimante inutile en suivant la proc�dure

indiqu�e ci-dessous.

1) S�lectionnez le menu [D�marrer] -> [Tous les programmes] ->

[Canon iP2700 series] -> [Pilote d'imprimante - Programme de
d�sinstallation].

2) Lorsque la bo�te de dialogue [Pilote d'imprimante - Programme

de d�sinstallation] s'affiche, cliquez sur [Ex�cuter].

3) Cliquez sur [Oui] lorsque le message de confirmation s'affiche.

4) Lorsque tous les fichiers ont �t� supprim�s, cliquez sur

[Terminer].

Remarque :
Si vous supprimez le pilote d'imprimante XPS, le pilote
d'imprimante IJ standard est �galement supprim�.

====================================================================
Configuration des param�tres du pilote d'imprimante
====================================================================

< Ouverture de la fen�tre de configuration du pilote d'imprimante >

- Ouverture de la fen�tre depuis votre application

Pour ouvrir le pilote d'imprimante depuis votre application, vous
 devez g�n�ralement s�lectionner [Fichier]-[Mise en page] et
cliquer sur [Imprimante], ou encore s�lectionner
[Fichier]-[Imprimer...] et cliquer sur [Propri�t�s].

- Ouverture de la fen�tre hors application

Pour sp�cifier une configuration fr�quemment utilis�e ou pour
acc�der aux fonctions de maintenance de votre imprimante, suivez
la proc�dure ci-dessous.

1) Dans le menu [D�marrer], s�lectionnez les �l�ments suivants :

Windows 7 : [P�riph�riques et imprimantes]
Windows Vista : [Panneau de configuration]-
[Mat�riel et audio]-[Imprimantes]
2) Cliquez sur l'ic�ne du mod�le d'imprimante � utiliser.
3) Dans le menu [Fichier], s�lectionnez l'�l�ment suivant. Pour
s�lectionner le menu [Fichier], appuyez sur la touche [Alt] du
clavier afin de l'afficher.
Windows 7 : [Options d'impression]-[Canon iP2700 series XPS]
Windows Vista : [Options d'impression...]

Remarque :
Ne modifiez pas les param�tres de l'onglet [Avanc�], qui
s'affiche lorsque la fen�tre de configuration du pilote
d'imprimante est ouverte depuis les [Propri�t�s de l'imprimante]
sous Windows 7 ou [Propri�t�s] sous Windows Vista.
Si l'un de ces param�tres �tait modifi�, certaines fonctions
risqueraient d'�tre d�sactiv�es et vous ne pourriez plus les
utiliser.

< Utilisation du pilote d'imprimante >

- Le pilote d'imprimante XPS ne prend pas en charge les fonctions

suivantes, prises en charge en revanche par le pilote
d'imprimante IJ standard :
- [Arri�re-plan] de la section [Cachet/Arri�re-plan...] de
l'onglet [Configuration de la page]
- [D�sactiver ICM requis par l'application] et [Unit� de
traitement de donn�es � imprimer] de la bo�te de dialogue
[Options d'impression]
- Toutes les fonctions de l'onglet [Effets]

- Si vous installez le pilote d'imprimante XPS en cliquant sur

[P�riph�riques et imprimantes]-[Ajouter une imprimante] sous
Windows 7 ou en cliquant sur [Panneau de configuration]-[Mat�riel
et audio]-[Imprimantes]-[Ajouter une imprimante] sous Windows
Vista, la fonction d'aper�u ne fonctionnera pas.
Pour utiliser la fonction d'aper�u, supprimez le pilote
d'imprimante XPS et r�installez-le en suivant les instructions de
la section M�thode d'installation.

- Lorsque la fonction d'aper�u est d�sactiv�e, l'option [Aper�u

avant impression] de l'onglet [Configuration rapide] ou
[Principal] est gris�e et ne peut �tre s�lectionn�e.

- L'aper�u peut ne pas fonctionner correctement si les fonctions

suivantes sont s�lectionn�es simultan�ment :
- Impr. mise en page et R�glage des couleurs manuel
- Impr. mise en page et Impression niveau de gris
Si l'aper�u ne fonctionne pas correctement, d�sactivez l'option
 [Aper�u avant impression] de l'onglet [Configuration rapide] ou
[Principal], puis lancez l'impression.

- La fonction [Cachet] de l'onglet [Configuration de la page]

risque de ne pas fonctionner correctement si l'option [Rendu des
travaux d'impression sur les ordinateurs client] de l'onglet
[Partage] n'est pas s�lectionn�e dans les propri�t�s de
l'imprimante.

- Pour conna�tre les autres restrictions relatives au pilote

d'imprimante XPS, consultez notre site Web.