Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Elaborado por:
San Lorenzo
Diciembre, 2011
I. OBJETIVOS
II. JUSTIFICACION
2/12
Con la implementación de este tipo de aplicaciones, la Universidad asienta una
de la bases para promover ¨alianzas con instituciones de educación superior
universitarias nacionales e internacionales, con el fin de fomentar y acrecentar la
integración y la cooperación nacional, regional, continental y mundial en la
búsqueda del saber globalizado¨. (Planificación estratégica 2011-2016)
3/12
Estado de Sao Paulo (FAPESP). Scielo Paraguay incluye publicaciones de la
Universidad Nacional de Asunción a través del Instituto de Investigaciones en
Ciencias de la Salud.
Paraguay no cuenta aún con repositorio institucional alguno, por lo que un
esfuerzo de la Universidad Nacional de Asunción por el desarrollo de este
recurso, constituiría una innovación, así como también un estado pionero en el
tema que ya caracteriza a la institución.
Las instituciones de Educación Superior en general y la Universidad Nacional de
Asunción en particular, a través del tiempo fueron desarrollando un interesante y
variado acervo intelectual, contando además con destacados profesionales,
docentes e investigadores que en su día a día acrecientan esta colección
intangible.
Las TICs por su parte, con su continuo avance, presentan como nunca antes,
herramientas y aplicaciones que maximizan las posibilidades de utilización de un
mismo producto, favoreciendo enlaces e interrelacionamientos que hacen que el
compartir se torne simple, accesible, y hasta en ocasiones, de costo bajo.
La apropiación de esta coyuntura tecnológica e intelectual brinda un instrumento
de apoyo para enfrentar disímiles desafíos, y la decisión de generar instrumentos
en base a ellas, pertenece a cada institución compuesta en fin por individuos
cada vez más imbuidos y relacionados en un entorno virtual y capaces de hacer
un empleo eficaz y responsable de las nuevas tecnologías de la información y la
comunicación, disponiendo la ciencia y sus saberes al servicio de la humanidad.
III. ALCANCE
IV. MISION
Promover el desarrollo de la investigación científica y tecnológica, facilitando el
intercambio de información entre pares y partes interesadas para el seguimiento
de investigaciones, financiamiento de proyectos y ampliación sustancial de la
visibilidad de los trabajos de investigación principalmente aquellas financiadas
con fondos públicos, haciendo uso intensivo de aplicaciones que ofrecen las
nuevas tecnologías a través de internet.
4/12
V. BENEFICIARIOS
Docentes/Investigadores:
Contarían con una plataforma para la difusión más amplia de los resultados
de sus investigaciones, con posibilidades de que sus artículos formen parte
de repositorios regionales e internacionales y sus artículos sean indexados en
destacados buscadores actualizados.
Sociedad en su conjunto:
Con la implementación del repositorio institucional que concentra la
producción intelectual de la Universidad, la Sociedad en su conjunto tendría
acceso a la información científica de primera mano que produce la institución,
para dar uso y aplicación que estime oportuno y en consonancia con las
licencias establecidas. Contaría con una fuente de información técnico-
científica para sus investigaciones que podrían contribuir al avance de la
ciencia y la tecnología. Tendría una visión transparente y global de la gestión
de recursos destinados a la investigación y a la generación de alternativas
para la solución de los problemas que enfrenta el país.
VI. IMPACTO
5/12
4. Transparencia de gestión de recursos destinados a la investigación, con la
exposición de resultados útiles a la sociedad.
Actividades Tiempo
estimado
1. Humanos:
6/12
2. Tecnológicos
- Hardware:
Escáneres
Ordenadores personales
Impresoras
Discos duros externos
Red académica de la UNA
Servidor
- Software
Software seleccionado para el repositorio (fedora, dspace, e-prints.. etc).
Suscripción para obtener identificador persistente para los ítems del
repositorio.
3. Materiales
- Papelería, folletería, impresos
- Útiles de escritorio
4. Financieros
- Pago a eventos de capacitación de equipo de trabajo
- Apoyo para eventos a ser realizados en la Universidad para capacitar
comunidad educativa de la UNA.
1. Coordinación
Definir comunidades, contenido y colecciones junto al equipo
organizado al efecto.
Definir y controlar flujos de trabajo.
Consultar y definir con comunidades y autores aspectos básicos
relacionados a la conservación.
Coordinar y dirigir la definición y establecimiento de los nuevos grupos
de contenido de RI
Elaborar guías de trabajo necesarias para la normalización de archivo.
Impulsar y apoyar la elaboración de políticas requeridas para el
repositorio.
Participar de eventos de capacitación constante en área de actuación
(Asistencia a cursos, congresos, etc. nacionales e internacionales).
Colaborar en la definición de políticas necesarias al RI
2. Software
Planificar y guiar a los programadores de sistemas informáticos sobre
requerimientos de diseño, estructura de servicios, funcionamiento,
búsquedas, indización, etc. basándose en normas estandarizadas,
información de docentes, suministradores de contenido, recolectores y
personal de la biblioteca.
Desarrollar esquemas de metadatos basados en las directrices marcadas
por los recolectores de repositorios.
Revisar metadatos
7/12
Elaborar sección de preguntas frecuentes (FAQs).
Creación de documentación en línea.
Coordinar el depósito de colecciones, consulta de metadatos, indicadores de
conversión y desarrollo de correspondencia de metadatos si fuera
necesario.
Gestionar cargas masivas de documentación.
Estudiar y proponer la implementación del módulo de estadísticas
adecuado.
Establecer los permisos correspondientes en las colecciones del repositorio.
3. Adiestramiento
Organizar y guiar las prácticas de usuario con los miembros de la biblioteca
y los que aportan contenido.
Proporcionar experiencia y ayuda al personal de los servicios de bibliotecas
que apoyen a los usuarios finales de los RI.
Canalizar las consultas sobre la forma de actuación de la Universidad y
temas legales y de regulación relacionados con la propiedad intelectual y la
investigación esponsorizada mientras se refieran al servicio de Repositorio
Institucional, con el apoyo de los Servicios de Asesoría Legal de la
Universidad cuando fuera necesario.
Elaborar guías para el usuario y documentos de trabajo para el personal de
la Biblioteca.
4. Marketing
Planificar actividades dentro de la propia universidad o externas y en el
entorno de las comunidades de contenido para publicitar el lanzamiento del
servicio.
Presentar el servicio en reuniones, a grupos de investigación, a
departamentos, al personal, a profesores, al servicio de informática, etc.
(individualmente, por teléfono, en persona).
Elaborar materiales de marketing (pósters, folletos, con las oficinas
informativas, páginas web, etc)., y compartirlos en los distintos canales de
difusión (web, prensa escrita, radio, tv.)
Trabajar con organizaciones de relaciones públicas para dar publicidad al
servicio de Repositorio Institucional.
Organización de eventos de difusión (jornadas, congresos, seminarios,
talleres, etc)
5. Colaboración
Trabajar en proyectos y equipos con la biblioteca y otros grupos de la
Universidad que estén a favor de los servicios del RI (como por ejemplo el
grupo asesor de metadatos, las iniciativas de educación en línea etc.).
Colaboración con grupos de trabajos del área, en el ámbito nacional e
internacional.
8/12
6. Comprensión de la función de la biblioteca y capacidad para transmitir la
misión del sistema y su funcionalidad de manera clara al personal y a los
usuarios de la Universidad.
Cualificaciones adicionales
1. Experiencia en el apoyo a sistemas de biblioteca complejos.
2. Conocimiento de los intereses de la comunidad universitaria y de los
investigadores.
B. Apoyo técnico
Responsabilidades
1. Realizar descripción y normalización de documentos
2. Digitalizar materiales
3. Cargar colecciones por lotes.
4. Realizar tareas de soporte al usuario (Ayuda telefónica, via mail, etc.).
5. Guiar actividades de autoarchivo
6. Trabajar en el desarrollo de procesos de autoarchivo como revisor (recepción,
revisión, aceptación)
7. Realizar edición de registros si es necesario (tarea de editor).
8. Participar de eventos de capacitación constante en área de actuación
Responsabilidades:
1. Instalar, parametrizar, desarrollar y mantener el software seleccionado.
2. Actualizar las distintas versiones del software que vayan apareciendo.
3. Contribuir a la solución de problemas y otras mejoras del sistema si son
aplicables (principalmente en sistemas abiertos).
4. Realizar la monitorización, examen y solución de problemas del sistema.
5. Optimizar aplicaciones del software
6. Implementar nuevos esquemas de metadatos según requerimientos de los
recolectores de repositorios.
7. Coordinar el trabajo relacionado que se realiza con el Coordinador del
Repositorio y los Auxiliares de apoyo, incluyendo las prácticas.
8. Participar en la elección del software, evaluando las posibilidades de acuerdo
a los servicios propuestos.
9. Estudiar el software en profundidad.
9/12
3. Comprensión de los temas de desarrollo en la red (sobre todo de la
web).
4. Experiencia con los sistemas Unix y habilidades básicas con
sistemas de administración.
5. Experiencia en proyectos y procedimientos de desarrollo de Open
Source cuya fuente se comparte con la comunidad (solamente para
proyectos de código abierto).
D. Equipo cooperante
1. Descripción y normalización de documentos
2. Digitalización (cuando sea necesario)
3. Carga de colecciones históricos por lotes.
4. Soporte al usuario (Ayuda telefónica, via mail, etc.).
5. Guiar actividades de autoarchivo
6. Trabajar en el desarrollo de procesos de autoarchivo como revisor (recepción,
revisión, aceptación)
7. Realizar edición de registros si es necesario (tarea de editor).
8. Participar de eventos de capacitación constante en área de actuación
X. ASPECTOS DE INTERÉS
10/12
XI. BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
1. Dublín Core: metadatos para describir e identificar un documento en la red (2010). Disponible en:
http://www.metadatos-xmlrdf.com/metadatos/dublin-core / Recuperación y acceso a la
información. Consultado el 9/09/2011.
3. Arencibia Jorge, Ricardo (2006) Las iniciativas para el acceso abierto a la información científica
en el contexto de la Web Semántica. Disponible en:
http://redalyc.uaemex.mx/pdf/161/16172502.pdf. Consultado el 17/09/2011.
4. Crow, R. (2002). The case for institutional repositories: ASPARC position paper. SPARC [en línea].
Disponible en: http://www.arl.org/sparc/bm~doc/ir_final_release_102.pdf. Consultado el
22/09/2011
5. Declaración de Berlín sobre Open Access (2001). Geotrópico [en línea]. Disponible en:
http://www.geotropico.org/Berlin-I-2.pdf. Consultado el 22/09/2011
6. Directory of open access repositories. (2011). OpenDOAR [en línea]. Disponible en:
http://www.opendoar.org. Consultado el 9/09/2011.
7. Flores, G. (2007). El acceso abierto a los contenidos: los repositorios institucionales. Trabajo de
Diploma. Universidad de la Habana. Facultad de Comunicación. Bibliotecología y Ciencias
Información. Consultado el 17/09/2011.
8. Hernández, T; Rodríguez D & Bueno G. (2007). Open access: El papel de las bibliotecas en los
repositorios institucionales de acceso abierto. Anales de la Documentación, 10, p. 185- 204. [en
línea]. Disponible en http://revistas.um.es/analesdoc/article/view/1141/1191. Consultado el
05/10/2011
9. Iazza, G. (2005). DIGIBUG: Repositorio Institucional de la UGR. Déja Vu [en línea]. Disponible en:
http://www-dejavu.blogspot.com/2005/11/digibug-repositorio-institutionalde.html. Consultado el
9/09/2011.
11. Labastida J; Iglesias C. (2006). Guía sobre gestión de derechos de autor y acceso abierto en
bibliotecas, servicios de documentación y archivos. SEDIC [en línea]. Disponible en:
http://www.sedic.es/dchos_autor_normaweb.01.07.pdf. Consultado el 16/10/2011.
12. Markey, K; Rieh, S; Jean, B, Kim, J & Yakel, E. (2007). Census of institutional repositories in the
United States: MIRACLE Project Research Findings. Council on Library and Information
Resources [en línea]. Disponible en: http://www.clir.org/PUBS/reports/pub140/pub140.pdf.
Consultado el 16/10/2011.
13. Melero, R. (2005). Significado del acceso abierto (open access) a las publicaciones científicas:
definición, recursos, copyright e impacto. En El profesional de la información, (15)4, p. 255-266.
14. Pedreño, A. (2006). La cooperación y las TIC para la mejora de la calidad en la universidad.
Utopías y realidades [en línea]. Disponible en: http://utopias-
realidades.blogspot.com/2006/04/lacooperacin-y-las-tic-para-la-mejora.html. Consultado el
9/09/2011.
15. Red de Bibliotecas Universitarias Españolas. (2008). REBIUN [en línea]. Disponible en:
http://www.rebiun.org/. Consultado el 5/10/2011.
16. Rodríguez, J. (2005). Ciencia y comunicación científica: edición digital y otros fundamentos del
libre acceso al conocimiento. [en línea]. Disponible en:
http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/11792/1/Articulo.pdf. Consultado el 12/11/2011.
11/12
17. Suber, P. (2005). SPARC Open Access Newsletter, 81 [mensaje lista distribución]. [en línea].
Disponible en: http://www.earlham.edu/~peters/fos/newsletter/01-02-05.htm. Consultado el
17/09/2011.
18. Tramullas, J; Garrido, P. (2006). Software libre para repositorios institucionales: propuestas para
un modelo de evaluación de prestaciones. El profesional de la información, 15(3), p. 171-81. [en
línea]. Disponible en: http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/9345/1/vol15_3.1.pdf. Consultado el
9/09/2011.
19. Repositorios documentales y la iniciativa de archivos abiertos en Latinoamérica (2007). [en línea].
Disponible en: http://www.ub.edu/bid/20gomez2.htm. Consultado el 22/10/2011.
20. Políticas institucionales para el fomento del acceso abierto: tipología y buenas prácticas. [en
línea]. Disponible en. http://ignucius.bd.ub.es:8180/jspui/bitstream/123456789/61/1/2009-
bollettino-abadal.pdf. Consultado el 10/11/2011.
12/12