Sunteți pe pagina 1din 81

Comité T.

Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

REUNION TECNICA
AGOSTO 2012

Confección de Actas

C.T.N.A.F.S.
Las Rozas - Madrid
1
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ACTA NACIONAL FORMATO A-3

2
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

PARTES DE UN ACTA

3
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

INTRUCCIONES PRELIMINARES

- Todo el acta se cumplimentará con


letras MAYUSCULAS y de forma
clara.

- El orden de inscripción siempre será


APELLIDOS Y NOMBRE, para todo el
acta. (incluido árbitros y oficiales de
equipo)
4
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

INTRUCCIONES PRELIMINARES

- No debe haber TACHONES NI ENMIENDAS. En caso


que así fuera, y de no poder repetirse dicho acta, se
reflejará la autenticidad de lo escrito en el apartado
de OBSERVACIONES.

En el caso de los oficiales de equipo


pre-impresos , se pondrá entre
paréntesis el nombre pre-impreso
poniendo a continuación el nuevo
cargo en siglas (Ejplo: EMS)
5
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

INTRUCCIONES PRELIMINARES
- Para iniciar el partido será necesario que en la
pista estén presentes al menos 3 jugadores

Si un equipo se presenta con un


numero de 3/4 jugadores, podrán
participar los jugadores que falten hasta 5.

Se podrán incorporar al juego, hasta el


último momento del partido, siempre que
se nos haya facilitado, antes del partido,
las fichas de dichos jugadores.
6
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

INTRUCCIONES PRELIMINARES

- El numero máximo de personas inscritos en el


acta será de 12 jugadores (de los cuales 7 serán
sustitutos) y 7 oficiales de equipo (*)

(*) En algunas competiciones ( FINAL SUPERCOPA FEMENINA-


COPA DEL REY ) se podrán inscribir hasta 14 jugadores ( un
máximo de 9 sustitutos)

- Se anotarán en el acta los jugadores titulares que


terminen la 1ª parte (**)

(**) Extensivo a la 2ª parte del partido en caso de tiempos


suplementarios
7
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

PARTE SUPERIOR

APARTADO 1 .- Fecha,
Categoría, Jornada,
Árbitros, Población
APARTADO 2.- Inscripción
1
de Equipos, Jugadores,
Cuerpo Técnico y firmas

APARTADO 3- Anotaciones 3 3 5
del partido y Resultado
2 2
APARTADO 4.- Delegado
de campo . 2 2
APARTADO 5.- Firmas
Arbitros y Cronometrador
4 3
8
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

PARTE INFERIOR

Se hará constar
todas
las incidencias del
partido:

- Expulsiones

- Incidencias

- Lesionados

- Observaciones

9
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Como rellenar el Apartado 1 - DATOS DEL PARTIDO

DIVISIÓN (CATEGORIA):1ª / 2ª / 2ª B /
3ª DIVISION … / …
GRUPO: 1º- 2º … / …
TEMPORADA: AÑO INICIO- AÑO FIN
TEMPORADA (2 dígitos)
FECHA: DIA (nº) de MES (LETRAS) de
AÑO (nº)
JORNADA: EN NUMERO
INTALACION: NOMBRE DEL
PABELLON y LOCALIDAD
(PARÉNTESIS)

ARBITROS Y CRONOMETRADOR:
APELLIDOS Y NOMBRE ,
LOCALIDAD

TODOS ESTOS DATOS FIGURAN


EN EL NOMBRAMIENTO DE LOS
ARBITROS
10
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala
Apartado 1 - DATOS DEL PARTIDO (EJPLO)

DIVISION: 2ª - GRUPO: --- - TEMPORADA: 11 / 12

FECHA: 14 ABRIL 12 - JORNADA: 21

INSTALACION: POL.CIUDAD DEL FUTBOL - LAS ROZAS

2ª 11 12
14 ABRIL 12 21
POL.CIUDAD DEL FUTBOL (LAS ROZAS)

11
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala
Apartado 1 - INSCRIPCION EQUIPO ARBITRAL (EJPLO)

- Ordenados ALFABÉTICAMENTE POR APELLIDOS.


- El formato será APELLIDO APELLIDO, NOMBRE .
- En 1ª División existe la figura de TERCER ÁRBITRO.

ARBITROS:: ALONSO DIAZ, JUAN (MADRID)


PEREZ LUZ, LUIS (MADRID)
CRONOMETRADOR: VIEIRA RUIZ, EVA (MADRID)

2ª 11 12
14 ABRIL 12 21
POL.CIUDAD DEL FUTBOL (LAS ROZAS)

ALONSO DIAZ, JUAN MADRID PEREZ LUZ, LUIS MADRID


ALONSO ALVAREZ ,ADRIAN VIEIRA RUIZ, EVA MADRID
MADRID
VIEIRA RUIZ, LUCIA
MADRID 12
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

CATEGORIAS DE LA COMPETICION R.F.E.F.

1 ª y 2ª DIVISIÓN MASCULINA ( LNFS)

1 ª y 2 ª DIVISIÓN FEMENINA

2ª DIVISIÓN B .

3ª DIVISIÓN

JUVENIL NACIONAL

CAMPEONATOS DE ESPAÑA DE SELECCIONES


AUTONÓMICAS Y CLUBES

13
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Apartado 2 – INSCRIPCIÓN DE EQUIPOS

2ªB 3º 11 12
17 ABRIL 12 21
POL.CIUDAD DEL FUTBOL ( LAS ROZAS )
ALONSO ALVAREZ, ADRIAN MADRID
FERNANDEZ LOPEZ, LUIS MADRID VIEIRA RUIZ, LUCIA MADRID

ALONSO ALVAREZ ,ADRIAN


MADRID
14
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Como rellenar el Apartado 2 – EQUIPOS Y JUGADORES

- Se solicitan las fichas a los Delegados de ambos


equipos.
- Solo se anotarán en acta los jugadores y oficiales de
equipo presentes.

-Se considera el acta cerrada, en cuanto a inscripción


de fichas federativas, en el momento en que comienza el
partido*. Si un equipo se presenta en la pista con un número
inferior a 5 (4ó3) podrá incorporarlos hasta completar el nº de 5
jugadores, en cualquier momento del partido, previo aviso y
autorización de tercer arbitro y/o cronometrador

(*) A Nivel Territorial, dependerá de las Normas Reguladoras de cada


competición.
(*) Excepción : El Médico ( o en su ausencia el ATS ) . Se hace constar en
ALONSO ALVAREZ ,ADRIAN
observaciones
MADRID
15
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Apartado 2 - JUGADORES

- En el caso de ser jugadores de equipos DEPENDIENTES(*) o


con AFILIACION(**), se rellenarán normalmente en el ACTA siempre
que presenten licencias federativas en regla, sin ser necesario utilizar
la HOJA DE FIRMAS. No obstante en caso de dudas se hará constar en
el acta en el apartado de OBSERVACIONES

EQUIPO DEPENDIENTE : “TENDRÁN EL MISMO NOMBRE PERO


(*)

JUGARÁN EN CATEGORIAS INFERIORES”

EQUIPO CON AFILIACIÓN : “NO TIENEN POR QUE LLAMARSE


(**)

IGUAL PERO ESTAN VINCULADOS”

ALONSO ALVAREZ ,ADRIAN


MADRID
16
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Apartado 2 - Nº DE DORSAL DE LOS JUGADORES

- La numeración de los jugadores será la siguiente según la


competición:

JUVENILES
JUGADORES PORTEROS Y/O
FILIALES

COMPETICIONES CUALQUIER CUALQUIER CUALQUIER


ORGANIZADAS POR R.F.E.F. Nº DORSAL Nº DORSAL Nº DORSAL

COMPETICIONES CUALQUIER CUALQUIER CUALQUIER


ORGANIZADAS POR L.N.F.S. Nº DORSAL Nº DORSAL Nº DORSAL

17
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Como rellenar el Apartado 2 - EQUIPO Y JUGADORES

EQUIPO A:

- NOMBRE DEL EQUIPO LOCAL

DE:
-NOMBRE DE LA LOCALIDAD A
LA QUE PERTENECE

CAMISETA COLOR:
- COLOR PRINCIPAL DE LA
CAMISETA.

INSCRIPCION JUGADORES:
- APELLIDOS , NOMBRE Y Nº DE
DORSAL.

18
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

FICHAS Y DOCUMENTO DE AFILIACION

Autorización
Fichas
L.N.F.S.
Nacional
(*)

Autorización Fichas de
Federativa Filiales

Todas Fichas de
Fichas de Categorías
equipos
Dependientes
Valen Inferiores:
(**) Juvenil y Cadete

(*) Solo en 1ª y 2ª División


(**) Siempre que las mismas estén en regla
19
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

FICHAS NACIONALES PLASTICO (TIPO TARJETA)


Temporada
Apellidos:
2010 / 2011
Alonso Pérez

Nombre: Categoría
Víctor NACIONAL (*)

DNI / NIE: F. Nacimiento


10999999-X 07/06/65

Licencia: Fecha de
MÉDICO, ATS, expedición
AF, ETC. (*) 12/09/11

Nº licencia: Valida Hasta año: Club :


0084544856 12 Las Rozas

(*) EN LAMINAS POSTERIORES SE ESPECIFICAN LAS POSIBILIDADES

20
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

FICHAS NACIONALES PLASTICO (TIPO TARJETA)


Temporada
Apellidos:
2010 / 2011
Alonso Pérez

Nombre: Categoría
Víctor NACIONAL (*)

DNI / NIE: F. Nacimiento


10999999-X 07/06/65

Licencia: Fecha de
MÉDICO, ATS, expedición
AF, ETC. (*) 12/09/11

2ª B 3º 11 1
Nº licencia: Valida Hasta año: Club :
0084544856 12 Las Rozas

(*) EN LAMINAS POSTERIORES SE ESPECIFICAN LAS POSIBILIDADES

21
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

FICHAS NACIONALES CARTÓN

Nombre:
Víctor F. Nacimiento:
07/06/65

Apellidos:
Alonso Pérez Club :
Las Rozas
DNI / NIE:
10999999-X
Nº licencia:
0084544856

Licencia:
Temporada:
MÉDICO, ATS,
2010 / 2011
AS, ETC.

22
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

FICHAS NACIONALES CARTÓN

Nombre:
Víctor F. Nacimiento:
07/06/65

Apellidos:
Alonso Pérez Club :
Las Rozas
DNI / NIE:
10999999-X
Nº licencia:
0084544856

Licencia:
Temporada:
MÉDICO, ATS,
2010 / 2011
AS, ETC.

23
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

FICHAS NACIONALES CARTÓN

Entrenador “ES” 2º Entrenador “ES2” Monitor “MOS”

2º Monitor “MOS2” Delegado “DS” ATS “ATSS”

24
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

FICHAS NACIONALES CARTÓN

Médico “MS” P. Físico “PFFS” Encarg. Material “EMS”

Aficionado “AS” Femenino “SF” Juvenil “JS”

25
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Profesional “PFS”
FICHAS NACIONALES CARTÓN

26
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

FUNCIONARIOS OFICIALES

- Se permitirá una licencia por cargo:


DS Delegado
ES Entrenador
ES2 2º Entrenador
PFFS Preparador Físico

- Se permitirá más de una licencia por cargo


MS Médico
ATSS Fisioterapeuta o ATS
EMS Encargado Material
Cada uno se inscribirá en el lugar designado según su credencia..
El número máximo de oficiales de un equipo es de siete
(sin incluir el Delegado de Campo)

27
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Apartado 2 – INSCRIPCIÓN EQUIPO (EJPLO)

LAS ROZAS MADRID


EJPLO.:
NARANJA
EQUIPO A : LAS ROZAS
FERNANDEZ ALVAREZ, JUAN 1
LOCALIDAD: MADRID ALONSO LOPEZ, CARLOS 2
OBESO LIN, JOSE LUIS 3
NIETO BLANCO, PEDRO 4
CAMISETA: NARANJA 5
PALACIO VILLA, JESUS
MENDOZA PEREZ, ORLANDO 6
PRESENTAN: OLAY CLAS, ADRAIN 7
8 FICHAS DE JUGADORES, LLANEZA GOMEZ, JOSE LUIS 8
1 DNI DE UN JUGADOR SORDO ALVAREZ, CRISTIAN 10
BLANCO CARMEN, CARLOS JESUS 11
QUE
NO PRESENTA LICENCIA
1 FICHA DE JUVENIL, PARDO BAZAN, LUIS
1 FICHA DE DELEGADO,
1 FICHA DE ENTRENADOR, FERNANDEZ CARLOS, JESUS
GUTIERREZ ALONSO, JOSE
1 FICHA DE AUXILIAR,
1 DELEGADO DE CAMPO(*) 8
(*) FIGURA EN PANTALLA
POSTERIOR.
28
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Apartado 2 – INSCRIPCIÓN EQUIPO (EJPLO 2)

LAS ROZAS MADRID


PRESENTAN: NARANJA
8 FICHAS DE JUGADORES,
FERNANDEZ ALVAREZ, JUAN 1
1 DNI DE UN JUGADOR ALONSO LOPEZ, CARLOS 2
QUE OBESO LIN, JOSE LUIS 3
NIETO BLANCO, PEDRO 4
NO PRESENTA LICENCIA 5
PALACIO VILLA, JESUS
1 FICHA DE JUVENIL, MENDOZA PEREZ, ORLANDO 6
1 FICHA DE DELEGADO, OLAY CLAS, ADRAIN 7
LLANEZA GOMEZ, JOSE LUIS 8
1 FICHA DE ENTRENADOR, SORDO ALVAREZ, CRISTIAN 10
1 FICHA DE MEDICO BLANCO CARMEN, CARLOS JESUS 11
4 FICHA DE ENC.MATERIAL
1 DELEGADO DE CAMPO(*)
ALVAREZ LOPEZ, JUAN
(*) FIGURA EN PANTALLA ( ) MS: BLANCO ALVAREZ, PEDRO
POSTERIOR.
FERNANDEZ ALVAREZ, JUAN
FERNANDEZ LUIS, JOSE
EMS NUÑO GALAN, EMILIO
EMS: ALONSO DE LA CRUZ, RAMON 8
EMS: NIETO CARBAJAL, ANGEL

29
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Apartado 2 – DELEGADO DE CAMPO (EJPLO)

Al Delegado de campo
se le inscribirá aquí

D.CAMPO: ALVAREZ PEREZ, JOSE

30
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Como rellenar el Apartado 2 - FIRMAS

¿ QUIEN DEBE FIRMAR EL ACTA ?


-EL DELEGADO, ENTRENADOR Y
CAPITAN DE CADA EQUIPO.

¿SE PUEDEN NEGAR EL


DELEGADO A FIRMAR EL ACTA?
SI, SE HARA CONSTAR TAL
CIRCUNSTANCIA EN
OBSERVACIONES

¿QUÉ FIRMA EL DELEGADO?


-QUE LA INSCRIPCIÓN EN ACTA
DE JUGADORES Y OFICIALES DE
SU EQUIPO ES CORRECTA.

¿ CUANDO SE DEBE FIRMAR ?


- ANTES DEL INICIO DEL PARTIDO,
EXCEPTO EL DELEGADO QUE LO
PUEDE HACER EN EL DESCANSO
O AL FINAL DEL PARTIDO

31
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

2ª 3º 11 12
17 ABRIL 12 21
POL.CIUDAD DEL FUTBOL – LAS ROZAS
ALONSO ALVAREZ, ADRIAN MADRID
FERNANDEZ LOPEZ, LUIS MADRID VIEIRA RUIZ, LUCIA MADRID
LAS ROZAS MADRID MADRID FS MADRID
NARANJA BLANCA
FERNANDEZ ALVAREZ, JUAN 1 PONCHE CRIS, JUAN 1
ALONSO LOPEZ, CARLOS 3 SWIFT HERMES, GEORGE 2
OBESO LIN, JOSE LUIS 4 CLINTON BLAS, CARLOS JESUS 3
NIETO BLANCO, PEDRO 5 LLORENTE GONZALEZ, JAVIER 4
PALACIO VILLA, JESUS 7 ALVAREZ SOLIS, PEDRO 5
MENDOZA PEREZ, ORLANDO 9 ALONSO ALVAREZ, ADRIAN 6
OLAY CLAS, ADRAIN 10 FERNADEZ GONZALEZ, LUIS 7
LLANEZA GOMEZ, JOSE LUIS 11 SUAREZ SUAREZ, JOSE MANUEL 8
SORDO ALVAREZ, CRISTIAN 13 GUTIERREZ GONZALEZ, CARLOS 9
BLANCO CARMEN, CARLOS J. 2 LOPEZ FERNANDEZ, JUAN JOSE 13

PARDO BAZAN, LUIS OJEDA DIAZ, MANUEL

FERNANDEZ CARLOS, JESUS -R LOZANO BURGOS, ADAM -R


GUTIERREZ ALONSO, JOSE ORDIERES PIL, LUIS MANUEL
P. FÍSICO: ALVAREZ CLOS, MANUEL

D.CAMPO: ALVAREZ PEREZ, JOSE

32
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Apartado 3 – ANOTACIONES DEL PARTIDO

33
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Como rellenar el Apartado 3 - GOLES

GOLES: - Se anotarán en la
casilla contigua al nº dorsal.

- Su anotación será siempre con


números (nunca con palos).

- Propia meta: Se pondrá en su


casilla entre paréntesis y
posterior a los logrados en
portería contraria.

Ejemplo: “ 5 (3) ” = marcó 5


goles en portería contraria y 3
en propia meta.

34
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Como rellenar el Apartado 3 - TARJETAS

TARJETAS:
Se anotarán en la casilla
correspondiente al nº
de dorsal, siguiendo el
gráfico que se relaciona
en la siguiente lámina:
DESCRIPCION
TARJETA AMARILLA A
DOBLE T. AMARILLA A/A R
AMARILLA Y ROJA A R
ROJA R

35
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Como rellenar el Apartado 3 - TARJETAS

Aclaraciones y/o dudas:


Diferencias entre Advertir y Amonestar.

-La Advertencia es un aviso que se hace y no se refleja en el acta.

-La Amonestación es el hecho de mostrar una tarjeta amarilla a


jugadores en la superficie de juego (o verbal en túnel de vestuarios) y
como tal se refleja en el acta en el apartado correspondiente.

- Los OFICIALES DE UN EQ, Pueden ser advertidos y expulsados (R),

debiéndose reflejar con una R en un cuadro, en la parte anterior del acta.


No pueden ser amonestados, por lo que no se reflejara “A” en la parte
anterior del acta.

36
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Como rellenar el Apartado 3 - PARTICIPACIÓN

PARTICIPACION: En primer lugar se


anotará el quinteto de jugadores que
inician el partido.

El tercer árbitro (o el cronometrador en


su caso), solicitarán esta información a
ambos delegados ANTES del inicio del
partido.

Posteriormente se irán anotando el nº


dorsal de los jugadores que participen
por primera vez en el partido.

Se anotarán en el momento que


ingresen en la superficie de juego.

Los delegados deben informar ,cuando


el jugador participe por primera vez en
el partido., de su nº dorsal.

Al final de la primera parte (*) hay que


anotar a los jugadores que terminan la
primera parte. Se marcaran con un
circulo en el numero de participación.

Ejemplo: 5 37
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Como rellenar el Apartado 3 - FALTAS ACUMULATIVAS

FALTAS ACUMULATIVAS: Se anotarán


todas , por parte y equipo.

-Se irán completando las casillas con


“aspas” a la izda. (1-5) Y posteriormente a
la drcha (6-10), del numero. En caso de
tener mas de 10 faltas por parte y equipo
se irán poniendo un circulo en las aspas
de la izda. Ejplo: 11 faltas acumulativas

X 1 X
-En algunos Campeonatos de la RFEF, en
el que la competición premia el “Fair-
Play”, se anotará en el apartado de
observaciones, el nº total de faltas por
parte y equipo.

-Cuando un equipo cometa su QUINTA


falta ACUMULATIVA, deberán estar muy
atentos , tercer árbitro y cronometrador,
para indicarlo inmediatamente con señal
acústica.

38
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Como rellenar el Apartado 3 - TIEMPOS MUERTOS

TIEMPOS MUERTOS:- Los equipos


tienen derecho a un minuto de
tiempo muerto en cada uno de los
periodos.

-Se anotarán con “ aspa” sobre


las siglas : P.T. que correspondan.

-Se concederá a un equipo ,


cuando el balón no esté en juego y
el equipo solicitante esté en
posesión del mismo.

- No son acumulables .

- No hay tiempos muertos en las


prórrogas.

39
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala
Apartado 3 – INSCRIPCIÓN ANOTACIONES (EJPLO)

LAS ROZAS MADRID


NARANJA
EJEMPLO:
FERNANDEZ ALVAREZ, JUAN 1 4 X X
ALONSO LOPEZ, CARLOS 2 2 X X
CINCO INICIAL: 4-2-5-1-7- OBESO LIN, JOSE LUIS 4 5 X
ORDEN POSTERIOR DE NIETO BLANCO, PEDRO 5 1 X
PARTICIPACION: :9-8-13-11-10 PALACIO VILLA, JESUS 7 1 A 7 X
MENDOZA PEREZ, ORLANDO 8 2 9
GOLES: 10 - 9(DOS) - 7 OLAY CLAS, ADRAIN 9 1 8 X
LLANEZA GOMEZ, JOSE LUIS 10 13 X
SORDO ALVAREZ, CRISTIAN 11 11 X
TARJETAS AMARILLAS: 7 – BLANCO CARMEN, CARLOS JESUS 13 10
A/A R X
2 (DOS) X
XX
EXPULSIONES: DELEGADO PARDO BAZAN, LUIS

FALTAS 1ª PARTE: 7 FERNANDEZ CARLOS, JESUS R


GUTIERREZ ALONSO, JOSE
FALTAS 2ª PARTE: 5

TIEMPO MUERTO: 2ª PARTE

40
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala
Apartado 3 – INSCRIPCIÓN ANOTACIONES (EJPLO)

MADRID FS
EJEMPLO:
NEGRA
CINCO INICIAL: 1-2-3-4-5
PONCHE CRIS, JUAN 1 1 XX
ORDEN POSTERIOR DE SWIFT HERMES, GEORGE 2 A/A R 2 XX
CLINTON BLAS, CARLOS JESUS 3 3 X
ENTRADA: 7-8-6-9-10 LLORENTE GONZALEZ, JAVIER 4 4 X
ALVAREZ SOLIS, PEDRO 5 R 5 X
GOLES: 9 - 8(DOS) Y 1 P.P.- ALONSO ALVAREZ, ADRIAN 6 1 7
6 FERNADEZ GONZALEZ, LUIS 7 A 8 X
SUAREZ SUAREZ, JOSE MANUEL 8 2(1) 6 X
TARJETAS AMARILLAS: 7 – GUTIERREZ GONZALEZ, CARLOS 9 1 9 X
LOPEZ FERNANDEZ, JUAN JOSE 10 10 X
2 (DOS) X
TARJETAROJAS: 5-
OJEDA DIAZ, MANUEL
DELEGADO

FALTAS 1ª PARTE: 7 LOZANO BURGOS, ADAM R


ORDIERES PIL, LUIS MANUEL
P. FIÍSICO: ALVAREZ CLOS, MANUEL
FALTAS 2ª PARTE: 5

41
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala
Como rellenar el Apartado 3 - RESULTADO

RESULTADO:

Se anotarán en la casilla
correspondiente el resultado del
encuentro tanto en número
(dentro del cuadrito) como en
letra. Tendrá que coincidir con
la suma de los goles que
anotamos a los jugadores en la
casilla de goles.

INICIO DE 1ª Y 2ª PARTE:

Habrá que poner en número a la


hora (2 dígitos) y minutos (2 dígitos)
que empezó la 1ª y 2ª parte

42
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala
Apartado 4 - RESULTADO (EJPLO)

Ejplo:
Resultado final
5–4

La primera parte a las


17.00

Y la segunda a las
17.45

D.CAMPO: ALVAREZ PEREZ, JOSE 5 CINCO 4 CUATRO 17.00 17.45

43
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala
Como rellenar el Apartado - RESULTADO

RESULTADO: PARTIDO NO CELEBRADO ≠ PARTIDO SUSPENDIDO

Partido no celebrado: Es un partido no iniciado. No se pone 0 – 0 , en su


lugar se pone:

NO CELEBRADO

Partido Suspendido: Es un partido comenzado y no terminado. No se pone


el resultado del momento de la suspension, en su lugar se pone:

SUSPENDIDO

44
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

PARTE SUPERIOR DEL ACTA

2ª UNICO 11 12
17 ABRIL 12 21
POL.CIUDAD DEL FUTBOL – LAS ROZAS
ALONSO ALVAREZ, ADRIAN MADRID
FERNANDEZ LOPEZ, LUIS MADRID VIEIRA RUIZ, LUCIA MADRID

LAS ROZAS MADRID MADRID FS MADRID


NARANJA BLANCA

FERNANDEZ ALVAREZ, JUAN 1 1 x PONCHE CRIS, JUAN 1 4 X


ALONSO LOPEZ, CARLOS 3 7 X SWIFT HERMES, GEORGE 2 A/A R 2 X
OBESO LIN, JOSE LUIS 4 9 X CLINTON BLAS, CARLOS JESUS 3 5 X
NIETO BLANCO, PEDRO 5 10 X LLORENTE GONZALEZ, JAVIER 4 6 X
PALACIO VILLA, JESUS 7 1 A 2 ALVAREZ SOLIS, PEDRO 5 R 7 X
MENDOZA PEREZ, ORLANDO 9 2 8 ALONSO ALVAREZ, ADRIAN 6 9
OLAY CLAS, ADRAIN 10 1 13 X FERNADEZ GONZALEZ, LUIS 7 1 A 8 X
LLANEZA GOMEZ, JOSE LUIS 11 11 X SUAREZ SUAREZ, JOSE MANUEL 8 2(1) 13 X
SORDO ALVAREZ, CRISTIAN 13 X GUTIERREZ GONZALEZ, CARLOS 9 1 X
BLANCO CARMEN, CARLOS J. 2 A/A R X LOPEZ FERNANDEZ, JUAN JOSE 13 X
X X

PARDO BAZAN, LUIS


OJEDA DIAZ, MANUEL

FERNANDEZ CARLOS, JESUS -R LOZANO BURGOS, ADAM -R


GUTIERREZ ALONSO, JOSE
ORDIERES PIL, LUIS MANUEL
P.FÍSICO: ALVAREZ CLOS, MANUEL

D.CAMPO: ALVAREZ PEREZ, JOSE 5 CINCO 4 CUATRO 17.00 17.45

45
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

PARTE INFERIOR - ORDEN DE INSCRIPCION

0
1º CONTINUACIÓN 2º 3º 4º 5º
PARTE SUPERIOR EXPULSIONES INCIDENCIAS LESIONADOS OBSERVACIONES

JUGADORES O EQUIPO LOCAL:


TÉCNICOS SIN - DOBLE TARJETA
FICHA AMARILLA EQUIPO EQUIPO EQUIPO
FEDERATIVA - EXPULSIONES LOCAL: LOCAL: LOCAL:
(si no hubiera hoja
de firmas)

EQUIPO VISITANTE:
AMPLIACION DEL - DOBLE TARJETA EQUIPO EQUIPO EQUIPO
PARTIDO: TIEMPO AMARILLA VISITANTE: VISITANTE: VISITANTE:
SUPLEMENTARIO – - EXPULSIONES
TANDA PENALTIS

46
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

JUGADORES SIN CREDENCIAL DE LA COMPETICIÓN


(FICHAS)

Si un equipo no presenta LICENCIAS,


LICENCIAS, se realizará la inscripción de dicho
jugador, jugadores o oficiales de equipo siempre que presente DNI (*)

Para ello se utilizará la HOJA DE FIRMAS y en su defecto el ACTA.


ACTA.
Si utilizamos el ACTA :
- Se inscribirán en la parte cabecera de las incidencias de partido.
partido.
- JUGADORES QUE NO PRESENTAN CREDENCIAL DE LA COMPETICION (FICHAS). (FICHAS).
- A continuación se pondrá :

EQUIPO – Nº DORSAL / CARGO – SR .APELLIDOS Y NOMBRE - NºDNI(*) -


FIRMA.
FIRMA.
En algunos casos podrán presentar AUTORIZACIONES DE JUEGO emitidas por la
organizadora de la competición (R.
(R.F.E.F – L.N.F.S.) para su alineación en dicho partido,
esta deberá ir acompañada del DNI(*)

(*) DNI,NIE, PASAPORTE Y/O CARNET DE CONDUCIR ORIGINALES.

47
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

PARTE INFERIOR – HOJA DE FIRMAS

HOJA DE FIRMAS

En la misma figurarán los jugadores y


oficiales de un equipo que no presentan
credencial y si D.N.I.

(En este ejplo. el jugador local que no presentaba


credencial)

Esta hoja existe en formato Nacional y


en formato Territorial.

48
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ANOTACIONES PARTE INFERIOR – ESQUEMA DE


REDACCION

Indicar el equipo al que pertenece el infractor

Identificación de la función del infractor:


(jugador, delegado, entrenador, preparador físico, etc.)

Si es jugador, nº de dorsal

Apellidos y Nombre de la persona infractora (por este orden)

Tiempo que faltaba para finalizar el periodo de juego al producirse la acción

Descripción de la acción : - Detallada


- Concisa
- Redacción cinematográfica
- Sin valoraciones

49
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ANOTACIONES PARTE INFERIOR .- TARJETAS

Se anotará de la siguiente forma:


TARJETAS
EQUIPO “… A ...”
EXPULSIÓN ( DOBLE TARJETA AMARILLA)
AL JUGADOR Nº XX Sr. APELLIDOS Y NOMBRE LA PRIMERA FALTANDO ___ PARA
FINALIZAR (LA PRIMERA PARTE O EL PARTIDO),POR ……………………………
………………………..
LA SEGUNDA FALTANDO ___ PARA FINALIZAR (LA PRIMERA PARTE O EL
PARTIDO),POR …………………………… ………………………..
(EN
EN ESTE APARTADO SOLO PODRA HABER JUGADORES)
EXPULSIÓN (TARJETA ROJA )
AL JUGADOR Nº XX Sr. APELLIDOS Y NOMBRE. FALTANDO ___ PARA
FINALIZAR (LA PRIMERA PARTE O EL PARTIDO),POR ……………………………………
(EN ESTE APARTADO SI 1º SE LE MOSTRÓ UNA AMARILLA SE PONE EL MOTIVO.
AQUÍ FIGURARAN LOS OFICIALES DE EQUIPO EXPULSADOS)

A CONTINUACION SE REALIZARAN LAS EXPULSIONES DEL EQUIPO “ B” DE LA MISMA FORMA

50
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ANOTACIONES PARTE INFERIOR .- TARJETAS

TARJETAS
EQUIPO A : LAS ROZAS
EXPULSIÓN (DOBLE TARJETA AMARILLA)
AL JUGADOR Nº 2 SR. BLANCO CARMEN,CARLOS JESUS, LA PRIMERA FALTANDO 07,55 PARA TERMINAR LA PRIMERA PARTE
POR SUJETAR A UN CONTRARIO ESTANDO EL BALON EN JUEGO Y LA SEGUNDA FALTANDO 01.35 PARA FINALIZAR LA
SEGUNDA PARTE POR ZANCADILLEAR A UN CONTRARIO POR DETRÁS ESTANDO EL BALON EN JUEGO SIN POSIBILIDAD DE
JUGARLO.
EXPIULSION (TARJETAS ROJAS)
AL DELEGADO DE EQUIPO SR. FERNANDEZ CARLOS, JESUS FALTANDO 01,10 PARA FINALIZAR LA SEGUNDA PARTE POR
PROTESTAR UNA DECISION ARBITRAL, CON LA MANOS EN ALTO Y DICIENDO A VOCES “SOIS UNOS HIJOS DE PUTA……”

EQUIPO B : MADRID F.S.


EXPULSIÓN (DOBLE TARJETA AMARILLA )
AL JUGADOR Nº 2 SR.SWIFT HERMES, GEORGE, LA PRIMERA FALTANDO 13.35 PARA FINALIZAR LA SEGUNDA PARTE POR
CORTAR CON LA MANO UN PASE ESTANDO ESTA TOTALMENTE SEPARADA DEL CUERPO, Y LA SEGUNDA FALTANDO 01, 15
PARA FINALIZAR LA SEGUNDA PARTE POR PERDIDA DE TIEMPO.
EXPULSION (TARJETA ROJA)
AL JUGADOR Nº 5 SR. ALVAREZ SOLIS, PEDRO, FALTANDO 03,15 PARA FINALIZAR LA SEGUNDA PARTE POR DETERNER CON
LA MANO UN BALON SOBRE LA LINEA DE GOL EVITANDO EL MISMO.
AL DELEGADO DE EQUIPO SR.LOZANO BURGOS,ADAM.FALTANDO 03,15 PARA FINALIZAR LA SEGUNDA PARTE POR ENTRAR
EN LA PISTA DANDO VOCES A PROTESTAR UNA DECISION ARBITRAL.
INCIDENCIAS
FALTANDO 03.15 PARA FINALIZAR LA SEGUNDA PARTE, SE DETUVO EL PARTIDO PARA LIMPIAR MULTITUD DE OBJETOS
QUE FUERON TIRADOS DESDE LA GRADA, UNA VEZ RETIRADOS SE CONTINUO SIN MAS PROBLEMAS.

51
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Anotaciones parte Inferior - INCIDENCIAS

En este apartado se recogerán las distintas incidencias que se produzcan antes, durante o
después del encuentro:

MOTIVOS DE RETRASO EN EL INICIO DEL PARTIDO

MOTIVOS DE LA NO CELEBRACION Y/O SUSPENSION DEL PARTIDO

INCIDENTES OCURRIDOS ANTES, DURANTE O DESPUES DEL PARTIDO, EN LA


PISTA DE JUEGO O EN OTRO LUGAR DEL PABELLON, EN LOS QUE HAYAN
INTERVENIDO PUBLICO, JUGADORES O FUNCIONARIOS OFICIALES.

APAGONES DE LUZ, DEL MARCADOR ELECTRONICO … ETC

52
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Anotaciones parte inferior - INCIDENCIAS (EJPLO)

INCIDENCIAS

FALTANDO 03.15 PARA FINALIZAR LA SEGUNDA PARTE, SE DETUVO EL PARTIDO PARA LIMPIAR MULTITUD DE
OBJETOS QUE FUERON TIRADOS DESDE LA GRADA, UNA VEZ RETIRADOS SE CONTINUO SIN MAS PROBLEMAS.

FALTANDO 01.15 PARA FINALIZAR LA SEGUNDA PARTE SE PRODUJO UN FALLO EN EL SUMINISTRO ELECTRICO
DEL PABELLON ESTANDO EL PARTIDO DETENIDO DURANTE 12 MINUTOS. UNA VEZ SOLUCIONADA LA AVERIA
CONTINUO EL ENCUENTRO SIN MAS INCIDENCIAS.

53
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Anotaciones parte inferior - LESIONADOS

En este apartado se recogerán las distintas lesiones que sufran los Jugadores,
Oficiales de equipo o Arbitros durante el partido.

Se rellenaran de la siguiente forma:


EQUIPO LOCAL Y/O VISITANTE (Y/O EQUIPO ARBITRAL)

Nº JUGADOR Y/O FUNCIONARIO OFICIAL

LUGAR DEL CUERPO LESIONADO

CIRCUNSTANCIA EN LA QUE SE PRODUJO LA LESION

SI ES EVACUADO O NO A UN CENTRO HOSPITALARIO

Hay que recordar que no somos facultativos de la medicina, o sea que hay que obviar
diagnósticos.

54
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Anotaciones parte inferior – LESIONADOS (EJPLO)

LESIONADOS

A PETICIÓN DE EL / LOS DELEGADO /S HACEMOS COSTAR:

EQUIPO A: LAS ROZAS


JUGADOR Nº 1 SR. FERNANDEZ ALVAREZ, JUAN, POR SENTIR MOLESTIAS EN EL TOBILLO IZQUIERDO AL RECIBIR UN
GOLPE EN UN LANCE DE JUEGO
AUXILIAR SR. GUTIERREZ ALONSO, JOSE, AL RECIBIR UN BALONAZO DE FORMA FORTUITA EN LA CARA, SINTIENDO
MOLESTIAS OCULARES.

EQUIPO B: MADRID FS
JUGADOR Nº 13 LOPEZ FERNANDEZ, JUAN JOSE, POR SENTIR DOLOR EN EL GEMELO DE LA PIERNA DERECHA AL
RECIBIR UN GOLPE EN UN LANCE DEL PARTIDO.

55
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Anotaciones parte inferior - OBSERVACIONES

En este apartado se recogerán las distintas observaciones que el equipo arbitral perciba
sobre:

ESTADO DEL PABELLON, marcador, balones, túnel de vestuarios,


vestuarios, si las instalaciones carecen de…..

REVISION DE FICHAS, en caso de que un equipo las pida se hará constar


indistintamente si hay o no irregularidades ,haciendo constar éstas si existieran.

SI EL DELEGADO HACE DEJACION DE SUS FUNCIONES, indicar el porqué y


cuales no ha cumplido

56
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Anotaciones parte inferior – OBSERVACIONES (EJPLO)

OBSERVACIONES:

LAS INSTALACIONES CARECIAN DE AGUA CALIENTE EN LOS VESTUARIOS

EL MARCADOR ELECTRÓNICO SE ENCUENTRA A LA ESPALDA DEL CRONOMETRADOR.

57
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ANOTACIONES ACTA – FIRMAS EQUIPOS ARBITRAL

Finalizado el partido y una vez revisada la confección del acta


por parte del equipo arbitral, sus componentes deberán firmar
en este espacio antes de entregar las copias a los delegados
de equipo. Solo es necesario firmar aquí, y no en la parte
inferior, ya que el acta en si es un único documento.

La limpieza y claridad del mismo es fundamental, de ahí que


no se harán cruces, rallas u otras marcas para rellenar los
campos no utilizados, se trata de ir rellenando los campos
con lo que paso durante el partido.

58
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ANOTACIONES ACTA – FIRMAS EQUIPOS ARBITRAL

2ª UNICO 11 12
17 ABRIL 12 21
POL.CIUDAD DEL FUTBOL – LAS ROZAS
ALONSO ALVAREZ, ADRIAN MADRID
FERNANDEZ LOPEZ, LUIS MADRID VIEIRA RUIZ, LUCIA MADRID

LAS ROZAS MADRID MADRID FS MADRID


NARANJA BLANCA

FERNANDEZ ALVAREZ, JUAN 1 1 X PONCHE CRIS, JUAN 1 4 X


ALONSO LOPEZ, CARLOS 3 7 X SWIFT HERMES, GEORGE 2 A/A R 2 X
OBESO LIN, JOSE LUIS 4 9 X CLINTON BLAS, CARLOS JESUS 3 5 X
NIETO BLANCO, PEDRO 5 10 X LLORENTE GONZALEZ, JAVIER 4 6 X
PALACIO VILLA, JESUS 7 1 A 2 ALVAREZ SOLIS, PEDRO 5 R 7 X
MENDOZA PEREZ, ORLANDO 9 2 8 ALONSO ALVAREZ, ADRIAN 6 9
OLAY CLAS, ADRAIN 10 1 13 X FERNADEZ GONZALEZ, LUIS 7 1 A 8 X
LUGAR RESERVADO PARA
LLANEZA GOMEZ, JOSE LUIS X LA FIRMA DEL EQUIPO2(1)
11 11 SUAREZ SUAREZ, JOSE MANUEL 8 13 X
SORDO ALVAREZ, CRISTIAN X 13 1 GUTIERREZ GONZALEZ, CARLOS 9 2 X
ARBITRAL
BLANCO CARMEN, CARLOS J.
A/A R X
X
2 LOPEZ FERNANDEZ, JUAN JOSE 13 X
X

PARDO BAZAN, LUIS


OJEDA DIAZ, MANUEL

FERNANDEZ CARLOS, JESUS -R LOZANO BURGOS, ADAM -R


GUTIERREZ ALONSO, JOSE
ORDIERES PIL, LUIS MANUEL
P.FÍSICO: ALVAREZ CLOS, MANUEL

D.CAMPO: ALVAREZ PEREZ, JOSE 5 CINCO 4 CUATRO 17.00 17.45

59
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

CONTINUACIÓN DE LA PARTE SUPERIOR –


TIEMPO SUPLEMENTARIO Y PENALTIS

ACABADO EL TIEMPO REGLAMENTARIO CON EL RESULTADO DE EQUIPO”..A..” 1 EQUIPO “..B..” 1 .


SE HA JUGADO EL TIEMPO SUPLEMENTARIO FINALIZANDO EL MISMO CON EL RESULTADO DE:
EQUIPO “..A..” 2 EQUIPO “..B..” 2
TIROS DESDE EL PUNTO DE PENAL

EQUIPO “A” EQUIPO “B”


Nº 2 - GOL Nº 1 - GOL
Nº 1 - GOL Nº 2 - GOL
Nº 3 - GOL Nº 3 - NO GOL
Nº 5 - GOL Nº 5 - GOL
Nº 9 - GOL Nº 9 - =====
EJECUTADA LA CORRESPONDIENTE TANDA DE PENALTIS, EL RESULTADO FINAL DE LA MISMA HA
SIDO:
EQUIPO “..A..” 5 EQUIPO “..B..” 3 (*)

60
GOLES EN EL TIEMPO SUPLEMENTARIO Y EN
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

LA TANDA DE PENALTIS

- Goles en el tiempo suplementario . Se anotan en la parte


superior, como si fuera parte del partido (aunque no lo es), tanto
en casilla de jugadores, como en el resultado final de partido

- Goles en la tanda de penaltis . Se anotan entre paréntesis detrás


de los goles del partido.

CASO: Partido acaba 1–1


El tiempo suplementario (marca un gol cada equipo) 2 - 2
Lanzamientos desde el punto de penal 5 – 3
Resultado final del Partido
Equipo A 2 (5) DOS (CINCO) - Equipo B 2 (3) DOS (TRES)

61
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ANEXOS

Este documento deberá MANDARSE exclusivamente cuando:

- Sea imposible redactar todo lo acontecido en el partido por carecer de


suficiente espacio en el acta.

- Peligre la integridad física del equipo arbitral si se redactan todos los


hechos ocurridos en el acta. (hay que analizar la gravedad de la situación)

En estos casos habrá que indicar en el acta en el apartado de


INCIDENCIAS, o en su defecto al finalizar el acta el texto

“CONTINUA ANEXO”

- Haya que reflejar hechos ocurridos o comunicados una vez entregada el


acta al menos a un equipo.

62
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ANEXOS

- Este documento deberá


hacerse por cuadriplicado, uno
para la entidad organizadora del
partido, otro para el estamento
arbitral, y los dos restantes para
los equipos.

- DEBERA SER REMITIDO A LA


ENTIDAD ORGANIZADORA EN
UN PLAZO MAXIMO DE 24
HORAS LABORALES DESDE LA
CELEBRACION DEL
ENCUENTRO.

63
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Código de SEÑALES

Escupir o Empujar Ley Ventaja después Desplazamiento


golpear Falta acumulativa De balón

4 Adelantamiento Agarrón
Gestos
groseros segundos barrera

64
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Código de SEÑALES

Sustitución Mano Tiempo Reiteración


no valida Muerto

Indicación de 5ª falta Patada o Protestas


dirección o zancadilla
Libre indirecto
65
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Código de SEÑALES

Saque de Banda Libre Directo Saque de Esquina

66
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Código de SEÑALES

Saque de Puerta Ley Ventaja Ley Ventaja Tiempo Muerto


Libre Directo Libre Indirecto

67
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Código de SEÑALES

Confirmación
Final 1 ó 2 crono
parte

ALONSO ALVAREZ ,ADRIAN Paralización No vale


MADRID
68
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

Nº DE DORSAL

Nº DEL 1 AL 15 Nº DEL 16 AL 25 MAYORES DE 25

Nº DEL 1 AL 9.- Nº DEL 16 AL 25 Nº MAYORES


- Cada dedo indica una - Igual que el caso DEL 26
unidad. anterior, pero al -Primero se indica
cruzar los brazos por el numero de la
Del 10 a 15.- encima de la cabeza decena levantando
-Si cerramos el puño hay que sumar 10 al una mano, se baja,
significara 10 a los que valor que reflejen las y se vuelve a
habrá que sumar los dedos manos. levantar indicando
que pongamos en la otra Exceptuando el 20 que el numero de la
no hace falta cruzar los unidad
mano.
brazos . Se levanta los
dos puños (10 + 10)

1 4 10 11 16 19 20 41
69
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ERRORES EN ACTAS

70
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ERRORES EN ACTAS

71
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ERRORES EN ACTAS

72
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ERRORES EN ACTAS

73
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ERRORES EN ACTAS

74
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ERRORES EN ACTAS

75
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ERRORES EN ACTAS

76
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ERRORES EN ACTAS

77
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ERRORES EN ACTAS

78
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ERRORES EN ACTAS

79
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

ERRORES EN ACTAS

80
Comité T. Nacional de Árbitros de Fútbol Sala

GRACIAS POR
VUESTRA ATENCION

81

S-ar putea să vă placă și