NORMAS PARA LA ELABORACION DE  La aplicación respectiva según

TESIS el caso, códigos fuente y

binario.
OBJETIVOS  Manuales de ser el caso.

Las siguientes normas tienen la finalidad de unificar los trabajos Los CD deberán estar ubicados en la parte interior de la pasta,
escritos de grado como son Tesis, de los aspirantes a obtener uno de utilizando un bolsillo de protección.
los títulos que otorga la Facultad de Informática y Electrónica.
El estudiante deberá entregar en la Secretaría de su Escuela o
GENERALIDADES Programa los trabajos escritos de graduación, un original y dos copias,
cuya distribución será la siguiente:
Los trabajos escritos de grado deberán ser empastados en cubierta de
color: 1 Ejemplar para el CIPFIE
1 Ejemplar para Biblioteca General
Consultar en sus escuelas 1 Ejemplar para el Director o Tutor.

Cuando el trabajo de graduación, se deberá presentar lo siguiente:
Un ejemplar debidamente empastado en los colores asignados para
cada Escuela
Respaldo magnético (tres) debidamente rotulado en su caja y
el DVD con tecnología laser el mismo que deberá adjuntarse
en el trabajo original que contendrá con la siguiente
información:
 Tema
 Autor
 Tribunal
 Resumen ( español e Inglés)
 Documento escrito del trabajo
de grado en formato PDF
Los tipos de letra usados en los trabajos escritos no podrán exceder de
dos (no se aplicará a tablas o gráficos).
En el desarrollo del trabajo escrito se considerará la organización lógica
del material. Se empleará un Castellano correcto, libre de expresiones
y giros que hacen difícil y monótona su lectura.
El estilo deberá ser claro y conciso, se tratará de no usar oraciones muy
largas y complicadas y los párrafos no deben ser muy extensos, pero si
lógicamente distribuidos. El empleo de una sintaxis correcta y una
puntuación adecuada es indispensable para comprender el tema con
facilidad.
El texto debe ser redactado en tercera persona y en tiempo pretérito.

1
1. FORMATO DE PAGINA 1.4. PÁRRAFOS Y CITAS

1.1. PAPEL El texto de cada párrafo iniciará en la línea del margen lateral
izquierdo. Toda cita textual que contengan los párrafos
El papel standard a utilizarse será papel bond de 75 gramos, deberá ir entre comillas. Las citas textuales que pasen de tres
formato A4, color blanco. Se escribirá por un sola cara, a líneas en el texto deberán ir aparte, en un solo espacio, sin
doble espacio. comillas con una sangría de 10 espacios, dos espacios más
abajo el párrafo precedente. Entre párrafo y párrafo se
1.2. MARGENES observará un espacio de separación.

El texto deberá enmarcase dentro de los siguientes márgenes: 1.5. SANGRIA

Margen lateral izquierdo 3.5cm En el caso de requerirse sangría, esta será de cinco espacios.
Margen lateral derecho 2.5cm
Margen superior 3.0cm 1.6. NOTAS BIBLIOGRAFICAS
Margen inferior 3.0cm
Las referencias bibliográficas deberán hacerse con números
1.3. NUMERACIÓN encerrados entre paréntesis, en la misma línea del texto, al
final de la frase, antes del signo de puntuación respectiva.
A excepción de las páginas correspondientes a la portada,
índice, introducción, inicio de capítulos, conclusiones, anexos Las notas con pequeñas aclaraciones, explicaciones o
y bibliografía, todas las páginas tendrán su correspondiente digresiones útiles para el estudio que se realiza, pero que no
enumeración. La numeración se inicia con la portada, pertenecen directamente al desarrollo el pensamiento del
aunque ésta y las páginas arriba indicadas no llevan autor.
numeración pero si llevarán la cuenta.
Las notas correspondientes, si van a pie de página, deberán
La numeración debe ir colocada a 1.5cm de la línea del separarse del texto mediante una raya de 50mm junto al
margen superior correctamente centrada y limitada por dos margen izquierdo, dejando 3 espacios libres después del
guiones, uno antes y otro después con sangría de un espacio.

2
 último renglón del texto. Las notas deben escribirse a
espacio simple, sin invadir el margen inferior de la página.
Si las notas van al final del trabajo escrito, será encabezado
por el título genérico NOTAS, escrito con mayúsculas y
subrayado.
Cada conjunto de notas que pertenezca a un capítulo será
titulado con la indicación del capítulo correspondiente,
centrada y subrayada a 3 espacios del conjunto anterior o del
título general.
El numeral de cada nota se escribe en el primer espacio del
lado izquierdo de la página, entre paréntesis; el texto de la
nota se escribirá después de un espacio libre.
El cuerpo de notas podría incluirse también al final de cada
capítulo.
1.7. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Las siguientes formas pueden utilizarse para hacer
referencias bibliográficas:
a. Seguido del nombre del autor debe darse el número que
le corresponde a la literatura citada entre paréntesis.
Ejemplo: Weston (12)
3
b. En caso de que un concepto esté de acuerdo con lo
afirmado por dos o más autores, se debe poner el
apellido de cada uno y el número de la literatura
citada. Ejemplo: Weston (12) y Awad (2).
1.8. ILUSTRACIONES Y TABLAS
En los trabajos escritos generalmente se incluye una serie de
ilustraciones como son: dibujos, cuadros sinópticos, gráficos
estadísticos, etc. Debiendo evitarse en lo posible hojas
dobladas.
Las ilustraciones deberán colocarse en la página (si cabiese) o
en la siguiente a aquella en la cual se hace referencia. La
figura debe ir acompañada de su correspondiente
numeración y título. La leyenda se coloca debajo de la
figura. Si la leyenda no sobrepasa de la línea irá centrada, si
es más de una línea iniciará a partir del margen izquierdo, a
espacio sencillo.
El título de una tabla debe ser concreto. Las tablas se
enumeran con números romanos indicando el número del
capítulo y de la tabla que se colocan en la parte superior. En
caso de que una tabla requiera más de una página es
conveniente repetir el título completo, añadiendo la palabra
“Continuación”, la cual irá entre paréntesis.
Para datos extensos que no permitan colocarse en el sentido
del texto, hay que colocarlos en una tabla en sentido
perpendicular a éste (a lo ancho de la hoja).
 Esta página es opcional, el texto deberá ubicarse en la parte
Al pie de la ilustración o tabla deberá constar siempre la inferior derecha a la altura de la octava línea doble, contada a
fuente o referencia al original. partir del margen superior y no lleva título.

2. ESTRUCTURA DE LA TESIS
2.1.3. DEDICATORIA
2.1. PAGINAS TITULO
Esta página es opcional, se escribirá en la parte inferior
En total son 5 páginas título que anteceden al contenido. derecha y no llevará título.

2.1.1. PORTADA Y PRIMERA PAGINA 2.1.4. FIRMAS RESPONSABLES Y NOTA

En esta página constarán los nombres y las firmas del

 Nombre de la institución
 Facultad
 Escuela
 Título del trabajo escrito
 Leyenda “Tesis de Grado, previa obtención del
título de ___________________________”
 Nombre del autor o autores
 Lugar y año
Este contenido debe constar tanto en la cubierta del trabajo
escrito como en su primera página interior.
Decano de la Facultad, Director de Escuela, Director o Tutor
y de los Miembros del Tribunal del trabajo escrito de grado
y del Director del Centro de Documentación.
2.1.5. RESPONSABILIDAD DEL AUTOR
El autor del trabajo escrito suscribirá la leyenda: “Yo ......
(nombre del autor)..., soy el responsable de las ideas,
doctrinas y resultados expuestos en esta: Tesis, Tesina,
Memoria, y el patrimonio intelectual de la misma pertenecen
a la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo”.

2.2. INDICES
2.1.2. AGRADECIMIENTO
2.2.1. INDICE DE ABREVIATURAS

4
 Es indispensable la presencia de un índice de abreviaturas
siempre y cuando en el texto de la tesis se hayan empleado
abreviaturas de uso corriente o que se hayan creado en la
elaboración del trabajo.
Las abreviaturas serán en columnas, a un espacio y por
orden alfabético. La página llevará el título INDICE DE
ABREVIATURAS, centrado en la hoja, a tres centímetros de
la parte superior.
2.2.2. INDICE GENERAL
La página titulada INDICE GENERAL presentará los temas
y las partes que integran el trabajo escrito. Frente a cada
tema se anotará la página correspondiente junto al margen
derecho.
Se enumerarán solamente los capítulos y subcapítulos que
pertenecen al cuerpo del trabajo de la Tesis.
2.2.3. OTROS INDICES
En caso de adjuntar al trabajo escrito tablas complejas,
ilustraciones extensas, certificados, se incluirán otros índices
específicos que irán páginas aparte y con sus respectivos
títulos.
2.3. INTRODUCCIÓN
5
Su propósito es el de presentar con claridad la naturaleza e
importancia del tema, manifestar los objetivos del estudio o
la hipótesis que se utiliza como base del trabajo escrito;
indicar la metodología seguida, el lugar donde se realizó y
señalar los resultados obtenidos. Su volumen no debe
exceder a las tres páginas.
2.4. CUERPO PRINCIPAL DEL TRABAJO ESCRITO
A continuación de la introducción, el cuerpo principal del
trabajo escrito se dividirá en capítulos y subcapítulos. Los
títulos de los capítulos deberán escribirse al inicio de la
página, a la altura de la séptima línea doble, en mayúsculas y
correctamente centrado. El texto de los capítulos de
cualquier orden deberá ser separado del título o del párrafo
que precede por una línea de separación y se escribirán hacia
el margen izquierdo.
Los títulos de los capítulos y subcapítulos estarán acorde con
la metodología escogida por el estudiante para el desarrollo
del trabajo
2.5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Las conclusiones deberán ir numeradas y serán tan directas y
breves como sea posible. En este capítulo se incluyen las
deducciones que se justifiquen por los hechos obtenidos. Las
conclusiones darán contestación a los objetivos e hipótesis
planteados al inicio del desarrollo del trabajo de grado.
 La misma modalidad puede aplicarse a las recomendaciones. 2.8. GLOSARIO

2.6. RESUMEN El glosario será equivalente a un pequeño diccionario, en el

que se incluyan en orden alfabético los términos especiales
Es la síntesis del trabajo investigado. Un resumen debe usados en el trabajo escrito y su significado.
responder a:
2.9. LOS APENDICES Y ANEXOS
 Para qué se hizo
 Cómo se hizo Los apéndices son secciones adicionales al trabajo escrito en
 Resultados las que se recoge la información o material relativo al tema
 Conclusiones tratado y que por su extensión y carácter no puede ser
incluida en el cuerpo de la memoria.
El resumen no debe contener datos o afirmaciones que no
figuren en el texto del trabajo y no debe recargarse con Los apéndices irán separados del resto del trabajo escrito por
detalles de interés secundario. una página libre con solo el título escrito en la mitad de la
misma. Cada apéndice será numerado utilizando letras
Se procurará evitar toda alteración de los hechos y toda mayúsculas y llevará el orden correspondiente al desarrollo
información dudosa. La comparación con resultados del trabajo.
anteriores (cuando sea indispensable) debe ser lo más precisa
posible. 2.10. BIBLIOGRAFÍA

El resumen no debe contener ninguna referencia, ni cita La bibliografía comprenderá una sección aparte, después de
particular. los apéndices, bajo el título de bibliografía, escrito en
mayúsculas, colocado en la línea séptima doble y
La extensión del resumen no excederá de 250 palabras. debidamente centrada.

2.7. SUMMARY La bibliografía representa la enumeración de obras o trabajos

consultados durante la investigación y citadas en el capítulo
Es la traducción al inglés del resumen. referente a al revisión de literatura de la memoria y a la vez
indica la profundidad con la que el autor ha realizado la

6
 investigación bibliográfica respecto a su tema, a la vez que EJEMPLO: SÁNCHEZ, J.D. y
también da autoridad a su trabajo para evitar sospechas de MORALES, A.
plagio.

El orden y la especificación de los elementos de la referencia c) Si la publicación tiene más de tres autores, se
bibliográfica varía según el tipo de publicación. anota solo el primero, seguido de la expresión
latina et al.
Nota: Lo descrito a continuación es elemental por lo que se
sugiere que el estudiante solicite información amplia en el EJEMPLO: GALÁRRAGA, F. et
Centro de Documentación. al.

2.10.1. LIBROS Y FOLLETOS Autor corporativo

Autor. Título. Traductor. Edición. Ciudad. Casa Editora. a) Cuando el autor es una institución
Año. Paginación. gubernamental, se cita por el nombre del país,
seguido del nombre de la institución.
 AUTOR
EJEMPLO: ECUADOR,
Autor Persona SUPERINTENDENCIA DE
COMPAÑIAS.
a) Si el autor es una sola persona los apellidos
van en mayúsculas y separados por comas de b) Cuando el autor es una asociación o sociedad, se
las iniciales del nombre (es). cita por el nombre de la entidad seguido del
nombre de la institución.
EJEMPLO: CARRABIS, J.D.
EJEMPLO: SOCIEDAD EUREQUIP,
b) Si la publicación tiene dos o tres autores, se BARCELONA
citan en el orden que aparecen.

7
 c) Si el autor es una entidad universitaria, colegio,
institución independiente, etc., se cita el nombre EJEMPLO: Primera ed.
del lugar y el nombre de la institución. 2da. ed.

EJEMPLO: MÉXICO, D.F. LUGAR DE PUBLICACIÓN

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MÉXICO.
 Si aparece más de un lugar de publicación, se menciona
solo el primero.
TITULO
 Cuando el lugar de la publicación no se encuentra
 La primera letra del título se escribe en mayúsculas, como mencionado, se indica s.I. (sin lugar).
también nombres propios de instituciones y las establecidas
por las reglas gramaticales. CASA EDITORA

EJEMPLO: Desarrollo e implementación de un  En el nombre de la Casa Editora debe eliminarse las

sistema de compras en PETROECUADOR. palabras Compañía, Inc., Hijos, Ltda. y sus equivalencias en
otros idiomas.
TRADUCTOR
 Cuando el autor corporativo es a la vez la casa editora
 Se debe anotar el idioma que ha sido traducido la responsable, no se repite su nombre.
publicación.
 Si el nombre de la casa editora no aparece en la publicación
EJEMPLO: Traducido del inglés por Kenneth se indica s.e. (sin editor).
Thomson
AÑO DE PUBLICACIÓN

EDICIÓN  El año de publicación se da siempre en números arábigos.

 A excepción de la primera, el número de la edición se  Si no aparece la fecha se anota s.f. (sin fecha)
indica en forma abreviada.

8
 PAGINACIÓN Autor. Título. Nombre de la revista. (País) volumen
(Número); Paginación, Fecha.
 Se puede indicar solamente las páginas o volúmenes
consultados, el número total de páginas o una sola página
según lo consultado.  AUTOR
Se cita de la misma forma que para libros y
 Si se ha consultado toda la obra se menciona así: 560 p. folletos.

 Cuando la obra tiene varios volúmenes se indica el número  TITULO

de volumen con las páginas EJEMPLO: v. 1220 p. Se refiere al título del artículo consultado.

 Si se consulta varias páginas de un libro se antepone la letra  NOMBRE DE LA REVISTA

p. Se cita tal como aparece en la publicación. La
primera letra de cada palabra a excepción de las
EJEMPLO: pp. 15-20 preposiciones, conjunciones, artículos, se escribe
con mayúsculas.
 Si se consulta una sola página se anota así: p. 15
EJEMPLO: Pc World
EJEMPLO: SEN, J.A. Análisis y diseño de sistemas
de información.  LUGAR DE PUBLICACIÓN
Traducido del inglés por José Lara. El país se indica entre paréntesis cuando la revista
2da. ed. México, McGraw Hill. s.f. es publicada en América Latina.
pp 547-548.
EJEMPLO: Computación (Ecuador)

2.9.2 PUBLICACIONES PERIODICAS (REVISTAS)  VOLUMEN Y NUMERACIÓN DE

PAGINACIÓN
La referencia bibliográfica completa de artículos en este tipo El volumen se menciona en arábigos después del
de publicaciones incluye: nombre de la revista y del país de la publicación.

9
 El número de la revista se da entre paréntesis, 29.3. PUBLICACIONES NO PERIÓDICAS
seguido del que indica la paginación consultada.
Estas publicaciones forman parte de series enumeradas
EJEMPLO: 17 (6) editadas por organizaciones gubernamentales o
interdependencias, tales como: boletines, circulares,
En la indicación del volumen y número, pueden boletines técnicos, etc.
presentarse las siguientes variaciones:
La referencia bibliográfica incluye los elementos siguientes:
 Con volumen y número
EJEMPLO: Computación Autor. Título. Nombre de la institución que la publica.
(Ecuador) 15 (18); 12-18 Nombre y número de la serie. Año de publicación.
Paginación.
 Con volumen y sin número
EJEMPLO: Informática  AUTOR Y TITULO
(Colombia) 20, 10-14 La mención de autor y título, siguen las mismas
reglas que para libros y folletos.
 Sin volumen y con número
EJEMPLO: Revista Informática  NOMBRE DE LA INSTITUCION
(Venezuela) No.18, 5-9 El nombre de la Institución se cita de acuerdo a las
reglas para autor corporativo.
 AÑO DE PUBLICACION EJEMPLO:
En la fecha se anota el año de publicación.
EJEMPLO: 1990 LIZANO, E. HESS, T. Teoría y Práctica de la
integración económica con
EJEMPLO: referencia al caso de América. Ecuador.
Universidad Central. # 27. 1988. 88p.
SCWARTZ, A. Data management. Pc World (Central Serie Económica y Estadística)
Estados Unidos 15(553): 201-202, 1990.

10
2.9.4. TESIS  Primera página similar a la del trabajo escrito,
especificando el nombre del manual.
La referencia de una tesis se hace igual que para un libro,  Introducción
agregando después del título la palabra Tesis y el Grado  Generalidades del Sistema
académico en forma abreviada.  Seguridades (uso de password)
EJEMPLO:  Descripción detallada del sistema. Indicar en
forma minuciosa el funcionamiento del sistema,
AGUILAR, J. Análisis aerodinámico. Tesis Ing. Mec. Quito menús, reportes, manejo de errores, etc.
Escuela Politécnica Nacional. Facultad de Ingeniería  Recomendaciones
Mecánica. 1989. 105p.

4. MANUAL DEL SISTEMA

2.9.5. MATERIALES NO CONSULTADOS El manual del sistema deberá dar una descripción detallada
de la estructura interna del funcionamiento del equipo o
Cuando se consulta el resumen de una publicación en otra, sistema; que permita el mantenimiento o actualización del
se especifica en una nota. sistema.

EJEMPLO:  Primer página similar a la anterior

 Introducción
OEHRING. E. Micro y pequeña empresa: una delimitación.  Ambientes de operación (hardware y software)
Estados Unidos. No. 8; 1-4. 1990 (Resumido de la Revista  Normas usadas para nombrar: archivos,
Fundes 38 (4); 22. 1989). programas.....
 Descripción de los archivos utilizados.

3. MANUAL DEL USUARIO  Nombre

 Objetivo
El manual del usuario deberá dar una descripción detallada  Tipo de archivo
para que el usuario pueda manejar bien el sistema.  Índices
 Tamaño en bytes

11
  Estructura: campos, longitud de campos, tipo
de campo.
 Otros

 Modelo conceptual de datos

 Organización jerárquica del sistema (relación,
menús, programas).
 Descripción de programas.

 Nombre
 Objetivo
 Principales variables
 Archivos que utiliza
 Mensajes que genera Algoritmo (técnica HIPO...)
 Listado

 Otros
 Lista completa de los programas, archivos usados
 (cuantificar de acuerdo a los distintos tipos).
 Recomendaciones.

12