SISTEMAS DE MEDICION PARA EL TRANSPORTE DE

HIDROCARBUROS LIQUIDOS

1. OBJETIVO
 Integrar las competencias técnicas, estándares, procedimientos y
Sistemas de Medición, para la Medición del volumen y la determinación
de la calidad de los Hidrocarburos, tanto para la Medición Fiscal, como
para las mediciones Operacional, de Referencia y de Transferencia.
 Cumplir que el Operador Petrolero en relación con la Medición de
Hidrocarburos, así como las reglas generales aplicables a los
Mecanismos de Medición

2. DEFINICIONES
 Agente Operacional: Significa las personas naturales o jurídicas,
públicas o privadas, entre las cuales se dan las relaciones técnicas y/o
comerciales en la prestación del servicio de transporte de Crudo por
oleoductos
 Ajustes por Compensación Volumétrica por Calidad: Son los ajustes
volumétricos que permiten establecer la distribución de los volúmenes
de Crudo por cada Remitente con base en las diferencias respecto de la
calidad inicial entregada para transporte y la calidad final retirada,
cuando el Crudo se mezcla en el transporte con el Crudo de otros
Remitentes.
 API: Es, según el contexto lo determine:
(1) American Petroleum Institute;
(2) Unidad de medida de densidad, conocida internacionalmente como
una de las propiedades de venta de Petroleo.
Se define como: API = 141.5/GE-131.5; donde GE se define como
gravedad especifica.
 Capacidad Contratada: Es, la capacidad comprometida bajo un
Contrato de Transporte entre el Transportador y un Remitente.
 Capacidad Disponible: Para un Mes de Operación específico es la
diferencia entre la Capacidad Efectiva y la suma de:
i) la Capacidad del Propietario
ii) la Capacidad Contratada
iii) el Derecho de Preferencia.

La Capacidad Disponible está disponible para el transporte de Crudo de

terceros en ejercicio del derecho de libre acceso a los oleoductos, de
conformidad con el orden de prelación en la programación de capacidad
y con el Proceso de Nominación.

 Contrato de Transporte o Contrato: Significa el contrato celebrado

entre el Remitente y el Transportador, por medio del cual el
 Transportador se obliga para con el Remitente, a cambio del pago de
una Tarifa, a transportar Crudo entregado por el Remitente en un Punto
de Entrada hasta el Punto de Salida, a través del Oleoducto.
 Crudo: Significa petróleo, conforme su definición en el Artículo 1º del
Código de Petróleos, que existe en fase líquida en yacimientos naturales
subterráneos y que permanece líquida a presión atmosférica después
de pasar por las instalaciones de separación de superficie.
 Medición de Hidrocarburos: Cuantificación del volumen o masa y
determinación de la calidad de los Hidrocarburos líquidos y gaseosos.
 Medición Fiscal de Hidrocarburos: Resultado de la Medición de
volumen y calidad de Hidrocarburos obtenida en el Punto de Medición
 Remitente: Significa, conjunta o individualmente, un Remitente o un
Tercero que formula una Nominación. la persona natural o jurídica
propietaria o tenedora de Crudo que contrata el servicio de transporte
con el Transportador y suscribe un Contrato de Transporte, y (ii) el
Gobierno en lo que corresponde al Derecho de Preferencia.
 Plan de Transporte: significa la proyección estimada de los volúmenes
que se van a transportar por el Oleoducto, de la Capacidad Disponible y
de la Capacidad Disponible Restante, en el mediano y largo plazo
3. NORMAS VIGENTES

a) API MPMS Capítulo 2, para calibración y aforo de tanques de

almacenamiento vertical y horizontal de acuerdo a las normas vigentes.
b) API MPMS Capítulo 3, Medición de Tanque de acuerdo a las normas
vigentes.
c) API MPMS Capítulo 7, Determinación de la Temperatura, empleando las
normas vigentes.
d) API MPMS Capítulo 8, Muestreo empleando las normas vigentes.
e) API MPMS Capítulo 11, Sección 1, Edición de Mayo de 2004 y Adendum de
2007, para factores de corrección de volumen del hidrocarburo líquido por
temperatura.
f) API MPMS Capítulo 12, Sección 1, Parte 1, Tercera Edición diciembre 2012,
para factores de corrección por expansión o contracción por temperatura de
lámina del tanque, cifras significativas y jerarquía de precisión, procesos de
cálculo y definición de los términos.
g) API MPMS, Capítulo 4, Primera edición octubre 2012, para probadores.
h) API MPMS, Capítulo 5, Primera edición octubre 2012, para medidores.
i) API MPMS, Capítulo 8, Segunda edición octubre 2012, Sección 2 para
muestreo dinámico
j) API MPMS, Capítulo 11, Adendum 1 Reafirmado Agosto 2012, para factores
de corrección del volumen del hidrocarburo líquido por temperatura y presión
4. CARACTERISTICAS GENERALES DE LA MEDICION DE
HIDROCARBUROS

El Operador Petrolero será el responsable del funcionamiento de los Mecanismos

de Medición relacionados con la Asignación o el Contrato a su cargo, según
corresponda, hasta el Punto de Medición, incluyendo su Transferencia, así como
de vigilar y reportar a la Comisión el desempeño de los mismos.

De la Gestión y Gerencia de Medición. La Gestión y Gerencia de la Medición de

Hidrocarburos que adopte el Operador Petrolero deberá interrelacionar, al menos,
los siguientes aspectos en los Mecanismos de Medición:

I. Normas, Estándares y Procedimientos. El Operador Petrolero deberá cumplir con

la normativa y estándares referidos en el Anexo II de los presentes Lineamientos,
aplicables al diseño, instalación, operación, control y mantenimiento de los
Mecanismos de Medición, así como contar con los protocolos, guías, instructivos,
criterios, métodos de trabajo o manuales que sean necesarios para la correcta
Medición de los Hidrocarburos, en los términos que señalan los presentes
Lineamientos

II. Sistemas de Medición. El Operador Petrolero deberá contar con Sistemas de

Medición que le permitan realizar la Medición de Hidrocarburos con Trazabilidad
Metrológica a Patrones nacionales o internacionales o, en su defecto, con base en
estándares de medición, acordes a lo estipulado en la LFMN. Para tal efecto,
dichos Sistemas de Medición deberán considerar, al menos, los siguientes
elementos:

a. Selección. Los Instrumentos y Patrones de Medida deberán ser

adecuados para el uso previsto conforme a las características del fluido y
condiciones operativas del proceso de que se trate.

b. Identificación. Los Instrumentos y Patrones de Medida deberán estar

considerados en la Bitácora de Registro debidamente identificados y
ubicados.

c. Calibración. Los Instrumentos y Patrones de Medida deberán estar

calibrados y la frecuencia de dicha calibración será en función de las
especificaciones del fabricante.

Los Puntos de Medición que cuenten con Patrones de referencia fijos, deben ser
verificados al menos una vez cada semana, manteniendo los gráficos de control
correspondientes en la Bitácora de Registro.

d. Mantenimiento. Los Instrumentos de Medida deberán ser sujetos de

mantenimiento en función de las especificaciones del fabricante y el proceso
correspondiente.
e. Verificación. Se debe verificar que los Sistemas de Medición estén
funcionando correctamente, conforme a los planes de verificación
correspondientes.
 Las condiciones para la Medición de Hidrocarburos. Las condiciones de referencia
y unidades para la entrega de información de la Medición de Hidrocarburos, de
acuerdo con lo establecido en la LISH son las siguientes:
I. Temperatura 15.56 °C
II. Volumen para Hidrocarburos líquidos 158.99 L (Barril)
III. Volumen para Hidrocarburos gaseosos m³ (ft3)

IV. Poder calorífico del Gas Natural 1.055056 x10 3 J (BTU)

(unidad térmica británica)

Adicionalmente, la condición de presión para la determinación del volumen de los

Hidrocarburos será de 101.325 kPa absoluta (1 atmósfera).
5. SISTEMAS DE MEDICION

De la funcionalidad de los Sistemas de Medición. Los Sistemas de Medición

deberán ser instalados y operados de tal manera que funcionen adecuadamente,
de acuerdo al tipo y características de los fluidos a medir, los volúmenes manejados
y a las condiciones de operación a que estén sometidos, así como, en su caso, a
las especificaciones en el respectivo plan de desarrollo para la Extracción que
corresponda. Los Sistemas de Medición que utilice el Operador Petrolero deberán
estar diseñados, construidos, instalados y operados para evitar Errores
Sistemáticos. De la medición estática y dinámica. La Medición de los Hidrocarburos
líquidos podrá ser estática o dinámica y manual.

La Medición estática de los Hidrocarburos deberá realizarse en tanques medidores

o de almacenamiento, debidamente instrumentados y calibrados.
De los Instrumentos de Medida. El Operador Petrolero deberá seleccionar los
Instrumentos de Medida de acuerdo con el tipo de fluido, las condiciones del
proceso y los volúmenes a manejar. El Operador Petrolero podrá utilizar
Instrumentos de Medida de diferente tipo, tales como placa de orificio, coriolis,
turbina y ultrasónico, entre otros, y deberá instalarlos y operarlos conforme a las
condiciones especificadas por el fabricante
De las derivaciones. En el Punto de Medición y en la Medición de Transferencia no
podrán instalarse derivaciones de tubería que afecten o modifiquen la Medición de
los Hidrocarburos.
Los elementos tales como válvulas y bridas ciegas deberán tener aseguramientos
o candados, así como los medios adecuados para comprobar su hermeticidad,
misma que serán verificados mediante Supervisiones y Auditorías. Los Sistemas
de Medición deberán ser construidos de tal forma que permitan su seccionamiento,
cierre de partes o cierre del conjunto de Instrumentos de Medida que lo componen,
con el objeto de estar en posibilidad de remover accesorios, tuberías y accesorios
anexos a los Instrumentos de Medida, entre otros.
 De los Sistemas de Medición en el Punto de Medición. Respecto del Punto de
Medición, el Operador Petrolero se sujetará a lo siguiente:
I. Ubicación. El Punto de Medición podrá ubicarse dentro o fuera del Área
Contractual o del Área de Asignación, según lo determine la Comisión en el
Dictamen Técnico correspondiente, conforme a lo establecido en los
presentes Lineamientos.
II. Capacidad. El Operador Petrolero deberá garantizar que la capacidad de
los Sistemas de Medición de los Hidrocarburos sea permanente, de tal forma
que el máximo flujo de Hidrocarburos pueda ser medido aun cuando un
conjunto de los Instrumentos de Medición en paralelo esté fuera de
operación.
III. Sistemas telemétricos. El Operador Petrolero deberá utilizar sistemas
telemétricos para monitorear en tiempo real la Medición de Hidrocarburos en
el Punto de Medición. En todo momento, el Operador Petrolero deberá
garantizar a la Comisión el acceso a dichos sistemas, sin costo alguno para
ésta. La información diaria y por periodo obtenida en el Punto de Medición
debe estar disponible para ser transmitida vía telemétrica y electrónica a la
Comisión.
En el caso de que por causas de fuerza mayor se impida la transmisión telemétrica
de los datos obtenidos, éstos deberán ser remitidos por el Operador Petrolero
directamente a la Comisión conforme a lo establecido en el artículo 4 de los
presentes Lineamientos.
IV. Calidad. El Operador Petrolero deberá garantizar que la calidad de los
Hidrocarburos se pueda determinar en el Punto de Medición, en los términos
de lo establecido en el artículo 28 de los presentes Lineamientos.
V. Computador de flujo. El Punto de Medición deberá incluir un computador
de flujo con las funciones de seguridad, operativas y físicas que no permitan
alteraciones, así como contar con la capacidad de resguardar la información
sobre la configuración, cambios efectuados en la misma, alarmas, fallas y
valores calculados. En todo momento, el Operador Petrolero
deberá garantizar a la Comisión el acceso a dicho computador de flujo y, en
su caso, a la red o plataforma informática que recaba esta información, sin
costo alguno para ésta.
6. MEDICION ESTATICA

Esta medición se utiliza para liquidar volúmenes en tanques de

almacenamiento, se rige por lo estipulado en el API MPMS.Toda medición de
los tanques se debe llevar a cabo según acuerdos con la Agencia Nacional de
Hidrocarburos aplicando las recomendaciones de las normas API. Los tanques
del Transportador en operación han sido calibrados y poseen una tabla de aforo
que contiene la siguiente información:
• Capacidad máxima
 • Temperatura de aforo
• Gravedad Específica de Aforo ó Gravedad API
7. MEDICION DINAMICA

La medición oficial de la cantidad y la calidad del Crudo entregado por el

Oleoducto se realizará a través de los sistemas de medición dinámica
instalados en el Punto de Salida o Punto de Entrada. El sistema de medición
dinámica de transferencia en custodia incluye:

• Unidad de calibración (Probador) instalada y calibrada según lo

especificado en el “Manual of Petroleum Measurement Standards" API
MPMS, "Proving Systems".

• Medidores para transferencia en custodia aprobados por normas

internacionales, entre ellas API MPMS. Los factores se determinarán
mediante calibración hecha con base en el “Manual of Petroleum
Measurement Standards" capítulo 13, y teniendo en cuenta la corrección
por temperatura y presión.
8. MEDICIONES MANUALES

Si son necesarias las mediciones y muestreos por métodos manuales, deberán

ser adoptadas de conformidad con los métodos más recientes publicados por
el ASTM, incluyendo:

 Medidor de volumen tipo turbina.

 Medidor de temperatura.
 Medidor de densidad.
 Computador.
 Dispositivos asociados (válvulas, filtros, laminador,
etc.).
9. SISTEMA DE MEDICION DE VOLUMEN

Son mezclas con características no uniformes el cambio de volumen en función

de su temperatura. Al variar el volumen con la temperatura, la medida en las
grandes transacciones y en la liquidación del impuesto especial, se determina
a la temperatura estándar de 15ºC.
Para el cálculo exacto del volumen a 15ºC, es importante la medición correcta:
– del volumen bruto
– de la temperatura

Errores de ± 1ºC en la medida de la temperatura del producto, en el momento

de medir el volumen, producen variaciones en la conversión a volumen a 15ºC
de:
– ± 0,12 % en las gasolinas
– ± 0,10 % en los querosenos
– ± 0,08% en los gasóleos

𝑚𝑜
𝑉 = 𝑉𝑜 ∗ 𝑇𝑜 ∗ 𝐶𝑉 ∗
𝑚
Donde:
V= Es el volumen a 15 ºC
Vo= Es el volumen observado que atraviesa el medidor de volumen
Mo= Es la densidad del producto a la temperatura de referencia, 15 ºC
To= Es la temperatura observada
M= Es la densidad observada
CV=Es el factor de corrección por volumen
10. MEDIDORES DE TEMPERATURA
Fabricadas de acuerdo a normas ISO 4268:2000. Se da de acuerdo a la
resolución ± 0,1 ºC, con incertidumbre ± 0,2 ºC ó ± 0,3 ºC según rango.

11. MEDIDORES DE DENSIDAD