Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Letter of Transmittal
Company: Transmittal #:
Birch Bay Water & Sewer District 04112016
7096 Point Whitehorn Rd Date:
Blaine, WA 98230-9675 April 11, 2016
Attn: PO #:
Mike Sowers 11147
Subject: Job #:
Sewer - CIP WWTP Aeration Basin Upgrades SO-16-00494
For Approval
For Your Use
As Requested
As Built
Action Specified Below
Remarks:
PROJECT MANAGER:
SECTION 43 11 33
ROTARY LOBE HYBRID BLOWER
1. General: The text in Section 2 - Sales Description and Section 5 - Motor Submittal does not appear to
have been printed properly. Please correct and resubmit these sections.
Specification Section 43 11 33
2. Paragraph 1.04.D.4: Submit detailed information for bearings, v-belts, sheaves, and gauges.
3. Paragraph 1.04.D.5: Include performance curves showing capacity in SCFM and ICFM, differential
pressure, dB(A) noise pressure level, rotor speed, and blower horsepower from 0 percent to 130
percent of design capacity at design inlet conditions (pressure, temperature, and relative humidity).
6. Paragraph 1.04.D.13: Submit warranty as specified in Paragraph 1.06 for both blower assembly and
motor.
7. Paragraph 1.04.E and F - Transmittal Procedures: Please provide copies of the Operation and
Maintenance Manuals to the Buyer as specified and in accordance with the requirements of this
paragraph.
8. Paragraph 1.06.A - Warranty: Aerzen’s standard warranty is rejected. The Seller must provide the
specified warranty per the Contract which begins on the Date of Seller’s Certificate of Installation and
Field Testing.
Esvelt Environmental Engineering LLC 1 Birch Bay Water and Sewer District WWTP
January 2016 Fine Bubble Diffuser Submittal
TM-EEE-4
10. Paragraph 2.01.C.1: Maximum blower speed of 7,122 RPM is approved.
11. Paragraph 2.03.K: Insulation surrounding the discharge silencer may be eliminated.
13. Paragraph 2.07.V: Motor must be inverter-duty rated per NEMA MG1 as specified. Verify
requirement.
14. Paragraph 2.07.W: Verify specified motor bearing life of 100,000 hours.
15. Paragraph 2.09: Aerzen’s standard non-stainless steel pressure relief valve is approved.
16. Paragraph 2.011.A and B: Inlet and discharge gauges are still required per the specifications. Submit
product information.
17. Paragraph 2.011.C: Inlet and discharge pressure transducers may be supplied in lieu of pressure
switches.
18. Paragraph 2.012: Discharge temperature transducer may be supplied in lieu of temperature switch.
However, the temperature gauge is still required as specified. Submit product information.
19. Paragraph 2.015.B.9: Noise level of not greater than 77 dB(A) at 3-feet from enclosure is approved.
22. Paragraph 2.019.A.4: Submit letter stating that the Owner will receive a credit for the specified spare
bearings, seals, and gaskets should maintenance be required and Owner require shipment of these
parts to a qualified service center or to the factory.
23. Paragraph 2.019.B and C: Package and provide storage container for spare parts as specified.
24. Paragraph 3.01.B.2 - IEEE 112 Tests: Perform tests in accordance with IEEE 112 as specified.
Submit IEEE 112 Form A-1 as specified prior to shipment.
25. Paragraph 3.01.C: Furnish calibration certificates for instrumentation as specified prior to shipment.
Esvelt Environmental Engineering LLC 2 Birch Bay Water and Sewer District WWTP
March 2016 Rotary Lobe Hybrid Blower Submittal
TM-EEE-5
Date: April 11, 2016
1. General: The text in Section 2 - Sales Description and Section 5 - Motor Submittal does not appear to
have been printed properly. Please correct and resubmit these sections.
Corrected.
Specification Section 43 11 33
2. Paragraph 1.04.D.4: Submit detailed information for bearings, v-belts, sheaves, and gauges.
Information for the belts and pulleys has been added to Submittal Section 5.
3. Paragraph 1.04.D.5: Include performance curves showing capacity in SCFM and ICFM, differential
pressure, dB(A) noise pressure level, rotor speed, and blower horsepower from 0 percent to 130
percent of design capacity at design inlet conditions (pressure, temperature, and relative humidity).
Applicable curves have been added to Section 1.
6. Paragraph 1.04.D.13: Submit warranty as specified in Paragraph 1.06 for both blower assembly and
motor.
The Warranty, and the Terms and Conditions are addressed with the commercial review by the
Aerzen Contract Administrator.
7. Paragraph 1.04.E and F - Transmittal Procedures: Please provide copies of the Operation and
Maintenance Manuals to the Buyer as specified and in accordance with the requirements of this
paragraph.
The O&M manual will be provided upon receipt of a fully approved Submittal.
8. Paragraph 1.06.A - Warranty: Aerzen’s standard warranty is rejected. The Seller must provide the
specified warranty per the Contract which begins on the Date of Seller’s Certificate of Installation and
Field Testing.
The Warranty, and the Terms and Conditions are addressed with the commercial review by the
Aerzen Contract Administrator.
11. Paragraph 2.03.K: Insulation surrounding the discharge silencer may be eliminated.
Noted.
13. Paragraph 2.07.V: Motor must be inverter-duty rated per NEMA MG1 as specified. Verify
requirement.
The motor is inverter-duty rated. See nameplate data in Submittal Section 5.
14. Paragraph 2.07.W: Verify specified motor bearing life of 100,000 hours.
Added to Submittal Section 5.
15. Paragraph 2.09: Aerzen’s standard non-stainless steel pressure relief valve is approved.
Noted.
16. Paragraph 2.011.A and B: Inlet and discharge gauges are still required per the specifications. Submit
product information.
Supplying inlet and discharge gauges is redundant and not necessary. The specification references
PD blower instrumentation in nature and does not meet Aerzen’s requirements for a Hybrid rotary
lobe compressor. Aerzen will supply the AERtronic which will monitor the inlet and discharge
pressures and temperatures, as well as control the enclosure cooling fan. The AERtronic will
monitor the motor temperature with a temperature switch. The AERtronic will provide a digital
display of temperature and pressure readings. It will provide hardwire alarm and/or fault signals if
operated outside of the normal operating parameters. In addition the AERtronic will notify/alarm the
operator of maintenance requirements such as oil changes, belt inspection/replacement and filter
service.
17. Paragraph 2.011.C: Inlet and discharge pressure transducers may be supplied in lieu of pressure
switches.
Noted.
18. Paragraph 2.012: Discharge temperature transducer may be supplied in lieu of temperature switch.
However, the temperature gauge is still required as specified. Submit product information.
Supplying a discharge temperature gauge is redundant and not necessary. The specification references
PD blower instrumentation in nature and does not meet Aerzen’s requirements for a Hybrid rotary lobe
compressor. Aerzen will supply the AERtronic which will monitor the inlet and discharge pressures
and temperatures, as well as control the enclosure cooling fan. The AERtronic will monitor the motor
temperature with a temperature switch. The AERtronic will provide a digital display of temperature
and pressure readings. It will provide hardwire alarm and/or fault signals if operated outside of the
normal operating parameters. In addition the AERtronic will notify/alarm the operator of maintenance
requirements such as oil changes, belt inspection/replacement and filter service.
19. Paragraph 2.015.B.9: Noise level of not greater than 77 dB(A) at 3-feet from enclosure is approved.
Noted.
23. Paragraph 2.019.B and C: Package and provide storage container for spare parts as specified.
A storage container for spare parts will be provided.
24. Paragraph 3.01.B.2 - IEEE 112 Tests: Perform tests in accordance with IEEE 112 as specified.
Submit IEEE 112 Form A-1 as specified prior to shipment.
The motor will be tested in accordance with IEEE 112 as specified. See BALDOR MOTOR
ROUTINE TEST PROCEDURE in Section 7.
25. Paragraph 3.01.C: Furnish calibration certificates for instrumentation as specified prior to shipment.
The pressure transmitters supplied on the Hybrid have an accuracy rating of +/- 1.0 of full range. See
the cut sheets in Section 4. Calibration certificates are not standard. They can be requested from the
transmitter supplier - additional cost and increased lead time will apply.
SECTION 1
Aerzen Blower Model D62S
Performance Data
Bill of Material
General Arrangement Drawing
Customer:
SECTION 3
Birch Bay Water & Sewer Hybrid Blower Package Accessories
District
SECTION 4
Purchase Order No. Hybrid Blower Controls
11147
Project: SECTION 5
Motor Details
Sewer - CIP WWTP Motor Data
Aeration Basin Upgrades
SECTION 6
Corrosion Protection/Paint Spec
SECTION 7
Testing
SECTION 8
Startup Report
SECTION 1
Job Specific Data Package
Aerzen USA Corporation
108 Independence Way – Coatesville, PA 19320 DATE Aerzen Job # Page
Tel: (610) 380-0244 Fax: (610) 380-0278
Service Hotline (800) 444-1692 0-Jan-00 SO-16-00494 1 of 3
e-mail:Aerzen@AerzenUSA.com website www.aerzenusa.com
Revision Letter -
CUSTOMER INFORMATION
CUSTOMER Birch Bay Water & Sewer District
CUSTOMER PO # 11147
PROJECT NAME Sewer - CIP WWTP Aeration Basin Upgrades
PACKAGE DESCRIPTION
EQUIPMENT IDENTIFICATION - SERIAL NUMBERS
BLOWER MODEL # D 62 S QTY. (3)
PACKAGE DESCRIPTION Pressure Unit w/ Enclosure
DISCHARGE CONNECTION TYPE 150# ANSI Discharge Connection
INLET CONNECTION TYPE No Inlet Connection
MOTOR CONDUIT LOCATION F3 Conduit Box
TOTAL PACKAGE WEIGHT 4185.2 lbs.
DOCUMENTATION
GENERAL ARRANGEMENT DRAWING GB-006032-200
MOTOR CABLE ROUTING IA-004545
OPERATIONS & MAINTENANCE MANUAL G4-007
WARRANTY TERMS & CONDITIONS A2-001-USA
PERFORMANCE DATA
MEDIUM AIR
INLET CAPACITY ICFM 1891 403
INLET CAPACITY SCFM 1750 373
INLET PRESSURE PSIA 14.68 15
DISCHARGE PRESSURE PSI 7 7
INLET TEMPERATURE °F 90 90
DISCHARGE TEMPERATURE °F 176 191
NOMINAL BLOWER SPEED RPM 7122 2100
POWER @ BLOWER SHAFT BHP 67.4 17
MOTOR RATING HP 75 75
MOTOR SPEED RPM 3555 1048
SOUND PRESSURE LEVEL * dB(A) 77 77
MOTOR/VFD SPEED Hz 60 18
* measured in free field at 3 foot distance from the outline of the unit (tol. +/- 2 dB(A))
2 LIFTING PACKAGE
Without Sound Enclosure: lifting eye holes in the corner of the base frame
With Sound Enclosure: lifting through slots in base with fork lift
D 62 S - DELTA HYBRID
DN-200 PRESSURE w/ S.E.
GROUNDING CONNECTION
FLANGED DICHARGE CONN. (F3 MOTOR)
MODEL SPACE 1 :1
GB-006032-200 1/2
Aerzen D 62S
Performance Curves
Standard ASME Conditions
6.5 psig
10.5 psig
2,100
14.5 psig
1,600
Flow (SCFM)
1,100
100
2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000
Speed (RPM)
6.5 psig
10.5 psig
2,100
14.5 psig
1,600
Flow (SCFM)
1,100
100
0.0 20.0 40.0 60.0 80.0 100.0 120.0 140.0
Power (bHP)
Aerzen D 62S
Performance Curves
Standard ASME Conditions
160.0
6.5 psig
140.0
10.5 psig
100.0
80.0
60.0
Standard (ASME) Inlet Conditions:
T1 = 68F
40.0 P1 = 14.696 PSIA
RH = 36%
20.0
0.0
2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000
Speed (RPM)
14.5 psig
240
Discharge Temp (DegF)
220
200
180
160
140
Standard (ASME) Inlet Conditions:
T1 = 68F
120 P1 = 14.696 PSIA
RH = 36%
100
2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000
Speed (RPM)
SECTION 2
Delta HYBRID
P a c k a g e s
One
step
ahead.
Energy-efficient
Reliable
Compact
Quiet
5% 5%
Rotary Lobe
Compressor
90 %
The Rotary Lobe Compressor is the
result of a synergy between the
rotary lobe blower and the screw
compressor technologies.
The Delta Hybrid was developed Average operating costs of an air mover over 10 years:
with the focus on increasing energy energy initial cost maintenance
efficiency and achieving a significant
reduction of energy costs and
greenhouse gas emissions.
Optimized fluidic design of inlet and greatest advantage comes from the
Wire-to-process energy usage discharge ports provides for ideal energy that does not need to be used.
reduction can exceed 30% over flow conditions and reduced A 5% excess in volume flow corresponds
typical positive displacement slippage. Moreover, the belt-driven to a 5% higher energy use.
blowers depending on operating Delta Hybrid offers the significant
conditions and turndown range. advantage of exact sizing: the
90
that improve
energy efficiency: 80
30%
Peak Demand kW
70 Reduction
in Peak
■ Very wide flow control range with Demand
use of a VFD from 25% to 100% 60
9 “Aerzen 10 Combi-Mount”
Discharge Silencer
eliminates the need
for absorption material
inside the silencer.
Additional advantages
of the Delta Hybrid
■ Discharge silencer designed as
spark arrestor certified for ATEX-
applications
■ PED pressure-vessel guidelines
approval (discharge silencer and
pressure safety valve), for all
machines; ASME VIII U Stamp is
a standard option above 15 psig
■ Same pipe conections as Delta
Blower Generation 5
■ The 4:1 turndown adaptibility of
the Delta Hybrid enables plants
to operate efficiently at minimum
capacity without blowing off
excess air
■ The broad turndown range keeps
the required number of machines
to a minimum
The accessories that make the difference.
Pressure
Safety Valve
Spring-loaded.
Inlet Filter/Silencer Specifically designed
Washable filter element. for low pressure
Easily removable internal applications.
parts. The filter element Mounted vertically
is downstream of the downstream
silencer for cleanliness. of the silencer
for longevity.
(hidden in photo)
Instrumentation
Standard filter
maintenance
indicator and
p2 gauge Aeromat Start-Up
Unloading Valve
(Optional)
Belt Guard Allows startup of the main
Designed for easy motor with no load. The
access to the drive. valve is completely self
OSHA standard. activating and does not
need any auxiliary
electrical or pneumatic
power source.
Discharge Manifold
With integral full bore
NEMA F3 High check valve for low
Efficiency pressure drop. The
TEFC Motor check valve can be
inspected without
disconnecting the
piping.
Vibration Discharge
Isolating Mounts Flexible Connector
Hinged Motor Plate Rubber-type. Located Reinforced rubber.
Steady alignment and under the supporting Downstream of
consistent tension provided Reactive Discharge “Aerzen 10 base. No special discharge silencer to
by the motor weight. No Combi-Mount Silencer” foundation required. reduce transmission of
springs needed. Constant Machined support surface for blower. structure-borne noise.
high efficiency. Stiff for installation on vibration isolating
mounts. Low pressure drop design.
No absorption packing material.
ATEX spark arrestor.
Example:
Performance data D 62 S
Style:
H = high differential pressures to 1500 mbar (22 psi)
S = short, differential pressures to 1000 mbar (15 psi)
L = long, differential pressures to 800 mbar (12 psi)
Max. Volume flow in m³/min (approx.)
Positive pressure
Size Differential pressure Volume flow Motor power Noise pressure
level *
max. mbar max. psi max. m³/h max. cfm max. kW max. HP max. dB(A)
D 12 H 1500 22 670 390 37 50 73
D 12 S 1000 15 690 410 30 40 72
D 17 L 800 12 810 480 30 40 66
D 24 H 1500 22 1370 810 75 100 76
D 24 S 1000 15 1390 820 55 75 74
D 28 L 800 12 1340 790 45 60 70
D 36 H 1500 22 2100 1240 110 150 76
D 36 S 1000 15 2150 1270 75 100 76
D 46 L 800 12 2350 1380 75 100 70
D 62 H 1500 22 3400 2000 160 200 81
D 62 S 1000 15 3500 2060 110 150 79
D 75 L 800 12 3870 2280 132 175 77
D 98 S 1000 22 5760 3390 160 200 81
D 98 H 1500 15 5580 3280 250 350 82
* Machine emitted noise with acoustic enclosure and with connected and insulated piping, tolerances ± 2 dB(A)
Vacuum
Size Differential pressure Volume flow Motor power Noise pressure
level *
max. mbar in. Hg max. m³/h icfm max. kW HP max. dB(A)
D 12 S -700 -21 650 380 18,5 25 72
D 17 L -600 -18 800 470 22 30 65
D 24 S -700 -21 1320 780 37 50 73
D 28 L -600 -18 1350 790 30 50 70
D 36 S -700 -21 2000 1180 55 75 76
D 46 L -600 -18 2300 1350 55 75 77
D 62 S -700 -21 3300 1940 90 125 79
D 75 L -600 -18 3850 2270 90 125 75
D 98 S -700 -21 5400 3180 132 175 81
* Machine emitted noise with acoustic enclosure and with connected and insulated piping, tolerances ± 2 dB(A)
compression. A
Performance:
Pressure drop of the entire Base-Silencer with connecting housing and check valve, at the maximum
allowable flow is 35 mbar (0.5 psi). This difference in pressure is accounted for in the power calculations
of the Delta Hybrid package.
Mounting Flange
DN-100 & DN-150
G-3" Connection for vertical Surface Finish Rz 100
Pressure Relief Valve (PRV)
DN-80 PN 16 Square Flange
Connecting Housing Connection for optional
Start-Unloading Valve
Discharge Connection Mount (AEROMAT)
(Sleeved Connection Shown)
Mounting Flange
DN-125 Connection for vertical DN-150
Pressure Relief Valve (PRV) Surface Finish Rz 100
DN-100 Connection for optional
Start-Unloading Valve (AEROMAT)
(Hidden)
Connecting Housing
Mounting Flange
DN-125 Connection for vertical DN-200
Pressure Relief Valve (PRV) Surface Finish Rz 100
DN-150 Connection for optional
Start-Unloading Valve (AEROMAT)
(Hidden)
Connecting Housing
Mounting Flange
DN-150 Connection for vertical DN-250
Pressure Relief Valve (PRV) Surface Finish Rz 100
DN-150 Connection for optional
Start-Unloading Valve (AEROMAT)
(Hidden)
Connecting Housing
W
FLO
AIR
AIRFLOW AIRFLOW
AIR
FLO
W
REMOVABLE LID
OW
FL
HYBRID STAGE MOUNTING FLANGE AIR
CONNECTION FOR
FILTER MAINTENACE
INDICATOR
Description: Combination dry air intake filter and absorption type silencer with filter element located downstream
from the silencer chamber. The filter element is arranged, looking in direction of flow, directly upstream of the blower stage
and protects the Hybrid Stage from wear as a result of dust particles carried along in the air current.
Materials of construction:
Casing: Powder coated (RAL# 5001) Carbon Steel
Maximum operating data: 60 oC (140 oF) and – 70 mbar (-2.07“Hg)
Removable maintenance lid is held in place with quick release clamps
Absorption material: Flame retardant, polyester based urethane foam, grey in color,
secured in place with perforated steel
Filter element: Thermally bound, food safe, polyester fibers, free of PVC, white in color
Filter element mounts with a quick release turn and lock arrangement.
Performance:
Filtration class: G4 per EN 779 (greater than 90% of synthetic dust particles),
equivalent to ASHRAE 52.2 MERV 7 (50-70% @3-10 microns)
Pressure-drop of the entire silencer and clean filter at the maximum allowable flow: 10 mbar (0.15 psi)
Pressure drop filter element: 5 mbar (2” WC) clean, or replace at 45 mbar max. (18” WC)
Noise reduction: 10-15 dB mean noise reduction across audible octave bands.
DELTAHybrid
Inlet Silencer Part Numbers
Package Size DN-100 DN-125 DN-150 DN200 DN-250 DN-300
Stage Size D12S/H D17L D24S/H D28L D36S/H D46L D52S D62S/H D75L D98S/H D152S/H
Pressure Filter /
Silencer 181160 181178 181179 181180 180949 182353 2000023357 186330 181289 186326 2000013126
Assembly
Replacement
175240 175240 175240 175240 175241 182759 175241 176206 170836 185404 170836 X2
Filter Element
Delta HYBRID
Aerzen USA Corporation Pressure Inlet/Filter Silencer DN-100 to DN-
108 Independence Way – Coatesville, PA 19320
250
Tel: (610) 380-0244 Fax: (610) 380-0278 www.aerzenusa.com Date Doc # Page
1/19/2016 H-6-0245 revision “G” 1of 1
Discharge Connecting Housing DN-100 – DN-250
Low Pressure Application Connection Housing
(<1000 mbar)
FLOW FLOW
Connection to Discharge
Baseframe/Silencer
Check Valve
(Low Pressure Applications) DELTA HYBRID Discharge Housing (<1000 mbar) Part Numbers
Filter
DN-100 DN-125 DN-150 DN-200 DN-250 DN-300
nominal size
Stage
D12S D17L D24S D28L D35S D46L D52S 62S 75L 98S 152S
Designation
Discharge
Integral to
Housing 178664 178665 178666 178667 180295
Base Frame
(Sleeved)
The DELTAHYBRID is equipped with an electric cooling fan when a sound enclosure is supplied. The
electric cooling fan uses 460Vac/3ph/60Hz motor. Each DELTAHYRBID cooling fan is wired to a motor
starter located in the control panel integrated into the rear of the sound enclosure.
For units with or without an AERtronic controller, the cooling fan will be setup from the factory to have the
fan start immediately when the main drive motor starts and run-on for 10 minutes after the main drive
motor is stopped. If the AERtronic controller is installed, the controller can turn the cooling fan on/off
based on ambient temperature inside the sound enclosure to reduce overall power consumption. For
controller to manage the cooling fan, an additional RTD must be installed to monitor ambient temperature.
Fans Data by Sound Enclosure Size:
Material of Blades: Sheet Steel with Black plastic coating or Black plastic (size dependent)
Motor Protection: each motor is equipped with thermal overload switches and the motor starter monitors
for current overload
Approvals: UL1004-1; CSA C22.2 Nr.100; EN60034, CE
Materials of construction:
Flap: steel embedded in EPDM up to 149ºC (300ºF) – Standard on Low Pressure
Connection Housing (< 1000 mbar, 14.5 psig) with option for Silicon Rubber.
High Pressure Connection Housing (> 1000 mbar, 14.5 psig) only available with Silicone Rubber
embedded in steel
B D
ØA C
(150# ANSI (Pipe
(Sleeve ID) (Length) MATERIAL
Flange size) Engagement)
Description:
The Pressure Relief Valve is
designed for use with air or SPRING END PLATE
inert gasses to protect the SPRING
Hybrid and its accessories
from damage in the event of SPINDLE
excessive pressure. It is not
to be used as a pressure GUIDE BUSHING
regulating device. It contains a
spring-loaded valve guided by MAINTENANCE PORT
a spindle and surrounded by a
protective sheath that is BELL
capable of venting the entire PISTON
volume flow of the blower. In
positive pressure machines, it
is installed downstream from
SEAT
the Hybrid Stage and before
the check valve or any shut-
off valve. In vacuum
applications, it is installed on
the intake side of the stage.
Technical Data:
Maximum Temperature: 200° C (392° F)
Conforms to PED 97 / 23 / EG
Maximum Pressure: 1.65 Bar (26 PSIG)
Valve Characteristic: Proportional
Pressure Rise: 10%
D 12S
DN-100
D 12H
D 17L
DN-80 G-3" External Dn-80 PN 16 Flange
D 24S
DN-125
D 24H
D 28L
D 36S
D 36H
DN-150
D 46L
DN-125 Dn-125 PN 16 Flange Dn-125 PN 16 Flange
D 52S
D 62S
DN-200
D 62H
D 75L
D 98H
D 152S
DN-300 DN-200 DN-200 PN 16 Flange DN-200 PN 16 Flange
D 152H
Maintenance:
Periodically inspect for free movement of the valve. While the machine is stopped and the
motor locked out, insert flat blade screw drivers into both maintenance ports and lift the
valve. Remove the screw drivers and visibly ensure the valve is properly seated. When
operated in clean environments, inspect valve either every six months or 1000 run hours,
whichever occurs sooner. In dusty conditions, inspect every month. Refer to document
G4-002 for complete operating instructions.
STANDARD MOUNT
Only (1) anchor per foot is required for Standard mounts, anchor each hole (“G”) for Fail-safe mounts.
Standard mounts are not recommended for use where negative loads occur, (marine or earthquake zones)
use Fail-safe mounts or contact Aerzen for alternates.
All vibrations isolators have a natural frequency that will not interfere with the fundamental blower package
frequencies.
DN-80
DN-100 176394 184819 1 127 110 77 30 M10 2 9 2 450 120813
DN-125
DN-150 177128 177128_FS 2 168 132 - 50 M16 4 13 4 899 120835
DN-200 177129 177129_FS 2 184 150 - 60 M20 4.5 13 9 2023 120835
DN-250 184821
N/A 2 184 150 - 60 M20 4.5 13 9 2023 120835
DN-300
ENGLISH
Aer z e n c o n t r o l s y s t e m
www.aerzen.com
AERZENER MASCHINENFABRIK
GMBH
AS-002 C EN
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
182 033 000 11-2011
1
ENGLISH
We reserve the right to correct typographical errors and content errors and make revisions
related to technical changes.
2 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
Table of contents
Front page...................................................................................1
Instructions on info page.............................................................2
Table of contents.........................................................................3
ENGLISH
Installation position......................................................................4
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
3
Installation position / AERtronic AS 300
ENGLISH
Modular installation
of the control system
e
pl
am
ex
l/
ie
isp
Be
4 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
Aerzen control system AERtronic AS 300
Safety information
Commissioning, operation, parametrisation and maintenance of the control system
must only be performed by trained personnel.
Improper operation may result in property damage and personal injury!
ENGLISH
General specifications
• The AERtronic AS 300 is used as a control system for rotary piston machines.
• The AERtronic is equipped with a color graphic display with a touch screen.
• At least one basic compact module and additional I/O modules are needed for the
overall system.
• The AERtronic AS 300 is set according to order and includes all operating
parameters, such as pressures, temperatures, ...
• During the initial commissioning, deviations from these settings can be carried out
• The additional handling and operation of the control system is predefined in the
display and guides the operator through the menu in a structured manner.
• The AERtronic AS 300 includes all functions for the starting and shutdown
procedure as well as the display and querying of the operating parameters.
• The AERtronic AS 300 can be used as a display and monitoring unit as well as
control of a rotary piston machine.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
5
2. Overview of operating fields
ENGLISH
7.) Tab
5.) Tab additional operating pa-
Pressure ranges rameters
6.) Tab 8.) Tab
Temperature ranges Service and Setup
1.) Information
menu
13.) Measured value display 12.) Range indicator of 11.) Numerical value display
the respective operating
parameter
6 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
Overview of additional operating fields
ENGLISH
Previous screen
RESET
◄ ENTER
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
7
3. STARTING and STOPPING the machine
If only one condition is not satisified, the machine is not ready to start. Conditions
that are not met are displayed in the information menu as an message, warning
or shutdown. In order to create the ready-to-start condition, there must be an
acknowledgement.
Messages
8 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
3.2 Maschinen START
ENGLISH
Discharge pressure
0.00
Discharge pressure
1.80
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
9
3.3 STOPPING the machine
Discharge pressure
1.80
Switching off the machine is completed if the compressor symbol in the green
area no longer flashes and the symbol „Stoppage / OFF“ is displayed in the
green button.
Discharge pressure
0.00
10 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
4. Warning, alarm and cut-off
ENGLISH
when the machine is stopped.
After the acknowledgement
or reset, the screen shows
continuous yellow illumination if
their is still a malfunction
The flashing information button provides detailed information about the malfunction
message.
Messages
Note: The cause of the fault needs to be checked and eliminated. Only after that is a
restart of the machine advisable.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
11
5. Fault registry
All events with data and time are stored in the fault registry.
An overview of all alarms, warnings and shutdowns is given in the appendix.
ENGLISH
Main menu
Timer Display
Service Configuration
Service menu
Parameter history
12 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
Appearance of an
alarm or warning.
Fault registry menu
ENGLISH
A 018 Pressure ratio
Appearance of a
shutdown
A 005 Discharge pressure
Triggered and
E 019 Discharge pressure
acknowledged
E 019 Discharge pressure
alarm or warning
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
13
6. Opening Main menu
ENGLISH
Service
Air filter
Operating times
Operating hours:
On-load hours:
Idle run. hours:
Setup
Superadmin
14 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
User Logon
• Enter code 12345
confirm Enter
User login
User
Admin
ENGLISH
Superadmin
Main menu
Timer Display
Service Configuration
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15
7. Switch AERtronic from LOCAL to REMOTE
Main menu
ENGLISH
Timer Display
Service Configuration
Regulation Miscellaneous
Communication
Depending on the access code, the display of the menu items may vary.
16 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
General control menu
Remote on / off :
Digital
ENGLISH
Automatic restart:
No
Selection of operating location
for Start-/ Stop
Off Control panel
Digital Corresponding
The lock signifies that remote operation has been selected.
Digital input
Starting and stopping the machine using these keys is
"Remote On/Off"
NOT possible.
Modbus/Profibus
Corresponding bits via the
communication
Comment:
In the "Modbus / Profibus" selection, the location lock (locks) appears only after the "Remote ON / OFF"
enable bit is set (byte 2, bit 7)
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
17
8. Service and maintenance
Discharge pressure
18 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
After the acknowledgment
of the maintenance or
service, the background
Messages is continuously yellow.
The actual resetting of
W0 1 Maintenance interval a maintenance interval
Air filter:
occurs in the service
menu under the menu
item "Acknowlege
ENGLISH
maintenance", as long
as the message remains
active and the information
button is flashing.
On the Service tab, the times until the next maintenance are displayed on the
first page. Obtain additional information by pressing on the interval with the blue
background.
Service
V-belt 500h
Coupling 1000h
Pressure valve 1500h
V-belt
Service in 500h
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
19
9. Reset maintenance or service
Main menu
ENGLISH
Timer Display
Service Configuration
Parameters history
Maintenance operations
Maintenance acknowledgment menu that must be reset have
a yellow background.
When "Reset" is pressed,
Maintenance counter Reset
air filter: the service counter is
Maintenance counter
restarted.
pr. filter cartridge:
Reset
Note: The appearance and resetting of the maintenance and service intervals
are stored in the history memory along with the date and time and can be
viewed at any time by Aerzen service personnel.
20 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
10. Regulation with PID controller
Basic information:
The AERtronic AS 300 is equipped with a software PID controller. It is used to control
the suction pressure or discharge pressure. The actual value is read in at the analog
input for the system pressure. The set value for the pressure can either be predefined
over the operation panel or the communication Modbus/Profibus. A corresponding
analog output (for example pressure control) then predefines the rotational speed
for a frequency converter. An external speed pre-set is also possible with an analog
ENGLISH
input (ext. predefinition) or over the communication Modbus/Profibus, if available and
configured.
Regulation Miscellaneous
Communication
Idling pressure/max.
pressure: Switching between
Automatic and Manual
Speed setting: Auto mode and external speed
preset
Discharge side
Pressure regulation:
Selection of the control
system on the intake and
discharge side
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
21
Regulation menu
P-portion:
output to this set value.
I-portion:
Normally is not needed
because the minimum
D-portion: rotational speed on the
FU must be limited
Control parameters:
P-portion ↑ = Controller faster
I-portion ↓ = Controller slower
D-portion ↑ = Controller faster with
pressure regulations usually 0%
22 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
Controller in manual mode
If the PID controller is set to manual mode in the controller parameters, the selected
value can be changed by using the shown cursor buttons.
ENGLISH
Selected value
If the machine is equipped with load/idle valves, these can be controlled by the
AERtronic AS 300. The configured digital output (load valve) takes over the control of
the interphase transformer and discharge magnet valve. In idle mode the volume flow
on the input side of the compressor is reduced by a suction valve and the pressure
side is balanced by a discharge valve.
The machine always switches to idle mode while starting and stopping and during
stoppages.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
23
After the start command
Machine parameters menu and expiration of the set
run-up time, the machine
ENGLISH
Run-up time:
The system pressure is used as the actual value for the load/idle control. If it exceeds
the limit value for „Idle pressure“ the machine automatically switches to idle mode.
If the system pressure falls below the „Set pressure“ it switches back to load mode.
The parameter „minimum idle time“ in the machine parameter menu causes a delay
switching between load and idle and prevents quick switches between loads.
24 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
The load/idle mode can also be controlled externally by a configured digital input
(remote load/idle) or the communication Modbus-/Profibus.
Power on
ENGLISH
Operating mode: operating mode Load/idle mode depends
on:
Remote load / idle Digital From system pressure
Digital Digital input
Remote On / Off Off (Signal „1“ load mode)
Modbus-/Profibus bit
Automatic restart: No in the communication
Cut-off mode
If the cut-off operation mode is active the machine additionally switches to standby. It
also switches off the main motor and the AERtronic AS 300 remains keyed.
To prevent the main motor from being switched on and off all the time there is a „Run-
on time“ in the machine parameter menu. Only after the run-on time is expired and the
machine switches to idle mode it is switched to standby. If the system pressure falls
below the set pressure the machine is restarted from standby mode and takes over
the load mode.
Ctinuous mode
If the continuous operation mode is active, the machine switches to idle mode but
does not enter standby mode.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
25
11. Conversion of the units °C to °F and bar to psi
Main menu
ENGLISH
Timer Display
Service Configuration
Display menu
Conversion
Units menu
from bar to psi
Temperature unit: °C
Conversion
from °C to °F
26 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
12. Screen saver and cleaning
ENGLISH
Main menu
Timer Display
Service Configuration
Display menu
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
27
After pressing Start,
the screen is blocked
Cleaning display menu for one minute and
cleaning can be started.
The time remaining
ENGLISH
is displayed on the
Attention: After starting this function, screen. The cleaning
the control system cannot be operated should be done with a
further for 1 minute. soft cloth. Aggressive
and abrasive polishing
compounds must not be
Start used, because in this
case the display can
sustain damage.
Screensaver
Brightness in normal
Brightness standard:
mode
Brightness screen saver:
Brightness when the
screensaver is active
28 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
13. Module status
The Basic Compact and Smart (EMO) modules do not have LEDs and therefore also
have no status message of the digital inputs and outputs.
For this reason, the "Module status" screen indicates the current status of the digital
inputs and outputs.
ENGLISH
3x
EMERGENCY
OFF Remote Malfunction Ready to start
On / Off (Motor Off)
Warning /
Alarm
Motor Start main motor Motor protection
protection Line protection Oil mist separator
Main motor or frequency
converter
Comment:
The assignments of the digital inputs/outputs listed above relate to the standard
version.
The specific version can be taken from the respective circuit diagram.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
29
14. Timer
Main menu
Timer Display
Service Configuration
Timer menu
Off
Timer:
Date:
Time:
Timer menu
Channel 1: Off
Switch-on time:
Switch-off time:
30 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15. Parameter
ENGLISH
Parameter Range of values / basic settings / notes Password
10 -- 600 s / default: 10 s
Restart interlock After the main motor stops, the machine is ready to start Admin
again only after this time expires
3 - 30 s / default: 6 s
After expiration of the run up time, the "Delta" output is
Run-up time activated if it is configured. In this time, the regulation is User
deactivated and the machine is in the unloaded state.
Activatio of the run up time when main motor is started.
1 -- 60 s / default: 1 s
The startup time + acceleration time yield the release
for the regulation. The machine switches into operation
Acceleration time Admin
under load or regulates the system pressure using the
speed. However, the machine requirements must be met
for this. Refer also to PID Regulation chapter
0 -- 120 s / default: 2 s
Prevents the switching between idling mode and
Min. idling time operating under load from occurring too quickly. Only Admin
after this time expires can the machine be switched back
into operation under load.
30 -- 1200 s / default: 30 s
When cut-off mode is activated (Control system -->
Miscellaneous), the machine switches into Standby
Min. run-on time Admin
mode after this time expires (main motor off).
Comment: After main motor start, the "min motor run
time" must first have expired.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
31
1 -- 60 s / default: 5 s
After a Stop command, the main motor is switched off
Cut-off time only after expiration of this time. During this time, the Admin
machine is in the unloaded state if there is Idling/Full
load regulation.
10 -- 60 s / default: 10 s
After machine start, the monitoring of the oil pressure is
Oil pressure delay activated only after this time expires. Precisely during User
ENGLISH
10 -- 60 s / default: 10 s
Oil pressure 2 delay Oil pressure delay of the 2nd stage. Same function as User
parameter "Oil pressure delay"
Yes / No / default No
Pressure rate When "Yes" is selected, the pressure rate of the
Superadmin
monitoring: machine will also be monitored. A corresponding screen
is shown under the pressure measurement values.
32 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15.2 Control menu
ENGLISH
Parameter Range of values / basic settings / notes Parameter
-1.0 – 16.0 bar
default : 0.5 bar
- Set value for PID regulator
- If the system pressure falls below this value, the machine
switches into operation under load, the contact of the
Set pressure digital output "On-load" closes, and the solenoid valves User
are triggered.
- If the system pressure falls below this value, the machine
starts from Standby mode. The parameter "Cut-off
mode" must be selected under "Control system
Miscellaneous".
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
33
0 – 100%
default:50%
The P-portion represents the proportional part of the PID controller.
If this parameter is increased, then the step response (controller
P-portion User
output or speed) with an actual value change (system pressure) is
accordingly higher. The P-portion is thus only proportional to the
actual value signal.
P-portion ↑= Controller response ↑ = Controller faster
0 – 100%
default:20%
ENGLISH
0 – 100%
default:0%
The D-portion represents the differential portion of the PID
controller. The D-portion does not react to a regulation variance
(difference between set pressure and system pressure), rather,
D-portion User
only to its rate of change. Thus, the faster the system pressure
changes, the higher is the controller output (speed).
With normal pressure controllers, this D-portion is usually zero.
D-portion ↑= Controller response to changes in actual value ↑ =
Controller faster
-20 – 120°C
default : 0°C
If the Ambient temperature drops below this set value, the contact
of the digital output “Heat” is closed and the heat is thereby
Switch-on
switched on. This function is active both the when the machine is
temperature User
stopped and during operaiton.
Heating
The following parameters absolutely must be set:
- An analog input must be parameterized to "ambient
temperature".
- A digital output must be parameterized to “Heat”.
-20 – 120°C
default : 10°C
Cutoff temperature
If the ambient temperature increases above this set value, the User
Heating
contact of the digital output “Heat” is opened, and the heat is
thereby switched off. Refer also to “Heat switch-on temperature”
-20 – 120°C
default : 40°C
If the ambient temperature increases above this set value, the
Switch-on contact of the digital output “fan” is closed, and the fan is thereby
temperature switched on. This function is active both the when the machine is User
Fan stopped and during operaiton.
The following parameters absolutely must be set:
- An analog input must be parameterized to "ambient
temperature".
- A digital output must be parameterized to “Fan”.
-20 – 120°C
default : 30°C
Cutoff temperature
If the ambient temperature drops below this set value, the contact User
Fan
of the digital output “Fan” is open and the ventilation is thus
switched off. Refer also to “Fan switch-on temperature”
34 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15.2.2 Communication menu
Menu path: Main menu Control Communication
Standard / Modbus
default : Standard
Record - Standard: Protocol for the transfer of the firmware User
- Modbus: Modbus-slave-RTU protocol with RS485
ENGLISH
interface.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
35
No / yes
default : No
Automatic
- Yes: When there is a control voltage outage, the machine is User
Restart
automatically started after power is restored and the expiration
of the restart delay.
10 – 600 s
default : 60s
Restart delay User
After expiration of the set time, the machine is automatically restarted if
the parameter “Automatic Restart” is set to “Yes”.
ENGLISH
36 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15.3 Service menu
ENGLISH
15.3.1 Maintenance intervals menu
Menu path: Main menu Service Maintenance intervals
0 – 30000 h
Maintenance interval default : 0 h
Admin
Supply/exhaust air Check intake/exhaust openings of the sound enclosure and
clean as required
0 – 30000 h
Maintenance interval default : 0 h
Admin
V-belt Check condition of V-belt and replace if necessary.
Check alignment of V-belt. Correct as needed.
0 – 30000 h
default : 0 h
Maintenance interval
Check coupling pins, compression sleeves and replace if Admin
Coupling
necessary.
Check coupling alignment and correct as required.
0 – 30000 h
Maintenance interval
default : 0 h Admin
Pressure valve
Check operation of pressure valve.
0 – 30000 h
Maintenance interval
default : 0 h Admin
Lubricating oil
Change lubricating oil
0 – 30000 h
Maintenance interval
default : 0 h Admin
Oil filter
Replace oil filter
0 – 30000 h
Maintenance interval
default : 0 h Admin
Check valve
Check the check valve for wear and leaks.
0 – 30000 h
Maintenance interval
default : 0 h Admin
Oil separator
Clean cooling fins, wire mesh and oil mist separator.
0 – 30000 h
Maintenance interval
default : 0 h Admin
Water cooling
Clean heat exchanger / water cooling pipe bundle
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
37
0 – 30000 h
Maintenance interval
default : 0 h Admin
Steam trap
Check and clean steam trap.
0 – 30000 h
Maintenance interval default : 0 h
Admin
1. Maintenance See operating and installation manual of the stage or
assembly.
0 – 30000 h
ENGLISH
0 – 30000 h
Maintenance interval
default : 0 h Admin
Motor
Bearing, relubrication (grease types), condensate drain
38 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15.3.2 Acknowledge maintenance menu
Menu path: Main menu Service Acknowledge maintenance (maintenance
acknowledgement)
ENGLISH
Reset
Maintenance
Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter
Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
press. Filter
under
element
"Maintenenance interval" reset and starts over.
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
Supply/exhaust air under
"Maintenenance interval" reset and starts over.
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
V-belt under
"Maintenenance interval" reset and starts over.
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
Coupling under
"Maintenenance interval" reset and starts over.
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
Pressure valve under
"Maintenenance interval" reset and starts over.
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
Lubricating oil under
"Maintenenance interval" reset and starts over.
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
Oil filter under
"Maintenenance interval" reset and starts over.
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
Check valve under
"Maintenenance interval" reset and starts over.
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
Oil separator under
"Maintenenance interval" reset and starts over.
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
Water cooling under
"Maintenenance interval" reset and starts over.
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
Steam trap under
"Maintenenance interval" reset and starts over.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
39
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to zero and User
1. Maintenance does not start over. The first maintenance is performed only
once.
Reset
Maintenance Blue Resetting the maintenance counter is not required
counter Yellow The maintenance counter is reset to the specified value User
Main inspection under
"Maintenenance interval" reset and starts over.
Reset
ENGLISH
Up to 100 malfunction and maintenance messages can be stored in the fault registry.
For each message are stored the message number, the message text, the time stamp
and a yellow warning or red malfunction symbol. Pressing on the corresponding
symbol opens an additional information page in which all values at the time of the
occurrence are stored.
Detailed information is available in the “fault registry” chapter.
40 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15.3.4 Hours counter menu
Menu path: Main menu Service Hours counter
ENGLISH
Current status of the operating hours
Load hours Indicates the current on-load hours. Pressing on the hours opens an Admin
input window and the value can be changed.
No / yes
default : No
- No: No additional operating hours counter for rental
Rental machine Admin
machines
- Yes: An additional operating hours counter is activated and
displayed in the “Operating times” screen.
Reset
Rental hours Admin
Pressing it makes the rental hours counter reset to zero.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
41
15.3.5 Load factory setting menu
Menu path: Main menu Service Load factory setting
The configuration stored under “Save factory setting” can be reloaded via this function.
The menu item is shown if the user has logged on as Admin and previously the
configuration also had actually been saved.
After printing the menu item, the following warning appears:
Attention:
ENGLISH
The loading of the factory setting can be interrupted by leaving the page or started via
the “Load” button. In this case, the “Load factory setting” message appears after the
loading
In the Parameter history, all changes of the setting are documented and saved. In
addition to the date and time, the designation of the parameter, the original value and
new one are saved.
This menu item appears only if the user has logged on as Superadmin.
After this menu item is pressed, the following warning appears:
The saving of the factory setting can be interrupted by leaving the page or started via
the “Save” button. In this case, the “Save factory setting” message appears after the
saving operation.
After the initial save, the button “Load factory setting” appears in the “Service” menu
42 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15.4 Limit values menu
ENGLISH
-0.05 – 0.50 bar / -0.99 – 1.00 bar / -0.99 – 5.00
Suction pressure fault Admin
default : -0.04 bar
Suction pressure fault 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
Warning ambient -20 – 60 °C
Admin
temperature Lo default : -10 °C
Warning ambient 0 – 15 s
Admin
temperature Lo delay default : 1 s
Warning ambient -0 – 300 °C
Admin
temperature Hi default : 40 °C.
Warning ambient 0 – 15 s
Admin
temperature Hi default : 1 s
-0.40 – 1.60 bar / -1.00 – 5.00 bar / -1.00 – 16.00 bar
Warning discharge pressure Admin
default : 1.0 bar
Warning discharge pressure 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
-0.40 – 1.60 bar / -1.00 – 5.00 bar / -1.00 – 16.00 bar
Discharge pressure fault Admin
default : 1.2 bar
Discharge pressure fault 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
Warning discharge 0 – 300 °C
Admin
temperature default : 200 °C
Warning discharge
0 – 15 s
temperature Admin
default : 1 s
delay
Malfunction discharge 0 – 300 °C
Admin
temperature default : 210 °C
Malfunction discharge
0 – 15 s
temperature Admin
default : 1 s
delay
-1.0 – 5.0 bar
Oil pressure warning Admin
default : 2.5 bar
Oil pressure warning 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
-1.0 – 5.0 bar
Malfunction oil pressure Admin
default : 2.0 bar
Malfunction oil pressure 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 300 °C
Warning oil temperature Admin
default : 50 °C
Warning oil temperature 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 300 °C
Malfunction oil temperature Admin
default : 60 °C
Malfunction oil temperature 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
43
0 – 300 °C
Warning system temperature Admin
default : 0 °C
Warning system temperature 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
Malfunction system 0 – 300 °C
Admin
temperature default : 0 °C
Malfunction system
0 – 15 s
temperature Admin
default : 1 s
delay
Suction temperature warning 0 – 300 °C
ENGLISH
Admin
2 default : 0 °C
Suction temperature warning
0 – 15 s
2 Admin
default : 1 s
delay
0 – 300 °C
Malfunction intake temp. 2 Admin
default : 0 °C
Malfunction intake temp. 2 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
Warning discharge pressure -1.0 – 5.0 bar
Admin
2 default : 0 bar
Warning discharge pressure
0 – 15 s
2 Admin
default : 1 s
delay
Malfunction discharge -1.0 – 5.0 bar
Admin
pressure 2 default : 0 bar
Malfunction discharge
0 – 15 s
pressure 2 Admin
default : 1 s
delay
Warning discharge 0 – 300 °C
Admin
temperature 2 default : 0 °C
Warning discharge
0 – 15 s
temperature 2 Admin
default : 1 s
delay
Malfunction discharge 0 – 300 °C
Admin
temperature 2 default : 0 °C
Malfunction discharge
0 – 15 s
temperature 2 Admin
default : 1 s
delay
-1.0 – 5.0 bar
Oil pressure 2 warning Admin
default : 0.0 bar
Oil pressure 2 warning 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
-1.0 – 5.0 bar
Oil pressure 2 fault Admin
default : 0.0 bar
Oil pressure 2 fault 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 300 °C
Warning oil temperature 2 Admin
default : 0 °C
Warning oil temperature 2 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 300 °C
Malfunction oil temperature 2 Admin
default : 0 °C
Malfunction oil temperature 2 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 12000 rpm
Speed warning Admin
default : 0 rpm
Speed warning 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
44 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
0 – 12000 rpm
Malfunction speed Admin
default : 0 rpm
Malfunction speed 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
Warning oil level Lo Admin
default : 0 %
Warning oil level Lo 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
ENGLISH
Malfunction oil level Lo Admin
default : 0 %
Malfunction oil level Lo 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
Warning Oil level Hi Admin
default : 0 %
Warning Oil level Hi 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
Malfunction oil level Hi Admin
default : 0 %
Malfunction oil level Hi 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
1,00 – 5,00
Warning pressure rate Admin
default : 0,00
Warning pressure rate 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
1,00 – 5,00
Malfunction pressure rate Admin
default : 0,00
Malfunction pressure rate 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
Warning vibration 1S1 Admin
default : 0,00
Warning vibration 1S1 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
Fault vibration 1S1 Admin
default : 0,00
Fault vibration 1S1 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
Warning vibration 1S2 Admin
default : 0,00
Warning vibration 1S2 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
Malfunction vibration 1S2 Admin
default : 0,00
Malfunction vibration 1S2 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
Warning vibration G1 Admin
default : 0,00
Warning vibration G1 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
Malfunction vibration G1 Admin
default : 0,00
Malfunction vibration G1 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
45
0 – 100 %
Warning vibration G2 Admin
default : 0,00
Warning vibration G2 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
Malfunction vibration G2 Admin
default : 0,00
Malfunction vibration G2 0 – 15 s
Admin
delay default : 1 s
0 – 100 %
ENGLISH
46 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15.5 Display menu
ENGLISH
Menu path: Main menu Display Limits trend graph
All measured values that are displayed on the AERtronic AS 300 can also be graphically
displayed over a period of time (trend graph). The upper and lower limits of the trend
graphs are set in this menu.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
47
Graph oil temperature (1) -50 – 300 °C
User
lower value default : -50 °C
Graph oil temperature (1) -50 – 300 °C
User
upper value default : 300 °C
Graph oil temperature 2 -50 – 300 °C
User
lower value default : -50 °C
Graph oil temperature 2 -50 – 300 °C
User
upper value default : 300 °C
Graph intake temperature 2 -50 – 300 °C
ENGLISH
User
lower value default : -50 °C
Graph intake temperature 2 -50 – 300 °C
User
upper value default : 300 °C
Graph system temperature -50 – 300 °C
User
lower value default : -50 °C
Graph system temperature -50 – 300 °C
User
upper value default : 300 °C
Rotary speed graph 0 – 12000 rpm
User
lower value default : 0 rpm
Rotary speed graph 0 – 100 %
User
upper value default : 0 %
Vibration graph 0 – 100 %
User
lower value default : 100 %
Selected value graph 0 – 100 %
User
upper value default : 0 %
Selected value graph 0 – 100 %
User
lower value default : 100 %
Oil level graph 0 – 100 %
User
upper value default : 0 %
Oil level graph 0 – 100 %
User
lower value default : 100 %
Graph pressure rate 1,0 – 5,0
User
upper value default : 1,0
Graph pressure rate 1,0 – 5,0
User
lower value default : 5,0
48 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15.5.2 Units menu
Menu path: Main menu Display Units
ENGLISH
15.5.3 Cleaning display menu
Menu path: Main menu Display Cleaning display
"Attention:
After starting this function
the control system can no longer
be operated for 1 minute.”
Pressing the “Start” button starts the timer, and the display can then be cleaned with a
soft cloth.
0 – 99 min
Screensaver default : 5 min
User
delay If there is no activity on the display in this period, the
screen saver is activated.
20 – 100 %
Default brightness default : 80 % User
Brightness of the display during use.
0 – 100 %
default : 20 %
Brightness scr. saver User
Brightness of the display when the screen saver is
activated.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
49
15.6 Configuration menu
No / yes
default : No
Speed measurement - No: The speed measurement is deactivated. Superadmin
- Yes: The Namur input on the base module is
activated for rotational speed measurement.
50 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15.6.2 Module selection menu
Menu path: Main menu Configuration Module selection
The installed modules of the control system are assigned in this menu.
In principle, 5 different modules can be selected.
- EMO = 3 x Digital Input
3 x Digital Output (relay)
1 x Analog Input (4-20mAl)
2 x Analog Input (PT1000, -50…300°C)
ENGLISH
- EM1 = 8 x Digital Input
4 x Digital Output (relay)
Attention: The DIP switches located on the side of the module must correspond to the
module type addresses. To do this, the first five DIP switches are used.
Example: Module EM3 is configured for module type address 5. The DIP switches
must be set as follows:
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
51
Parameter Range of values / basic settings / notes Parameter
Base module
I/O module address 1 default : Module is permanently assigned, change is not User
possible
No module / module EM0
I/O module address 2 Superadmin
default : no module
No module / module EM1 / module EM2 / module EM3
I/O module address 3 Superadmin
default : no module
No module / module EM1 / module EM2 / module EM3
I/O module address 4 Superadmin
default : no module
ENGLISH
52 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
15.6.3 Digital inputs menu
Menu path: Main menu Configuration Digital inputs
-
Free: No function selected
-
Remote On/Off: External start command for
starting the machine. This function is only active
ENGLISH
if the parameter “Remote On/Off" in the "Main
menu Control system Various" is set to
"Digital". With a “1” on this input and the logic
function “NO”, the start command for the main
motor would be output at the digital output “Net”
(closed contact). However, the requirement is that
the machine signals that it is ready to turn on.
(No alarms, no malfunctions, no start block and
Base module
no blocking due to too many starts/hours may be
A01-DI1 (not shown,
active). When there is a “0”, the start command for
because
the main motor is reset accordingly.
- Remote load/idling: When there is load/idling
permanently
regulation, the machine is switched into operation
reserved for
under load via this digital input. This function is
Emergency Stop)
only active if the parameter “Remote load/idle"
A01-DI2
in the "Main menu Control system Various"
A01-DI3
is set to "Digital". With a “1” on this input and the
logic function “NO”, the machine would switch into
operation under load. When there is a “0” there is
Module EM0
a switch accordingly into idling mode.
A02-DI1
- BLC ready: The input is used in BLC=Base
A02-DI2
Load Change switching and is configured for the
A03-DI3
slave machine. This input must be associated
with the output “Malfunction” from the master
Admin
machine. The “BLC ready” input causes the slave
Module EM1
machine to engage without delay when there is a
Possible addresses
malfunction in the master machine. The function
A03 to A10
of the input with the logic “NO” is as follows:
DI1
- Input "1" No switch-on in BLC
DI2
- - Input "0" Starting the machine in BLC
DI3
- Motor current: This input outputs a malfunction
DI4
message "E003 Main motor overload" and
switches off the running machine. In the stopped
state, the start readiness is blocked If the input is
Module EM3
not being used, a fixed wire jumper must be set
Possible addresses
in place (see circuit diagram). The function of the
A03 to A10
input with the logic "NC" is as follows:
DI1
- Input "1" No fault message
DI2
- Input "0" Fault message
DI3
- Fan flow: This input outputs a malfunction
DI4
message "E005 Fan“, and switches off the
running machine. In the stopped state, the start
readiness is blocked If the input is not being
used, a fixed wire jumper must be set in place
(see circuit diagram). The function of the input
with the logic "NC" is as follows:
- Input "1" No fault message
- Input "0" Fault message
Oil mist separator: This input outputs a
malfunction message "E006 Separator”, and
switches off the running machine.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
53
Parameter Range of values / basic settings / notes Parameter
54 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
Parameter Range of values / basic settings / notes Parameter
ENGLISH
- Aftercooler 1: This input outputs a warning message "A022
Aftercooler 1". In the stopped state, the start readiness is
blocked If the input is not being used, a fixed wire jumper
must be set in place (see circuit diagram). The function of the
input with the logic "NC" is as follows:
- Input "1" No warning message
- Input "0" Warning message
- Aftercooler 2: This input outputs a warning message "A023
Aftercooler 2". In the stopped state, the start readiness is
blocked If the input is not being used, a fixed wire jumper
must be set in place (see circuit diagram). The function of the
input with the logic "NC" is as follows:
- Input "1" No warning message
- Input "0" Warning message
- Priority idle When there is load/idling regulation, the machine
is compelled to switch into idling mode via this digital input.
This input has priority over the internal load/idling regulation
The function when “NO” logic is used, is as follows:
- Input "1" Operation under load possible
- Input "0" Idling
default : Open
NC / NO
Logic of the
default : NC User
digital inputs
By pressing the button, the logic of the digital inputs are switched.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
55
15.6.4 Digital outputs menu
Menu path: Main menu Configuration Digital outputs
The digital outputs are relay contacts and can be loaded with a maximum of 250V AC
and 4A.
56 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
Parameter Range of values / basic settings / notes Parameter
- “Different”)
- - Contact closed Remote
- Contact open Place / Panel / Local
- Oil separator: Switches an electrical oil mist
separator on and off. With main motor start/stop,
the oil mist separator is also started and stopped
- - Contact closed Oil separator start
- Contact opened Oil separator stop
ENGLISH
- Steam trap 1: Switches an electrical Bekomat
drain or condensate separator on and off. The
output is activated only in Load mode of the
machine.
- - Contact closed Separator 1 on
- Contact opened Separator 1 off
- Steam trap 2: Switches an electrical Bekomat
drain or condensate separator on and off. The
output is activated only in Load mode of the
machine.
- - Contact closed Separator 1 on
- Contact opened Separator 1 off
- Aftercooler: Switches the fan of an electrical
aftercooler on and off. With main motor start/stop,
also the aftercooler is started and stopped.
- - Contact closed Aftercooler start
- - Contact opened Aftercooler stop
- Steam trap warning: This output issues a
warning message if a warning of the steam trap 1
or 2 is active.
- - Contact closed Warning active
- - Contact open No warning
- Aftercooler warning: This output issues a
warning message if a warning of the aftercooler
is active.
- - Contact closed Warning active
- - Contact open No warning
Comment:
For parameterised motor activation type
(“Main menu“ „Configuration“ “Function
selection“) the first 3 digital outputs
are permanently assigned under certain
circumstances and cannot be changed.
A01-DO1 = “Net” (with motor control type
“Net” and “Star/Delta”)
A02-DO1 = "Star" (with motor control type
"Star/delta")
A02-DO2 = "Delta" (with motor control type
"Star/delta")
default : Open
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
57
15.6.5 Analogue inputs menu
Menu path: Main menu Configuration Analogue inputs
Parameter Range of values / basic settings / notes Parameter
Free / oil level
default : Open
- Free: No oil level measurement.
- Oil level: Activates the oil level measurement.
Base module
Admin
A01-AI1 - min: -100 – 200% / Limit for the lower value at
0.5V
- max: -100 – 200% / Limit for the highest value at
ENGLISH
4.5V
default : Open
58 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
- Free: No measurement active.
- Ambient temperature: Measuring range -50 –
Module EM0
300 °C. The sound enclosure heat, for example,
A02-AI2
is switched on and off as a function of this
A02-AI3
temperature.
- Oil temperature 1: Measuring range -50 – 3000
Module EM2
°C oil temperature of the 1st stage
Possible addresses
- Discharge temperature 1: Measuring range -50
A03 to A10
– 300 °C discharge temperature of the 1st stage
AI3
- Intake temperature 2: Measuring range -50 –
AI4 Superadmin
300 °C intake temperature of the 2nd stage
- Oil temperature 2: Measuring range -50 – 3000
Module EM3
ENGLISH
°C oil temperature of the 1st stage
Possible addresses
- Discharge temperature 2: Measuring range -50
A03 to A10
– 300 °C discharge temperature of the 1st stage
AI3
- System temperature: Measuring range -50 – 300
AI4
°C temperature measurement at the output of the
machine
default : Open
default : Open
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
59
16. Connection of the control system
Comment:
The two connections that are indicated are to be seen as an example. The exact
connection of the supply voltage can be taken from the respective circuit diagram.
60 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
16.2 Connection example for the digital inputs
A42: A01-DI1 EMERGENCY STOP permanently assigned input for the connection
of an EMERGENCY STOP device supplied by the customer. If this
input is not used, a wire jumper should be installed from X3.1 to X3.2,
because otherwise the fault message “E002 Emergency Stop” is
active.
Note: The input does not correspond to the EMERGENCY STOP
function according to DIN EN 60204-1
ENGLISH
A42: A01-DI2 Input for motor protection device of the main motor, 0-signal triggers
a cut-off or malfunction. If this input is not used, a wire jumper should
be installed from X3.1 to X3.3, because otherwise the fault message
“E003 Main motor overload” is active.
A42: A01-DI3 Remote start / stop of the rotary piston machine, 1-Signal = Start,
0-Signal = Stop.
Comment: If the machine fails due to a malfunction, the start signal
must be set to “0”. If all faults are cleared and the machine is ready
to start again, it is possible to restart via this digital input. This
prevents an inadvertent starting of the machine after a malfunction is
acknowledged.
Attention:
The illustration is only one wiring example. The exact wiring can be seen in the
respective circuit diagram.
The exact descriptions of the digital inputs are given in the chapter (Parameters
Configuration Digital inputs).
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
61
16.3 Connection example for the digital outputs
A42: A01-DO1 Line protection, with the closed contact at this relay output, the main
motor absolutely must be started. If the contact is open, the main
motor absolutely must be stopped or switched off.
A45: A02-DO1 Collective fault message, contact closed if there is no malfunction.
Contact open with pending malfunction also results in an open
“Line protection” contact. The main motor is switched off.
A45: A02-DO2 Collective warning message, contact closed if there is no malfunction.
ENGLISH
Attention:
The illustration is only one wiring example. The exact wiring can be seen in the
respective circuit diagram.
The exact descriptions of the digital outputs are given in the chapter (Parameters
Configuration Digital outputs).
62 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
16.4 Connection example for activating a frequency converter
A47: A04-AI1 System pressure, actual value for PID controller. If the controller is
activated (refer to menu Regulation with PID controller), an attempt
is made using the analog output “Set value frequency converter” to
keep the system pressure equal to the set pressure.
Example:
If the system pressure falls below the set pressure , the speed
preset is increased
If the system pressure increases above the set pressure, the
ENGLISH
speed preset is reduced
A47: A04-AI2 If the speed preset is not to be made via the internal PID controller,
they can also be externally predetermined. In so doing the parameter
“Speed set point" must be set in the menu (Main menu Control
system Regulation) to “external”. Then the speed preset is carried
out by the AERtronic and at this analog input and output again at the
A011-A01 output.
Attention: A speed preset is not possible in idling mode and with the
machine turned off.
A51: A011-AO1 Frequency converter set value, the speed for the frequency converter
is preset here. The output signal 4mA – 20mA presets the minimum
maximum speed in the range. This means a mandatorily required
limitation of the minimum and maximum speed in the frequency
converter. Operation outside of these speeds would result in damage
to the machine.
Attention: In idling mode and with the machine switched off, 4mA
(0%) is output. The analog output emits the correct signal only after
the engine is started and up to speed.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
63
ENGLISH
Attention:
The illustration is only one wiring example. The exact wiring can be seen in the
respective circuit diagram.
The exact descriptions of the analog inputs and outputs are given in the chapter
(Parameter Configuration Analog inputs / analog outputs).
Exact descriptions of the digital outputs are given in the chapter (Parameters Control
system Regulation). Additional explanations about the PID controller are in the
corresponding menu item.
64 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
17. Fault / malfunction messages
ENGLISH
Error Designation Note
Codes
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
65
Error Designation Note
Codes
E033 Intake pressure sensor
E034 Ambient temperature sensor
E035 Discharge pressure sensor
Discharge temperature
E036
sensor
E037 System pressure sensor
ENGLISH
System temperature 2
E038 Sensor or senor line malfunction
sensor
E039 Oil pressure sensor
E040 Oil temperature sensor
E041 Intake temperature 2 sensor
E042 Discharge pressure sensor 2
Discharge temperature
E043
sensor 2
E044 Oil pressure sensor 2
E045 Oil temperature sensor 2
E046 Speed sensor
E047
E048 External set value
E049 Oil level sensor
E050
E051
E052
66 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
Error Designation Note
Codes
E081 I/O module address 1
E082 I/O module address 2
E083 I/O module address 3
E084 I/O module address 4
E085 I/O module address 5
ENGLISH
E086 I/O module address 6
E087 I/O module address 7
E088 I/O module address 8
E089 I/O module address 9 Module or communication with the
E090 I/O module address 10 module disrupted.
E093
E094 I/O module address 14
E095 I/O module address 15
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
67
18. Alarm / warning messages
If a new alarm message is present, the screen background in the display is yellow and
flashing. If the message was acknowledged, the display stops flashing but continues
to remain yellow until the cause of the alarm message has been eliminated. The
assembly is not switched off.
68 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
19. Maintenance message
ENGLISH
Alarm- Designation Note
Codes
W001
W016 Battery
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
69
20. Status messages
The messages are displayed in the INFO area. The button with the “i” flashes during the
duration of the display.
The message number of a status message always begins with “M”.
ENGLISH
70 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
21. Connection of the Modbus
ENGLISH
The standard RS485 interface is accessible on the plug -X99
(Mini Combicon MC1,5/4-ST-3,81, Fabrikat Phoenix Contact; AM-Sno. 163 405).
.
The AERtronic AS 300 can be connected via this interface and a converter
USB/ RS-485 directly to a PC.
A direct connection to a Modbus master system can also be realized with this inter-
face. A Modbus address list is accessible.
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
71
22. Connection of the Profibus
Function
The Profibus-DP module makes it possible to connect an AERtronic AS 300 control
as a slave to the Profibus-DP according to EN 50170. The control system affixed to
the module via the MK200 system bus and queried by the module via the appropriate
protocol.
Microcontroller
• 2 hexadecimal switch for the
Address setting:
Note:
Only when the power supply is switched on is a
revised address read in!
72 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
23. Battery change
ENGLISH
Messages
W16 Battery
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
73
ENGLISH
74 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
24. Technical data
Relay outputs
The current carrying capacity 4 A relates to ohmic load
Analog outputs
ENGLISH
Output range : 4 .. 20 mA / 2 ... 10 V
Resolution : 210
Maximum voltage : 10 V
potential-free, but with common signal ground for both outputs
Digital inputs
Nominal voltage : 24 V DC
Maximum voltage : 30 V DC
Power consumption : 5 .. 12 mA at 24 V
Activation threshold : approx. 13 V or 8 V with PTC input
Cut-off threshold : approx. 9 V or 6 V with PTC input
max. frequency : approx. 0.5 Hz
Ambient conditions
Operating temperature : -20 .. 55 °C
Storage temperature : -25 .. 75 °C
rel. humidity : max. 90 %, non-condensing
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
75
ENGLISH
76 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
25. INFO - PAGE
Information sheet Page infos
Info - bladzijde PaginaInformativa
ENGLISH
AS-002 C EN
Translation of the original instructions
77
ENGLISH
Customer
service
0 51 54 / 81-7529
Aerzen on the
Internet
www.aerzener.com
78 AS-002 C EN
Translation of the original instructions
AERZEN USA Nominal Voltage 3/PE~ 480 V 60 Hz
Degree of Protection IP 54
Electrical- Documentation:
Order No. -
Customer Information -
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
TABLE OF CONTENTS
2 Table of Contents
12 List of Components
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
-6B4A
Basis Modul EM 0 EM 2
-6B7A
-10Q5D
-1T4B
-X7
183279
dimension:
W= 539mm [21.2"]
H = 500mm [19.7"]
D = 220mm [8.7"]
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
-L+
/5.0
-M
/5.0
-PE
-PA1
/5.0
Aerzener
controler
CPU/ Touch-Display
120mA
SUB D
6/GN
5/M1
4/M2
3/M3
1/M4
2/M5
7/BU
9/GY
8/VT
S
-2K2B
WH
BU
BU
OG
GN
RD
BN
BU
VT
BK
YE
-WT40 -1L+24V2 -RS485.GND
/9.0 -2W2D /5.0
-X9:1
H05V-K -RS485.B(-)
179749 /5.0
-GND -RS485.A(+)
/9.0 /5.0
-X9:2
+
+
-1T4B
-
-
M6
M7
M8
M9
M1
M2
M3
M4
M5
M10
24VDC
10A
= PE
M11 M1 M11 M1 Analogeingabe M11
~ digital inputs digital outputs analog input M12 M2 digital inputs digital outputs analog input M12 M2 analog input digital outputs M12
400-500VAC
A01- A01- A01- M13 M3 A02- A02- A02- M13 M3 A04- A04- M13
L1
L2
L3
BK
BK
PE
PE
DI3 /7.3 AI3 /8.4 DI3 /11.6 DO3 /6.4 AI3 /8.8 AI3 DO3 /11.7
-1L1 AI4 DO4 /6.6
/11.0 PTC
-10Q5D:1
-1W1D DI4 /7.1 Base-Modul EM 0 EM 2
-1L2
H07V-K /11.0 5DI / 1DO / 3AI 3DI / 3DO / 3AI 4AI / 4RO
-10Q5D:3 NAMUR
-1L3 DI5
/11.0
-10Q5D:5 Adr.: 1 200mA Adr.: 2 150mA Adr.: 4 200mA
3
4
5
6
7
L1
L2
L3
AM
Customer
power electrical equipment on/ off
customer
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
-L+ -L+
/4.9 /7.0
-M -M
/4.9 /11.3
-PA1 -PA1
/4.9 /7.0 emergency stop
-3S7B 21 31 41
22 32 42
PE
1
3
5
2
4
6
-3W7D
Oelflex C100
-RS485.GND
/4.9
-RS485.B(-)
/4.9
-RS485.A(+)
/4.9
-2K3B:14
/7.0
-X3:3
/7.0
-2K3B:25
/6.0
WH
-X2:1
/6.0
-2W2D
H05V-K
Modbus- Interface
RS 485
1= GND (VT)
2= B(-)(BU)
3= A(+)(GN)
4=S
-X11 -X7
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
AM
Customer
open
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
The use of the "main contactor" output is mandatory!!!
main contactor
frequency inverter fault alarm/ warning ready to run remote
26
14
15
18
19
22
23
12
13
-X7:4
/5.9
-X7:1
/5.9
OG
OG
OG
OG
OG
OG
OG
OG
OG
OG
10
-X2
1
9
AM -4W2E
CUSTOMER H05V-K
main contactor / frequency inverter
customer
alarm / warning
general fault
ready to run
remote
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
Thermistor- Motorschutz
thermistor motor protection
-R71
-
PTC
+1
2
-5W2B
-PA1 Oelflex-115CY -PA1
/5.6 /8.0
4
-2K3B -2K3B
/4.2
A01-DI5 A01-DI6
thermistor motor protection not used
4
14
15
16
17
18
19
-X7:5
/5.9
-X7:2
/5.9
-M -M
/4.9 /9.3
-L+ -L+
/5.6 /11.3
BU
BU
BU
BU
BU
-X3
1
2
8
AM -5W2E
customer H05V-K
motor protection
emergency stop
not used
not used
remote _ on / off
customer
main drive
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
inlet discharge oil discharge oil
pressure pressure pressure temperature temperature
-
P P P
PT1000 PT1000
+
I + I + I +
+-1.0Bar -0.4...+1.6bar -1...+5bar
BU
BU
BU
GY
GY
GY
2
-6W4B -6W5B -6W7B -7W2B -7W4B
-PA1 H05V-K H05K-V H05K-V TeCSI TeCSI -PA1
/7.9 /10.0
10
11
12
13
10
11
12
13
8
9
-2K3B -2K3B -2K3B -2K4B -2K4B -2K4B
+
+17V
+17V
A/IN
+17V
A/IN
+17V
A/IN
V/IN
M
/4.4 /4.4 /4.7 /4.7 /4.7
A01-AI1 A01-AI2 A01-AI3 A02-AI1 A02-AI2 A02-AI3
not used inlet discharge oil discharge oil
pressure pressure pressure temperature temperature
AM
Customer
customer
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
Oil Mist Separator
-9M2A
75W
M Diagnostic Oil Mist Seperator
24VDC =
-2K3B -2K5B
A01-DI4 A04-DO4
/4.2 /4.7
1 2 3 4
20
21
22
20
BK2
BK4
RD
PK
-9W2B
0k820
2 3 4 7
3k3
10A
-X9
1 5 6
-L+24V2
/4.2
-GND
/4.2
AM
customer
customer
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
AM
customer
customer
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
fan part no. type U/ f I power flow rate normal size wire jumper
fan for acoustic hood UL Standard [V] / [Hz] [A] [kW] [m3/hr]
185 992 000 A4D315AP0313 460 / 60 0,27 0,13 2400 DN100/125 -X4:5 + 6
-10M2A -SM112 185 993 000 A4400-AM06-03 460 / 60 0,67 0,31 4800 DN150 -X4:5 + 6
T1
185 994 000 A4D450-AO10-04 460 / 60 1,15 0,53 7165 DN200 -X4; none
M PE A4D500-AD01-05 1,86 0,86 11300 DN250/300 -X4; none
3~ 185 991 000 460 / 60
T2
TOP
W
V
PE
1
2
3
2
-10W2B -10W3B
-X4 H07RN-F Oelflex-150Q
1
2
3
6
fan for acoustic hood fault fan for acoustic hood
95
-10Q5D
-2K4B -2K4B
8 A02-DI3 A04-DO3
96
/4.4 /4.7
18
19
-10Q5D
2
4
6
-L+ -L+
/7.9
8
1
3
5
MAN
AUT
RES
-1L1
Us
/4.2
L
-X1:1 -10Q5D
-1L2
/4.2
E
-X1:2
-1L3 -M -M
/4.2 /5.6
-X1:3
1 2 1
1 4 3
1 6 5
AM 97 96
customer 4 95 96
customer
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
LIST OF COMPONENTS
t
n en Manufactures Manufactures Aerzen
Item po Sheet Description Manufacturer
Com Item Number Model / Type Item Number
2 -2K3B 4 Touch Display (CPU/HMI) RSI ELECTOTECHNIK 007010 TAN GR4.3 TFT 179746
5 -6B4A 8 Pressure Transmitter (-1...+1 bar) HUBA Control AG 501.914003141W DT501 184639
6 -6B5A 8 Pressure Transmitter (-0.4...+1.6 bar) HUBA Control AG 501.914003141W DT501 179703
7 -6B7A 8 Pressure Transmitter (-1...+5 bar) HUBA Control AG 501.917003141W DT501 179702
Aerzener
Maschinenfabrik GmbH
31855-Aerzen-GERMANY Aerzen
AERZEN PART No. 184639000
RANGE -1.0 bar to +1.0 bar
Technical overview
f'ressure ran e
Kelat1ve -1 ... u - 60 bar
Absolute u ... L.5 - 16 bar
o crat1n cond111ons
Medium liquids and gases
Medium I ambient -lS ... +80 °C
1empera ture
Stora e -40 ... +8U °C
Tolerable overload 2 x fs (max. 80 bar)
Kepture pressure 3 x fs (max. 9U bar)
Materials
case PA6
Sensor Ceramic Al20 1 (96%)
Materials In contact with the medium Pressu re connection Stainless steel 1.4:l0~ I AISI 303
Sealing material FPM, Et'DM, NBR, MVQ
Llectncal overview
Output Power supply Load Current consumption''
4 ... LUmA 8.U ... :l3 VDC < ~~~ [Ohm) <LO mA
L wire
4 ... LUmA 10.U ... :l:l VDC < liim1l,~ [OhmJ < 20 mA
u ... 5 v 9.U ... 33 VDC: > lO kOhm/< lUUn~ < 5mA
1 ... 6V 10.4 ... 33 VDC > 10 kOhm I < lUU. nl· < 5 mA
3wire
U ... lUV 16.2 ... :l:l VDC > lU kOhm/ < 100 nl· < b mA
rat1om. 10 ... ~U% 5 VDC ±5% > 10 kOhm I< 100 nF < 3 mA
Polarity reversal protection Short orcu1t proof and protected against polarity reversal. Each connection 1s protected against crossover up to max. supply voltage.
t'rotcrnon standard
IP 65
Llectncal connection
Cable l.~ m
Connector DIN EN 175.:JO 1-803-A
Connector DIN EN 1753U1·8U:l-C (mini DIN)
Connector M lLXl
f'ressurc connection
Inside thread G •;. m1t O·Rmg sealing
'! . -18 NPT
G v., sealed at back, DIN 385L form lo
Outside thread RY.. DIN 299~
G Y., sealed at back and manometer (comb1)
G \':, sealed at back and manometer (comb1)
1nstalla11on arrangement
Kecommened: Pressure connection downwards
I ests / Admissions
Electromagnetic compatibility CE conformity acc. EN b 1:JLb·2·:l
Wei hi
With inside thread - 95
w ith ous1de thread - 110 g
With cable 1.5 m add1t1onal - 40 g
Accuracy
Parameter un11e
I olerance zero point max. % ts ± 1.0
Tolerance full scale max.,__% Is ± 1.U
Resolution J ofs 0. 1
lotal o(lineanty,
hysteresis and repeatability max. % fs ±0.5
Long term stability acc. to IJIN EN 00770 ..... % ts ± 1.0
1c zero point 21 max. % fs/l OK ±0.4
I c sens1t1v1ty 21 typ. % fs/1 OK . 0.15
I c sens1t1v1tv 21 max. % fsll OK . 0.3
Test conditions: 25 °c, 45% RH, power supply 24 voe
TC z.p. I TC s. -40 . .. +80 °C
501.914003141W
CUSTOM
-1.0 to +1.0 bar
Aerzen part no. 179703
Custom Range: -.04 to 1.6 bar
HUBA part no.: 501.914003141W
ITechnical overview
Pressure ran e
Relative -1 ... 0- 60 bar
Abs~ 0 ... 2.5 - 16 bar
0 eratin conditions
Medium Liquids and gases
Medium I ambient -15 ... +80 °c
Temperature
Stora e -40 ... +so •c
Tolerable overload 2 x Is (max. 80 bar)
Repture pressure 3 x Is (max. 90 bar)
Materials
Case PA6
Sensor Ceramic Al,0 1(96%)
Materials in contact with the medium Pressure connection Stainless steel 1.4305 / AISI 303
Sealing material FPM, EPDM, NBR. MVQ
Electrical overview
Output Power supply Load Current consumption °
4 ... 20 mA 8.0 ... 33 VDC < '"""'tiilf',tt!"Hv[Ohm] < 20 mA
2 wire
4 ... 20 mA 10.0 ... 33 VDC ''""'W't
< '"v !Ohml < 20 mA
o ...
5 v 9.0 ... 33 voe > 10 kOhm I< 100 nf < 5 mA
1 ... 6 V 10.4 ... 33 VDC > 10 kOhm I< 100 nf < 5 mA
3 wire
0 ... 10V 16.2 ... 33 VDC > 10kOhm/<100 nf < 6 mA
ratiom. 10 ... 90% 5 VDC :1:5% > 10 kOhm I< 100 nf < 3 mA
Polarity reversal protection Short circuit proof and protected against polarity reversal. Each connection is protected against crossover up to max. supply voltage.
Protection standard
IP 65
Electrical connection
Cable 1.5 m
Connector DIN EN 175301-803-A
Connector DIN EN 175301-803-C (mini DIN)
Connector M12x1
Pressure connection
Inside thread G Y. mit 0 -Ring sealing
V.. -18NPT
GV.. sealed at back DIN 3852 form E
Outside thread RV.. DIN 2999
G V., sealed at back and manometer (combQ
G \4, sealed at back and manometer (combi)
lnstallat1on arrangement
Recommened: Pressure connection downwards
Tests I Admissions
(Jectromagnetic compatibility ((conformity acc. EN 61326-2-J
Wet ht
With inside thread - 95
With ouside thread - 110 g
With cable 1.5 m additional - 40 g
Accuracy
Parameter Unite
Tolerance zero ooint max. % fs :I: 1.0
Tolerance full scale max. %Is :I: 1.0
Resolution % Is 0.1
Total of linearity,
hvsteresis and reoeatabilitv max. % fs :1:0.5
Lona term stabilitv acc. to DIN EN 60770 % fs :I: 1.0
TC zero ooint 2) max. % fs/lOK :1:0.4
TC sensitivitv 1l tvo. % fs/lOK - 0. 15
TC sensitivitv 21 max. % fs/lOK - 0.3
Test conditions: 25 °C, 45% RH, power supply 24 VDC
TC z.p . I TC s. -40 ... +80 °C
2/5 Huba Control type 501 - Technical data subject to change - Edition 0212011
custom range
-0.4 to 1.6 bar
Thermocouples
Cable sensors 164681, Discharge Temperature Transmitter
Series K5T
Application temperature
on inquiry, dependent on sensor and protective tube material
Thermo junction
J (Fe-CuNi) DIN EN 60584
K (NiCr-Ni) DIN EN 60584
on inquiry
Number of Thermo junction
1 thermocouple
2 thermocouples
Measuring point design
insulated of protective tube
connected to protective tube
disconnected bead at 2 thermocouples
connected bead at 2 thermocouples
Protective tube material
1.4571
on inquiry
Protective tube diameter d
on inquiry 3 ... 6 mm
Insert length L1
on inquiry min. length of thread + 10 ... 1000 mm
Type of connection cable
on inquiry
Cable length L2
on inquiry min. 100 mm
Bend protection
without
with spiral spring
Thread
M10
G1/4A
G1/2A
on inquiry
Connector
free ends
connector on inquiry
declare desired temperature range for case of application
. * Supplier: Fa.Electrotherm
Resistance thermometer type K5 (Endtemp.T2)
PT 1000, class B, 2-wire circuit
Vibration-resistant design
Connection: G 1/2
Thermowell Dimensions: mm RD6x100
Additional protection tube: D 10x2 mm brass to D 6.2 mm very bored
Protection tube material: 1.4571 with Cu seal
Protection: IP65
Measuring range: -10 to 300 degrees C
Connection cable: AWG24 TECs / 2x 025 SchirmC
Drawing number of suppliers: A331-06/2
Application temperature
on inquiry, dependent on sensor and protective tube material
Thermo junction
J (Fe-CuNi) DIN EN 60584
K (NiCr-Ni) DIN EN 60584
on inquiry
Number of Thermo junction
1 thermocouple
2 thermocouples
Measuring point design
insulated of protective tube
connected to protective tube
disconnected bead at 2 thermocouples
connected bead at 2 thermocouples
Protective tube material
1.4571
on inquiry
Protective tube diameter d
on inquiry 3 ... 6 mm
Insert length L1
on inquiry min. length of thread + 10 ... 1000 mm
Type of connection cable
on inquiry
Cable length L2
on inquiry min. 100 mm
Bend protection
without
with spiral spring
Thread
M10
G1/4A
G1/2A
on inquiry
Connector
free ends
connector on inquiry
declare desired temperature range for case of application
. * Supplier: Fa.Electrotherm
Resistance thermometer type K5 (suction. / Oil / Systemendtemp.T1)
PT 1000, Class B, 2-wire circuit
Wrestling festivals execution
Connection: 3/8
Thermowell Dimensions: mm RD4x60
Additional protective tube: D 6x1 mm brass on D 4.2 mm
very bored
Thermowell material 1.4571 with copper gasket
Degree of protection: IP65
Measuring range: -10 to 300 degrees C
Connection cable: Tecsi AWG 24 / 2x 0.25mm ^ 2 with screen
Drawing number of suppliers: A331-06 / 4
Quad-Power® III
Gates new generation raw edge V-belts
Because of today’s increasing maintenance and energy costs, industry is becoming more aware
of ways to improve efficiency and reduce operating expenses. Eliminating losses in power
transmission systems can translate into large savings. Gates leads the way in the development of cost
and energy efficient belt drive systems and now brings you its new generation of Quad-Power® III
notched raw edge narrow section V-belts. Gates Quad-Power® III belts deliver higher power ratings,
increased trouble-free service life and reduced energy consumption.
A high-performance, reliable and efficient drive is what you get when you choose Gates Quad-Power® III belt drives
QUAD-POWER® III
The Gates Quad-Power® belt has undergone several evolutions in design since its introduction over 15 years ago.
New materials and advanced-design features have led to a new generation of Quad-Power® III V-belt drives that
outperform all similarly sized belt drives in a wide range of applications, yielding cost advantages for users,
and greater design freedom for engineers.
Construction features
• The basic belt consists of a newly developed rubber compound which withstands chemically aggressive
environments (acid and base), ageing, ozone, UV and heat. Even with severe slippage, the belt will not catch
fire from heat build-up.
• High-performance fibres embodied in the compound provide improved abrasion and wear resistance.
• The outstanding cord support in the undercord section achieved by the transverse orientation of the fibres
reinforces the belt’s overall longitudinal flexibility and transverse rigidity.
• The special notch profile with optimised geometry ensures perfect belt stability.
• The precision-ground sidewalls give a uniform wedging action.
• The tensile section consists of high-strength, low-elongation polyester tensile cords which are embedded
in a newly developed blue-coloured adhesion layer. This layer develops an extra high bonding level between
tensile cords and undercord material.
• The exceptional flexibility gives the belt excellent reversed bending properties when backside idlers are used.
high-strength low-elongation
polyester tensile cords
Additional benefits
Taken together, these benefits result in a top quality, high-performance, low-maintenance V-belt drive
that reduces the material and labour cost of maintenance, while at the same time improving uptime
and productivity.
Relative dBA
performance
* As described in the ISO standards, nominal dimensions define the pulleys for which these belts are suitable.
They do not represent the exact belt size. These are determined by the belt construction and are Gates proprietary.
Belt range
XPZ/3VX XPZ/3VX XPA
ISO Datum RMA ISO Datum RMA ISO Datum
description length description description length description description length
mm mm mm
XPZ600 600 3VX238 XPZ1420 1420 3VX560 XPA690 690
XPZ630 630 3VX250 XPZ1437 1437 3VX567 XPA732 732
XPZ637 637 3VX252 XPZ1450 1450 3VX572 XPA747 747
XPZ662 662 3VX262 XPZ1487 1487 3VX587 XPA757 757
XPZ670 670 3VX265 XPZ1500 1500 3VX592 XPA782 782
XPZ687 687 3VX272 XPZ1512 1512 3VX597 XPA800 800
XPZ710 710 3VX280 XPZ1520 1520 3VX600 XPA832 832
XPZ722 722 3VX286 XPZ1537 1537 3VX607 XPA850 850
XPZ730 730 3VX289 XPZ1550 1550 3VX612 XPA857 857
XPZ737 737 3VX292 XPZ1587 1587 3VX626 XPA882 882
XPZ750 750 3VX297 XPZ1600 1600 3VX630 XPA900 900
XPZ762 762 3VX300 XPZ1650 1650 3VX650 XPA907 907
XPZ772 772 3VX305 XPZ1687 1687 3VX666 XPA925 925
XPZ787 787 3VX311 XPZ1700 1700 3VX670 XPA932 932
XPZ800 800 3VX315 XPZ1750 1750 3VX690 XPA950 950
XPZ812 812 3VX321 XPZ1800 1800 3VX710 XPA957 957
XPZ837 837 3VX331 XPZ1850 1850 3VX730 XPA975 975
XPZ850 850 3VX335 XPZ1900 1900 3VX750 XPA982 982
XPZ862 862 3VX341 XPZ1950 1950 3VX771 XPA1000 1000
XPZ875 875 3VX346 XPZ2000 2000 3VX790 XPA1007 1007
XPZ887 887 3VX350 XPZ2030 2030 3VX800 XPA1030 1030
XPZ900 900 3VX355 XPZ2120 2120 3VX836 XPA1060 1060
XPZ912 912 3VX360 XPZ2160 2160 3VX850 XPA1082 1082
XPZ925 925 3VX366 XPZ2240 2240 3VX883 XPA1090 1090
XPZ937 937 3VX370 XPZ2280 2280 3VX900 XPA1107 1107
XPZ950 950 3VX375 XPZ2360 2360 3VX931 XPA1120 1120
XPZ962 962 3VX380 XPZ2410 2410 3VX950 XPA1140 1140
XPZ975 975 3VX385 XPZ2500 2500 3VX986 XPA1150 1150
XPZ980 980 3VX387 XPZ2540 2540 3VX1000 XPA1157 1157
XPZ987 987 3VX390 XPZ2650 2650 3VX1045 XPA1180 1180
XPZ1000 1000 3VX395 XPZ2690 2690 3VX1060 XPA1207 1207
XPZ1012 1012 3VX400 XPZ2800 2800 3VX1104 XPA1215 1215
XPZ1030 1030 3VX407 XPZ2840 2840 3VX1120 XPA1232 1232
XPZ1037 1037 3VX410 XPZ3000 3000 3VX1180 XPA1250 1250
XPZ1060 1060 3VX419 XPZ3150 3150 3VX1242 XPA1257 1257
XPZ1080 1080 3VX425 XPZ3350 3350 3VX1320 XPA1282 1282
XPZ1087 1087 3VX429 XPZ3550 3550 3VX1400 XPA1285 1285
XPZ1112 1112 3VX439 XPA1307 1307
XPZ1120 1120 3VX442 XPA1320 1320
XPZ1140 1140 3VX450 XPA1332 1332
XPZ1150 1150 3VX454 XPA1357 1357
XPZ1162 1162 3VX459 XPA1360 1360
XPZ1180 1180 3VX464 XPA1367 1367
XPZ1187 1187 3VX469 XPA1382 1382
XPZ1202 1202 3VX475 XPA1400 1400
XPZ1212 1212 3VX479 XPA1450 1450
XPZ1237 1237 3VX487 XPA1457 1457
XPZ1250 1250 3VX494 XPA1482 1482
XPZ1262 1262 3VX498 XPA1500 1500
XPZ1270 1270 3VX500 XPA1507 1507
XPZ1280 1280 3VX505 XPA1532 1532
XPZ1287 1287 3VX508 XPA1550 1550
XPZ1312 1312 3VX518 XPA1582 1582
XPZ1320 1320 3VX520 XPA1600 1600
XPZ1337 1337 3VX530 XPA1632 1632
XPZ1362 1362 3VX538 XPA1650 1650
XPZ1400 1400 3VX553 XPA1657 1657
XPZ1412 1412 3VX557 XPA1680 1680
XPA XPB/5VX XPC
ISO Datum ISO Datum RMA ISO Datum
description length description length description description length
mm mm mm
XPA1700 1700 XPB1000 1000 5VX398 XPC1900 1900
XPA1732 1732 XPB1060 1060 5VX422 XPC2000 2000
XPA1750 1750 XPB1080 1080 5VX430 XPC2120 2120
XPA1782 1782 XPB1120 1120 5VX445 XPC2240 2240
XPA1800 1800 XPB1180 1180 5VX470 XPC2360 2360
XPA1850 1850 XPB1250 1250 5VX497 XPC2500 2500
XPA1900 1900 XPB1260 1260 5VX500 XPC2650 2650
XPA1950 1950 XPB1320 1320 5VX524 XPC2800 2800
XPA2000 2000 XPB1340 1340 5VX530 XPC3000 3000
XPA2060 2060 XPB1400 1400 5VX556 XPC3150 3150
XPA2120 2120 XPB1410 1410 5VX560 XPC3350 3350
XPA2180 2180 XPB1450 1450 5VX575 XPC3550 3550
XPA2240 2240 XPB1500 1500 5VX595 XPC3750 3750
XPA2360 2360 XPB1510 1510 5VX600 XPC4000 4000
XPA2430 2430 XPB1550 1550 5VX615 XPC4250 4250
XPA2500 2500 XPB1590 1590 5VX630 XPC4500 4500
XPA2650 2650 XPB1600 1600 5VX634 XPC4750 4750
XPA2800 2800 XPB1650 1650 5VX654 XPC5000 5000
XPA3000 3000 XPB1690 1690 5VX670
XPA3150 3150 XPB1700 1700 5VX674
XPA3350 3350 XPB1750 1750 5VX693
XPA3550 3550 XPB1800 1800 5VX713
XPA3750 3750 XPB1850 1850 5VX733
XPA4000 4000 XPB1900 1900 5VX753
XPB1950 1950 5VX772
XPB2000 2000 5VX790
XPB2020 2020 5VX800
XPB2120 2120 5VX840
XPB2150 2150 5VX850
XPB2240 2240 5VX886
XPB2280 2280 5VX900
XPB2300 2300 5VX910
XPB2360 2360 5VX934
XPB2410 2410 5VX953
XPB2500 2500 5VX990
XPB2530 2530 5VX1000
XPB2650 2650 5VX1050
XPB2680 2680 5VX1060
XPB2800 2800 5VX1108
XPB2840 2840 5VX1123
XPB2900 2900 5VX1146
XPB2990 2990 5VX1180
XPB3000 3000 5VX1186
XPB3150 3150 5VX1245
XPB3320 3320 5VX1312
XPB3350 3350 5VX1323
XPB3440 3440 5VX1359
XPB3550 3550 5VX1400
XPB3750 3750 5VX1481
XPB4000 4000 5VX1579
XPB4250 4250 5VX1678
Quad-Power® III ordering code
XPB4500 4500 5VX1776
is composed as follows:
XPB4750 4750 5VX1875 XPZ600
XPB5000 5000 5VX1973 XPZ - Section
600 - Datum length (mm)
A Quad-Power® III V-belt drive system offers innumerable cost saving advantages for both engineers
and end-users.
When designing a drive, design engineers should not only consider the end-user’s equipment acquisition cost, but
also the total cost of ownership and customer satisfaction. A belt drive system that minimises maintenance and
replacement of components can not only save money in the long run, but also increase uptime and productivity.
Design engineers can obtain a competitive advantage by integrating the Quad-Power® III drives in their next power
transmission application, since they will be able to provide end-users with better-performing and longer-lasting
products that operate at a significantly lower overall cost. Furthermore, the increased power ratings allow smaller
drives and therefore highly economical drive designs.
While initial costs of standard construction V-belts can be quite low, the cost of maintaining these drives can
be substantial. The labour costs to perform maintenance operations, combined with the associated downtime
and lost productivity, represent a significant investment in time and money. For maintenance engineers and
end-users, Quad-Power® III drives can substantially reduce day-to-day operational costs. They can also increase
production output by eliminating downtime and lost productivity resulting from all-too-frequent maintenance
and replacement of defective drive components.
Replace your existing drive technology with a Quad-Power® III V-belt drive system from Gates and watch
how your equipment and machinery gain a competitive edge in the market.
www.gates.com/europe/quad-power
Your distributor:
The manufacturers reserve the right to amend details where necessary. © Gates Corporation 2009 Printed in Belgium - 09/09.
V-belt pulleys for Taper Bushes
Dm ang. lp h b f e
mm deg. mm mm mm mm mm
SPZ <= 80 34 8,5 9 2 8 12
> 80 38
SPA <= 118 34 11 11 2,75 10 15
> 118 38
SPB <= 190 34 14 14 3,5 12,5 19
> 190 38
SPC <= 315 34 19 19 4,75 17 25,5
> 315 38
MATERIAL
All cast iron used for the Taper Bush pulleys is electrically melted quality cast iron. This gives the iron an
increased degree of purity and quality. Electrically melted iron contains only a minimum of contaminating
matters as e. g. phosphor and sulphur.
Therefore it has a very close-grained structure without microporosities. Because of the high degree of purity,
gas holes in the cast iron are avoided.
Taper Bush Pulleys are surface treated with Autophoretic Coating Chemicals to ensure rust protection.
BALANCING
Taper bush pulleys with solid hub are supplied with a max. static unbalance, balanced in one plane,
1)
according to quality grade G16 . Upon request the pulleys can be supplied balanced in two planes,
dynamic unbalance, according to quality grade G16 or G6,3.
CUSTOMER: JOHN BRIDGE SONS INC / 9TH & PENNELL/ CHESTER, PA 19013
ORDER NUMBER: 1200910326-10
FRAME: 365T
HP: 75 HP
RPM: 3600
ENCL: TEFC
*NOTE: This is a calculated, statistical life expectancy, to the specified L10 Life, if properly
lubricated and maintained. Industrial practice shows only 8% of bearings reach predicted L10
Life expectancy. The other 92% fail prematurely because of impurities, lack of lubrication,
misalignment, vibration, corrosion, etc. Compliance with L10 requirements should, therefore,
not be construed as a guarantee that 90% of motors will exceed life specified as 50,000 hours or
more.
Following is the calculation in which the belt service factor has been used to calculate design power.
Input Output
Factor Y
Span Length 27.64
SECTION 6
Component Breakdown
Components Protection Method
Base / silencer Carbon steel, painted externally
Belt Guard Galvanized sheet metal
Belt Guard – Supports Galvanized carbon steel
Blower Stage Painted casting (external surfaces)
Cast aluminum – no coating (DN-50)
Carbon steel (DN-200 to DN-400) painted
externally DB and G5
Connecting Housing Carbon steel (DN-80 to DN-150) painted
externally G5
Casting (DN-80 to DN-150) painted externally
DB
Fasteners - Bolts, Studs, Nuts Zinc coated
Flex Connector Silicone – no coating
Hose Clamps Zinc coated
Powder coated carbon steel (DN-50 to DN-300)
DB and G5
Inlet Filter Housing
Cast aluminum – no coating (DN-200 & 300)
Painted carbon steel (DN-250)
Inlet Hose Reinforced rubber
Inlet Silencer – vacuum Painted carbon steel (externally)
Motor Mounting Hardware Galvanized carbon steel
Galvanized carbon steel
Piping
Painted carbon steel
Pressure safety valves, vacuum breaker valves Painted flange
Sound Enclosure – Base Powder coated carbon steel
Sound Enclosure Powder coated galvanized sheet metal
Vent Silencer – vacuum Painted carbon steel
Powder Coating
Exterior grade Polyester base
POLYFLEX Powder Paint, PES-135 TRIBO Coarse Structure, Silk Gloss
Enclosure and enclosure base: color RAL 5001 (blue); dry film thickness: 80 μm
Inlet Filter Housing – color RAL 5001 (blue); dry film thickness: 100 μm
NOTE:
The following materials are left unpainted: galvanized parts, stainless steel, aluminum, brass, machined
surfaces as well as the inside of vessels such as silencers.
Once the motor is fully assembled with bearings greased the final check test is performed. The motor is suspended
by an overhead gantry system equipped with isolation springs. This procedure isolates the motor from the
surrounding environment in accordance with NEMA MG-1 section 7.06.1 “Resilient Mounting” testing standards
and allows us to perform an accurate undampened vibration check test on the motor. The motor is connected directly
to a three-phase power source. The power source is an MG (motor-generator) set designed to provide clean, sine
wave power under precise hertz and voltage control. The motor-generator set is located directly adjacent to each
assembly line test stand in order to minimize any effects of voltage drop.
Five accelerometers are attached to the motor and mounted in the following positions: 1) Drive End
Axial, 2) Drive End Horizontal, 3) Drive End Vertical, 4) Opposite Drive End Horizontal,
5) Opposite Drive End Vertical.
The motor is tested in a locked rotor condition by applying single phase power to the motor for a short duration of
time. Then motor is run under a no load condition. During both the locked rotor and running conditions, current and
associated voltage readings are taken on the motor and compared to engineering design specifications. Ambient
temperature conditions are also recorded. Winding resistance measurements are also made prior to the start of the
test.
While operating in the no load running condition a vibration check test is made. A multi-channel vibration analyzer
performs a vibration sweep from 0 to 2 KHz. An 800 line data sample is taken and compared to engineering design
specifications. If engineering vibration specifications require tighter resolution then multiple data samples are taken
over various frequency ranges in order to achieve the desired resolution.
Vibration signature data is captured and compared to engineering limits based upon the order specifications
requirements. After the test is complete and the motor has passed all engineering specification limits the motor is
approved for shipment.
SAMPLE – FOR REFERENCE ONLY
Aerzener Machinenfabrik GmbH
Standard accepted tolerance is +/- 5%. The unit would be acceptable if the flow was no more than 5% below the
expected flow and the power was no more than 5% of expected power.
For this specific case the flow is -1.67% less than expected.
For this specific case the power is -8.37% less than expected.
Serial number 912018 Model number GM 90S meets and exceeds the standard tolerance.
Test Report AMUSA based on AMD Report
Aerzen USA Corporation DATE Document #
108 Independence Way – Coatesville, PA 19320
Tel: (610) 380-0244 Fax: (610) 380-0278
Service Hotline (800) 444-1692 06/12/09RWE B-6-0202 rev "B"
e-mail:Aerzen@AerzenUSA.com website www.aerzenusa.com
Hybrid Blower
Aerzen USA Corporation Mechanical Test Run (15 Minute)
108 Independence Way, Coatesville, PA 19320
Tel: (610) 380-0244 Fax: (610) 380-0278 Date Document # Revision
Service Hotline (800) 444-1692
e-mail:Aerzen@AerzenUSA.com website www.aerzenusa.com 5-Feb-15 H-7-0356-02 -
Customer Name:
Customer PO #:
Procedure: (The techician preforming the test is required to initial after each step.)
* Cut off vent nipple, or turn yellow vent lever to open position.
4.) Turn hybrid blower by hand. Should turn freely! Check with factory if restrictions can be felt.
5.) Add oil to both chambers of the hybrid blower if necessary. Consult operating manual for type of oil and quantity.
7.) Remove V-belts and check rotation of main blower motor (see arrow tag on blower housing for proper rotation).
- Make sure electrical cable connected to the motor allows the free movement of the hinged motor
10.) Start hybrid blower and listen to noise. Shut off immediately if abnormal noise can be detected
11.) Turn off blower and listen to run-down noise. Blower should run down freely.
12.) Start blower and record run data - see test points on sheet 2
- The pressure relief valve is factory set and does not have to be tested in the field.
Machine Information:
Equipment #
Equipment Name
Aerzen Model #
Serial #
The above mentioned component was tested at design / operating condition with the following test
reference points:
No air or oil leaks, abnormal vibration, or unusual noise were observed. (techs initials are required)
(signature)
(date)
page 2 / 2
SECTION 8
Aerzen USA Corporation
108 Independence Way
Coatesville, PA 19320
Ph.: (610) 380-0244, Fax: (610) 380-0278
Start-Up Report
WWW.AERZENUSA.COM Document # BCH-7-0353_02 rev "B"
-02__Start Up Report 1 of 3
Aerzen USA Corporation
108 Independence Way
Coatesville, PA 19320
Ph.: (610) 380-0244, Fax: (610) 380-0278
Start-Up Report
WWW.AERZENUSA.COM Document # BCH-7-0353_02 rev "B"
8.0 Startup
OK Not OK Notes:
Smooth Start Up
Lubricate drive motor per O&M
9.0 Functional Testing
OK Not OK Notes:
Aeromat Closing time=
Aeropress Closing time=
Aerovac Closing time=
Unload/load device are in synch Closing time=
Unload/Load Solenoid operational
All gauges and switches operational
S.E. fan has correct rotation
PRV manual release functional Set point =
After fault does unit remain off
Non-return flap (check valve)
System is leak free-oil
System is leak free-air
Smooth running
Motor cooling properly
-02__Start Up Report 2 of 3
Aerzen USA Corporation
108 Independence Way
Coatesville, PA 19320
Ph.: (610) 380-0244, Fax: (610) 380-0278
Start-Up Report
WWW.AERZENUSA.COM Document # BCH-7-0353_02 rev "B"
Temperatures
Miscellaneous
-02__Start Up Report 3 of 3