Proyecto de

Investigación
Cualitativa: Percepción
de la mujer migrante
de zonas alto andinas
sobre el parto en zonas
urbanas
Procesamiento y Análisis de
Información en el trabajo de
tesis

Katiuska Castillo, Arturo Chung, Joao Da Silva, Alexandro

Saco
INDICE

1. PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN (MÁX. 2

PÁRRAFOS)
2. JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO (MÁX. 2 PÁRRAFOS)
3. PREGUNTA Y OBJETIVOS DE INVESTIGACIÓN
4. POBLACIÓN Y MUESTRA
5. METODOLOGÍA:
6. INDICAR Y JUSTIFICAR LA TÉCNICA DE
RECOLECCIÓN DE DATOS (MÁX. 2 PÁRRAFOS)
7. PRECISAR LA FORMA DE SELECCIÓN DE LA
MUESTRA Y MODO DE ACCESO
8. INSTRUMENTO
a. INTRODUCCIÓN/ INSTRUCCIONES
b. PREGUNTAS
9. TÉCNICA DE ANÁLISIS DE DATOS
10. BIBLIOGRAFÍA (MÍN. 2 ARTÍCULOS DE LA
BASE DE DATOS UPCH)
 1. Problema de Investigación

En el Ministerio de Salud del Perú ya existen instancias encargadas de las

políticas y programas de salud de la población indígena, algunas de las
cuales han intervenido en la incorporación de la atención del parto en
posición vertical “con adecuación cultural”.

En los últimos décadas y debido a múltiples razones el Perú ha sufrido un

gran movimiento interno o proceso migratorio; esta migración sumada con
la pluriculturalidad han ejercido y siguen ejerciendo un presión de cambios
en todo aspecto de servicio a la población, desde una bodega hasta un
hospital. Tanto así que el mismo ministerio es busca del bienestar de la
población en pleno ha venido implementando la práctica del parto
vertical dentro de sus diferentes instalaciones de servicios de salud; sin
embargo el punto de vista de la practica en si aun no es consultado desde
el punto de vista de una usuaria migrante de zonas alto andinas, es por ello
que el presente proyecto busca determinar la percepción de estas
usuarias al llegar a un servicio de salud urbano.

Muchos de los trabajos que buscan generar la institucionalización del parto

desde el punto de vista local, es decir generar las posibilidades de que las
gestantes logren culminar el parto en su localidad dejando de lado al gran
número de personas migrantes y sus perspectivas al momento de llegar a
las zonas urbanas, en especial en las migrantes hacia la capital

2. Justificación (chequear con marco y problema a ver cual

va donde)
En el sistema de salud peruano, la atención del parto en posición vertical
se realiza formalmente desde comienzos del decenio de 1990, aunque ya
mucho antes se practicaba en el ámbito domiciliario. Hacia fines de ese
decenio, el Proyecto 2000, una importante iniciativa de salud materno -
infantil, emprendió diversos estudios e intervenciones para evaluar e
impulsar la atención del parto vertical. En 2005, el Ministerio de Salud
publicó la norma técnica que establece el marco procedimental para la
atención del parto vertical.

Dicha norma no se aplica en centro de salud urbanos donde se atienden a

gestantes migrantes de zonas alto andinas. De acuerdo con la norma
técnica, la atención del parto vertical debe incorporar elementos y
prácticas de adecuación intercultural integrando saberes y
procedimientos tradicionales en el plan de parto, la organización de los
recursos, las intervenciones requeridas antes, durante y después del
alumbramiento, el manejo de las complicaciones y también en la
consejería.
El plan de parto debe consignar las preferencias de la mujer en relación
con el lugar del alumbramiento y el transporte disponible, la posición
elegida para el parto y las personas que la acompañarán. La adecuación
intercultural se refiere al acondicionamiento del local (iluminación tenue,
calefacción, cortinas, etc.), la presencia de parteras y de allegados, y la
disponibilidad de materiales y equipos (vestimenta, fajas, camillas, etc.) y
de medicinas tradicionales.

3. Pregunta y Objetivos de Investigación

¿Cuál es la percepción de las gestantes migrantes de zonas alto andinas

que se atienden en el centro de salud X de San Juan de Miraflores, sobre el
parto en zonas urbanas?

Objetivo General:

Conocer la percepción que tienen las gestantes nulíparas migrantes de

zonas alto andinas del centro de salud X de San Juan de Miraflores en el
periodo 2010-2011, con respecto a las técnicas de parto establecidas de
acuerdo a los lineamientos en salud reproductiva del MINSA.

Objetivos específicos:

 Conocer el significado / valoraciones, que las gestantes nulíparas

migrantes de zonas alto andinas otorgan al parto vertical en San
Juan de Miraflores en el periodo 2010-2011.
 Conocer el significado que las gestantes nulíparas migrantes de
zonas alto andinas tienen del parto horizontal en el centro de salud X
de San Juan de Miraflores en el periodo 2010-2011
 Establecer las expectativas que tienen las gestantes nulíparas
migrantes de zonas alto andinas, al momento del parto en el centro
de salud X de San Juan de Miraflores en el periodo 2010-2011
 Conocer la percepción de la gestante sobre el servicio de parto en
el centro de salud X de San Juan de Miraflores en el periodo 2010-
2011

4. Población y muestra de estudio

Lima es la ciudad capital del Perú y se encuentra al nivel del mar. Ha

experimentado un importante crecimiento de la población durante las
últimas tres décadas, en su mayor parte por la migración desde zonas alto
andinas. El sitio de estudio es en zona periurbana, San Juan de Miraflores,
una comunidad periurbana ubicada a 25 kilómetros al sur del centro de la
ciudad de Lima y con un censo de aproximadamente 60.000 habitantes.
Esta población está compuesta principalmente por migrantes andinos y
tiene una baja tasa de emigración.

De acuerdo al objetivo general del presente trabajo, se busca a las

gestantes migrantes de zonas alto andinas para identificar sus perspectivas
sobre el parto en zonas urbanas, esperando identificar sus conocimientos y
actitudes sobre el parto institucional, contrastados con sus prácticas
habituales en zonas alto andinas.

5. Metodología

Criterios de inclusión:

 Mujeres gestantes nulíparas que migren desde zonas alto andinas

(mayor igual a 2500msnm) hacia el centro X de San Juan de
Miraflores; en el periodo 2012
 Edades de 35 a 40 años
 Mujeres que hagan control pre natal en el centro X de San Juan de
Miraflores.

Criterios de Exclusión:

 Mujeres sin diagnostico de embarazo de algún centro de salud

(MINSA, ESSALUD)
 Mujeres diagnosticas con embarazo en áreas urbana.
 Mujeres gestantes con residencia menor de 1 mes en San Juan de
Miraflores.
 Mujeres con partos previos.

Dimensiones del Análisis:

1. Percepciones, actitudes y conocimientos sobre el parto Horizontal

(ventajas o desventajas, expectativas)
2. Percepciones, actitudes y conocimientos sobre el parto Vertical
(ventajas o desventajas, expectativas)
3. Aspecto sociales de la Migración (razones de la migración)
4. Expectativas sobre el centro de Salud en zonas urbanas y en
especial sobre el centro de salud X
5. Percepciones sociales sobre los controles prenatales que tiene la
mujer géstate migrante de zonas alto andinas.
 6. Indicar técnica a utilizar
Ya que el tema a discusión es relacionado con percepciones sobre los
procedimientos sean de parto vertical u horizontal, las entrevistas semi
estructurada a profundidad nos darán la información necesaria para
congregar y lograr los objetivos establecidos.

7. Forma de seleccionar la muestra

De acuerdo a la población que vamos a estudiar, mujeres en edad fértil
gestantes provenientes de zonas alto andinas en el periodo del 2010-
2011 en San Juan de Miraflores. Por el uso de entrevistas a profundidad y
no estratificaciones la muestra a considerar para el estudio será de 12
personas.

8. Instrumento a Utilizar:
Luego de haber corroborado los criterios de inclusión y de exclusión de
los participantes se aplicara la siguiente plantilla de preguntas en la
entrevista a profundidad. Dicha plantilla es referencial, y busca dar un
panorama general de las preguntas iniciales que se le harían a la
entrevistada.

Formato de Entrevista a profundidad

TEMA: Percepción de la mujer migrante de zonas alto andinas sobre el parto en zonas
urbanas
# Pregunta Respuesta Codigo

Datos Generales
DD-MM-
1 Fecha
YYYY
2 Momento de la entrevista (Horas: Minutos) : hh:mm

Preguntas relacionadas con Percepciones, actitudes y conocimientos sobre los dos tipos de partos (horizontales y verticales):

¿Cómo cree usted que es un parto horizontal?

¿Cómo percibe usted que debe de ser un parto horizontal?
3
¿Qué ventajas y desventajas le ve al parto horizontal?
¿Cuáles son sus expectativas frente a un parto horizontal?
 ¿Cómo cree usted que es un parto vertical?
¿Cómo percibe usted que debe de ser un parto vertical?
4
¿Qué ventajas y desventajas le ve al parto vertical?
¿Cuáles son sus expectativas frente a un parto vertical?

¿De dónde exactamente migra usted hacia la capital?

¿Cuáles fueron las circunstancias que le llevaron a migrar hacia la capital?
5 ¿Cuáles fueron las razones por las cuales usted decide vivir en la zona de San Juan de Miraflores?
¿Qué percepción tiene usted de los servicio de salud en zonas urbanas? – Indagar si es esta una de las razones por las que migra
hacia la zona de San Juan de Miraflores.

¿Qué opina de la atención de los centros de salud de la capital?

¿Algún familiar o persona cercana a su entorno familiar (amigos) que haya migrado hacia la capital ha hecho uso del sistema de
salud x de San Juan de Miraflores?
¿Qué referencia o impresión le fue transmitida?
6 ¿Además de sus controles pre natales que otro tipo de atención médica ha recibido en el centro de salud X de San Juan de
Miraflores?
¿Qué actitud toma el personal del centro de salud X de San Juan de Miraflores frente a su condición de migrante?

¿Cómo ve la atención del centro de salud X de San Juan de Miraflores?

¿Qué le gustaría que se mejore en el centro de salud X de San Juan de Miraflores?
¿Considera que el Centro de salud X de San Juan de Miraflores le ofrece las garantías para un parto seguro?
7
¿Confía en la capacidad del personal de salud que atiende en el centro de salud X de San Juan de Miraflores?
¿Algún familiar o persona cercana a su familia a sido atendía por parto en el centro de salud X de San Juan de Miraflores?

¿Qué opinión tiene sobre los controles pre natales?

8 ¿En su ciudad de origen tiene la costumbre de asistir a los controles pre natales?

9. Técnica de análisis de datos

Una vez entrevistada la población objetivo, se procederá a
transcribir las entrevistas para luego ser analizadas en el programa
análisis por atlas ti.

10. Bibliografía
Nureña CR. Incorporación del enfoque intercultural en el sistema de salud
peruano:la atención del parto vertical. Rev Panam Salud Pública. 2009;
26(4):368–76.

Norma técnica para la atención del parto vertical con adecuación

intercultural (N.T.N° 033-MINSA/DGSP-V.01)/ Ministerio de Salud. Dirección
General de Salud de las Personas. Estrategia Sanitaria Nacional de Salud
Sexual y Reproductiva: Ministerio de Salud, 2005.

Calderon J, Bravo J, Albinagorta R, Rafael P, Laura A, Flores C.: Parto

Vertical: Retornando a una costumbre ancestral; Departamento de
obstetricia y ginecología, Red Asistencial Rebagliati, Hospital Nacional
Edgardo Rebagliati Martins (HNERM) EsSalud . 2008