Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BÁSICAS Y
TECNOLOGÍA
Saber, Universidad de Oriente, Venezuela. Vol. 29: 32-39. (2017)
ISSN: 2343-6468 Digital / Depósito Legal ppi 198702SU4231 ISSN: 1315-0162 Impreso / Depósito Legal pp 198702SU187
CARLOS AGUILAR-GARCÍA1, PATRICIO HEVIA2, MARIBEL ORTIZ3, MARYURI NÚÑEZ1, MARTÍN NÚÑEZ4
1
Universidad de Oriente, Núcleo de Nueva Esparta, Escuela de Ciencias Aplicadas del Mar, Departamento de Tecnología de Alimentos, Isla
de Margarita, Venezuela; 2Universidad Simón Bolívar, Laboratorio de Nutrición, Sartenejas, Caracas, Venezuela, 3 Dirección General de
Salud del Ministerio del Poder Popular para la Defensa (MPPD), Laboratorio de Control de Calidad de Alimentos del Servicio de
Alimentación (SEALEJB),. Caracas, Venezuela, 4UPTP Luis Mariano Rivera, Venezuela
E-mail: carenri.carlos@gmail.com
RESUMEN
El consumo regular de granos enteros y sus productos puede reducir el riesgo de enfermedades crónicas tales como:
las cardiovasculares, diabetes tipo II y algunos tipos de cáncer. El objetivo de este estudio fue evaluar el contenido de
compuestos bioactivos en harinas integrales y salvados de arroz (variedades: Cimarrón, FONAIAP 1 y Zeta 15), tales
como: fibra dietética total (FDT), determinada por método enzimático-gravimétrico; inhibidores de tripsina (IT), ácido
fítico (AF) y taninos condensados (TC), cuantificados por colorimetría. Se encontraron diferencias significativas (p <
0,05) para los compuestos bioactivos entre las harinas integrales y los salvados. Los salvados son una fuente rica de
FDT, AF y TC. La variedad Cimarrón exhibió el mayor contenido de FDT, en el salvado (40,61 ± 0,10%) y en la
harina (14,04 ± 0,12%); mientras que la FONAIAP 1 mostró el menor contenido en el salvado (33,67 ± 0,64%) y la
harina (11,44 ± 0,24%). Los IT en harinas y salvados presentaron un intervalo de 5,70 ± 0,02 a 6,35 ± 0,35 mg/g en
todas las variedades, excepto en la harina Zeta 15 (3,72 ± 0,04 mg/g). Las concentraciones de AF y TC en los
salvados, presentaron valores significativamente superiores con respecto a las harinas integrales. Los hallazgos
demostraron que las harinas integrales y los salvados de arroz analizados en este estudio, pueden suministrar a la dieta
importantes compuestos bioactivos (FDT, IT, AF y TC) de gran significancia para la salud. Los salvados mostraron
ser una fracción del arroz con alta concentración de FDT, AF y TC.
PALABRAS CLAVE: Fibra dietética total, inhibidores de tripsina, ácido fítico, taninos condensados.
ABSTRACT
The regular consumption of whole grains and their products may reduce the risk of chronic diseases, such as cardiovascular
diseases, type II diabetes, and several forms of cancer. The objective of this study was to evaluate the bioactive compounds
content in wholemeals and brans of rice (Cimarron, FONAIAP 1 and Zeta 15 varieties), such as: total dietary fiber (FDT),
determined by gravimetric-enzymatic method; trypsin inhibitors (IT), phytic acid (AF), and condensed tannins (TC) contents,
all of them determined by colorimetric methods. Significant differences (p 0.05) for bioactive compounds content were
found between brans and wholemeals. It was found that rice brans are good sources of FDT, AF, and TC. The highest content
of FDT was observed in the Cimarron variety as bran (40.61 ± 0.10%) as well as wholemeal (14.04 ± 0.12%); while
FONAIAP 1 exhibited the lowest content in bran (33.67 ± 0.64%) and wholemeal (11.44 ± 0.24%.). The IT in rice
wholemeal and bran ranked from 5.70 ± 0.02 to 6.35 ± 0.35 mg/g in all varieties, with the exception of wholemeal from Zeta
15 variety (3.72 ± 0.04 mg/g). In the brans, AF and TC concentrations showed significantly higher values with respect to
wholemeals. The findings showed that wholemeals and brans of rice analyzed in this study may provide important dietary
bioactive compounds (FDT, IT, AF and TC) of great significance for health. The brans showed to be a fraction of the rice
with high concentration of FDT, AF and TC.
KEY WORDS: Total dietary fiber, trypsin inhibitors, phytic acid, condensed tannins.
La Organización de las Naciones Unidas para la Los granos integrales, aparte de suministrar
Agricultura y la Alimentación (FAO) indicó que el sustancias nutritivas, también proporcionan fitatos,
arroz es el alimento básico predominante para 17 galactooligosacáridos, inhibidores de proteasas,
países de Asia y el Pacífico, 9 países de América del lectinas, saponinas, entre otros, que han sido
Norte y del Sur, y 8 países de África. Proporciona el clasificados como factores antinutricionales, pero en
20% del suministro de energía alimentaria del mundo; numerosos estudios se ha reconsiderado el impacto
además, señaló que el arroz integral contiene mayor beneficioso que pueden tener en la salud, por lo que
cantidad de nutrientes que el arroz blanco o actualmente se les considera compuestos bioactivos
Instruments, Inc. NY, USA) a 410 nm contra un se realizó una curva patrón preparada a partir de una
blanco. A los valores de tres muestras se le restó el solución madre de 0,2 mg/mL de catequina al 98%
valor del estándar de tripsina. El contenido de IT se (Aldrich Chemical Company, USA) en metanol,
calculó por triplicado y se expresó como mg de IT/g realizando diluciones desde 0 (blanco) hasta 0,10
muestra, usando la siguiente fórmula: mg de catequina/mL de metanol. La curva de
calibración y las muestras se leyeron utilizando un
DA
espectrofotómetro (Spectronic 20; Spectronic
IT = fd
0,019 pm (3) Instruments, Inc. NY, USA) a una absorbancia de
500 nm.
donde:
Análisis estadístico
DA = diferencia de absorbancia entre el estándar de
tripsina y las muestras. Se aplicó una prueba no paramétrica de Kruskal-
fd = factor de dilución. Wallis, donde las variables independientes fueron
0,019 = unidades de absorbancia equivalente a 1 μg las variedades de arroz y las dependientes las
de tripsina pura. concentraciones de fibra dietética total, inhibidores
pm = peso de muestra en mg. de tripsina, ácido fítico y taninos condensados. Para
realizar el análisis se empleó el paquete estadístico
Determinación de ácido fítico (AF) Statgraphics Centurión versión 16. En los casos en
que se encontraron diferencias significativas (p ˂
El método de determinación de AF está basado en 0,05) se aplicó la prueba a posteriori de Diferencias
la precipitación del ión férrico con fitato en una Mínimas Significativas de Fischer.
solución ácida diluida y posterior análisis del fósforo o
del hierro en el precipitado. La cantidad de AF se RESULTADOS
calcula asumiendo que el fósforo fítico posee una
relación teórica Fe:P de 4:6. Para la extracción se La FDT para las harinas integrales y los salvados
colocaron en Erlenmeyer 2 g (por triplicado) de harina se presenta en la Figura 1. El análisis estadístico de la
integral y de salvado de arroz, se añadieron FDT para las harinas integrales de arroz arrojó
100 mL de una mezcla de HCl 1,25% + H2SO4 diferencias estadísticamente significativas (p < 0,05)
10%, se agitaron por 2 h; el extracto fue filtrado al entre las muestras, encontrándose que la variedad
vacío empleando papel Whatman 4, de acuerdo con FONAIAP 1 mostró el menor valor, con 11,44 ±
Earley y DeTurk (1944), y para el análisis del 0,24%, mientras que las variedades Cimarrón (14,04
precipitado se empleó sulfato sódico y se cuantificó ± 0,12%) y Zeta 15 (13,23 ± 0,16%) no difirieron
el fósforo presente en el fitato férrico, de acuerdo estadísticamente entre sí.
con la modificación descrita por Thompson y
Erdman (1982). En los salvados de las variedades Cimarrón,
FONAIAP 1 y Zeta 15 se encontraron porcentajes de
Determinación de taninos condensados (TC) FDT de 40,61 ± 0,10; 33,67 ± 0,64 y 39,20 ± 0,61%,
respectivamente, presentando todas las variedades
El principio del método se basa en la reacción de la diferencias estadísticamente significativas (p < 0,05).
vainillina con cualquier polifenol que contenga un
resorcinol no sustituido, o con núcleos floroglucinol, En la Tabla 1 se presentan los resultados de IT,
para formar productos coloreados sustituidos. La tanto para harinas integrales como para salvados. En
determinación de TC se realizó siguiendo la el caso de las harinas integrales, se aprecia que la
metodología descrita por Burns (1971), para lo cual se variedad Zeta 15 mostró la más baja concentración
realizaron extractos metanólicos de las muestras (1 g/4 de inhibidores (3,72 ± 0,04 mg/g), mientras que las
mL) agitando en vortex (modelo TM-1000, LW variedades Cimarrón (6,25 ± 0,36 mg/g) y
Scientific Inc, Lawrenceville, GA, USA) a velocidad FONAIAP 1 (6,14 ± 0,06 mg/g) no presentaron
media por 3 min y dejando reposar toda la noche a diferencias estadísticas entre ellas (p ˃ 0,05), pero sí
temperatura ambiente. Se centrifugaron a 3000 rpm con respecto a la primera variedad (p ˂ 0,05). La
por 15 min, tomando 100 μL del extracto, trasvasarlos variedad Zeta 15 tuvo aproximadamente la mitad de
a un tubo de ensayo que contenía 1 mL de vainillina en concentración de IT en relación a las mostradas por
metanol (1 volumen de reactivo de vainillina al 1% las variedades Cimarrón y FONAIAP 1.
con 1 volumen de HCl al 10% en metanol), para luego
dejarlo en reposo por 30 min a temperatura ambiente. Con respecto a los salvados, se visualiza que
Para la cuantificación de TC hubo diferencias estadísticamente significativas (p ˂
0,05) en IT entre FONAIAP 1 y las variedades integral (0,35 ± 0,00 mg/g) como en el salvado (4,14
Cimarrón y Zeta 15 pero no entre estas dos últimas ± 0,02 mg/g), presentando diferencias estadísticas (p
(p ˃ 0,05). Cimarrón y Zeta 15 mostraron valores de ˂ 0,05) con respecto a las harinas integrales y los
IT de 6,35 ± 0,35 y 6,34 ± 0,03 mg/g, salvados de Zeta 15 y FONAIAP 1. Los salvados
respectivamente; mientras que FONAIAP 1 mostró tuvieron las mayores concentraciones (p ˂ 0,05) de
valores de 5,70 ± 0,02 mg/g. La harina de la variedad AF con respecto a las harinas integrales.
Zeta 15 y el salvado de FONAIAP 1 tuvieron los
menores valores de IT. La concentración de TC en harinas integrales y
salvados de arroz se muestra en la Tabla 1. Se
De manera general, se observa (Tabla 1) entre las encontró que la harina integral de la variedad
harinas integrales y los salvados, que la menor Cimarrón tuvo la menor concentración (p ˂ 0,05) con
concentración de IT la presenta la harina integral respecto a las otras dos variedades, pero a su vez fue
Zeta 15, mientras que las restantes variedades la que presentó el mayor contenido de estos
mostraron valores de IT similares, tanto para las compuestos en el salvado (30,40 ± 0,02 mg/100 g).
harinas integrales como para los salvados. FONAIAP 1 y Zeta 15 no mostraron diferencias (p ˃
0,05) en la concentración de TC, ni en las harinas
En relación al contenido de AF Tabla 1, la integrales ni en los salvados. El nivel de TC es
variedad Cimarrón exhibió las menores aproximadamente cuatro veces mayor en los
concentraciones de este compuesto, tanto en la harina salvados con respecto a las harinas integrales.
45
40,61 e
39,20 d
40
33,67 c
35
deFDT
30
25
%
20
14,04 b 13,23 b
15
11,44 a
10
0
H. Cimarrón H. FONAIAP 1 H. Zeta 15 S. Cimarrón S. FONAIAP 1 S. Zeta 15
Figura 1. Porcentaje de fibra dietética total (FDT) en harinas (H) integrales y salvados (S) de arroz (Oryza sativa L.). Los
datos son presentados como la media ± DS para n = 3, expresados en base seca. Letras distintas denotan diferencias
estadísticamente significativas (p < 0,05).
Tabla 1. Compuestos bioactivos en harinas integrales y salvados de arroz (Oryza sativa L.) de las variedades Cimarrón,
FONAIAP 1 y Zeta 15.
Compuestos bioactivos
Muestras Inhibidores de tripsina (IT) Ácido fítico (AF) Taninos condensados (TC)
(mg/g de muestra) (mg/g muestra) (mg/100 g muestra)
Harina Cimarrón 6,25 ± 0,36 (c) 0,35 ± 0,00 (a) 6,40 ± 0,05 (a)
Harina FONAIAP 1 6,14 ± 0,06 (c) 0,63 ± 0,05 (b) 7,50 ± 0,05 (b)
Harina Zeta 15 3,72 ± 0,04 (a) 0,75 ± 0,01 (c) 7,40 ± 0,02 (b)
Salvado Cimarrón 6,35 ± 0,35 (d) 4,14 ± 0,02 (d) 30,40 ± 0,02 (d)
Salvado FONAIAP 1 5,70 ± 0,02 (b) 6,24 ± 0,04 (e) 26,90 ± 0,04 (c)
Salvado Zeta 15 6,34 ± 0,03 (d) 6,93 ± 0,02 (e) 25,10 ± 0,01 (c)
Los datos son presentados como la media ± DS para n = 3, expresados en base seca. Letras distintas en sentido vertical denotan
diferencias estadísticamente significativas (p < 0,05).
La fibra, en particular la de los cereales, está En relación al AF, cabe destacar que la
asociada con la protección de desórdenes concentración de este compuesto en los alimentos es
gastrointestinales, como la constipación, así como de gran interés para la alimentación de las especies
también con la menor ganancia de peso, menor monogástricas, incluyendo al humano, ya que son
incidencia de enfermedades cardiovasculares y incapaces de hidrolizar esta molécula,
diabetes tipo II (Birkett y Cho 2013). Palad et al. permaneciendo inalterable sus propiedades
(2014) observaron que la fermentación in vitro de químicas (Ahmad et al. 2003, Poiana et al. 2009,
fibra dietética proveniente de arroz integral produjo Woyengo y Nyachoti 2013) de importancia para la
propionato, el cual inhibe la síntesis de colesterol. salud. En las harinas integrales de las variedades de
arroz sometidas a análisis, el AF varió entre 0,35 y
Con respecto a la concentración de IT en la 0,75 mg/g; y en cuanto a los salvados, la
variedad Zeta 15, no se apreció una clara relación entre concentración estuvo entre 4,14 y 6,93 mg/g.
la cantidad exhibida por la harina integral (3,72 ± 0,04
mg/g) y la mostrada por el salvado (6,35 ± Bryant et al. (2005) reportaron en arroz integral
concentraciones de 2,55 mg de AF/g; por su parte, arroz, que los fitoquímicos presentes en el cereal
Wei et al. (2007) determinaron en 29 variedades de pueden ser empleados en la industria de alimentos, en
arroz japónica un rango de AF entre 6,99 y 10,34 la industria cosmética y farmacéutica debido a los
mg/g; mientras que Chakuton et al. (2012), beneficios que han demostrado tener para la salud.
obtuvieron en 12 variedades de arroz, valores de AF
que oscilaron entre 0,027 y 0,099 mg/g. CONCLUSIONES
Las variaciones encontradas en las Las harinas integrales y los salvados de las
concentraciones de AF, reportadas por los autores variedades de arroz en estudio pueden suministrar a la
antes mencionados y las obtenidas en este estudio, dieta importantes compuestos bioactivos (FDT, IT, AF
pueden deberse a diversos factores, entre ellos las y TC). Se evidenció que las harinas integrales y los
variedades analizadas. Cimarrón, FONAIAP 1 y salvados analizados proporcionan cantidades similares
Zeta 15 son variedades de arroz de genotipos de IT; sin embargo, las concentraciones de FDT, AF y
venezolanos, lo cual puede influir en las diferencias TC son significativamente mayores en los salvados
observadas con respecto a variedades foráneas, otro con respecto a las harinas integrales. Los hallazgos
factor importante a considerar es la zona geográfica sugieren que la utilización del salvado de arroz, una
de cultivo del arroz, que pudiera repercutir en su fracción del cereal con alto contenido de compuestos
composición fisicoquímica y nutricional. Calpe bioactivos, incrementaría el valor agregado de este
(2006) señaló que la calidad nutricional del arroz se sub-producto que poca utilización ha tenido a nivel
ve afectada por las variedades del cultivo, zona nacional y mundial, a pesar de los beneficios
geográfica de la cosecha y por el tratamiento post- potenciales que puede ofrecer para la salud humana.
cosecha.
82(5):517-522.
KAUR S, SAVITA S, NAGI H. 2011. Functional
BURNS R. 1971. Method for estimation of tannic in properties and anti-nutritional factors in cereal
grain sorghum. Agron. J. 63(3):511-512. bran. Asian J. Food Ag. Ind. 4(02):122-131.
CALPE C. 2006. Rice international commodity KHAN S, BUTT M, ANJUM F, JAMIL A. 2009.
profile. Food and Agriculture Organization of Antinutritional appraisal and protein extraction
the United Nations. Markets and Trade Division. from differently stabilized rice bran. Pak. J.
http://www.fao.org/fileadmin/templates/est/CO Nutr. 8(8):1281-1286.
MM_MARKETS_MONITORING/Rice/Docum
ents/Rice_Profile_Dec-06.pdf (Access OKARTER N, LIU R. 2010. Health benefits of whole
08.06.2016). grain phytochemicals. Crit. Rev. Food Sci. Nutr.
50(3):193-208.
CHAKUTON K, PUANGPRONPITAG D, NAKORNRIAB
M. 2012. Phytochemical content and antioxidant OLMEDILLA B, FARRÉ R, ASSENCIO C, MARTÍN M.
activity of colored and non-colored Thai rice 2010. Papel de las leguminosas en la
cultivars. Asian J. Plant Sci. 11(6):285-293. alimentación actual. Actividad Dietética.
14(2):72-76.
EARLEY E, DETURK E. 1944. Time and rate of
synthesis of phytin in corn grain during OLUKEMI R, ABIDEMI O, ABDULSALAM S. 2013.
reproductive period. J. Am. Soc. Agron. 36:803- Functional properties and anti-nutritional factors
814. of some selected Nigerian cereals. Compr. Res.
J. Agr. Sci. 1(1):1-5
FAO (Organización de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación). 2004. El arroz y OSMAN M. 2011. Effect of traditional fermentation
la nutrición humana. Italia. Disponible en línea process on the nutrient and antinutrient contents
en: http://www.fao.org/rice2004/es/f- of pearl millet during preparation of Lohoh. J.
sheet/hoja3.pdf (Acceso 01.08.2015). Saudi Soc. Agr. Sci. 10(1):1-6.
JULIANO B, BECHTEL D. 1985. The rice grain and POIANA M, ALEXA E, BRAGEA M. 2009. Studies
its gross composition. In: JULIANO B (Ed). Rice: concerning the phosphorus bioavailability
Chemistry and Technology. 2nd ed.: American improvement of some cereals used in
Association of Cereal Chemists. Inc. St. Paul, nourishment. J. Rom. Biotechnol. Lett.
Minnesota, USA, pp. 17-57.