Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
las siguientes aproximaciones: partícu- pensiones cuyas diferencias de densi- Como puede observarse, la disper-
las de sólido esféricas, que no existen dad entre fases son muy pequeñas sión a separar se alimenta mediante
interacciones entre las partículas sóli- (1.03 – 1,04 gr/ml) y con equipos de bombeo al interior de la máquina a tra-
das (bajas concentraciones), no se ori- reducido tamaño. Se obtiene finalmen- vés de la posición (10) penetrando
ginan cambios físicos ni químicos te un sólido deshidratado, “comprimido” hasta aproximadamente el centro. El
durante la sedimentación y el régimen hasta alcanzar concentraciones del 20 giro del tambor (8) origina la separación
hidráulico presenta un número de Rey- al 25% SST. de manera que el clarificado se mueve
nolds laminar, tal que Re<1: hacia la derecha saliendo por (11) y el
Dado que la suspensión a deshidra- sólido se mueve hacia la izquierda
tar entra al decanter con una caudal Q: saliendo por (13). Dos sistemas de giro
(1) mueven el tambor (8) y el sinfín trans-
portador (6) con una diferencia de velo-
(4) cidad denominada “velocidad diferen-
cial” o simplemente “diferencial”.
Vd = Velocidad de separación de las
= diferencia de densidad entre las
partículas sólidas
partículas sólidas y el líquido En caso que la velocidad diferencial
A = Superficie de paso de líquido
d = diámetro de la partícula fuera muy baja, el sólido permanecería
g = aceleración de la gravedad 9,81 m/s más tiempo dentro de la centrífuga y se
= viscosidad dinámica del líquido consiguen mayores grados de secado,
Es necesario retirar el sólido, “sedi-
a costa de trabajar a menores caudales
mentado por la fuerza centrífuga”, de
de proceso. Por el contrario si el dife-
manera continua a medida que éste
Como puede observarse la veloci- rencial es muy elevado la centrífuga
separa de la fase líquida. Para ello las
dad de sedimentación, Vs, será tanto deshidrata algo peor (mayor turbidez de
máquinas disponen de un tambor que
mayor y consiguientemente la separa- salida) pero admite caudales de proce-
es el dispositivo que genera la compre-
ción más efectiva, cuanto mayor sea la so mayores. En caso que dicho valor
sión-separación del sólido y que gira a
diferencia de densidades entre el sólido exceda un límite marcado, el equipo
velocidad ligeramente inferior a la de un
y el líquido, mayor su tamaño de partí- automáticamente cesa su giro, dado
tornillo sin fin concéntrico. Este tornillo
cula y menor sea la viscosidad de la que puede presentar problemas mecá-
“rascador” arrastra y extrae el sólido
suspensión a decantar. nicos. La velocidad diferencial se sitúa
fuera de la centrífuga, permitiendo la
frecuentemente entre 5 y 20 r.p.m.
evacuación continua del mismo.
Al usar un dispositivo mecánico
adecuado, las fuerzas de gravedad g, En función de los parámetros cons-
La siguiente figura presenta un
según la ec.1 para sedimentación está- tructivos de una máquina como la pre-
corte esquemático de un equipo, indi-
tica, son sustituidas por la aceleración sentada, es posible definir, a partir de
cando las partes esenciales de una
centrífuga siendo: modelos experimentales, una equiva-
máquina decantadora centrífuga hori-
lencia del equipo respecto al área equi-
zontal.
Z = r.ω2 (2) valente de clarificación clarificación de
un sedimentador estático. Así:
r = diferencia de densidad entre las
partículas sólidas y el líquido
= diámetro de la partícula
(5)
Con lo que sustituyendo g por Z en
la ec. 1 se deduce que: n = revoluciones r.p.m.
g = gravedad.
D1 = diámetro interior de la parte cilíndrica
del tambor.
(3)
D2 = diámetro menor de la parte cónica
del tambor.
A Zona de deshidratación Lz = longitud de la parte cilíndrica.
B Zona de clarificación Lk = longitud de la parte cónica ( proyección
1 Accionamiento del sinfín sobre el eje x)
La capacidad de separación de una 2 Accionamiento del tambor
centrífuga, por tanto, será mayor cuan- 3 Cojinetes del tambor
4 Juego de engranajes Cyclo
to mayor sea el radio y aumentará de 5 Distribuidor
manera cuadrática con la velocidad de 6 Sinfín transportador
El área equivalente Az permite esta-
giro, dentro de las limitaciones mecáni- 7 Cámara de separación blecer y comparar la capacidad de
8 Tambor
cas, de los materiales de construcción 9 Diafragma
separación de una máquina respecto
de los equipos y de los consumos de 10 Tubo alimentación de otra.
11 Salida líquido clarificado
energía. En una centrífuga se desarro- 12 Bastídor
13 Salida materia sólida
llan aceleraciones comprendidas entre 14 Motor de accionamiento Las centrífugas horizontales para
1.500 a 5.000 veces la aceleración de separación de lodos pueden ser, en
la gravedad. Esto permite conseguir función del desplazamiento interno de
separaciones casi instantáneas de sus- Figura 1. Partes esenciales de una máquina. las fases separadas:
Tratamiento de Lodos
En contracorriente: los sólidos y el da que aumente la concentración de general, será más fácilmente decanta-
líquido separados circulan en sentido sólidos a separar. De manera aproxi- ble en la centrífuga. Esto puede medir-
contrario. En estos equipos el tambor mada, puede considerarse que una se en base al contenido de SST (sóli-
se alimenta en la parte central. Las par- centrífuga horizontal procesa el 50% de dos secos totales) y los SSV (sólidos
tículas gruesas y pesadas que decan- su caudal nominal con agua al alimen- secos volátiles).
tan rápidamente, son inmediatamente tarse con suspensiones del 2 al 4%
recogidas por el transportador, reco- SST. Por otro lado además de las con- Un fango orgánico bien digerido
rriendo el camino más corto posible. sideraciones hidráulicas, los equipos procedente del tratamiento de aguas
Las partículas más finas y ligeras presentan una limitación de carga de residuales, presentará relaciones
siguen su camino y separan en una sólidos aplicable, que depende funda- (SSV/SST)×100 del orden del 50 al
zona exenta de gruesos. Sin embargo mentalmente de la naturaleza de los 70% y permitirá alcanzar óptimos rendi-
esta diferencia de movimientos puede fangos a deshidratar. Así, para un miento de secado y clarificación, pre-
provocar turbulencias que arrastren modelo comercial puede establecerse sentando un 20 al 25% de sólidos
finos con el clarificado. el siguiente ejemplo. secos en el producto final obtenido.
Consideraciones de higiene y seguridad Figura 2b. Circuito de regulación para la dosificación automática de floculante.
El equipamiento que conforma una La concentración del licor mezcla Se ha planteado una comparación
planta de este tipo está compuesto purgado puede situarse en el 0,8% con de esta técnica frente a las otras alter-
por: una densidad de 1,006 Kg/l. El tiempo nativas de deshidratación mecánica
de extracción prefijado será de 8 h/día y como son los filtros prensa y filtros
Bomba de transporte de lodos de des- el volumen extraído diario 173 m3/día. banda.
plazamiento positivo, flujo constante El caudal de extracción de fango en
(no pulsante) y caudal regulable. Debe- exceso será de 22 m3/hora a espesador.
Se han descrito los principios físicos
rá dimensionarse al 130% del caudal
de funcionamiento de los decanters y
nominal hidráulico de la centrífuga.
El espesador concentrará los fan- las partes mecánicas más relevantes,
gos hasta una concentración del 3,5%, desde el punto de vista de la explota-
Caudalímetro medidor de flujo del lo que supone la producción diaria de ción de estos equipos. Se ha atendido a
lodo a centrifuga. 40 m3/día con una densidad de 1,04 las consideraciones de diseño funda-
Kg/l. El caudal de fango a deshidratar mentales para el dimensionamiento de
Unidad de preparación de polielectro- será, para un tiempo de procesado de 8 una máquina que cubra una necesidad
lito, para diluciones entre el 2 y el horas, de 5 m3/hora. La centrífuga industrial determinada.
4/1000 del producto puro. El polielec- deberá responder a un caudal hidráuli-
trolito concentrado puede ser líquido o co nominal (medido con agua) de 10
sólido. El primer tipo permite prepara- Se han indicado diferentes técnicas
m3/hora y la carga de sólidos aplicada
ciones casi instantáneas, el segundo de laboratorio útiles para la definición
será de 175 KgSS/hora. Con estos
requiere tiempos de humectación ade- de las condiciones de proceso, así
parámetros quedará definida la centrí-
cuados hasta conseguir el estado físico como para los ajustes precisos en plan-
fuga. Un modelo comercial, al caudal
de agregación preciso. ta durante los arranques o cambios de
indicado admite una capacidad de sóli-
condiciones de los fangos.
dos de hasta 250 Kg/h, con lo que el
Bomba de dosificación de polielectro- equipo cumplirá las demandas de pro-
lito con caudalímetro. ceso planteadas en este ejemplo. Se han definido diagramas de flujo y
de proceso de la línea de deshidrata-
Cámara de mezclado de lodo con Por lo que respecta a la dosificación ción, e indicado los parámetros que
polielectrolito y aporte de agua de dilu- de polielectrolito, para una dosificación gobiernan el correcto rendimiento de
ción, para regulación de la concentra- de 200 mg/l ó 6 Kg poli/Tn SS propor- esta tecnología: caudal hidráulico apli-
ción de sólidos en el fango a centrifugar. ciona un consumo horario de este reac- cado, dosificación de floculante, carga
tivo concentrado de 1 Kg/hora. A una de sólidos aplicados a la máquina, dife-
Centrífuga decantadora descrita. dilución del polielectrolito del 2/1000 en rencial de giro, altura de mojado, natu-
la línea de preparación supone un con- raleza y dosificación del floculante.
Tornillo transportador de los fangos sumo horario de 500 litros/hora. Por lo
deshidratados que abandonan la cen- tanto al caudal de fango a entrada a la Se han indicado algunos problemas
trífuga y que los conduce hasta conte- centrífuga, de 5.000 l/hora, habrá que de operación frecuentemente encontra-
nedor o silo de almacenamiento final. sumarle este otro caudal de polielectro- dos en la práctica: variabilidad del lodo
lito diluido. La entrada neta al decanter a deshidratar, arrastre de sólidos y
Todos estos componentes pueden será de 5.500 l/h. Finalmente, conside- materiales abrasivos, reología del
comercializarse como una unidad rando un contenido en sólidos en el fango, poca diferencia de densidad
paquete integral, dimensionado y mon- fango extraído de la centrífuga del 25%, entre las fases a separar, incompatibili-
tado por empresas especializadas. la producción diaria de lodo deshidrata- dad química de los lodos a deshidratar
do será de 5,6 m3. Este dato corres- con los materiales de las máquinas, así
ponde al fango en exceso purgado, como consideraciones de higiene y
A continuación se incluye un ejem- espesado y deshidratado producido seguridad.
plo de dimensionamiento de proceso: diariamente en la EDAR, en las condi-
ciones de operación descritas en este
ejemplo. Finalmente se ha expuesto un caso
práctico, describiendo un modo de cál-
Sea un tratamiento biológico aero-
culo para el dimensionamiento del equi-
bio de mezcla completa aplicado al tra-
po y la cantidad de lodo deshidratado
tamiento de las aguas de una industria,
finalmente obtenido.
cuyo caudal diario sea de 400 m3 y la
Conclusiones
concentración media de DBO5 de
5.000 mg/l. Trabajando en baja carga Los autores han tratado de aportar
másica se generarán de manera orien- Los autores han centrado la aten- sus experiencias en la aplicación de
tativa 0,70 Kg SS/Kg DBO5 eliminado y ción de esta comunicación en el proce- esta tecnología al secado de fango en
considerando una DBO5 máxima de so de deshidratación mecánica de fan- industrias agroalimentarias (lácteas,
vertido final de 50 mg/l, la cantidad en gos de plantas de tratamiento de aguas mataderos, conserveras, etc.), quími-
DBO5 eliminada por día será 1.980 Kg residuales urbanas e industriales cas y EDARES urbanas, a lo largo de
DBO5, lo que supone una producción mediante el uso de centrífugas horizon- diferentes obras por ellos ejecutadas en
de 1.386 Kg SS/día. tales también denominadas “decanters”. los últimos años.