Sinamics g120 Brochure - En.es

SINAMICS G120
La unidad modular: ahorro de espacio,

seguro y robusto
usa.siemens.com/sinamics-g120
SINAMICS G120 - un miembro de la familia SINAMICS
SINAMICS G120
Ahorro de espacio, seguro y robusto
Sistema mecánico
El diseño modular innovador sistema de
Ya sea de bombeo, ventilación, compresión, movimiento o procesamiento, el SINAMICS G120 es la refrigeración para un mayor grado de flexibilidad
unidad universales para cubrir la gama más amplia de requisitos de aplicación. Se aprovecha sus
fortalezas en la construcción general de maquinaria, así como en las industrias automotriz, textil y de
embalaje.
Su diseño modular y una amplia gama de potencias que se extienden desde

0,55 kW hasta 250 kW (0,75 a 400 CV) siempre se asegura que se puede configurar la unidad
perfecta para su aplicación.
Con SINAMICS G120, que se beneficiarán de la amplia gama de posibilidades que ofrece su diseño
modular - incluyendo FLEXIBILIDAD y ahorro de costes, gracias a la reducción de la necesidad de
piezas de repuesto. Todo esto se complementa con su facilidad de uso - desde la instalación hasta el
mantenimiento.
Las ventajas de la familia de accionamientos SINAMICS - una visión general:
norte Amplia gama de potencias de 0.05kW ( 1/6 CV) a 85 MW
norte Disponible en baja tensión, media tensión, así como versiones de CC
norte Alto grado de flexibilidad y combinabilidad
norte acoplamiento sencillo de los sistemas de control y automatización SIMATIC sin fisuras funcionalidad
la integración a través de la Siemens totalmente Integrated Automation Portal
módulos de control orientados a la aplicación con I
De más alto nivel, el concepto estándar de seguridad integrada
expandido / O ámbito cantidad y amplia gama de
norte
norte funcionalidad estándar y unificado resultante de hardware común funcionalidad
y el software
capacidad de posicionamiento (EPO)
norte Una ingeniería común para todas las unidades - medidor de ingeniería y
Amplia gama de interfaces de
ARRANQUE / SINAMICS StartDrive para la parametrización y puesta en marcha
codificador
Safety Integrated: STO, SS1, SBC, SLS, SDI, SSM
Los módulos de potencia con baja línea de armónicos de
recuperación de energía en la red de alimentación sin necesidad
de módulos adicionales
SIL3 integrado en el bastidor PM240-2

tamaños D, E y F
2
densidad de alta potencia
diseño extremadamente compacto
significativamente más pequeña que la
anterior generación
Comunicación
parte integral de Totally Integrated Automation

Automatización - con interfaces para PROFINET y
PROFIBUS
perfiles soportados incluyen PROFIdrive,

PROFIsafe, PROFIenergy
El acoplamiento a sistemas de terceros a través de USS

/ Modbus RTU, BacNet MS / TP, EtherNet / IP
3
SINAMICS G120 - un miembro de la familia SINAMICS
accionamientos SINAMICS
Potencia y rendimiento para todas las aplicaciones
El G120 SINAMICS modular es adecuado para las aplicaciones destacan a continuación.
Actuación*
movimiento continuo movimiento discontinuo
BASIC Medio Alto BASIC Medio Alto

Propósito
Las bombas centrífugas Las bombas centrífugas bombas de tornillo Bombas hidráulicas bombas Descalcificación Bombas
excéntricas
ventiladores radiales / axiales ventiladores radiales / axiales dosificadoras Bombas hidráulicas
Compresores Compresores
El bombeo /
ventilación /
compresión
cinturones de transportador Cintas transportadoras de rodillos Elevadores Grúas de transportadores transportadores máquinas de almacenamiento y
de rodillos transportadores Transportadores de cadena contenedores Mina de Acelerar Exhibidor de Acelerar Exhibidor de recuperación de Robótica de
transportadores manipulación aparatos elevadores destaca alimentadores alimentadores pick-and-place máquinas

Transportadores de cadena
divisoras Crosscutters rollo se
Ascensores / escaleras mecánicas excavadoras de minas a cielo Crosscutters rollo
alimenta función Acoplamiento /
Grúas de pórtico materiales abierto de prueba cambiadores
desacoplamiento
Vertical marina impulsa
Emocionante
ferrocarriles de cable
Molinos hornos molinos Extrusoras Bobinadoras / máquinas de embolsado Servo accionamientos presiona
mezcladores mezcladores Amasadoras Desbobinadoras Leading / tubulares de control de tren de laminación de control de
siguientes unidades de prensa movimiento de un solo eje, tales movimiento de varios ejes, tales
Amasadoras Trituradoras centrífugas
como:
Calandrias principal impulsa como:
Trituradoras Agitadores rotativos
las máquinas de impresión • perfiles de • posicionamiento de
Agitadores Extrusoras varios ejes,
posicionamiento
Tratamiento Centrífugas
• perfiles de ruta • levas
Los discos de
• Las interpolaciones
Principales unidades de Principales unidades de Principales unidades de Eje conduce para Eje de accionamiento Eje conduce para Torneado
torneado fresado de perforación Serrar torneado fresado de Torneado Fresado de para perforación Serrar Fresado de perforación por
perforación perforación molinillo de perforación láser de mecanizado de
corte corte de molienda de
mordisco y punzonado Gear
mecanizado
* )
Requisitos colocados en la precisión de par / precisión de la velocidad / precisión de posicionamiento / eje coordinación / funcionalidad
4
De bajo voltaje AC DC-DC de voltaje De media tensión AC
Para aplicaciones con

rendimiento básico rendimiento general Alto rendimiento aplicaciones de CC
niveles altos de potencia
V-series G-series S-series DCM serie de media tensión
0,05-30 kW 0.37-6,600 kW 0.55-5,700 kW 6 kW-30 MW 0,15 a 85 MW
Cuando se trata de hardware, así La funcionalidad de las unidades accionamientos SINAMICS S están Además de las potencias más altas, Nuestra gama transparente e integrada - que
como la funcionalidad, SINAMICS G les hace la elección perfecta predestinados para las exigentes aplicaciones de SINAMICS DC también unidades ofrecen el es único en todo el mundo - abarca cada
accionamientos SINAMICS V se cuando abordar los requisitos básicos y un solo eje y de varios ejes en la construcción de máximo grado de disponibilidad. respuesta dinámica y nivel de rendimiento en
concentran en lo esencial. Esto se medianas relacionadas con el máquinas e instalaciones -, así como para la más las clases de voltaje de 2,3 a 11 kV.
traduce en un alto grado de robustez comportamiento dinámico de control. amplia gama de tareas de control de movimiento.
con bajos costos de inversión
asociados.
5
SINAMICS G120 - ventajas
Ahorro de espacio
El diseño bien concebido y tecnología innovadora hacen SINAMICS G120 especialmente compacto.
De lado a lado de montaje
Reducción de costes por el ahorro de espacio en el armario eléctrico
geometría carcasa mismo para todos los voltajes con y sin filtro A
Ahorro de espacio como consecuencia del mismo tamaño de la trama con filtro integrado
Mayor densidad de potencia
Ahorro de espacio como consecuencia de una potencia superior en un espacio más pequeño
PAG
funcionalidad básica de posicionamiento integrado
función de
Los módulos pueden ser eliminados, tales como módulos de posicionamiento adicionales, interfaces de posicionamiento
codificador, etc.
recuperación de energía integrada (Efficient Infeed Technology)
Con el PM250, el exceso de energía se puede regenerar directamente en la red de alimentación
6
SINAMICS G120 familia - tamaños A, B, C, D, E y F
Dimensiones de montaje PM240 / PM240-2 *) sin / Dimensiones de montaje PM250 sin / con Clase filtro
con Clase filtro de red integrado de red integrado
Tamaño de bastidor W (mm) H (mm) D (mm) Tamaño de bastidor W (mm) H (mm) D (mm)
FSA 73 196 FSC - / 189 - / 334 - / 185
FSB 100 292 165 FSD 419/512
275 204
FSC 140 355 FSE 499/635
FSD 200 472 FSF 350 634/934 316
237
FSE 275 551
FSF 305 708 357
FSGX 326 / - 1533 / - 547 / -
* )
tamaño de trama en la misma con y sin filtro A
7
SINAMICS G120 - ventajas
Seguro
Las funciones de seguridad en SINAMICS G120 1)
Safe Torque Off (STO)
norte Protege contra inadvertida Cinta transportadora

v STO
partida unidad
por ejemplo, el manejo de equipaje /
norte El accionamiento se desconecta de manera segura transporte de paquetes, la alimentación,
en una condición no-torque
G_D211_XX_00210
la eliminación
Parada segura 1 (SS1)
norte El accionamiento se para de forma rápida y sierras

STO
monitoreado de manera segura, especialmente para
por ejemplo, sierras, desbobinadores,
los altos momentos de inercia
extrusoras, centrifugadoras, máquinas de
almacenamiento / recuperación
Safe Brake Control (SBC) con CU250S-2
norte control seguro de frenos de mantenimiento que Grua

v
STO
son activos en el estado de ausencia de corriente
por ejemplo, grúas, bobinadoras
norte Evita la flacidez de
suspendidas cargas / tirando
SBC
Velocidad con limitación segura (SLS)
norte La reducción y el control continuo prensa

v SLS
de la velocidad de la unidad para trabajar directamente en la
por ejemplo, prensas, golpes,
máquina mientras operativa
bobinadoras, cintas transportadoras,
G_D211_XX_00208
máquinas rectificadoras
Dt t
Dirección segura (SDI)
norte La función asegura que la unidad puede Cargando pórtico

solamente girar en la dirección seleccionada v
por ejemplo, máquinas de almacenamiento y

t recuperación, prensas, desbobinadores
IDE
G_PM21_XX_00116
Monitoreo de velocidad segura (SSM)
norte La función proporciona una salida segura v herramienta de fresado
señal, si la unidad ha caído por debajo del límite de

por ejemplo, las máquinas de rectificado, líneas
velocidad especificado
transportadoras, taladros, fresadoras, máquinas
1
G_D211_XX_00209
de embalaje
0
t
1) funciones de seguridad SINAMICS G120 se pueden implementar sin encoder.
8
Flexible
SINAMICS G120 es un sistema confiable para una variedad de aplicaciones.
Push-a través de versiones

Cabina de control
norte aumento de la temperatura más baja en el armario de distribución
norte configuraciones de gabinete de control flexibles
Disipador de calor Manejar
Componentes resistentes a los gases agresivos y los módulos revestidos
norte El cumplimiento de la clase medioambiental 3C2 (3C3 con SIPLUS)

3C2
para las tramas A, B, C
norte 3C3 es estándar para marcos D, E, F
diseño del módulo de energía optimizado

máx.
450 m
norte cables de motor más largos son posibles:
blindado: 300m (984 ft.) sin blindaje:

450 m (1485 ft).
norte Elimina la necesidad de línea de entrada del reactor y salida de los marcos D, E, F
como resultado de la relación inductancia de CC integrado
norte Insensible a las fluctuaciones de la línea
control de bucle cerrado

torsión
norte Robusta de bucle abierto y la respuesta de control de bucle cerrado para las unidades con baja
requisitos dinámicos -, así como para las exigentes unidades con control de velocidad y
par Hora
Velocidad de aceleración
más rápida
n M Esfuerzo de
Hora
9
SINAMICS G120 - en el entorno de automatización
Integrada, inteligente e innovador
Con SINAMICS G120, ponemos en práctica un enfoque holístico para la tecnología de la automatización y la unidad que
allana el camino para una mejor producción. Le podemos ofrecer todo para ayudarle a trabajar de forma eficaz con nuestros
productos y soluciones innovadoras - y crear las condiciones previas para que estos dispositivos se pueden integrar
perfectamente en el entorno de automatización.
En red con la automatización - Totally Integrated Automation
Totally Integrated Automation
interoperación eficiente de todos los componentes de automatización
Totalmente utilizando el Portal Integrated Automation (TIA Portal), nuestro innovador sistema de ingeniería para todas las
tareas de automatización, accionamientos SINAMICS puede ser simple y eficiente integrarse en cualquier entorno de
automatización - con el software de puesta en marcha SINAMICS StartDrive, un componente integral del TIA Portal. Esto
simplifica la ingeniería, puesta en marcha y el diagnóstico.
TIA Portal es el núcleo de Totally Integrated Automation. La arquitectura de sistema abierto cubre el proceso completo de
producción - y significa que todos los componentes de automatización interactúa eficazmente con cada otra. Esto se logra a
través de la gestión de datos coherentes, normas globales e interfaces de hardware y de software unificadas.
10
PROFINET - el estándar Ethernet líder para la industria
norte PROFINET juega un papel central en el ámbito SINAMICS G120 SIMATIC S7-1500
de Totally Integrated Automation.
norte El estándar Ethernet abierto significa rápido

SIMATIC HMI TP1500
y el intercambio seguro de datos entre todos los niveles
jerárquicos de la empresa.
norte Su flexibilidad, eficiencia y rendimiento

crear la condición previa óptima para sostenible
aumentar la productividad - y más competitividad. PROFINET
TIA
PORTAL
Motor
Un enfoque sistemático para una mayor eficiencia energética
Nuestras unidades de ahorrar energía mediante el control de la G120 SINAMICS con interfaz PROFINET soporta PROFIenergy. Con
velocidad específica de la aplicación enfocada, así como la el perfil basado en PROFINET, las cargas pueden ser de apagado
HASTA
recuperación de energía de frenado hasta un 65% de energía. independiente del fabricante del dispositivo y en períodos no
sesenta y cinco%
funciones integradas de ahorro de energía minimizan sus costos operativos - de una manera coordinada y control centralizado.
POTENCIAL DE AHORRO
de energía aún más.
DE ENERGÍA
Otras funciones de ahorro de energía

Con tecnología eficaz de penetración, ofrecemos una característica innovadora, lo que también
norte Modo ECO / reducción de flujo reduce las corrientes de motor
significa que las unidades compactas son capaces de recuperación de energía.
en el intervalo de carga parcial
norte el modo de hibernación - la unidad es automáticamente
encendido y apagado, dependiendo de los requisitos del

proceso
consumo de energía sin con el uso de energía
PROFIenergy PROFIenergy norte Visualización de la energía eléctrica utilizada
norte Cascade - unidades se conectan y desconectan

en etapas, dependiendo de la exigencia de proceso
PROFINET / PROFIBUS
PROFINET / PROFIBUS
SIMATIC Energía suite integrada para la opción Gracias a la conexión estandarizada a los sistemas de gestión de energía de nivel
como el TIA Portal vincula de manera eficiente superior o servicios basados en la nube, se puede perfectamente ampliar los datos
gestión de la energía con la automatización, por lo adquiridos de energía para crear un sistema de gestión de la energía a través de
Listo para localizaciones e instalaciones.
tanto haciendo uso de la energía transparente en
SIMATIC Energía
su entorno de producción.
suite
Puede encontrar información adicional acerca de la suite SIMATIC
los costos de ingeniería se han reducido de manera significativa como lo es ahora Energía en www.siemens.com/energysuite
más fácil de diseñar componentes que miden la energía, por ejemplo, la serie G
SINAMICS.
11
SINAMICS G120 - en el entorno de automatización
Las potentes herramientas de software - ayuda en la selección, puesta en marcha y funcionamiento
El SINAMICS G120 no sólo es fácil de configurar, ya que ofrece un alto grado de operador de uso durante la puesta en
servicio. herramientas de software estándar que esto sea posible.
Configurador DT
norte la selección rápida del producto y pedidos
SIZER
norte Ingeniería eficiente de un sistema de accionamiento completo
ARRANQUE / SINAMICS StartDrive
norte Configuración y puesta en marcha en el

Totally Integrated Automation (TIA) Portal
12
Panel inteligente del operador y de panel BOP - manejo intuitivo y monitoreo
Dos paneles de operador diferentes

están disponibles para una
operación simple y eficiente,
incluyendo la supervisión de la
unidad de SINAMICS G120.
14 idiomas de interfaz SINAMICS

PIO-2 disponibles SINAMICS BOP
IOP-2 (panel del operador inteligente) BOP-2 (Basic Operator Panel)
fácil puesta norte SINAMICS G impulsa y las aplicaciones típicas norte Buena visión general como parámetros y
asociadas puede poner en servicio el simple uso de valores de parámetros se muestran
asistentes simultáneamente
norte función de clonación para una rápida puesta en
serie de las unidades
manejo y vigilancia norte Nuevo diseño - teclado de membrana con el panel de norte pantalla de 2 líneas de hasta dos valores de proceso con
control del sensor centro el texto
norte Representación gráfica de los valores de estado, por ejemplo, norte Indicación de estado de las unidades predefinidas
presión y el flujo en los diagramas de tipo barra
norte Y una operación simple individualizado unidad local

(arranque / parada, de consignas, la dirección del
cambio de giro)
norte escenarios específicos de la aplicación se puede implementar
fácilmente, por ejemplo, conceptos de funcionamiento con
dispositivos de accionamiento externos adicionales
Diagnóstico norte diagnóstico rápido indicado en texto legible norte Diagnóstico con menú que provocó
locales con display de 7 segmentos
norte llano integrado función de texto de ayuda para la visualización local y
para eliminar los mensajes de fallo
Se puede utilizar de forma flexible y norte Puede ser montado directamente en la unidad de control, norte Puede ser montado directamente en la unidad de
abierto para ampliaciones instalado en la puerta o como terminal de mano (depende de control o instalado en la puerta (depende de la de tipo
la de tipo de unidad) de unidad)
norte 14 idiomas de interfaz están disponibles
norte PIO-2 diseño del dispositivo, abierto para el futuro
funcionalidad ampliada (por ejemplo, las funciones del

dispositivo, magos, idiomas)
norte Puede ser simplemente actualizar a una versión nueva
función a través del puerto USB
13
SINAMICS G120 - paso a paso de selección
SINAMICS G120 -
facilidad de uso a través de la modularidad
combinaciones flexibles y de alto grado de operador de uso y software estándar hacen

que el SINAMICS G120 una solución adecuada fácil de usar desde el principio.
La modularidad le ofrece muchas ventajas - SINAMICS G120 sólo tiene

norte Las piezas pueden ser simplemente seleccionan que seleccionar -
norte Menores costos y las piezas se pueden sustituir rápidamente cuando se requiere servicio
norte Menos piezas tienen que ser abastecido 123

norte Puede ser simplemente ampliado
norte Alta fiabilidad a través de la comunicación integrada
selector de aplicación SINAMICS
El uso de esta aplicación, puede compilar los números de orden de la unidad de SINAMICS G120. Se le guiará rápida
y fácilmente a través de los números de orden correctos (MLFBs).
Así es como funciona
norte Los variadores de frecuencia SINAMICS Seleccionar
norte Seleccione la potencia nominal y opciones del dispositivo

Escanear este código
norte Seleccione accesorios QR para descargar la
aplicación gratuita de
Usted será capaz de guardar y enviar su selección a través de correo electrónico. La preselección sirve como base para cargo
una especificación de orden con su distribuidor / Siemens.
14
1 La decisión es tuya
Puede seleccionar entre dos módulos de potencia * dependiendo de sus necesidades particulares.
la respuesta de frenos de serie respuesta de frenado Innovative

con chopper de frenado con recuperación de energía
módulos de potencia PM240 / PM240-2 Los módulos de potencia PM250
Los módulos de potencia PM240 / PM240-2 son ideales El módulo de potencia PM250 es ideal para aplicaciones que
para aplicaciones estándar en construcción general de requieren la recuperación de energía.
maquinaria.
2 Seleccione su unidad de control
CU230P-2 unidad unidad-CU240E 2 CU250S-2 unidad

de control de control de control
La unidad-CU230P 2 de control está El CU240E-2 es ideal para una multitud de El CU250S-2 es ideal para aplicaciones de
diseñado específicamente para aplicaciones aplicaciones en la construcción general de la alta calidad (por ejemplo, extrusoras,
de bombas, ventiladores y compresores máquina (por ejemplo, mezcladores, centrifugadoras)
agitadores)
3 Seleccione los componentes opcionales
Los componentes adicionales están disponibles dependiendo de sus necesidades particulares, por ejemplo, un
panel de operador (IOP-2 o BOP-2) o una tapa ciega.
La unidad de SINAMICS G120 ahora se ha configurado

* información detallada sobre el módulo de potencia PM230 se proporciona en la documentación de SINAMICS G120P. La información detallada sobre los productos y las opciones se proporciona en el actual Catálogo D31 en el capítulo
“convertidores estándar SINAMICS G120” o en el Siemens Industry Mall (iMall).
15
1 SINAMICS G120 - seleccionar las opciones del módulo de potencia y el consumo de energía depende
módulos de potencia PM240 / PM240-2
¿Qué poder se requiere? (LO = bajo sobrecarga; HO = Alta Se requiere un dispositivo de filtrado de la clase A? Se requieren filtros de línea externa adicionales (por ejemplo, para mantener los valores específicos de compatibilidad electro
sobrecarga) Definición HO / LO ver p.22
Power Module PM240 / PM240-2 tiene un chopper de frenado integrado y son Se requiere que el filtro EMC integrado (Clase A de filtro) para mantener las El filtro EMC externo (filtro de Clase B) también se utiliza para mantener las tensiones de
adecuados para muchas aplicaciones en la construcción de maquinaria en tensiones de interferencia de cable-realizada y las perturbaciones radiadas para interferencia de cable-realizado para instalaciones según EN 61800-3 Categoría C1. Un
general. instalaciones en cumplimiento con la norma EN 61800-3 Categoría C2. PM240-2 sin filtrar se debe seleccionar cuando se utiliza un filtro de Clase B.
1AC / 3AC PM240-2 / 200V-240V +/- 10%
LO potencia potencia Corriente de Corriente de módulos de filtro integrado de clase A

Tamaño del
nominal (kW) nominal salida LO (A) salida HO (A) potencia sin filtro módulos de potencia filtro de Clase A filtro de línea de clase B
marco
(hp) I norte I CH (número de pieza) (número de pieza)
1AC / 3 AC 200 V 240 V ...
0.55 0.75 3.2 2.3 FSA 6SL3210-1PB13-0UL0 6SL3210-1PB13-0AL0 integrado -
completamente seleccionado.
0.75 1 4.2 3.2 FSA 6SL321 -1PB13-8UL0 6SL321 -1PB13-8AL0 integrado -
1.1 1.5 4.2 6SL3210-1PB15-5UL0 6SL3210-1PB15-5AL0 integrado -
los PM240-2 230V

6 FSB
Ahora ha sido
1.5 2 7.4 6 FSB 6SL3210-1PB17-4UL0 6SL3210-1PB17-4AL0 integrado -
2.2 3 10.4 7.4 FSB 6SL321 -1PB21-0UL0 6SL321 -1PB21-0AL0 integrado -
3 4 13.6 10.4 FSC 6SL3210-1PB21-4UL0 6SL3210-1PB21-4AL0 integrado -
4 5 17.5 13.6 FSC 6SL321 -1PB21-8UL0 6SL321 -1PB21-8AL0 integrado -
3AC 200V ... 240V
5.5 7.5 22 17.5 FSC 6SL3210-1PC22-2UL0 6SL3210-1PC22-2AL0 integrado -
7.5 10 28 22 FSC 6SL3210-1PC22-8UL0 6SL3210-1PC22-8AL0 integrado -
11 15 42 35 FSD 6SL3210-1PC24-2UL0 - - -
completamente seleccionado.
15 20 54 42 FSD 6SL3210-1PC25-4UL0 - - -
los PM240-2 200V

18.5 25 68 54 FSD 6SL3210-1PC26-8UL0 - - -
Ahora ha sido
22 30 80 68 FSE 6SL3210-1PC28-0UL0 - - -
30 40 104 80 FSE 6SL3210-1PC31-1UL0 - - -
37 50 130 104 FSF 6SL3210-1PC31-3UL0 - - -
45 60 154 130 FSF 6SL3210-1PC31-6UL0 - - -
55 60 178 154 FSF 6SL3210-1PC31-8UL0 - - -
3AC PM240 / PM240-2 / 380V-480V +/- 10%
LO potencia potencia La corriente La corriente módulos de Los módulos de potencia con filtro Clase A filtro ya está integrado en el
Tamaño del filtro de línea de Clase B (sub-montaje) 3)
nominal (kW) nominal de salida LO de salida HO potencia sin filtro integrado de clase A dispositivo de filtro hasta 132 kW
marco (Número de referencia)
(hp) (A) (A) (número de pieza) (Número de referencia) (Número de referencia)
0.55 0.75 1.7 1.3 FSA 6SL3210-1PE11-8UL1 6SL3210-1PE11-8AL1 integrado 6SL3203-0BE17-7BA0
0.75 1 2.2 1.7 FSA 6SL3210-1PE12-3UL1 6SL3210-1PE12-3AL1 integrado 6SL3203-0BE17-7BA0
1.1 1.5 3.1 2.2 FSA 6SL3210-1PE13-2UL1 6SL3210-1PE13-2AL1 integrado 6SL3203-0BE17-7BA0
3 4 7.7 5.9 FSA 6SL3210 -1PE18-0UL1 6SL321 -1PE18-0AL1 integrado 6SL3203-0BE17-7BA0
4 5 10.2 7.7 FSB 6SL321 -1PE21-1UL0 6SL3210-1PE21-1AL0 integrado 6SL3203-0BE21-8BA0

los PM240 / PM240-2 480V ha sido completamente seleccionado.
5.5 7.5 13.2 10.2 FSB 6SL3210-1PE21-4UL0 6SL3210-1PE21-4AL0 integrado 6SL3203-0BE21-8BA0
7.5 10 18 13.7 FSB 6SL321 -1PE21-8UL0 6SL321 -1PE21-8AL0 integrado 6SL3203-0BE21-8BA0
11 15 26 18 FSC 6SL3210-1PE22-7UL0 6SL3210-1PE22-7AL0 integrado 6SL3203-0BE23-8BA0
15 20 32 26 FSC 6SL321 -1PE23-3UL0 6SL321 -1PE23-3AL0 integrado 6SL3203-0BE23-8BA0
18.5 25 38 32 FSD 6SL3210-1PE23-8UL0 6SL3210-1PE23-8AL0 integrado -
22 30 45 38 FSD 6SL3210-1PE24-5UL0 6SL3210-1PE24-5AL0 integrado -
45 60 90 75 FSE 6SL3210-1PE28-8UL0 6SL3210-1PE28-8AL0 integrado -
55 75 110 90 FSE 6SL3210-1PE31-1UL0 6SL3210-1PE31-1AL0 integrado -
75 100 145 110 FSF 6SL3210-1PE31-5UL0 6SL3210-1PE31-5AL0 integrado -
160 250 302 250 FSGX 2) 6SL3224-0XE41-3UA0 - 6SL3000-0BE34-4AA0 -
1) Tamaño de bastidor FSD-FSF - condición suplementaria: única frecuencia nominal - o menor que el máximo permisible. frecuencia de salida
150 Hz
Calor versión estándar del fregadero 0
2) Un módulo de frenado es, además, necesario para FSGX tamaño de la trama: 6SL3300-1AE32-5AA0
Push-1 a través
dieciséis
omagnética)? Se requiere una resistencia de frenado como Se debe utilizar un filtro de salida, por ejemplo, para ser capaz de utilizar Es una placa de protección requerido para el
cables de motor largos? 5)
resultado de la aplicación? módulo de potencia?
Los reactores de línea: para suavizar picos de tensión, El exceso de energía en el circuito intermedio se disipa bobinas de salida reducen el esfuerzo de tensión en el devanado del motor. El kit de conexión de pantalla simplifica la conexión de los blindajes
tampón salsas de conmutación y reducir los efectos de los usando una resistencia de frenado. tamaños FSA a FSF ya Las longitudes de los cables entre la unidad y el motor se pueden extender. de los cables de alimentación y de control, ofrece descarga de
armónicos en la red de accionamiento y la línea. incluyen un chopper de frenado integrado (interruptor tracción mecánica y garantiza un comportamiento óptimo de EMC.
electrónico).
3AC lado montado reactor línea 4) Resistencias de frenado lado montado lado montado reactor de salida 1)
placa de protección para los módulos de potencia
(Número de referencia) (Número de referencia) (Número de referencia)
6SL3203-0CE13-2AA0 JJY: 023146720008 6SL3202-0AE16-1CA0 incluido
integrado JJY: 023422620002 6SE6400-3TC07-5ED0 incluido
integrado JJY: 023423320001 6SE6400-3TC14-5FD0 incluido
3AC reactor de línea de montaje lateral hasta

Resistencias de frenado lado montado lado montado reactor de salida 1) placa de protección para los módulos de potencia
FSC 4); integrado por FSD-FSF
(Número de referencia) (Número de referencia) (Número de referencia)
(Número de referencia)
6SL3203-0CE13-2AA0 6SL3201-0BE14-3AA0 6SL3202-0AE16-1CA0 incluido
integrado JJY: 023464020001 6SL3000-2BE32-1AA0 incluido
integrado JJY: 023464020001 6SL3000-2BE32-6AA0 incluido
6SL3000-0CE33-3AA0 6SL3000-1BE31-3AA0 2) 6SL3000-2BE33-2AA0 -
3) Se requiere un módulo de potencia sin filtrar a utilizar el filtro de Clase B externo 5) productos complementarios, por ejemplo, filtros y resistencias de frenado, están disponibles a través de nuestros socios seleccionados “producto”:
4) Para tamaños FSA-FSC, la bobina de red para ampliar la vida de servicio puede ser omitido si se selecciona un módulo de fuente de una etapa de
Puede encontrar más información: www.siemens.com/drives-options-partner
potencia más alto. Una información más detallada se proporciona en el catálogo.
17
1
3AC PM240-2 / 500V-690V +/- 10%
¿Qué poder se requiere? Se requiere un dispositivo de filtrado de la clase A? Se requieren filtros de línea externa adicionales (por ejemplo, para mantener los valores específicos de compatibilidad electromagné
(LO = bajo sobrecarga; HO = Alta sobrecarga)
módulos de potencia PM240-2 tienen un chopper de frenado Se requiere que el filtro EMC integrado (Clase A de filtro) para mantener las
integrado y son adecuados para muchas aplicaciones en la tensiones de interferencia de cable-realizada y las perturbaciones radiadas para
construcción general de maquinaria. instalaciones en cumplimiento con la norma EN 61800-3 Categoría C2.
LO potencia potencia La corriente La corriente módulos de Los módulos de potencia con filtro
Tamaño del filtro de clase A ya está
nominal (kW) nominal de salida LO de salida HO potencia sin filtro integrado de clase A filtro de línea de clase B
marco integrado
(hp) (A) (A) (número de pieza) (Número de referencia)
11 10 14 11 FSD 6SL3210-1PH21-4UL0 6SL3210-1PH21-4AL0 integrado -
18.5 20 23 19 FSD 6SL3210-1PH22-3UL0 6SL3210-1PH22-3AL0 integrado -
completamente seleccionado
El 690V PM240-2
Ahora ha sido
45 50 52 42 FSE 6SL3210-1PH25-2UL0 6SL3210-1PH25-2AL0 integrado -
55 60 62 52 FSE 6SL3210-1PH26-2UL0 6SL3210-1PH26-2AL0 integrado -
75 75 80 62 FSF 6SL3210-1PH28-0UL0 6SL3210-1PH28-0AL0 integrado -
3AC PM250 / 380V- 480V +/- 10%
¿Qué poder se requiere? Se requiere un dispositivo de filtrado de la clase A? Se requieren filtros de línea externa adicionales (por ejemplo, para mantener los valores específicos de compatibilidad electromagné
(LO = bajo sobrecarga; HO = Alta sobrecarga)
Los módulos de potencia PM250 han integrado de recuperación de energía. Esto Se requiere que el filtro EMC integrado (Clase A de filtro) para mantener las El filtro EMC adicional (filtro de Clase B) también se utiliza para mantener las tensiones de
significa que cualquier energía de frenado está directamente alimentada de nuevo en tensiones de interferencia de cable-realizada y las perturbaciones radiadas para interferencia de cable-realizado para instalaciones según EN 61800-3 Categoría C1.
la red de alimentación. instalaciones en cumplimiento con la norma EN 61800-3 Categoría C2.
aplicaciones de cuatro cuadrantes - no se requiere un chopper de

frenado.
LO potencia potencia La corriente La corriente módulos de Los módulos de potencia con filtro (sub-montaje)
Tamaño del Clase Un filtro3)está integrado en el dispositivo de filtro hasta 90 kW filtro de línea de Clase B
nominal (kW) nominal de salida LO de salida HO marco potencia sin filtro integrado de clase A
(Número de referencia)
(hp) (A) (A) (número de pieza) (Número de referencia)
7.5 10 18 13.2 FSC - 6SL3225-0BE25-5AA1 integrado 6SL3203-0BD23-8SA0
11 15 25 19 FSC - 6SL3225-0BE27-5AA1 integrado 6SL3203-0BD23-8SA0
15 20 32 26 FSC - 6SL3225-0BE31-1AA1 integrado 6SL3203-0BD23-8SA0

completamente seleccionado
18.5 25 38 32 FSD 6SL3225-0BE31-5UA0 6SL3225-0BE31-5AA0 integrado -
22 30 45 38 FSD 6SL3225-0BE31-8UA0 6SL3225-0BE31-8AA0 integrado -

El PM250 ha sido
30 40 60 45 FSD 6SL3225-0BE32-2UA0 6SL3225-0BE32-2AA0 integrado -
37 50 75 60 FSE 6SL3225-0BE33-0UA0 6SL3225-0BE33-0AA0 integrado -
45 60 90 75 FSE 6SL3225-0BE33-7UA0 6SL3225-0BE33-7AA0 integrado -
55 75 110 90 FSF 6SL3225-0BE34-5UA0 6SL3225-0BE34-5AA0 integrado -
opciones tales como filtro senoidal, resistencias de frenado sub-chasis, etc. Falta, pueden ser suministrados a proveedores opción de unidad auditados. Una información más detallada se 3) Se requiere un módulo de potencia sin filtrar a utilizar el filtro de Clase B externo
proporciona en www.siemens.com/sinamics-G120
18
ética)? Se requiere una resistencia de frenado como resultado de la Si se utiliza un filtro de salida, por ejemplo, con el fin de ser capaz de utilizar Es una placa de protección requerido para el
aplicación? cables de motor más largos? módulo de potencia?
Los reactores de línea: para suavizar picos de tensión, El exceso de energía en el circuito intermedio se disipa bobinas de salida reducen el esfuerzo de El / dt du más Voltage Peak Limiter limita la El kit de conexión de pantalla simplifica la conexión de
tampón salsas de conmutación y reducir los efectos de usando una resistencia de frenado. tamaños FSA a FSF tensión en el devanado del motor. Las velocidad de tensión de la subida y los picos los blindajes de los cables de alimentación y de control,
los armónicos en la red de accionamiento y la línea. ya incluyen un chopper de frenado integrado (interruptor longitudes de los cables entre la unidad típicos de tensión ofrece descarga de tracción mecánica y garantiza un
electrónico). y el motor se pueden extender. comportamiento óptimo de EMC.
La resistencia de frenado du / dt más VPL

Bobina de red Bobina de salida placa de protección para los módulos de potencia
(número de pieza) (Número de referencia)
integrado JJY: 023424020002 no es necesario 6SL3000-2DH31-0AA0 incluido
integrado JJY: 023464020002 6SL3000-2AH31-0AA0 6SL3000-2DH31-0AA0 incluido
ética)? Se requiere una resistencia de frenado como resultado de la Si se utiliza un filtro de salida, por ejemplo, con el fin de ser capaz de utilizar cables de motor Es una placa de protección requerido para el módulo
aplicación? más largos? de alimentación?
En conjunción con el PM250, no se requiere un El PM250 es capaz de recuperación de energía. Una bobinas de salida reducen el esfuerzo de filtros de onda senoidal limita la tasa de tensión de El kit de conexión de pantalla simplifica la conexión de
reactor de línea, y también es permisible que una se resistencia de frenado no se usa, y también es tensión en el devanado del motor. Las ascenso y la recarga de las corrientes capacitivas. los blindajes de los cables de alimentación y de control,
utiliza. permisible que una se utiliza. longitudes de los cables entre la unidad No se requiere una bobina de salida. ofrece descarga de tracción mecánica y garantiza un
y el motor se pueden extender. comportamiento óptimo de EMC.
PM250 con recuperación de energía. Como Senoidal subchasis FSC filtro,

reactor de salida-subchasis placa de protección para los módulos de potencia
resultado, no es permisible que se utiliza una de FSD, de montaje lateral
(Número de referencia) (Número de referencia)
resistencia de frenado. (Número de referencia)
- no es requerido 6SL3202-0AJ23-2CA0 6SL3202-0AE22-0SA0 6SL3262-1AC00-0DA0
- no es requerido 6SE6400-3TC05-4DD0 6SL3202-0AE24-6SA0 6SL3262-1AD00-0DA0
- no es requerido 6SE6400-3TC08-0ED0 6SL3202-0AE28-8SA0 6SL3262-1AD00-0DA0
- no es requerido 6SE6400-3TC07-5ED0 6SL3202-0AE28-8SA0 6SL3262-1AD00-0DA0
- no es requerido 6SE6400-3TC14-5FD0 6SL3202-0AE31-5SA0 6SL3262-1AF00-0DA0
6) Seleccionado productos complementarios, por ejemplo los filtros o las resistencias de frenado están disponibles a través de nuestros socios seleccionados "producto". A continuación, seleccione "Solution Partner Finder" como la
tecnología "objeto de accionamiento": siemens.com/partnerfinder
19
2 SINAMICS G120 - la selección de la unidad de control óptima
Se utiliza un codificador de señal de retroalimentación? Se requiere
capacidad de posicionamiento integrado?
sí
no (Funcionalidad de posicionamiento EPos través
Función de licencia extendida)
CU230P-2 CU240E-2 CU240E-2 a prueba de fallos CU250S-2
Se requiere funciones de seguridad integradas?

CU250S-2 unidad de control
sí
STO (Safe Torque Off) STO (Safe Torque Off) SS1 (Safe Stop STO (Safe Torque Off) SS1 (Safe
1) SLS (Velocidad con limitación Stop 1) SBC (Safe Brake Control) 1)
segura) SSM (Safe Speed Monitor)
SDI (dirección segura) SLS (Velocidad con limitación segura) 2)
no
SSM (Monitor de velocidad segura) 2)
SDI (dirección segura) 2)
1) Un Safe Brake Relay se requiere para la
función SBC
2) Con licencia de Seguridad
¿Cuántas entradas y salidas se requieren?
Las entradas digitales (DI) 6 6 6 11
a prueba de fallos DI - 1 (opt. Para 2 DI) 3 (opt. Para 2 DI) 3 (opt. Para 2 DI)
salidas digitales (DO) 3 3 3 3 (opt. 1 F-DO)
DI rápida / DO - - - 4
Entradas analógicas 4 2 2 2
Las salidas analógicas 2 2 2 2
¿Qué tipo de sistema de comunicación / bus se requiere?
CU230P-2 HVAC CU240E-2 CU240E-2 F CU250S-2

USS, Modbus RTU
6SL3243-0BB30-1HA3 6SL3244-0BB12-1BA1 6SL3244-0BB13-1BA1 6SL3246-0BA22-1BA0
CU230P-2 HVAC
BACnet MS / TP - - -
6SL3243-0BB30-1HA3
CU230P-2 DP CU240E-2 DP CU240E-2 DP-F CU250S DP-2

PROFIBUS DP
6SL3243-0BB30-1PA3 6SL3244-0BB12-1PA1 6SL3244-0BB13-1PA1 6SL3246-0BA22-1PA0
CU230P-2 PN CU240E-2 PN CU240E-2 PN-F CU250S-2 PN

PROFINET / Ethernet / IP
6SL3243-0BB30-1FA0 6SL3244-0BB12-1FA0 6SL3244-0BB13-1FA0 6SL3246-0BA22-1FA0
Combinaciones posibles con módulos de potencia
PM240 * sí sí sí sí
PM240-2 sí sí sí sí
PM250 sí sí sí sí
¿Qué conexión de pantalla opcional kit se requiere para la unidad de control en particular?
Kit de conexión de pantalla 1

HVAC, PROFIBUS - - -
6SL3264-1EA00-0FA0
Kit de conexión de pantalla 2

- USS, Modbus RTU, PROFIBUS USS, Modbus RTU, PROFIBUS -
6SL3264-1EA00-0HA0
kit Conexión de pantalla 3

PROFINET PROFINET PROFINET -
6SL3264-1EA00-0HB0
kit Conexión de pantalla 4

- - - Todas las versiones
6SL3264-1EA00-0LA0
* Los módulos de potencia PM240, FSGX tamaño de trama (es decir, de 160 kW y superior) sólo se han liberado para los funtions de seguridad básicos (STO, SS1 y SBC)
20
3 SINAMICS G120 - componentes opcionales del sistema y licencias
componentes adicionales opcionales
Descripción número de parte
IOP-2 Intelligent Operator Panel con 14 idiomas de interfaz: Alemán, Inglés, Francés, Italiano, español, portugués, holandés,
6SL3255-0AA00-4JA2
sueco, ruso, checo, polaco, turco, finlandés, chino)
PIO-2 Conexión de dispositivos de mano móviles a través de un cable incluye: 2-PIO (6SL3255-0AA00-4JA2), vivienda de mano,
baterías recargables (4 x AA), la unidad de carga (Internacional), cable de conexión RS232 (3 m), cable USB (1 m) 6SL3255-0AA00-4HA1
Basic Operator Panel (BOP-2) 6SL3255-0AA00-4CA1
kit de montaje de puerta para BOP-2 / IOP para la instalación en puertas de armarios con espesores de chapa de acero de 1-3 mm.
6SL3256-0AP00-0JA0
Incluye sello, materiales de instalación y cable de conexión (5 m)
SINAMICS tarjeta de memoria (tarjeta SD) 6SL3054-4AG00-2AA0
SINAMICS G120 multi-tarjeta (tarjeta SD), además de la licencia V4.7 SP6 6SL3054-7TD00-2BA0
licencias adicionales para CU250S-2
tarjeta SD + Licencia ampliada de la seguridad operacional (SLS, SSM, SDI) 6SL3054-4AG00-2AA0-Z F01
tarjeta SD + funciones Licencia extendida posicionamiento básico (EPO) 6SL3054-4AG00-2AA0-Z E01
tarjeta SD + Licencia ampliada de seguridad + posicionamiento básico 6SL3054-4AG00-2AA0-Z F01 + E01
Licencia ampliada de seguridad funciones para CU250S-2 6SL3074-0AA10-0AA0
Licencia funciones ampliadas posicionamiento básico (EPos) 6SL3074-7AA04-0AA0
licencias adicionales para CU250S-2 más V4.7 SP6 firmware
tarjeta SD + Licencia ampliada de la seguridad operacional (SLS, SSM, SDI) + FW V4.7 SP6 6SL3054-7EH00-2BA0-Z F01
tarjeta SD + funciones Licencia extendida posicionamiento básico (EPO) + FW V4.7 SP6 6SL3054-7EH00-2BA0-Z E01
tarjeta SD + funciones Licencia extendida de seguridad + posicionamiento básico + FW V4.7 SP6 6SL3054-7EH00-2BA0-Z F01 + E01
conexión PC kit 2 (por CU230P-2, CU240B-2, CU240E-2, CU250S-2) 6SL3255-0AA00-2CA0
relé de freno (para la activación directa de un freno de motor por el CU) 6SL3252-0BB00-0AA0
relé de freno seguro (versión de seguridad) 6SL3252-0BB01-0AA0
SINAMICS G120 / G120C clavija del conector 6SL3200-0ST05-0AA0
SINAMICS G120 / G120C unidad de ventilación 6SL3200-0SF12-0AA0
Push-a través del marco de montaje para módulos de potencia de empuje-a través de PM240-2
tamaño FSA 6SL3260-6AA00-0DA0
tamaño FSB 6SL3260-6AB00-0DA0
tamaño de marco FSC 6SL3260-6AC00-0DA0
Software para la ingeniería y puesta en marcha
Descripción número de parte
herramienta de puesta en marcha STARTER en DVD 6SL3072-0AA00-0AG0
SINAMICS StartDrive herramienta de puesta en DVD 6SL3072-4DA02-0XG0
SIZER para Siemens impulsa herramienta de ingeniería 6SL3070-0AA00-0AG0
CAD Creador 6SL3075-0AA00-0AG0
La información detallada sobre los productos y las opciones se puede encontrar en el actual Catálogo D31, capítulo “convertidores estándar SINAMICS G120” o en el Industry Mall: www.siemens.com/industrymall
21
SINAMICS G120 - información técnica
Los módulos de potencia

PM240 / PM240-2 IP20 PM250 IP20
mecánico general; Frenado con una mecánico general; De frenado con

resistencia de frenado recuperación de energía
Linea de voltaje 1AC / 3AC 200 ... 240 V +/- 10% 3AC 380V 3AC 380V ... 480V +/- 10%
... 480V +/- 10% 3AC 500V ... 690V +/- 10%
Poder HO LO HO LO
HO = alta sobrecarga LO = 200 ... 240 V 200 ... 240 V sin filtrar sin filtrar
Baja Sobrecarga 1AC 0.37 ... 3 kW (.5-4 hp) 3AC 0,37 ... 1AC 0,55 ... 4 kW (0,75 a 5 hp) 3AC 0,55 ... 55 kW 15 ... 75 kW (20-100 CV) 18.5 ... 90 kW (25-125 CV)
45 kW (.5-5 hp) (0,75 a 75 caballos de fuerza)
Filtrado Filtrado
380 ... 480 V 380 ... 480 V 5,5 ... 75 kW (7,5 a 125 caballos de fuerza) 7,5 ... 90 kW (10-125 hp)
3AC 0,37 ... 200 kW (0,5 a 250 caballos de fuerza) 3AC 0,55 a 250 kW (0,75 a 400 caballos de fuerza)
500 ... 690 V 500 ... 690 V

3AC 7,5 ... 110 kW (10-150 CV) 3AC 11 ... 132 kW (15-200 CV)
corriente nominal de entrada HO LO HO LO
(Depende de la carga del motor y la 200 ... 240 V 200 ... 240 V 13.2 ... 135 A 18 ... 166 A
impedancia de línea) 1AC 6.6 ... 37.5 Una 1AC 7,5 ... 43 A 3AC
3AC 3,8 ... 164 A 4,3 ... 172 A
380 ... 480 V 380 ... 480 V

3AC 2.0 ... 354 1) / 442 A 3AC 2.3 ... 354 1) / 442 A
500 ... 690 V 500 ... 690 V

3AC 11 ... 122 A 3AC 14 ... 137A
corriente nominal de salida HO LO HO LO
(Reducción de potencia para temperaturas ambiente) 200 ... 240 V 200 ... 240 V 1,3 ... 145 A 1,7 ... 178 A
> 40 ° C (LO) o> 50 ° C (HO) 1AC 2.3 ... 13.6 2.3 Un 1AC 3.2 ... 17.5 3.2 Un
3AC ... 154A 3AC 178 ...
380 ... 480 V 380 ... 480 V

3AC 1,3 ... 370 A 3AC 1,7 ... 477 A
500 ... 690 V 500 ... 690 V

3AC 11 ... 115 A 3AC 14 ... 142 A
La conformidad con las normas UL, cUL, CE, C-Tick, F47 SEMI UL, cUL, CE, C-Tick
Marcado CE De acuerdo con la Directiva de baja tensión 2006/95 / CE
información eléctrica
frecuencia de línea 47 ... 63 Hz
baja sobrecarga Generalmente se usa para aplicaciones que exigen un bajo nivel de rendimiento dinámico (operación continua),-ley del cuadrado característica de par con un bajo par de arranque y la precisión de baja
velocidad. Por ejemplo: bombas centrífugas, ventiladores radiales / axiales, sopladores de pistón, compresores radiales, bombas de vacío, agitadores, ...
Capacidad de sobrecarga (para 150% durante 3 segundos: 110% durante 57 segundos

baja sobrecarga)
sobrecarga de alta Generalmente se usa para aplicaciones que exigen un mayor rendimiento dinámico (deber cíclico), así como las características de par constante con un alto par de arranque. Por ejemplo: cintas
transportadoras, bombas, bombas orientadas gusano excéntricas, molinos, mezcladoras, trituradoras, equipos de transporte vertical, centrifugadoras, ...
Capacidad de sobrecarga (por 200% durante 3 segundos: 150% durante 57 segundos

sobrecarga alta)
Capacidad de sobrecarga (LO / HO) Cuando se utiliza la capacidad de sobrecarga, la corriente de salida continua no se reduce
Frecuencia de salida 0 ... 550 Hz (modos de control V / f y FCC), 200 Hz SLVC
Frecuencia de pulso 4 kHz (estándar) o 4 ... 16 kHz (reducción de potencia) 4 kHz (estándar) o 4 kHz ... 16 kHz (reducción de potencia) FSF: 4 kHz
(estándar) o 4 kHz ... 8 kHz (reducción de potencia)
funciones
funciones de freno El frenado dinámico, DC de frenado, de mantenimiento del motor de freno, freno de compuesto La recuperación de energía en funcionamiento regenerativo
Los motores que se pueden conectar Trifásico motores de inducción y sincrónico motores de reluctancia 2)
funciones de protección Bajo voltaje, sobre-voltaje, sobre-modulación / sobrecarga. de defecto a tierra, cortocircuito, protección de parada, el motor bloqueado protección, motor de exceso de temperatura, la unidad
de exceso de temperatura, parámetro inter-bloqueo
1) con reactor de línea
2) dependiendo de la respectiva unidad de control
22
Unidades de control CU230P-2 CU240E-2 CU250S-2
Optimizado para aplicaciones generales en la construcción de maquinaria, tales Para aplicaciones exigentes en el dominio de frecuencia estándar,
Optimizado para bombas, ventiladores, compresores
como cintas transportadoras y mezcladoras por ejemplo, extrusoras, centrifugadoras
Arquitectura Y optimizados para aplicaciones número de I / O Número estándar de O, la tecnología Mayor número de E / S, la tecnología de seguridad
de E / seguridad integrada integrada y función de posicionamiento básico
Dimensiones de montaje [AxAxP] 73 x 199 x 65,5 mm (2,9 x 7,8 x 2,6 pulg.) 73 x 199 x 46 mm (2,9 x 7,8 x 1,8 pulg.) 73 x 199 x 46 mm (2,9 x 7,8 x 1,8 pulg.)
funciones de comunicación
PROFINET CU230P-2 PN CU240E-2 PN, CU240E-2 PN-F CU250S-2 PN
PROFIBUS DP CU230P-2 DP CU240E-2 DP, CU240E-2 DP-F CU250S DP-2
EtherNet / IP CU230P-2 PN CU240E-2 PN, CU240E-2 PN-F CU250S-2 PN
Modbus RTU y USS CU230P-2 HVAC CU240E-2, CU240E-2 F CU250S-2
BACnet MS / TP CU230P-2 HVAC - -
interfaz USB 1 1 1
Las funciones de seguridad de acuerdo a la categoría 3 de la EN 954-1 o ACC. SIL 2 de la IEC 61508
función de seguridad integrada: STO - CU240E-2, DP, PN -
STO, SS1, SLS, SDI, SSM - CU240E-2 F, DP-F, PN-F -
STO, SBC, SS1 - - CU250S-2, DP, PN
CU250S-2, DP, PN (SLS, SSM, SDI

STO, SBC, SS1, SLS, SSM, SDI - -
con licencia de seguridad)
información eléctrica
tensión de alimentación 24V DC (a través de módulos de potencia o externamente)
Entradas digitales 6 6 11
CU240E-2, CU240E-2 DP: 1

Las entradas digitales a prueba de fallos - 3
CU240E-2 DP-F: 3
Las entradas analógicas, 2 x (-10 a + 10V, 0/4 a 20 mA) 1 x (0/4 a 20 mA, 2 x (-10 a + 10V, 0/4 a 20 mA) 2 x (-10 a + 10V, 0/4 a 20 mA)
parametrizable Pt1000 / LG-Ni1000) 1 x (Pt1000 / LG-Ni1000)
salidas digitales 2 x (relé NO / NC, 250V AC, 2 A, 30 V CC, 1 x (transistor, 30V DC, 0,5 A) 4 x (transistor, 30V DC, 0,5 A) se pueden utilizar
5 A) 1)
opcionalmente como entradas digitales
1 x (relé NO, 30V DC, 0,5 A) 2 x (relé NO / NC, 30V DC, 0,5 A)
1 x relé: NO: 30V DC, 0,5 A 2 x relé: NO /
NC: 30V DC, 0,5 A
Las salidas analógicas 2 x (0 a 10V, 0/4 a 20 mA) 1 x (0 a 10V, 0/4 a 20 mA) 1 x (0 a 10 2 x (0 a 10V, 0/4 a 20 mA)
V, de 0 a 20 mA)
funciones
V / f (lineal, cuadrática, libre, FFC, ECO), control orientado al campo de velocidad y el par sin encóder
Lazo abierto / técnicas de control
de bucle cerrado
control orientado de campo de velocidad y el par con
encoder
Selección de consigna: valor analógico, consignas fijas (max. 16), potenciómetro motorizado, interfaz de comunicación, el controlador PID para cantidades de proceso
Puntos de ajuste
Canal de consigna: velocidad mínima, velocidad máxima, generador de rampa con redondeo, 4 frecuencias de salto
Proteccion unidades: sobre-voltaje y bajo voltaje, así como fallo de fase, la sobreintensidad de corriente, sobrecarga l2t, el exceso de temperatura del módulo de control y unidad de potencia, rotura de hilo de
señales analógicas, la evaluación de 3 Fallos / alarmas externas
Motor: vigilancia de la temperatura con y sin sensor de temperatura, el exceso de velocidad, bloqueado protección rotor y cabina
Manejar: vigilancia de par para la protección de funcionamiento en seco, el seguimiento de la correa
Comunicación: interrupción de telegrama, interrupción del bus
Memoria de fallos mensaje: tampón para 8 casos de fallo, cada uno con 8 faltas y valor de fallo y el tiempo, tampón para 56 alarmas con valor de alarma y instante en el tiempo
información mecánica
Grado de protección IP20
Software
ARRANQUE, Sizer, Configurador DT,

X X X
SINAMICS StartDrive
Accesorios
IOP-2, BOP-2, kit de conexión de pantalla, PC inversor conexión kit 2, tarjeta de memoria SINAMICS (tarjeta SD)
1) Para las plantas y sistemas que corresponde a UL, se aplica lo siguiente: a través de terminales 18/20 (DO 0 NC) y 23/25 (DO 2 NC) max. 3A, 30V DC o 2A, 250V AC
23
Hay más a él.
usa.siemens.com/sinamics
Todo acerca de nuestra familia de accionamientos se puede encontrar en línea.
SINAMICS - una familia, una fuente, todas las aplicaciones
Publicado por
Siemens Industry, Inc.
5300 Triángulo Parkway, Suite 100 Norcross,
GA 30092 1-770-871-3800
Nº de pedido DRBR-G120X-0617 Impreso
en EE.UU.
© 2017 Siemens Industry, Inc.
usa.siemens.com/motioncontrol
Este prospecto contiene sólo descripciones generales o características de rendimiento, que no siempre se
aplican en la forma descrita en las situaciones concretas de aplicación Ormay cambio como los productos
son sometidos a un mayor desarrollo. Las características de rendimiento son válidos sólo si están
formalmente acordada cuando se cierra el contrato.
Siemens es una marca registrada de Siemens nombres AG.Product mencionados pueden ser marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. Las especificaciones están sujetas a cambios
sin previo aviso.

Sinamics g120 Brochure - En.es

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sinamics g120 Brochure - En.es

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SINAMICS G120

La unidad modular: ahorro de espacio,

El diseño modular innovador sistema de

Su diseño modular y una amplia gama de potencias que se extienden desde

Las ventajas de la familia de accionamientos SINAMICS - una visión general:

norte Amplia gama de potencias de 0.05kW ( 1/6 CV) a 85 MW

norte Disponible en baja tensión, media tensión, así como versiones de CC

norte Alto grado de flexibilidad y combinabilidad

norte funcionalidad estándar y unificado resultante de hardware común funcionalidad

Safety Integrated: STO, SS1, SBC, SLS, SDI, SSM

Los módulos de potencia con baja línea de armónicos de

recuperación de energía en la red de alimentación sin necesidad

SIL3 integrado en el bastidor PM240-2

diseño extremadamente compacto

significativamente más pequeña que la

parte integral de Totally Integrated Automation

perfiles soportados incluyen PROFIdrive,

El acoplamiento a sistemas de terceros a través de USS

El G120 SINAMICS modular es adecuado para las aplicaciones destacan a continuación.

BASIC Medio Alto BASIC Medio Alto

transportadores manipulación aparatos elevadores destaca alimentadores alimentadores pick-and-place máquinas

perforación perforación molinillo de perforación láser de mecanizado de

corte corte de molienda de

mordisco y punzonado Gear

Para aplicaciones con

V-series G-series S-series DCM serie de media tensión

0,05-30 kW 0.37-6,600 kW 0.55-5,700 kW 6 kW-30 MW 0,15 a 85 MW

De lado a lado de montaje

Reducción de costes por el ahorro de espacio en el armario eléctrico

Mayor densidad de potencia

funcionalidad básica de posicionamiento integrado

recuperación de energía integrada (Efficient Infeed Technology)

Con el PM250, el exceso de energía se puede regenerar directamente en la red de alimentación

Las funciones de seguridad en SINAMICS G120 1)

Safe Torque Off (STO)

norte Protege contra inadvertida Cinta transportadora

en una condición no-torque

Parada segura 1 (SS1)

norte El accionamiento se para de forma rápida y sierras

Safe Brake Control (SBC) con CU250S-2

norte control seguro de frenos de mantenimiento que Grua

Velocidad con limitación segura (SLS)

norte La reducción y el control continuo prensa

Dirección segura (SDI)

norte La función asegura que la unidad puede Cargando pórtico

por ejemplo, máquinas de almacenamiento y

Monitoreo de velocidad segura (SSM)

norte La función proporciona una salida segura v herramienta de fresado

señal, si la unidad ha caído por debajo del límite de

1) funciones de seguridad SINAMICS G120 se pueden implementar sin encoder.

SINAMICS G120 es un sistema confiable para una variedad de aplicaciones.

Push-a través de versiones

norte aumento de la temperatura más baja en el armario de distribución

norte configuraciones de gabinete de control flexibles

Disipador de calor Manejar

Componentes resistentes a los gases agresivos y los módulos revestidos

norte El cumplimiento de la clase medioambiental 3C2 (3C3 con SIPLUS)

norte 3C3 es estándar para marcos D, E, F

diseño del módulo de energía optimizado

blindado: 300m (984 ft.) sin blindaje:

como resultado de la relación inductancia de CC integrado

norte Insensible a las fluctuaciones de la línea

control de bucle cerrado