Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
: T-4544
technical Travsafe® rev. no.: 5
date: 03/10
sheet permanent horizontal lifeline system page: 1/7
End anchor
Traveller
© 2010 Tractel ®. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
Drawings are for illustrative purposes only.
ref.: T-4544
technical Travsafe® rev. no.: 5
date: 03/10
sheet permanent horizontal lifeline system page: 2/7
The standard traveller is captive along the The removable traveller (optional) can be The rollsafe traveller is for use with
lifeline and can only be inserted or removed engaged or disengaged anywhere along the overhead systems. It insures the smooth
at end anchors that are found at each end lifeline, provided the means of access and travel of heavy retractable blocks and long
of the system. egress are safe. lanyards.
© 2010 Tractel ®. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
Drawings are for illustrative purposes only.
ref.: T-4544
technical Travsafe® rev. no.: 5
date: 03/10
sheet permanent horizontal lifeline system page: 3/7
Shock-absorbing sleeves
End anchor
Traveller moves in
either direction
Opening for a A325
fastener
Chamfered ends
Intermediate Anchor
Traveller moves in
either direction
Travsafe® wire rope
Shock-absorbing sleeves
The end anchors and some specific intermediate anchors are equipped with shock-absorbing sleeves. These shock-absorbing sleeves are
engineered to reduce the impact force of a fall on the lifeline. The shock-absorbing sleeves are positioned at corners, at each end anchor of the
lifeline and at each side of an intermediate anchor every 200 ft. (60 m).
© 2010 Tractel ®. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
Drawings are for illustrative purposes only.
ref.: T-4544
technical Travsafe® rev. no.: 5
date: 03/10
sheet permanent horizontal lifeline system page: 4/7
Travsafe® installation
The anchors can be mounted to ceilings, wall or floors. A Travsafe® system can incorporate a combination of these
mounting methods if designed and installed properly.
When mounted to the wall, a 4 to 6 ft. (1.2 to 1.8 m) distance from the floor is considered optimum.
When mounted to the ceiling, a maximum height of 50 ft. (15 m) between the user and Travsafe® system is recommended
when using retractable lanyards. If you are using lifelines and with rope grabs, greater heights are achievable.
When mounted to the floor, it is recommended to place the system clear of the work area yet close enough to aid in the
reduction of additional dynamics on the system as this configuration almost always results in higher loading.
Overhead installation
Wall installation
Floor installation
© 2010 Tractel ®. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
Drawings are for illustrative purposes only.
ref.: T-4544
technical Travsafe® rev. no.: 5
date: 03/10
sheet permanent horizontal lifeline system page: 5/7
© 2010 Tractel ®. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
Drawings are for illustrative purposes only.
ref.: T-4544
technical Travsafe® rev. no.: 5
date: 03/10
sheet permanent horizontal lifeline system page: 6/7
Corners
Travsafe® permits the lifeline to negotiate the angles of internal, external and flat (floor) corners. The traveller smoothly passes all corner variations.
Shock-absorbing
Intermediate anchor sleeves
Traveller A
Traveller
B
sleeves
A
Shock-absorbing
sleeves
min. max.
min. max.
A 5" (125 mm) 2'0" (600 mm)
A 1'3" (375 mm) 1'7" (475 mm)
B 5" (125 mm) n/a
B
Horizontal outside corner Vertical outside corner
A
A
1-3/4" (45 mm)
B
A
Traveller
Traveller Intermediate anchor
Intermediate anchor
Shock-absorbing
Shock-absorbing sleeves
sleeves
© 2010 Tractel ®. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
Drawings are for illustrative purposes only.
ref.: T-4544
technical Travsafe® rev. no.: 5
date: 03/10
sheet permanent horizontal lifeline system page: 7/7
(44 mm)
147⁄64 in.
529⁄32 in. (150 mm)
(10 mm)
13
⁄32 in.
31
⁄64 in. (12 mm)
13⁄16 in. (30 mm)
(44 mm)
147⁄64 in.
© 2010 Tractel ®. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
Drawings are for illustrative purposes only.