CURSO: MECANICA DE FLUIDOS

TEMA: INFORME DE PLANTA DE TRATAMIENTO DE

AGUAS RESIDUALES PTAR-SAN JERONIMO-CUSCO

DOCENTE: ING.ADAN SOLORZANO MONTESINOS

ALUMNA: YEHELIN CUTUCALLA MOLEHUANCA

CODIGO: 2015203355
CUSCO-PERU

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 1

 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES-
SAN JERONIMO-CUSCO

1. INTRODUCCION
2. MARCO LEGAL
3. MARCO TEORICO
 OBJETIVOS
 COBERTURA DEL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
 DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LA PTAR
 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA PTAR- CONTENIDOS
 COSTOS DE LAS PTAR EN LAS TARIFAS DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO
4. VISITA A CAMPO
5. CONCLUSIONES
6. ANEXO

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 2

 INTRODUCCION
Las Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento (EPS) son las
responsables de administrar y gestionar los sistemas de alcantarillado que
conducen las aguas residuales o aguas negras a las denominadas plantas de
tratamiento de aguas residuales (PTAR), dentro de sus ámbitos de operación,
en el sector urbano.
La descarga directa sin tratamiento previo de las aguas residuales en los
cuerpos receptores (ríos, lagos, quebradas secas o el mar) es uno de los
principales factores de contaminación no solo de los diversos ecosistemas
existentes sino, sobre todo, de nuestras actuales fuentes de agua, tanto
superficiales como subterráneas, lo que amenaza la sostenibilidad del
recurso y pone en riesgo la salud de la población.
El presente estudio, ha permitido identificar los vertimientos de aguas
residuales no autorizados, los desafíos que se desprenden de los nuevos y
exigentes estándares de calidad de efluentes y realizar una rigurosa
evaluación técnico operacional de las PTAR.
Sobre la base de este nuevo diagnóstico situacional de la PTAR en el Cusco,
La EPS-SEDACUSCO presenta propuestas para mejorar el sistema de
tratamiento a nivel constructivo-tecnológico, así como aportes en el marco
normativo en lo referente a requerimientos de calidad ambiental, el
establecimiento de una política que apoye el reúso de las aguas residuales
tratadas y de los lodos generados; entre otros aspectos.
Finalmente, corresponde concluir que el déficit de infraestructura de
saneamiento, así como los inconvenientes en su diseño, operación y
mantenimiento, son problemas que plantea la actual situación de las EPS,
pero que no se resolverán si antes, o por lo menos de manera paralela, no se
realizan esfuerzos de magnitudes considerables por trabajar en su
fortalecimiento o en la estructuración de un modelo empresarial diferente.

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 3

 MARCO LEGAL
El Plan Nacional de Saneamiento es el marco de orientación para integrar y
armonizar las acciones de los diversos agentes que de una u otra forma
intervienen en el desarrollo del sector saneamiento. Respecto al tratamiento
de las aguas residuales domésticas, el Plan Nacional de Saneamiento tiene
como objetivo “ampliar la cobertura y mejorar la calidad y sostenibilidad de
los servicios de... aguas servidas y disposición de excretas...”
En el ámbito de la EPS, esta resolución favorece el financiamiento de los
proyectos integrales de ampliación de agua potable y alcantarillado antes
que los proyectos de rehabilitación.
Tanto los proyectos nuevos de PTAR como los de rehabilitación de PTAR no
se encuentran priorizados.
Asimismo, la resolución favorece los proyectos considerados en el plan
maestro optimizado (PMO) con un mayor porcentaje de cofinanciamiento.
Esta política podría alentar la aparición de un gran número de pequeñas
PTAR incluidas en proyectos integrales pequeños, lo que podría afectar la
eficiencia del tratamiento.
De lo anterior se concluye que la mencionada resolución no promueve la
rehabilitación de la PTAR existente, ni la construcción de nuevas PTAR, lo que
dificultará a la EPS el cumplimiento de los límites máximos permisibles (LMP)
de vertimientos a cuerpos de agua, así como de los ECA-Agua, lo que las
convertiría en posibles sujetos de sanción administrativa o penal.
Por otro lado, la resolución señala que para ser objeto de financiamiento, el
proyecto que incluya una PTAR deberá contar con el instrumento ambiental
correspondiente. Se debe tener en cuenta que la mayoría de las PTAR no
tiene dichos instrumentos y que no se ha previsto la ayuda técnica y
financiera para que las EPS pequeñas puedan contar con ellos.

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 4

 MARCO TEORICO

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 5

 COBERTURA DEL TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES
Dentro del ámbito de la EPS, hasta diciembre del 2013, 17,5 millones de
habitantes contaban con servicio de agua potable y 16 millones con servicio
de alcantarillado.
La EPS produjo un promedio de 3,78 millones de m3 de agua potable al día;
es decir, una producción de agua potable per cápita de 216 L/(habitante/día).
Para el cálculo del agua residual vertida al alcantarillado, se considera 20% de
pérdida del agua potable producida y otras pérdidas técnicas , lo cual resulta
en un caudal diario de 30.000 l/s o 2,5910 millones de m3, que equivale a
162 L/(habitante/día).
En promedio, 2,59 millones de m3 de aguas residuales son vertidas al
alcantarillado y requieren tratamiento antes de su disposición en el medio
ambiente o su reúso. Considerando la diferencia de habitantes con servicio
de agua potable y con servicio de alcantarillado (1,5 millones de habitantes),
se puede estimar que actualmente no se captan 238.000 metros cúbicos por
día de agua residual en el sistema de alcantarillado.

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 6

DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LA PTAR
El tratamiento preliminar incorpora procesos de acondicionamiento de
las aguas residuales, como la remoción de arena, elementos gruesos,
flotantes, sedimentables, aceites y grasas. Las unidades utilizadas en el
tratamiento preliminar son: reja, tamiz, desarenador y desengrasador.

TRATAMIENTO PRIMARIO
El tratamiento primario remueve considerablemente la materia en
suspensión, sin incluir la materia coloidal o disuelta. En el tratamiento
primario se produce lodo orgánico que requiere un tratamiento
(estabilización) adicional. La tabla 24 muestra que 15 PTAR cuentan
con tratamiento primario y el más aplicado es el tanque Imhoff,
seguido del tanque séptico. Ambos incorporan en su diseño la
estabilización de los lodos sedimentados.
TRATAMIENTO SECUNDARIO
El tratamiento secundario remueve la materia orgánica biodegradable
(carga orgánica) y los sólidos en suspensión, lo que es necesario para
cumplir los LMP de la DBO5, DQO y sólidos suspendidos. La tecnología
de tratamiento secundario que más se aplica es del tipo lagunas:
anaerobias, facultativas y aireadas, en forma individual o en
combinación. También se cuenta con tecnología de lodos activados en
las variedades de flujo continuo y SBR, lechos fijos sumergidos, filtros
percoladores y reactores anaerobios tipo RAFA.

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 7

La EPS reporta sus caudales de operación sobre la base de una
estimación del consumo del agua potable. No se puede aceptar este
tipo de cálculo porque es necesario contar con este valor para la
operación y evaluación de los procesos de tratamiento de la PTAR.
En la PTAR se aplican los distintos tipos de medición del caudal de
afluente:
Método de sección-velocidad (registro manual): se mide la velocidad
del flujo y la superficie transversal del flujo
Método volumétrico (registro manual): balde-tiempo, se calcula el
caudal según la fórmula: Q (L/s) = volumen captado (L) / tiempo
(segundos).
Registro de horas de bombeo (registro manual): se debe conocer la
capacidad de la bomba (verificar frecuentemente), para luego calcular
el volumen bombeado en función del tiempo de trabajo de las
bombas.

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 8

 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA
PTAR
LA PLANTA DE TRATAMIENTO

La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de San Jerónimo, es

una planta que utiliza un tratamiento biológico para el efluente y lodos. Esta
planta utiliza filtros percoladores con producción de biogás, a través de un
digestor biológico de 16,000 m3 y procesa un caudal promedio de 446 l/s con
un máximo de 802 l/s. Este proceso nos permitirá reducir el volumen de
lodos, tener un lodo inerte y producir biogás (gas metano) para el
funcionamiento del proceso a un bajo costo.

Generalmente las PTAR existentes en el Perú utilizan la tecnología de lagunas

de oxidación, que es un proceso muy antiguo y poco eficiente. En el caso de
Cusco la poca oxigenación que existe a más de 3,000 metros sobre el nivel
del mar, la convierte en una opción poco favorable para poblaciones que se
ubican en zonas de gran altitud.

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 9

CONTENIDOS

La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) se terminó de construir

en febrero de 2014. Posteriormente, Proactiva se adjudica la operación y
mantenimiento de la planta.

La planta de tratamiento biológico es un proyecto delicado, complejo y de

alta tecnología que involucra un alto riesgo de operación debido a la
generación de biogás, por lo que se requiere de un manejo con personal
altamente calificado. Contamos con un especialista en la puesta en marcha
de lodos y gases que está verificando el diseño y está presentando
propuestas de mejora y además contamos con la asesoría permanente de
nuestra sede en París para obtener asesoría en las mejoras del diseño y
desarrollo del proceso.

La población beneficiaria es de más de 320,000 habitantes en la ciudad de

Cusco.

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 10

 COSTOS DE LAS PTAR EN LAS TARIFAS DE
AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
La mayoría de las PTAR nuevas no son construidas por las EPS (a excepción de
la PTAR de Cusco y algunas de SEDAPAL y SEDAPAR S.A.), sino por el gobierno
central, regional o local, así como por terceros (internacionales y nacionales,
estatales y privados), con fondos no reembolsables (donaciones), quienes
transfieren la PTAR a la EPS después de construida, por lo que en muchas de
las PTAR recientemente construidas la EPS no ha tenido participación en
ninguna etapa de la construcción (revisión de la tecnología seleccionada,
supervisión de la ejecución de obras, etc.).
Los costos de las inversiones no efectuadas con recursos propios de las EPS
no se incorporan en los estados financieros, como tampoco en las tarifas de
agua y alcantarillado. En el pasado, algunas EPS ejecutaron obras de
inversión con recursos del FONAVI, por lo que actualmente tienen deudas
elevadas.
No es parte de este estudio la evaluación de los costos de operación y
mantenimiento de las PTAR. Sin embargo, en los anexos que contienen el
diagnóstico situacional de cada EPS se incluye información sobre los costos
del tratamiento de aguas residuales consideradas en las tarifas.
Las tarifas del servicio de agua potable y alcantarillado son establecidas por la
SUNASS e incorporan los costos de operación y mantenimiento de las PTAR,
sobre la base de las proyecciones efectuadas por la EPS en su Plan Maestro
Optimizado.
Las EPS proyectan los costos de operación y mantenimiento de las PTAR
sobre la base de sus costos reales de los últimos años. Este sistema de
definición de costos presenta los siguientes problemas: Costos estimados
demasiado bajos debido a una operación inadecuada de la PTAR.
Con estos costos la EPS no puede financiar una operación adecuada, lo que
ocasiona un mayor deterioro de las PTAR. Para evitar esta situación se deben
incorporar costos mínimos para la operación y mantenimiento de la PTAR y
se debe efectuar una frecuente supervisión de las PTAR. El monto calculado

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 11

por las EPS, para la operación y mantenimiento de las PTAR, puede
finalmente no ser empleado para este fin. Actualmente, no se cuenta con
una herramienta para fiscalizar y sancionar las posibles diferencias entre lo
proyectado y lo realmente utilizado.

VISITA A CAMPO
La PTAR está diseñada e implementada con tecnología de punta, utilizando
filtros percoladores y tratamiento de lodos anaeróbicos con componentes
ecológicos al servicio de la salud y el bienestar público.

La ciudad de Cusco está ubicada a más de 3.000 metros sobre el nivel del mar
y sus aguas residuales son tratadas con la más alta tecnología mediante un
proceso biológico en lugar del método tradicional como las lagunas de
oxidación.

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 12

 CONCLUSIONES
RESPECTO AL MARCO LEGAL
La operación de más del 90% de las PTAR sin autorización de
vertimiento y/o reúso. Las exigencias del marco legal respecto a la
calidad requerida de los efluentes, especialmente de los ECA-Agua y, a
la vez, la dificultad en la evaluación de su cumplimiento, debido a la
falta de un estudio de calidad de las fuentes hídricas a nivel nacional. El
incumplimiento de la Ley de Residuos Sólidos por falta de lugares
autorizados para la disposición final de los lodos y residuos sólidos de
las PTAR. La falta de normativa para el manejo de lodos para el reúso
agrícola.

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 13

RESPECTO A LA INFRAESTRUCTURA DE LA PTAR
La PTAR con tecnología insuficiente, lo que se evidencia en: Falta de
tratamiento preliminar, especialmente de rejas y desarenadores Falta
de medidores de caudal del afluente y efluente Falta de bypass en las
unidades en casos de fallas o cuando se efectúe su mantenimiento. La
operación de PTAR con fallas en la construcción.
La PTAR con tecnología inadecuada, que se manifiesta en: Falta de
capacidad financiera de las EPS para cubrir los elevados costos de
operación y mantenimiento de la PTAR con tecnologías avanzadas.
Falta de edificios de operación, de talleres, almacenes, laboratorios,
cercos perimétricos y servicios higiénicos. Falta del saneamiento legal y
seguridad pública en la PTAR.
RESPECTO A LA OPERACIÓN DE LA PTAR
Ausencia del manejo de lodos en 50% de las PTAR, los que se deben
remover frecuentemente e, idealmente, reutilizar en el sector agrícola.
Sobrecarga orgánica o hidráulica en el 50% de las PTAR. Carencia de la
documentación necesaria que permita conocer los parámetros de
diseño y las necesidades de operación y mantenimiento de las PTAR. La
mitad de PTAR no cuentan con manuales de operación y
mantenimiento. Falta de personal bien capacitado, de equipamiento y
de recursos financieros necesarios para la adecuada operación y
mantenimiento de las PTAR. La mayoría de PTAR no cuenta con un
programa completo de monitoreo del afluente, efluente y parámetros
de operación. Falta de asistencia técnica interna o externa para que el
personal operativo opere adecuadamente la PTAR. Insuficiente
frecuencia de actividades de operación y mantenimiento de las PTAR.

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 14

 ANEXO

MECANICA DE FLUIDOS I “Planta de tratamiento de aguas residuales-cusco” 15