En la ciudad de Guatemala, el uno de marzo del dos mil dieciocho.

NOSOTROS: Por

una parte la señora: ALMA CONSUELO LOPEZ HERNANDEZ DE YANTUCHE, de

treinta y un años de edad, casada, guatemalteca, comerciante, de este domicilio,

quien se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código Único de

Identificación, -CUI-, número mil novecientos setenta espacio sesenta y un mil

quinientos cincuenta y nueve espacio cero ciento uno (1970 61559 0101) extendido

por el Registro Nacional de las Personas, República de Guatemala. Y por otra parte el

señor: CARLOS ROBERTO QUIÑONEZ RODRIGUEZ, veintisiete años de edad,

soltero, guatemalteco, estudiante, de este domicilio, quién se identifica con el

Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación, -CUI-

número dos mil doscientos noventa y nueve espacio cincuenta y un mil novecientos

sesenta y uno espacio cero ciento uno (2299 51961 0101) extendido por el Registro

Nacional de las Personas, República de Guatemala. Los comparecientes aseguramos

hallarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles, y que por el presente

instrumento celebramos CONTRATO DE DOCUMENTO PRIVADO DE PROMESA

PARA FORMALIZAR COMPRAVENTA DE VEHICULO POR ABONOS CON

RESERVA DE DOMINIO, de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA:

manifiesto yo ALMA CONSUELO LOPEZ HERNANDEZ DE YANTUCHE manifiesto

que soy la dueña y legitima propietario del vehículo que se identifica a continuación:

PLACAS DE CIRCULACION: P CERO NOVECIENTOS VEINTISIETE GVD

(P0927GVD), CHASIS: TRES N UNO C N SIETE A P CUATRO E L OCHOCIENTOS

SESENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS DOCE (3N1CN7AP4EL866512), USO:

PARTICULAR, TIPO:AUTOMÒVIL, MARCA: NISSAN, MODELO: DOS MIL CATORCE,

COLOR: ROJO POLICROMADO; CENTIMETROS CUBICOS: MIL SEISCIENTOS,

accionado por Gasolina . HAGO CONSTAR QUE: en virtud de que me dedico a la

actividad mercantil de compra y venta de vehículos ,:el vehículo antes descrito, el

titulo se encuentra a nombre de IMPORTADORA MONTUFAR de la cual soy

copropietaria y representante legal, por lo cual por este medio declaro que estoy

facultada para VENDER Y RECIBIR EL PAGO TOTAL DEL PRECIO DE LA VENTA y

consecuentemente ENTREGAR el vehículo antes relacionado asumiendo toda

responsabilidad por enajenación a CARLOS ROBERTO QUIÑONEZ RODRIGUEZ

por el precio de CUARENTA Y CINCO MIL QUETZALES EXACTOS (Q 45,000.00),

. Hago constar que sobre este vehículo que vendo No pesan GRAVAMENES,

ANOTACIONES, NI LIMITACIONES QUE PUEDAN AFECTAR LOS DERECHOS DEL

COMPRADOR, NI ES OBJETO DE NINGUNA RECLAMACION DE TIPO JUDICIAL O

EXTRAJUDICIAL, SEGUNDA: Yo CARLOS ROBERTO QUIÑONEZ RODRIGUEZ,

declaro que es mi deseo comprar el vehículo relacionado en la cláusula anterior, por

lo cual hasta el día de hoy he pagado la cantidad de DOCE MIL QUETZALES (Q.

12,000.00) en concepto de abono por la compra del vehículo antes relacionado, por

medio de depósito a cuenta número 4443189295 del Banco de Desarrollo Rural S.A.

quedando un saldo de TREINTA Y TRES MIL QUETZALES (Q 33,000.00), los cuales

se pagaran de la siguiente manera: a) cinco depósitos a cuenta el día NUEVE (9) de

cada mes por un monto de SEIS MIL QUETZALEZ (Q. 6,000.00) y un último pago de

TRES MIL QUETZALES (Q 3,000.00) con el cual se formalizara la compraventa por

abonos con reserva de dominio del Certificado de Propiedad y Tarjeta de Circulación

del mismo, el día nueve de agosto del año dos mil dieciocho, para suscribir el

ENDOSO que corresponda, y me comprometo para la Fecha el antes relacionada

cancelar en su totalidad el monto pactado de compraventa por abonos con reserva de

dominio que corresponda ante el notario correspondiente. En ese orden de ideas Yo,

ALMA CONSUELO LOPEZ HERNANDEZ DE YANTUCHE, declaro que eh recibido

a entera satisfacción la cantidad de DOCE MIL QUETZALES, del señor CARLOS

ROBERTO QUIÑONEZ RODRIGUEZ, EN CONCEPTO DE ABONO de la

compraventa por abonos con reserva de dominio que corresponda ante el notario

correspondiente. TERCERA: Que en los términos relacionados nosotros los

otorgantes ACEPTAMOS el contenido del presente contrato otorgado en documento

privado con legalización notarial de nuestras firmas. Y consientes de los efectos

legales que el presente contrato crea. Que habiéndoseme entregado la posesión

material del Vehículo antes descrito, Finaliza la presente en el mismo lugar y fecha

de su inicio, treinta minutos después, leído lo escrito por quienes intervenimos, lo

aceptamos, ratificamos y firmamos a demás por voluntad propia junto a nuestra firma

que solicitaremos en este momento sea legalizadas por la Notaria.

F. F.

En la ciudad de Guatemala, el día uno de marzo de dos mil dieciocho, como Notaria
DOY FE que las firmas que anteceden son auténticas, por haber sido puesta el día de
hoy en mi presencia por ALMA CONSUELO LOPEZ HERNANDEZ DE YANTUCHE,
quien se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código Único de
Identificación, -CUI-, número mil novecientos setenta espacio sesenta y un mil
quinientos cincuenta y nueve espacio cero ciento uno (1970 61559 0101) extendido
por el Registro Nacional de las Personas, República de Guatemala; y CARLOS
ROBERTO QUIÑONEZ RODRIGUEZ,, quien se identifica con Documento Personal
de Identificación con Código Único de Identificación, -CUI- número dos mil doscientos
noventa y nueve espacio cincuenta y un mil novecientos sesenta y uno espacio cero
ciento uno (2299 51961 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas,
República de Guatemala, signatarios que firman nuevamente la presente acta de
legalización.

F. F.

ANTE MÍ: