Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Revista
Liderazgo Indígena
Confederación de Pueblos Indígenas para la Comunidad Andina de
Naciones-CONPICAN
Ley Especial Convenio 169 de la O.I.T.
Maestro Carlos A. Vargas, ancestro Gualí. “No esperes a tener sed, para empezar a cavar tu pozo”
Portada
Contactos: carrera 17 No. 42-43 Of. 201 teléfonos (57-1)
Maestro Murillo, ancestro Calima. 2842189, 321 6613289-. Bogotá D.C.
Contraportada E-mail: presidencia@pueblosindigenas.org
Maestro Francisco Martínez, ancestro Awá. contacto@pueblosindigenas.org
www.pueblosindigenas.org
Ilustraciones Blog:www.conpueblosindigenas.blogspot.com
1
Liderazgo Indígena
AMAZONIA 0 ENFERMEDADES
Por Yodirlandy Palechor Salazar
Presidente Conpican
2
Revista Académica
En el caso colombiano, hablar de desnutri- aborígenes, sin afectar la cultura y sus tra-
ción infantil, enfermedades y muertes en diciones. La tuberculosis presenta síntomas
las poblaciones marginales que habitan zo- bien marcados: Dificultad en la respiración,
nas inhóspitas en la Amazonia, Orinoquia, tos con expectoración o sin ella en dos se-
La Guajira y Chocó, parece ser la urgencia manas, esputo sangrante, sudoración en la
endémica para la erradicación de esos ma- noche, pérdida de apetito y peso.
les. Ahora, investigadores de la Universidad
Por lo menos los investigadores encontraron
Nacional y equipos interdisciplinarios aca-
unos ochenta casos, un 12.3 por ciento, en
démicos descubren que la tuberculosis en
31 mujeres y 49 hombres. Lo preocupante es
la Amazonia cobra fuerzas y hace víctimas
que las víctimas son menores de 18 años y
a niños y adultos, afectados además por la
la enfermedad es más frecuente en personas
depauperación.
de 27 y 59 años. El Sistema de Vigilancia en
En Amazonas desde Leticia su capital hasta Salud Pública detectó 72.1 casos de tubercu-
Puerto Nariño en una extensión territorial a lo losis por cada 100 mil habitantes, tasa la más
largo de los ríos amazonas y Loretoyaco, ha- alta de Colombia y en 2016 reportó 137.5 ca-
bitan 22 comunidades originarias, beneficia- sos por cada 100 mil habitantes en el Depar-
rias de la selva que les da el sustento y el há- tamento Amazonas.
bitat, pero que igualmente están sometidas
Como siempre ha ocurrido en centenares de
a las enfermedades tropicales que produce
años atrás, la cultura autóctona se ha “pro-
la selva húmeda. Colombia amazónica tiene
tegido” de la penetración científica en esas
un área de 406.000 km2 con una población
comunidades. Son los “curacas” quienes
que supera los 500 mil habitantes, de mayo-
autorizan la presencia de brigadas médicas.
ría aborigen.
En la mayoría de los casos estudiados exis-
Microbiólogos, nutricionistas, estudiantes e ten indígenas con la tuberculosis latente aun
investigadores, se empeñaron en esta em- cuando se sienten en buen estado de salud,
presa sanitaria para auscultar qué saben los pero pueden desarrollar la enfermedad por
indígenas sobre tuberculosis, mortalidad y una merma en las defensas corporales. “Se
morbilidad y en qué medida el personal mé- trata de un problema de salud pública seve-
dico de esas alejadas zonas está enterado ro, cuya erradicación es dificultoso”, explica
de la enfermedad, sus síntomas, la seguri- el curso de la investigación. También se esta-
dad alimentaria y nutrición de las familias bleció resistencia a las medicinas conocidas
3
Liderazgo Indígena
en pacientes afectados. Otro de los aspectos para nosotros, sino salud para los monos, las
negativos en la población indígena infantil es huanganas, los añujes. Ellos también tienen
el retraso en el crecimiento. La nutrición es derecho a vivir”. Juaneco, dirigente asha-
una de las defensas naturales contra la tu- ninka, Perú.
berculosis. Los planes oficiales se orientan a
“Estos son los montes y los ríos que permi-
la educación de la población amazónica en la
preparación de la comida, de acuerdo a tra- ten vivir saludablemente a mi pueblo; ésta es
diciones culturales. La falta de agua potable la herencia que hemos venido recibiendo de
y el hacinamiento también son factores para nuestros abuelos, y voy a derramar mi sangre
la expansión de esta enfermedad infecciosa, antes de pasar la vergüenza de mirar los ojos
provocada por un bacilo, que se transmite a de nuestros hijos cuando la hayamos perdi-
través del aire, caracterizada por la forma- do. Paz para la salud, salud para la Paz”.
ción de tubérculos o nódulos en los tejidos Alfredo Santana Rodríguez, gobernador
inflamados, afectando los pulmones. indígena Resguardo Paujil, departamento
Guainia.
Para frenar el avance de la enfermedad,
trabajan en el Amazonas la Universidad “Viven en nuestras tierras y todavía se burlan
Nacional, Departamento Nacional de de nosotros. Disponen de todo a su capricho
Planeación, Colciencias, Sistema General y tenemos que ver cómo van malogrando
de Regalías, Gobernación del Amazonas, nuestros suelos y contaminando nuestras vi-
Alcaldía de Puerto Nariño. También surgió la das. No se puede vivir soportando todo esto”.
Escuela de Líderes Gestores en seguridad Darío Nandureza. Dirigente Guaraní, Boli-
y soberanía alimentaria en la cual participan via.
indígenas Cocama, Ticuna y Yagua.
“ En tan escabroso escenario aparece en la
Cartillas y folletos en lenguas indígenas salud, el siniestro cáncer de la corrupción".
constituyen herramientas educativas contra Alirio Hernández Cano, resguardo Paujil.
la tuberculosis.
El gran reto de la Organización Mundial de
VOZ DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS la Salud, la Organización Panamericana de
la Salud y el Convenio Hipólito Unanue para
“Los indígenas y la naturaleza en nuestros
la Comunidad Andina de Naciones, es Cero
territorios somos uno solo, una sola cosa, y
enfermedades en la Amazonia Indígena.
así los Ashaninkas exigimos no sólo tierra
4
Revista Académica
5
Liderazgo Indígena
Fundamentado en estas consideraciones las empresas, sino también para las regiones
políticas y jurídicas, es obligación que los y sus gentes; donde la prosperidad sea
gobiernos no impongan, sino consulten compartida, haciendo uso de los recursos de
mediante mecanismos indicados por las manera sustentable, sin que ponga en riesgo
normas sobre criterios de acción, medidas a las futuras generaciones.
legislativas, administrativas y obras de
infraestructura para lograr el consentimiento DIRIGIR NUESTROS DESTINOS
de los pueblos indígenas.
Con los enormes recursos que poseemos,
En adelante, es conveniente actuar sin los pueblos indígenas no podemos
dejarnos cooptar por los Estados, exigiendo quedarnos solo negociando servidumbres,
que sean fuertes, democratizados y justos, indemnizaciones de daños y perjuicios
con adecuación institucional y cultural morales, sino que debemos pensarnos como
para responder a las expectativas de las gobernantes, en consecuencia, es necesario
familias indígenas y a las obligaciones de cambiar el modelo y concepción relacionados
las cartas constitucionales y la normatividad con nuestro medio, las transnacionales
y los Estados. Pensarnos como dueños
internacional, de modo que sean Estados
del territorio, propietarios, empresarios y
aptos para la interculturalidad, el diálogo
accionistas sobre los recursos, aprovechando
político y la negociación.
los espacios autóctonos. Ahora, no estamos
para nada alentando la venta de los territorios.
Los pueblos indígenas no somos obstáculos
No a cualquier precio, ni por mucho, podemos
al desarrollo y bienestar. Con lo que no terminar negociando, si vamos a quedar
estamos de acuerdo es con la expoliación sin espacios soberanos y desplazados, o
e invasión a nuestros territorios, el saqueo arriesgando a las generaciones venideras.
de los bienes y recursos que dejan pasivos
ambientales y sociales, violencia y más Respetar y apoyar a quienes piensan
pobreza. Precisamos un desarrollo con diferente a este planteamiento, que
identidad, un avance donde el aumento de consideran al petróleo “sangre de la madre
los ingresos económicos no sea solo para tierra”. Con esto lo que no queremos dar
6
Revista Académica
7
Liderazgo Indígena
8
Revista Académica
Walter Raleigh, (Guantarral), corsario, escri- Los indígenas americanos, igualmente lla-
tor, cortesano y político inglés que popularizó mados indoamericanos, indios, aborígenes
el tabaco en Europa, instauró al norte de La americanos, nativos americanos y amerin-
Florida la colonia con el nombre de Virginia dios tuvieron en los apaches, cheroquis,
en honor a su reina. Acuñó la frase imperial nahuas, mayas, caribes, yanomamis, ma-
“Quien posee el mar, posee el mundo ente- yorunas, guaraníes, quechuas, aymaras y
ro”. Siempre en el norte, en 1607, expedicio- mapuches sus referentes.
narios de la compañía de Londres fundaron Entre los más destacados guerreros y pen-
el Fuerte de Jamestown a la postre el primer sadores indios sobresalen Tasunka-Witko
asentamiento inglés en el actual territorio de (Caballo Loco), sioux oglala; Tatanka Yo-
Estados Unidos a orillas del río James. Su tanka (Toro Sentado), jefe de la tribu sioux
ubicación sobre una pequeña península y hunkpapa; Goyathlay (Gerónimo), apache
su forma triangular protegía a los invasores chiricahua, engañado y traicionado por inte-
de la amenaza de los indígenas Powhatan y reses de quienes ostentaban el poder econó-
ataques de los barcos españoles. mico-militar en Estados Unidos; Shikhashe
(Cochise), ilustre jefe de los apaches chiri-
El navegante y explorador londinense Henry
cahua, quien proclamó “…Los blancos son
Hudson que buscaba un camino hacia India,
muchos y los indios pocos… yo quiero vivir
en 1609 descubrió el gran río en América del
en estas montañas… firmaremos la paz y la
Norte. En el comienzo reinó la cordialidad
guardaremos fielmente… pero nos dejarán
entre indígenas y colonos. Los primeros en-
libres, ir a donde queramos”. Mahpiua-Luta
señaron a pescar a los invasores, preparar
(Nube Roja), dakota sioux; don-ha (Mangas
alimentos, a cazar, el cultivo del maíz, a vivir
Coloradas), apache mimbreño; Satanta (Oso
en las estériles llanuras. Los inviernos las cu- Blanco), Conductor kiowa; Tecumseh (Estre-
brían de nieve haciendo difícil la vida. lla Fugaz), guía shawne, conocido por su fra-
El genocidio de indígenas, cazados como ani- se: “Ninguna tribu puede vender la tierra. La
males salvajes pudo comenzar 18 años más única salida es que los Pieles Rojas se unan
adelante. Se cuenta del capitán John Mason para tener derecho común e igual en la tierra,
quien con puritanos de Nueva Inglaterra fuer- como siempre ha sido, porque no se dividió
temente armados cayó sobre los Pequot en nunca”.
pleno sueño, los cercó en las empalizadas y Famoso el mensaje de Hinmahtoo-Yahlahket
prendió fuego a la comunidad. La masacre (Joseph) de la tribu nez perce: “el hombre
cobró la vida a 500 indefensos “gracias a la blanco no tiene ningún derecho de venir
divina Providencia” según declaró Mason. sencillamente aquí y quitarnos nuestras tie-
9
Liderazgo Indígena
10
Revista Académica
ses “repartieron” parcelas a los indios para legítimos dueños de la tierra: el Congreso de
que las cultivaran y convirtieran en granjas Estados Unidos prohibió en 1871 celebrar
y las dejaran a la descendencia. De esta for- contratos entre los gobiernos de los Estados
ma, tribus de mohicanos, seminolas, cree- y los indígenas; era tanto como aceptar una
ks, choctaws, chikasaws, cheroquis fueron nación dentro de otra, desconociendo la
“alineados” en la nueva cultura y resolvieron legitimidad de la heredad.
aceptar la nueva vida, no así otras tribus que
Así, se promulgó el Acta de Henry Dawes de
con su autonomía eran un estorbo a la co-
1867, cuya finalidad, “ayudar” a los indígenas
lonización del Oeste; asediados, hostigados,
americanos a ser dueños de su propio rancho
combatidos, los indígenas que no quisieron
y obligados a pagar impuestos al Estado. Sin
granjas, forzados a retirarse hacia el Misisipi
embargo, los colonos blancos “compraron”
con toda suerte de violencia entre los años
la mayor parte de las tierras aborígenes.
1815 y 1830.
Un lustro atrás, los cazadores e invasores
Fueron los padres de la Constitución de estadounidenses mataron a millones de
Estados Unidos los que orientaron la entrega bisontes con el fin de que los amerindios
de tierras y granjas a los indios, destacándose murieran de hambre y desespero. Lo
los presidentes, Thomas Jefferson (marzo precedente aconteció en Cunday, suroriente
1801- marzo 1809), Andrew Jackson (marzo del Tolima, con motivo de la reforma agraria de
1829 – marzo 1837) y Franklin Pierce Carlos Lleras Restrepo (1966-1970), cuando
(marzo 1853 – marzo 1857), quien con la a los campesinos de origen indígena se les
aceptación de los colonos de Tennesse, entregó parcelas. Los nuevos propietarios al
Georgia, Alabama y Misisipi, aprobó la no tener el conocimiento para poner a producir
masiva deportación de los indios hacia el río, estas granjas agrícolas y presionados por la
a las reservaciones acordadas. Seminolas violencia, decidieron canjearlas por cerveza
y cheroquis que se habían plegado a y bebidas embriagantes.
las pretensiones de los “carapálidas”, de
EBRIOS
vivir como lo ordenaban, fueron también
desalojados de sus propiedades. Además de la gran calamidad sangrienta y
arbitraria que fue el descubrimiento y con-
En este éxodo forzado hacia el Misisipi, en
quista de los territorios del norte de América,
el llamado “camino de las lágrimas” murieron
las enfermedades y el alcoholismo hicieron
cuatro mil indios. Según dijo Andrew Jackson
sus estragos en las humanidades indígenas.
“se levantaron granjas y ciudades llenas de
Las tierras eran vendidas a menor precio a
todas las bendiciones, la libertad, la religión
comerciantes y colonos inescrupulosos que
y la civilización”. No paró allí el acoso a los
11
Liderazgo Indígena
12
Revista Académica
marinos está signada por la sangre de mi- sabemos que él tiene muy poca necesidad de
les de indígenas cazados como animales por nuestra amistad. Pero tendremos en cuenta su
perros adiestrados; eran desmembrados, ce- oferta, porque estamos seguros de que, si no
gados, quemados en grandes piras, amarra- obramos así, el hombre blanco vendrá con sus
dos de pies y manos. pistolas y tomará nuestras tierras. El gran jefe de
Washington puede contar con la palabra del gran
El exterminio en la parte sur de América no jefe Seattle, como pueden nuestros hermanos
fue menos cruel: en busca de los tesoros en blancos contar con el retorno de las estaciones.
oro, los invasores no se detuvieron en es- Mis palabras son como las estrellas, nada ocultan.
crúpulos para aniquilar la raza. Se llegó a ¿Cómo se puede comprar o vender
preguntar si los indígenas tenían alma y la el firmamento, ni aún el calor de la
consulta llegó a la Santa Sede en Roma. Ja- tierra? Dicha idea nos es desconocida.
más llegó la respuesta. En esta invasión con- Si no somos dueños de la frescura del
quistadora las tribus cayeron exterminadas a aire ni del fulgor de las aguas, ¿cómo podrán
plomo de mosquetes y puntas de espadas y ustedes comprarlos? Cada parcela de esta tierra
lanzas. Las piras ardían en la noche con mi- es sagrada para mi pueblo, cada brillante mata
les de víctimas maniatadas. Los perros devo- de pino, cada grano de arena en las playas, cada
raban niños e indoamericanos adultos. Mu- gota de rocío en los bosques, cada altozano y
chos sacerdotes elevaron la voz angustiada hasta el sonido de cada insecto es sagrado a la
a los reyes de España, pero las distancias no memoria y al pasado de mi pueblo.
frenaron jamás el genocidio histórico.
La savia que circula por las venas de los árboles
Sabios son los mensajes de los jefes indios lleva consigo las memorias de los pieles rojas.
a varios presidentes de Estados Unidos, de- Los muertos del hombre blanco olvidan su país
fendiendo sus dominios, reclamando sus le- de origen cuando emprenden sus paseos entre
gítimos derechos. Recordemos el supremo las estrellas; en cambio, nuestros muertos nun-
mensaje del Gran Jefe Seattle en 1855 en ca pueden olvidar esta bondadosa tierra, puesto
carta dirigida al presidente Franklin k. Pierce, que es la madre de los pieles rojas.
cuando éste propuso en 1854 a la tribu Swa-
mish, del Estado de Washington, la compra Somos parte de la tierra y, asimismo, ella es
de sus tierras: parte de nosotros. Las flores perfumadas son
nuestras hermanas; el venado, el caballo, la
“El gran jefe de Washington manda palabras, quiere gran águila; éstos son nuestros hermanos.
comprar nuestras tierras. El gran jefe también Las escarpadas peñas, los húmedos prados,
manda palabras de amistad y bienaventuranzas. el calor del cuerpo del caballo y el hombre,
Esto es amable de su parte, puesto que nosotros todos pertenecemos a la misma familia.
13
Liderazgo Indígena
Por todo ello, cuando el Gran Jefe de dejando atrás la tumba de sus padres sin impor-
Washington nos envía el mensaje de que quiere tarle. Les secuestra la tierra a sus hijos. Tampoco
comprar nuestras tierras, nos está pidiendo le importa. Tanto la tumba de sus padres como
demasiado. También el Gran Jefe nos dice que el patrimonio de sus hijos son olvidados. Trata a
nos reservará un lugar en el que podamos vivir su madre, la tierra, y a su hermano, el firmamen-
confortablemente entre nosotros. Él se convertirá to, como objetos que se compran, se explotan y
en nuestro padre y nosotros en sus hijos. se venden como ovejas o cuentas de colores. Su
Por ello consideramos su oferta de comprar apetito devorará la tierra dejando atrás sólo un
nuestras tierras. Ello no es fácil ya que esta tierra desierto.
es sagrada para nosotros. El agua cristalina
No sé, pero nuestro modo de vida es diferente al
que corre por ríos y arroyuelos no es solamente
de ustedes. La sola vista de sus ciudades ape-
el agua sino también representa la sangre de
na los ojos del piel roja. Pero quizás sea porque
nuestros antepasados. Si les vendemos tierras,
el piel roja es un salvaje y no comprende nada.
deben recordar que es sagrada y a la vez deben
No existe un lugar tranquilo en las ciudades del
enseñar a sus hijos que es sagrada y que cada
hombre blanco, ni hay sitio donde escuchar cómo
reflejo fantasmagórico en las claras aguas de
se abren las hojas de los árboles en primavera o
los lagos cuenta los sucesos y memorias de las
como aletean los insectos. Pero quizás también
vidas de nuestras gentes.
esto debe ser porque soy un salvaje que no com-
El murmullo del agua es la voz del padre de prende nada. El ruido parece insultar nuestros
mi padre. Los ríos son nuestros hermanos y oídos. Y, después de todo ¿para qué sirve la vida
sacian nuestra sed, son portadores de nues- si el hombre no puede escuchar el grito solitario
tras canoas y alimentan a nuestros hijos. Si del chotacabras ni las discusiones nocturnas de
les vendemos nuestras tierras ustedes deben las ranas al borde de un estanque? Soy un piel
recordar y enseñarles a sus hijos que los ríos roja y nada entiendo. Nosotros preferimos el sua-
son nuestros hermanos y también lo son su- ve susurro del viento sobre la superficie de un
yos y, por tanto, deben tratarlos con la mis- estanque, así como el olor de ese mismo viento
ma dulzura con que se trata a un hermano. purificado por la lluvia del mediodía o perfumado
con aromas de pinos.
Sabemos que el hombre blanco no comprende
El aire tiene un valor inestimable para el piel
nuestro modo de vida. Él no sabe distinguir en-
roja ya que todos los seres comparten un mis-
tre un pedazo de tierra y otro, ya que es un ex-
mo aliento - la bestia, el árbol, el hombre-, todos
traño que llega de noche y toma de la tierra lo
respiramos el mismo aire. El hombre blanco no
que necesita. La tierra no es su hermana sino su
parece consciente del aire que respira; como un
enemiga y una vez conquistada sigue su camino,
moribundo que agoniza durante muchos días es
14
Revista Académica
insensible al hedor. Pero si les vendemos nues- se escupen a sí mismos. Esto sabemos: La tierra
tras tierras deben recordar que el aire no es ines- no pertenece al hombre; el hombre pertenece a
timable, que el aire comparte su espíritu con la la tierra. Esto sabemos, todo va enlazado, como
vida que sostiene. El viento que dio a nuestros la sangre que une a una familia. Todo va enlaza-
abuelos el primer soplo de vida, también recibe do. Todo lo que le ocurra a la tierra, les ocurrirá a
sus últimos suspiros. Y si les vendemos nuestras los hijos de la tierra.
tierras, ustedes deben conservarlas como cosa
aparte y sagrada, como un lugar donde hasta el El hombre no tejió la trama de la vida; él es sólo
hombre blanco pueda saborear el viento perfu- un hilo. Lo que hace con la trama se lo hace a
mado por las flores de las praderas. sí mismo. Ni siquiera el hombre blanco, cuyo
Dios pasea y habla con él de amigo a amigo,
Por ello consideramos su oferta de comprar no queda exento del destino común. Después
nuestras tierras. Si decidimos aceptarla, yo de todo, quizás seamos hermanos. Ya veremos.
pondré condiciones: El hombre blanco debe Sabemos una cosa que quizás el hombre blan-
tratar a los animales de esta tierra como a sus co descubra un día: nuestro Dios es el mismo
hermanos. Soy un salvaje y no comprendo otro Dios. Ustedes pueden pensar ahora que Él les
modo de vida. He visto a miles de búfalos pu- pertenece lo mismo que desean que nuestras
driéndose en las praderas, muertos a tiros por tierras les pertenezcan; pero no es así. Él es el
el hombre blanco desde un tren en marcha. Soy Dios de los hombres y su compasión se compar-
un salvaje y no comprendo como una máquina te por igual entre el piel roja y el hombre blanco.
humeante puede importar más que el búfalo al Esta tierra tiene un valor inestimable para Él y si
cual nosotros matamos sólo para sobrevivir. se daña se provocaría la ira del Creador. Tam-
¿Qué sería del hombre sin los animales? Si to- bién los blancos se extinguirían, quizás antes
dos fueran exterminados, el hombre también mo- que las demás tribus. Contaminen sus lechos y
riría de una gran soledad espiritual; porque lo que una noche perecerán ahogados en sus propios
les suceda a los animales también le sucederá al residuos. Pero ustedes caminarán hacia su des-
hombre. Todo va enlazado. Deben enseñarles a trucción rodeados de gloria, inspirados por la
sus hijos que el suelo que pisan son las cenizas fuerza del Dios que los trajo a esta tierra y que
de nuestros abuelos. Inculquen a sus hijos que la por algún designio especial les dio dominio sobre
tierra está enriquecida con las vidas de nuestros ella y sobre el piel roja.
semejantes a fin de que sepan respetarla. Ense-
ñen a sus hijos que nosotros hemos enseñado a Ese destino es un misterio para nosotros, pues no
los nuestros que la tierra es nuestra madre. Todo entendemos porqué se exterminan los búfalos,
lo que le ocurra a la tierra les ocurrirá a los hijos se doman los caballos salvajes, se saturan los
de la tierra. Si los hombres escupen en el suelo, rincones secretos de los bosques con el aliento
de tantos hombres y se atiborra el paisaje de las
15
Liderazgo Indígena
exuberantes colinas con cables parlantes. ¿Dón- cuanto pidió el hombre blanco para satisfa-
de está el matorral? Destruido. ¿Dónde está el cer sus necesidades, el indio se apresuró a
águila? Desapareció. Termina la vida y empieza concedérselo. El indio era entonces el dueño
la supervivencia”. de todo y el hombre blanco el que suplica-
ba. Hoy la escena ha cambiado; la fuerza del
La historia enseña las notas dirigidas por los hombre rojo se ha convertido en debilidad.
aborígenes al gobierno del Estado de Geor- A medida que sus enemigos crecían, su po-
gia, reclamando la heredad y sus legítimos der disminuía más y más; y ahora de tantas
derechos: “cuando nuestros antepasados tribus poderosas como cubrían la superficie
llegaron a nuestras orillas”-, decía el men- de lo que se llama Estados Unidos, apenas
saje en noviembre de 1828-, “el hombre rojo quedan unas cuantas que se han librado del
era fuerte y aunque ignorante y salvaje, los desastre universal. Las tribus del norte tan
recibió con bondad y les permitió posar sus renombradas antaño entre nosotros por su
pies entumecidos sobre la tierra seca. Nues- poderío, casi han desaparecido. Tal ha sido
tros padres y los vuestros se dieron la mano el destino del hombre rojo en América. Hé-
en señal de amistad y vivieron en paz. Todo nos aquí a los últimos de nuestra raza. ¿Aca-
so debemos morir?”.
Cada parcela de esta tierra es sagrada para los indígenas, cada grano de arena en las playas, cada gota de rocío en los bosques, cada
altozano y hasta el sonido de cada insecto es sagrado a la memoria y al pasado de los pueblos amerindios.
16
Revista Académica
Hubo una guerra, y otra guerra hubo Hoy ciudad podrida mi Yucatapán
Hasta que los blancos se hicieron los amos Toso entre sus humos como los demás
Cuando se instalaron en la joven tierra Y en la nueva senda que es el gran Broadway
Hasta cambiaron el nombre a los hombres, al Un hacha de guerra en cada esquina hay
monte y al llano
Y siento que en mis manos se tensa un arco
Y hacia el rascacielos mi flecha lanzo
El gran Jefe Indio era Águila Negra
¡atención!, rossair... ¡flecha va!
Pero tras la guerra ya no era nadie
mister Rockefeller...
Por un George Washington murió Águila Negra
Devolver por fin mi Yucatapán.
Por Franklin Roosevelt murió Águila Negra
Por John Fitzgerald Kennedy murió Águila
Negra. Tu calla hermano, si calla hermano, ellos gana-
ron.
Se ultrajó a nuestras mujeres y nuestros ríos se
Y aquel que fuera mi pueblo de Yucatapán mueren,
Hoy es tan solo el centro de New York la tierra ya se quemó
Y aquel que fuera mi pueblo de Yucatapán Tu calla hermano, si calla hermano, ellos gana-
ron.
Hoy es tan solo New York... Satán.
17
Liderazgo Indígena
18
Revista Académica
19
Liderazgo Indígena
20
Revista Académica
marco del Conflicto Armado y El Programa dignificar a los pueblos autóctonos a través
de Prevención de la Violencia Sexual contra de sus derechos ancestrales.
la Mujer Desplazada y de Atención Integral a
sus Víctimas, en el marco del seguimiento a Todo el tema de concertación se surtió con la
la Sentencia T-025 de 2004.”. Organización Nacional Indígena de Colombia
(ONIC), Autoridades Indígenas de Colombia
La diferencia cultural tan abrupta entre los (AICO), Confederación de Pueblos Indígenas
lugares de expulsión y recepción y el grado de la Comunidad Andina de Naciones (Conpi-
de pobreza y marginalización a las que can), Organización de Pueblos Indígenas de
están sometidas las mujeres, niños, niñas la Amazonia Colombiana (OPIAC), Confede-
y adolescentes en estado de necesidad, ración Indígena Tairona (CIT) y la bancada
los conducen a la explotación laboral, parlamentaria indígena a fin de lograr y ex-
sexual, ser usados para el microtráfico y pedir el convenio de participación para los
comercialización de sustancias psicoactivas pueblos originarios cuya base legal está re-
(SPA), y a ejercer la mendicidad para generar lacionada en la resolución 0388 de 2013. La
ingresos familiares. capital avanzó en esta dinámica al expedir
la resolución 00828 del 26 de diciembre de
El Decreto ley 4633 de 2011, cuyo objeto 2014 y el Decreto 035 del 26 de enero de
es generar el marco legal e institucional 2015 “Por medio del cual se adopta el Proto-
de la política pública de Atención Integral, colo de Participación Efectiva de las Víctimas
Protección, Reparación y Restitución de del Conflicto Armado para Bogotá D. C”.
Derechos Territoriales para los pueblos y
comunidades indígenas, sujetos de derechos Por lo anterior se evidencia que los escenarios
colectivos y a sus integrantes individualmente de participación y la ruta de atención para
considerados de conformidad con la las Víctimas del Conflicto Armado Interno
Constitución, Ley de Origen, Ley Natural, del País está dado, pero por el mismo
Derecho Mayor o Derecho Propio, y desconocimiento, los indígenas agredidos no
tomando en consideración los instrumentos acuden a hacer su debido uso y a reclamar
internacionales que hacen parte del bloque sus derechos vulnerados hasta lograr la
de constitucionalidad, leyes, jurisprudencia, garantía y el goce efectivo.
principios universales a la verdad, justicia,
reparación y garantías de no repetición, Entonces la pregunta: ¿Por qué las mujeres
respetando su cultura, existencia material e indígenas, niños, niñas y adolescentes,
incluyendo sus derechos como víctimas de continúan padeciendo en su condición de
violaciones graves y manifiestas de normas Víctimas del Conflicto Armado?
globales de Derechos Humanos o infracciones
al Derecho Internacional Humanitario y
21
Liderazgo Indígena
GENERAL MELO
PRIMER INDÍGENA, PRESIDENTE SOCIALISTA DE COLOMBIA
Existencia de éxitos personales, militares, sus partidarios. La historia del General Melo
hazañas heroicas en tierras colombianas es de contarla para ilustración de los pueblos
y extranjeras de centroamérica; y primer originarios.
presidente indígena de su país de origen para
terminar fusilado por su entrega generosa a VIDA ACTIVA
causas de libertad, tal es el periplo vital del
general José María Dionisio Melo y Ortiz, por Melo y Ortiz entró al Ejército Liberta-
cuyas venas corría sangre Pijao y Panche. dor “comandante Funiel Castañeda” el 21 de
abril de 1819 como teniente. Tuvo destaca-
Nació en Chaparral Tolima este egregio nativo das actuaciones en las batallas de Maniza-
de la causa libertadora de Simón Bolívar, el les, Bomboná y Pichincha en 1822; en Junín
9 de octubre de 1800. Hijo del matrimonio y Ayacucho, escenarios que le dieron liber-
de Manuel Antonio Melo y María Antonia tad e independencia a Suramérica. Recibió
Ortiz; entonces Colombia formaba parte del distintas condecoraciones por sus actos de
virreinato español que se llamó la Nueva valor y le fue otorgado el busto del Libertador
Granada. Cobrizo, de mediana estatura y Simón Bolívar.
fuerte complexión, aficionado a los caballos
y severo en la disciplina, este aborigen Melo y Ortiz participó en el sitio El Callao
tolimense fue presidente de Colombia en un en 1825 y en 1829 en la célebre batalla del
golpe durante la revolución de 1854, y tras Portete de Tarqui. El presidente General
la renuncia del titular José María Obando, Simón Bolívar enfermo y agotado, con una
quien no contó entonces con el respaldo de oposición creciente renunció al cargo el 27
22
Revista Académica
Con la estatua del general indígena José María Dionisio Melo y Ortiz, aparecen Gerney Ríos González
y Teodomiro Hernández, jurista y guía indígena del sur tolimense.
23
Liderazgo Indígena
24
Revista Académica
Colombia con Estados Unidos, Francia e y Ortiz comandó el Montepío militar desde el
Inglaterra. Combatían las importaciones que 13 de agosto de 1831; fue comandante del
arruinaban la industria nacional. Exigían Ejército en Cundinamarca el 19 de junio de
respeto a los derechos indígenas y abolición 1852.
de la esclavitud; condenaban el Tratado de
Comercio y navegación con los anglosajones, El general Obando remplazó a José Hilario
firmado por el Presidente Tomás Cipriano de López en la presidencia. Los artesanos
Mosquera que permitía la intervención en el organizados exigieron a Obando cerrar el
departamento de Panamá. Congreso el 17 de abril de 1854; lo empujaron
a ser dictador popular, pero renunció al cargo;
Esas sociedades democráticas fueron las sociedades democráticas lo tomaron
partidarias de la candidatura presidencial preso y ofrecieron la presidencia al nativo-
de José Hilario López. Elegido, en 1850 general Melo, quien era comandante de las
se aprobaron dos leyes autóctonas de su fuerzas armadas de Cundinamarca. Su breve
ministro de hacienda Manuel Murillo Toro, gobierno se distinguió primero por ser Melo y
originario de Chaparral; una Reforma Agraria; Ortiz un indígena, el primero en ocupar el solio
otra que limitaba la tasa de interés y que iba de Bolívar; ser rebelde bolivariano y soldado
contra los usureros; el 21 de mayo de 1851 de la Independencia; primer presidente con
se aprobó la ley de libertad a los esclavos, ideas socialistas en Colombia; primero en
obra de José Hilario López, Presidente de combatir el “neoliberalismo” de la época,
Colombia. que ejercían Inglaterra y Estados Unidos. Y
lo más importante rechazó la propuesta de
Pero no faltaron los opositores: Julio José Hilario López y José María Obando
Arboleda era amo esclavista. Llamó a de anexar a los departamentos del Tolima,
los conservadores para oponerse a las Valle, Cauca y Nariño al Ecuador, situación
leyes promulgadas. En Cundinamarca los producida a orillas del río Saldaña.
dirigentes fueron Pastor y Mariano Ospina.
El presidente López llamó al General José Pero no pudo adelantar su gestión progresista,
María Dionisio Melo y Ortiz para sofocar la como se verá más adelante. El golpe militar
inconformidad, lo rehabilitó y ascendió a ese de Melo solo duró de abril a diciembre
grado militar. Derrotó a los sublevados en de 1854, pues se formaron ejércitos para
Guasca pues tenía aceptación en las filas derrocarlo: Tomas Cipriano de Mosquera,
leales al gobierno. Tras estas victorias, Melo organizó y financió las tropas del norte; José
Hilario López los batallones del sur, Cauca
25
Liderazgo Indígena
y Huila y Joaquín París los ejércitos del Alto Benito Juárez para que utilizara los buenos
Magdalena. Pedro Alcántara Herrán fue oficios del militar tolimense y lo incorporara al
el comandante conjunto de estas fuerzas ejército de frontera, inmerso en la Guerra de
opositoras a Melo. la Reforma, aun cuando Juárez rechazaba
cualquier ayuda extranjera.
Melo y Ortiz defendió a Bogotá del asedio
de esas fuerzas con siete mil hombres. Las VIL ASESINATO
batallas se sucedieron en las calles de la
capital, en San Victorino, San Diego, en el Con cien jinetes, el general Melo organizó un
barrio Egipto y en San Francisco. Los invasores grupo de caballería y con él se dirigió a Comitán
se tomaron el poder civil y Melo fue hecho para proteger la frontera con Guatemala,
prisionero. Los triunfadores pusieron en la asediada por el general conservador Juan A.
Presidencia a José de Obaldía, panameño; al Ortega, mexicano, quien atacaba desde ese
depuesto se le siguieron tres juicios en 1855; país. Melo rechazó la idea del Gobernador
pero quedó libre cuando Manuel Murillo Toro Corzo de organizar tropas de infantería. La
su paisano y vecino, pagó la crecida fianza. suerte estaba echada.
Pero en el tercer juicio 200 simpatizantes del
general Melo y Ortiz fueron desterrados y El ejército de Melo, aliado de Juárez,
sus bienes confiscados, obligados a caminar descansaba en la madrugada del 10 de
hacia Panamá; pocos sobrevivieron entre junio de 1860 en la finca Juncana, Zapaluta,
ellos, el general indígena de Chaparral hoy Frinitaria, Chiapas, pueblo originario.
acostumbrado a las inclemencias del trópico. Ortega sorprendió a Melo y sus hombres.
El atacante dio órdenes expresas de matar
Melo se dirigió en barco a Costa Rica; allí al general Melo. Isidro Tordillo, un cabo y
ayudó al gobierno a combatir la invasión que el sargento José Maldonado asesinaron
dirigía el aventurero William Walker contra cobardemente al nativo colombiano. Los
Nicaragua. De allí pasó en 1859 a El Salvador indígenas tojolabales le dieron cristiana
donde se ocupó como instructor de tropas y sepultura frente a la capilla de la hacienda
comandante del ejército. Luego, siempre en Juncana. Allí hay un monumento en honor
movimiento, el general Melo y Ortiz llegó el del general Melo y Ortiz. Sus restos algún día
10 de octubre a México con tan buena suerte retornaran al Tolima, tierra firme, que valora a
que el gobernador del Estado Chiapas, Ángel sus líderes originarios.
Albino Corzo influyó sobre el presidente
26
Revista Académica
Los sistemas oficiales de salud para pueblos a tener poder y autoridad de Justicia en sus
originarios siempre han sido ejecutados Resguardos.
a medias, debido en gran medida a las
enormes distancias de las concentraciones Pero la desigualdad en derechos humanos
de resguardos, a los cuales de vez en cuando y salud en las comunidades nativas en
llega el Estado y no de forma integral. Otro Colombia y otros países indoamericanos aún
fenómeno que se opera es el relacionado no ha sido superada. La ley 100 de 1993
con la cultura de la salud indígena en la cual creó los escenarios propicios para atender
se recurre a los “curacas”, a los brujos de la la población aborigen y trazó un modelo de
tribu, generando prevención a los avances mercado que lentamente va beneficiando
de la medicina moderna. a nuestros hermanos establecidos desde
tiempo inmemorial, necesitados de mejor
El viacrucis de la salud de las naciones abo- atención para su precario modus vivendi
rígenes viene de largo a través de décadas y en territorios selváticos y reservaciones de
sucesivos gobiernos. A finales del siglo XIX, su auténtica propiedad. Se entiende que
la ley 89 de 1890 consideraba a los origi- basados en esta Ley se han producido
narios menores de edad, y “tenían que ser diálogos gobierno-indígenas y más de 25
civilizados”. Solo hasta la promulgación de normas se orientan a favorecerlos. En 2014
la Constitución Nacional 1991, las comuni- aparece el decreto ley 1953 que establece
dades ancestrales adquirieron categoría de el Sistema Indígena de Salud Propia e
sujetos colectivos de derecho. Comenzaron Intercultural- Sispi-. Todo sustentado en
27
Liderazgo Indígena
28
Revista Académica
29
Liderazgo Indígena
PROYECTOS E INICIATIVAS
30
Revista Académica
Hay aspiraciones legítimas, temores fundados por las emociones y pierden la racionalidad
y radicalismos extremos en relación a una política, ignoran de vista que las posibilidades
posible Asamblea Nacional Constituyente. están lejanas y que la correlación de fuerzas
es nula.
Para sumar al espinoso debate, hay gente
entusiasmada y está agitando la convocatoria Examinado el contexto, éste no es el momento,
de la ANC, pero no están pensando en porque no existe un paralelismo de fuerzas
las grandes desventajas que se tienen en favorables para una convocatoria, menos para
una elección de delegatarios, ni en sus las deliberaciones y la aprobación de una
deliberaciones referente a una nueva carta nueva Constitución. ¿Por qué? Llegar a una
constitucional sobre los derechos de todos los Asamblea Nacional Constituyente no es tan
colombianos. automático, como cualquier elección ordinaria.
Tiene dificultades, es exigente y dispendioso.
Por otro lado sin pensar en los riesgos, sería
útil y esperanzador que al salir de la guerra y Primer paso. “Mediante ley aprobada por
entrar en la paz, se diera la convocatoria de mayoría de los miembros de una y otra Cámara,
una Asamblea Nacional Constituyente, para el Congreso podrá disponer que el pueblo
diseñar el nuevo modelo del Estado. Para ello, en votación popular decida si convoca una
se requieren consensos básicos y que todos Asamblea Constituyente con la competencia,
piensen en los altos intereses de la sociedad. el período y la composición que la misma ley
Este no es el caso de Colombia. determine”.
Aceptable que se diera una Asamblea Nacional
Segundo paso. Corte Constitucional. “Decidir,
Constituyente con el propósito siguiente:
con anterioridad al pronunciamiento popular,
Transformar el Estado, por un nuevo modelo. sobre la constitucionalidad de la convocatoria a
Las sociedades a veces, son conducidas un referendo o a una Asamblea Constituyente
31
Liderazgo Indígena
para reformar la Constitución, sólo por vicios base social y electoral? Ya lo están haciendo.
de procedimiento en su formación”. Esta es una de las ambiciones que tienen, así
lo han anunciado sus dirigentes.
Tercer paso. Luego de la aprobación por el Cuando se dio la elección de la Asamblea
Congreso de Colombia, se consulta al pueblo Nacional Constituyente, el 9 de diciembre
mediante un referendo, si convoca o no una de 1990, hubo una baja participación y así
Asamblea Constituyente. Si la tercera parte sucesivamente, hasta el presente, la abstención
del censo electoral vota favorable, se entiende electoral es una constante.
que ha sido citada la ANC. Por tercera parte,
según el censo electoral de 2014, tendrían que ¿Cuántos constituyentes podrán elegir los
votar favorablemente 10.991.158 de electores indígenas? De 2 a 3 miembros. Los campesinos
de los 32.975.158 que hacen parte del censo y sector social 5 a 7. El polo e izquierda
electoral. Si este número no alcanza, se de 8 a 10. Las FARC tendrían de 5 a 7 por
entiende negada. participación directa, fruto de los acuerdos de La
Habana. ¿Cuántos eligen ellos? Sumando que
Cuarto paso. Elecciones de constituyentes. campesinado e indígenas tienen dificultades
Luego de haberle consultado al pueblo, se para elegir, pues buena parte de sus votos se
convoca a elecciones de los miembros de la contabilizan como sufragios nulos.
Asamblea Nacional Constituyente, con las
competencias, composición y periodo que la En elecciones de la ANC de 1990, las asig-
ley del referendo determine. naciones de curules de los constituyentes se
definieron por el cociente electoral. Hoy existe
Quinto paso. En las deliberaciones, ¿Qué otra normativa, es la cifra repartidora y umbral
correlación de fuerzas y alianzas políticas se del 3% sobre el censo electoral equivalente a
construyen? ¿Cuánto demorarán estos cinco 400 mil votos (aproximadamente) por cada lis-
procesos? Dos años cuando menos. Durante ta. Por analogía, se aplica esa normativa para
el recorrido de estos pasos, se desgasta el la elección de constituyentes. Quien no supere
entusiasmo por la paz y ganan terreno los ese umbral se queda por fuera de los elegidos
contradictores de la paz. Mientras tanto, ¿En para la Asamblea Nacional Constituyente.
dónde van a estar las tropas de las FARC?
¿En las zonas de concentración que traslape Con este panorama de correlación de fuerzas,
con territorios indígenas? ¿Estarán ellos ni haciendo coalición en una sola bancada
desarmados y vigilados por las Naciones con las FARC en la Asamblea Constituyente,
Unidas o, serán las FARC una fuerza de los sectores distintos al régimen no superan el
ocupación e imposición militar, cultural y
30%. Serán minoría. Este no es un momento
política, disputándole al movimiento indígena
como el recorrido por la sociedad colombiana
sus comunidades para convertirlas en su nueva
32
Revista Académica
33
Liderazgo Indígena
34
Revista Académica
Las 197 uka wesx “autoridades tradicionales indígenas” del pueblo Nasa reunidas en el terri-
torio ancestral de López Adentro Caloto- Cauca, en la segunda asamblea nacional, en ejerci-
cio de la ley de origen, derecho consuetudinario, y en uso de las facultades constitucionales,
sentencia T-025/2004, auto 004/2009, sentencia T-030/2016, los tratados y convenios interna-
cionales
CONSIDERANDO
1. Que el territorio es la ÜUS YAT WALA, es el “corazón de la vida”, la cual nos protege, es UMA
KIWE “nuestra madre tierra”, en ella se teje la vida de todos los seres y nos orienta a tra-
vés de phaz cxidayak yat wala “cuatro principios”: Unidad, Cultura, Autonomía y Territorio;
guiados por los espíritus y espacios sagrados, del ËE Kiwe “sobresuelo”, Kiwe “suelo”
y Kiwe Dxiju “subsuelo” y vivenciada a través de las familias, comunidad, el ejercicio de
autoridad -cabildo y pueblo - nación . Además tiene una puerta, la Minga Social, para rela-
cionarnos con otros pueblos y procesos sociales.
2. Que son originarios los derechos territoriales ancestrales, reconocidos bajo el pacto po-
lítico de 1991 Colombia, como nación pluriétnica y pluricultural, ha estableciendo que los
pueblos indígenas tienen derecho a decidir sobre sus territorios ancestrales.
3. Que en la actualidad nos encontramos en las zonas rurales de nueve departamentos del
país: Cauca, Valle del Cauca, Putumayo, Caquetá, Nariño, Tolima, Huila, Casanare, Meta
y en contexto de ciudades como Cali, Bogotá, entre otros, donde los abuelos y abuelas
como: Cacica Gaitana, Guyumus, Juan Tama, Manuel Kilos Ciclos, Mandiguagua Gullu-
mus, entre otros, dejaron sus escritos físicos y espirituales, marcaron parte del territorio
ancestral y desde entonces llevamos consigo la semilla de la organización, la resistencia
y el saber ancestral.
35
Liderazgo Indígena
4. Que desde la llegada de los españoles, los indígenas han padecido condiciones históricas
de injusticia, producto del colonialismo, la esclavitud, la exclusión, despojo de sus tierras,
de los territorios ancestrales y los recursos naturales, generando un debilitamiento de los
planes de vida, la economía y el ejercicio de gobierno propio; interrumpiendo el sistema
ancestral de salvaguarda de los pueblos indígenas, entre ellos el Nasa; la exacerbación de
los sucesivos conflictos armados de la colonización y de control territorial ejercido por los
actores armados del país, nos han obligado a desplazarnos sistemáticamente y la reubi-
cación, generada por los desastres naturales del cambio climático causado por el modelo
económico extractivista que afectan nuestros territorios ancestrales.
5. Que la protección que nos da la “YAT WALA” (casa grande- territorio ancestral) es atempo-
ral, continua y permanente, en ella hemos resistido invenciblemente a lo largo de más de
cinco siglos a pesar del constante asedio para nuestro exterminio físico y cultural.
6. Que el plan lo formulamos durante cinco etapas, que a continuación expresamos en el
lenguaje del Estado: 1ª Etapa: Socialización, conceptualización y diagnóstico; 2ª Etapa:
Formulación del plan; 3ª Etapa: Presentación del plan ante la Corte Constitucional y el
gobierno nacional; 4ª Implementación del Sistema salvaguarda Nasa; 5ª Etapa: Segui-
miento, evaluación y ajuste del plan. Estas etapas las hemos llevado a cabo a través
de asambleas en 197 resguardos y cabildos, en diez departamentos, en encuentros de
mayores espirituales y líderes, en recorridos territoriales para asumir el plan como Nación
Nasa ancestral.
7. Que el pueblo nasa de Colombia como constructor de paz milenariamente, entendemos,
saludamos y respaldamos los gestos, diálogos y acuerdos de paz, siempre que nos per-
mitan continuar perviviendo por siempre, respetando nuestros derechos individuales y
colectivos como la vida, el territorio, la unidad, la cultura y la autonomía.
RESUELVE:
1. Las 197 UKA WESX “autoridades tradicionales indígenas” del pueblo Nasa reunidas en el
territorio ancestral de López Adentro Caloto- Cauca, los días 21, 22, 23 y 24 de noviembre
del 2016, bajo el legado de nuestros ancestros MANDATAMOS la realización del Plan
de Salvaguarda 1626, como uno de los caminos (ruta) para la reconstrucción colectiva
36
Revista Académica
37
Liderazgo Indígena
como Nación Nasa; c) Territorios ancestrales protegidos; d) Pueblo Nasa unido y respe-
tado; e) desarrollo y legitimación de la jurisdicción especial y tratados internacionales de
los pueblos indígenas; h) Implementación de los diferentes sistemas: educación –SEIP,
salud –SISPI-, saneamiento básico, autoridad tradicional, económico ambiental –ATE- y
jurisdicción especial indígena (decreto 1953); g) atención a víctimas del conflicto armado
y la violencia, efectiva, integral, diferencial y especial.
8. Los censos realizados por nuestras autoridades tradicionales son legítimas, legales, por
tanto son la base para el acceso a los derechos territoriales, políticos, sociales, econó-
micos y culturales; deben ser asumidos por el DANE y demás instituciones del gobierno
como datos oficiales.
9. Crear como Nación Nasa el Tribunal Mixto (de magistrados de las cortes y mayores indí-
genas) vinculado a la Corte Constitucional que sentencie el desarrollo de la coordinación
armónica entre jurisdicción indígena y jurisdicción estatal, que sentencie los hechos que
afecten a la madre tierra y a la pervivencia del Pueblo Nasa; que sentencie las sentencias
exigidas por el Sistema de salvaguarda Nasa, para la ratificación y firma del Pueblo Nasa
de los acuerdos internacionales sobre derechos indígenas, y para la conformación de una
Comisión de Veedores Internacionales de cumplimiento del Plan de Salvaguarda Nasa.
10. El plan salvaguarda Nasa, no es un acto terminado, continuará el tejido y la construcción
colectiva, estando sujeto a los ajustes que haya lugar según orientaciones de la Asamblea
del pueblo Nasa. La duración de este Plan Nasa para la reconstrucción y fortalecimiento
del Sistema Ancestral de Salvaguarda Nasa es de 10 años. Se realizará por el momento
de acuerdo al tipo de herramientas o productos: Operativos (desde el año 1); estudios
(desde el año 2); lineamientos (desde el año 3); mecanismos y protocolos (desde el año
4) y, ejecutores (desde el año 5).
11. La implementación será orientada por la consejería nacional del pueblo Nasa que dará
cabal cumplimiento a lo mandatado por la Asamblea Nacional del Pueblo Nasa. Crear una
unidad especial administrativa para el Pueblo Nasa, adscrita al Ministerio de Hacienda,
para la implementación del sistema de salvaguarda Nasa y garantía del goce efectivo de
los derechos reivindicados.
Publíquese, comuníquese y cúmplase. Dado a los veintitrés (23) días del mes de noviembre
de 2016 en el territorio ancestral Nasa de López Adentro Municipio de Caloto Cauca.
Firman las ciento noventa y seis autoridades tradicionales del Pueblo Nasa.
38
Revista Académica
39
Liderazgo Indígena
kilos de plata que provenían de América solo Libre Comercio con los Estados Unidos de
entre los años 1503 y el 1660…(y a los cuales Norteamérica. Este es apenas uno de los mil
considero)….varios préstamos amigables cien tesoros hundidos en aguas territoriales
de América para el desarrollo de Europa…. colombianas por las batallas corsarias entre
(y)…aclararemos que no nos rebajaremos a los europeos por robarle al robador anterior
cobrarle a los hermanos europeos las viles y lo que acababa de robarse.
sanguinarias tasas flotantes del 20 al 30% que
los hermanos europeos le cobran al Tercer El gobierno colombiano contrató el rescate
Mundo (sino, más bien)….nos limitaremos a del galeón San José con Suecia en el
exigir la devolución de los metales preciosos mandato de Barco que a la sazón ya sufría un
adelantados, más el módico interés fijo de Alzheimer agudo que le impedía reconocer
un 10% anual acumulado durante los últimos siquiera a sus colaboradores, cuestión
300 años…(frente a lo cual)… solo nos deben aprovechada en el momento súper oportuno
como primer pago de su deuda una masa de por el senador Hugo Escobar Sierra para
185 mil kilos de oro y 16 millones de kilos de forzar una entrevista con el «ido» presidente
plata, ambos elevados a la potencia de 300; Barco y el representante del Banco Sueco
es decir, un número para cuya expresión total de Inversiones, Harry Schein, para que
serían necesarias más de 300 cifras y que conociera por anticipado las condiciones que
supera ampliamente el peso de la tierra… solicitarían a los países interesados en las
exigimos la inmediata firma de una carta operaciones de rescate a fin de que tomaran
de intenciones que discipline a los pueblos parte de una mini-licitación internacional en
deudores del viejo continente…que nos Cartagena los días 27 y 28 de marzo de
permita recibir a Europa entera como primer 1987, es decir, tres meses antes de que el
(parte de) pago…” gobierno invitara a otros países a presentar
sus ofertas para el rescate del galeón y la
"NO HAY CAMA PA´TANTA GENTE" recuperación de sus tesoros. El escándalo,
que duró varias semanas, echó a pique el
Entretanto el senador estadounidense convenio con Suecia gracias al corsario
Philip M. Crane le hizo saber al Presidente nacional Escobar Sierra.
César Augusto Gaviria en su tiempo, que si
Colombia no respetaba los derechos de la Acerca del tema del abuso contra los pue-
gringa Sea Search Armada que anunció haber blos originarios se pueden encontrar algunos
encontrado el famoso tesoro en su tiempo, conceptos al respecto en los siguientes libros
podría perder los beneficios del Tratado de de la autoria de Gerney Rios: Guerra y Paz,
40
Revista Académica
41
Liderazgo Indígena
42
Revista Académica
En la Fotografía: Hernán Olano García, vicepresidente Academia Colombiana de Internacionalistas, mayor Andrés Suárez Penagos, coronel Juan Carlos
Galán Galán, B.general Alberto Rodríguez Sánchez, Yodirlandy Palechor, presidente Conpican; M.general Ricardo Gómez Nieto, Segundo Comandante
del Ejército; Jhony Aparicio Ramírez, canciller Conpican; M.general Adelmo Fajardo Hernández, director del Comando de Educación y Doctrina; SE. Milos
Sklenka, embajador de la República Checa en Colombia, Panamá y Costa Rica, Gerardo Jumi Tapia, Presidente Coordinadora Andina de Organizaciones
Indígenas; Fernando Arboleda Ripoll, exmagistrado Corte Suprema de Justicia, alférez Marcela Patricia Jurado Bonilla y Robinson Sanabria.
43
Liderazgo Indígena
44
Revista Académica
45
Liderazgo Indígena
Rigoberta Menchú
Tengo la certeza, como dijera en múltiples desde el Estado se cree indispensable, sino
ocasiones Rigoberta Menchú –lideresa indí- reconociendo los derechos que esa comuni-
gena guatemalteca, defensora de derechos dad ha demandado por años.
humanos y premio Nóbel de Paz– que la
Durante la construcción de la paz, y la etapa
“paz es hija de la convivencia, de la educa-
de postconflicto, deberán ser sanadas las
ción, del diálogo”, y que sólo será posible
construir la paz –esa que hemos anhelado heridas causadas a los pueblos indígenas de
y soñado en Colombia– en el respeto por la Colombia en la media década de conflicto.
Madre Tierra y por las diferencias, y comba- Los pueblos arhuacos, arsarios, cofanes,
tiendo toda forma de discriminación, de in- cubeos, desanos, emberaes, guambianos,
equidad, exclusión, intolerancia, xenofobia, koguis, koreguajes, nasa, nukaks, paeces,
racismo, pobreza e injusticia social. pijaos, uitotos, ticunas, tucanos, sionas,
sikuanis, wayúus, wiwas y yanaconas, entre
Sin embargo, es la indiferencia el eje que
nutre la discriminación en la que germina otros, demandan urgentes medidas que
la falta de conciencia social. Los vientos de permitan garantizar el Derecho de consulta
paz que hoy refrescan la historia de Colom- y consentimiento previo de esos pueblos, la
bia brindan la ocasión necesaria para ende- implementación de políticas económicas, de
rezar con equidad y justicia, de una vez y integración y ‘buen vivir’; la criminalización
para siempre, el destino de nuestros pueblos de conflictos sociales y la judicialización de
milenarios. No imponiéndoles aquellos que los responsables de la persecución indígena
46
Revista Académica
Precisamente, Jhony Aparicio, canciller de Decía el poeta wayúu Vito Apüshana –naci-
CONPICAN, afirma: “los Derechos Humanos do en Parashi, Serranía de Jalala, en la Alta
deben conocerse, promoverse y defenderse Guajira–: “Crecemos, como árboles, en el in-
para evitar la privación y la ignorancia de los terior / de la huella de nuestros antepasados.
mismos, ya sea por omisión o acción de quie- / Vivimos, como arañas, en el tejido / del rin-
nes tienen el deber de garantizarlos y hacer cón materno. / Amamos siempre a orillas de
efectivo su goce”. la sed. / Soñamos allá, entre Kashii y Ka- (el
Luna y el Sol), / en los predios de los espí-
Y agrega: “Así mismo se refleja la grave si- ritus. / Morimos como si siguiéramos vivos”.
tuación de vulneración de los Derechos Hu-
manos y especiales de los pueblos indígenas Y el dirigente Indígena Gerardo Jumí Ta-
que enfrentan en sus territorios ancestrales, pias, senador de 2002 a 2006, reitera que
conminándolos al exterminio de la riqueza los pueblos indígenas no deben limitarse a
cultural y lingüística de la nación colombiana “negociar servidumbres, indemnizaciones de
a causa de la violencia sistemática que los daños y perjuicios morales, sino que debe-
obliga a huir a las ciudades y establecerse mos pensarnos como gobernantes, en con-
47
Liderazgo Indígena
secuencia, es necesario cambiar el modelo y acepto con orgullo el honor que me confieren
concepción relacionados con nuestro medio, como ‘Guardia de los derechos humanos
las transnacionales y los Estados”, e insta a ancestrales’, ratificando mi compromiso
la necesidad de “construir un sistema de eco- para enfrentar toda forma de discriminación,
nomía indígena, de la mano de cuatro princi- inequidad, exclusión, intolerancia, xenofobia,
pios: aprovechamientos sustentables, redis- racismo, injusticia social y pobreza que
tributivos, solidaridad y comunitariedad”. afectan no sólo a los pueblos indígenas, sino
también a los pueblos afro descendientes de
Grandes retos para grandes e históricos
nuestra amada nación.
pueblos. Por ello, convencido de la necesidad
de generar espacios y climas que transformen La paz es posible.
el relacionamiento intercultural, de superar
La paz es el camino hacia la reconciliación y
las taras que limitan la convivencia pacífica,
reconstrucción del tejido social.
Yodirlandy Palechor, presidente Conpican felicita al general Freddy Padilla de León, excomandante de las Fuerzas Militares y embajador en Austria,
por ser rector de los Derechos Humanos y su contundente defensa de los Pueblos Indígenas y afrodescendientes. observan M.general Adelmo Fajardo
Hernández, M. general Ricardo Gómez Nieto, Milos Sklenka, embajador de la República Checa, B. general Marcos Pinto Lizarazo, Fernando Arboleda
Ripoll y Teniente coronel Mauricio Medina.
48
Revista Académica
AUTORES
49
Liderazgo Indígena
50