1 Apd Kayes Plateau Pa 24m

DDS-FR-001 APD SITE KAYES PLATEAU
ORANGE
MALI
APD SITE KAYES PLATEAU
SITE : KAYES PLATEAU
Code : 4183 – KAYES PLATEAU
Région : KAYES
Ville : KAYES PLATEAU

coordonnées : WGS 84 14°25’17,10’’N 11°25’41,20’’W
SITE°: BTS CELLULE : OUTDOOR BANDE : 790- 960 MHz
Pylône Auto-Stable de 24m/6mé
Réf : DDS-FR-001 Édition : 03 Date : 07/02/2014
Rédigé par : KASSEM Saidou Approuvé par :
Date : 07/02/2014
HISTORIQUE DES RÉVISIONS
RÉFÉRENCE Ed DATE OBJET DE LA MODIFICATION NOM
Création du document du site

DDS-FR-001 01 07/02/2014 Saidou KASSEM
SOMMAIRE
1. INTRODUCTION................................................................................................................. ...................... 4
2. CONTACTS PROJET................................................................................................................................ 5
2.1. ORANGE MALI ....................................................................................................................................... 5
2.2. SAGEMCOM............................................................................................................................. .............. 5
3. FICHE DE VALIDATION DE L’APD ...................................................................................................... 6
4. DESCRIPTIFS TECHNIQUES.................................................................................................... .............. 7
5. TRAVAUX D’ACCES ................................................................................................................................ 8
6. TERRASSEMENT ET TRAVAUX DE GENIE CIVIL........................................................................... 9
6.1. TRAVAUX PRELIMINAIRES ...................................................................................................................... 9
6.2. TRAVAUX GENIE CIVIL ........................................................................................................................... 9
7. PYLONE.................................................................................................................................................... 10
7.1. STRUCTURE.................................................................................................................... ..................... 10
7.2. SUPPORTS D’ANTENNES GSM ET FH.................................................................................................... 10
7.3. PARATONNERRE .................................................................................................................................. 10
7.4. SECURITE ............................................................................................................................................ 10
7.5. BALISAGE DIURNE............................................................................................................................... 10
7.6. SIGNALETIQUE .................................................................................................................................... 10
8. AMENAGEMENT DU SITE ...................................................................................................... .............. 11
8.1. CLOTURE............................................................................................................................................. 11
8.2. CHEMIN DE CABLE............................................................................................................................... 11
8.3. INSTALLATION ELECTRIQUE ................................................................................................................. 11
8.4. BOITE A CLEFS.................................................................................................................................... 11
8.5. FINITION DU SITE................................................................................................................................. 11
9. RESEAU DE TERRE ............................................................................................................................... 12
10. INSTALLATION ET MISE EN SERVICE RADIO GSM ET FH................................................... 13
11. DOCUMENTATION FINALE DOE................................................................................................... 14
12. TRAVAUX A LA CHARGE D’ORANGE.......................................................................................... 15
13. ANNEXE 0 : REPORTAGE PHOTO.................................................................................................. 16
14. ANNEXE I : PLANS............................................................................................................................. 18
15. ANNEXE II : NOTE DE CALCULS ................................................................................................... 19
16. ANNEXE III : DOCUMENTS D’ORANGE. ...................................................................................... 20
1. INTRODUCTION
Généralités
Le présent document concerne les travaux à réaliser pour l’aménagement du site GSM de
KAYES PLATEAU pour Orange Mali.
Il décrit les travaux à réaliser sur le site :
Travaux de préparation du terrain et de génie civil pour l'excavation des fondations du
pylône
Coulage du massif pylône et la réalisation de l’ensemble des ouvrages en maçonnerie

Sur le site
Travaux de montage du pylône avec description de la fourniture associée (paratonnerre,
Support d’antenne, sécurité,…)
Travaux d’aménagement du site à réaliser en pied de pylône pour accueillir les

Équipements tel que :
Aménagement souterrain (gaine PVC, regard de terre, référence

Équipotentielle des terres,…)
Terre site et patte d’oie
Chemin de câble
Clôture et portail
Il inclura aussi, dans sa version définitive le résultat des études de sol ainsi que le calcul de
la fondation du pylône et son plan détaillé.
En particulier, ce document concerne le Site de KAYES PLATEAU.
Le site de KAYES PLATEAU est situé à une distance de 655 km de Bamako
La typologie demandée est :
PA24: Pylône auto stable de 24m à 12 m2 de charge, déflection 0,5°, vent B, sol à 1 bar
Accessoires pylône: une ligne de vie, une plate-forme de travail à 20m, peinture rouge et
blanc, un système paratonnerre, un système anti-montée.
3 supports d'antennes GSM, un support d'antenne FH de diamètre inférieur ou égal à
0.6m.
 Clôtures de dimension 15x10m avec une porte de 4m (2 battants de 2m)
2. CONTACTS PROJET
2 Orange mali
Responsable Production
Mr Zoumana KONE
Mail : zoumana.kone@orangemali.com tel : +223 76 29 92 97
Ingénieur Site
Mr. Mahamane Kader BABY

Mail: mahamane.baby@orangemali.com tel: +223 76 36 61 61
Sagemcom
Responsable des Opérations Sagemcom Mali
Jean Paul BOURCIER
Mail : jean-paul.bourcier@orange.fr tel : +223 78 24 36 67
Coordinateur Déploiement Sites GSM
Saidou KASSEM
Mail : Saidou.kassem@gmail.com tel : +223 78 73 53 22

1. FICHE DE VALIDATION DE L’APD
RESPONSABLE ORANGE MALI Valider
OK NOK
Ingénieur Site
Responsable Production
Commentaires :
4. DESCRIPTIFS TECHNIQUES
Construction d’un site GSM
Typologie : Pylône auto stable de 24m
Surface de la parcelle aménagée : 15m x 10m soit 150m².

5. TRAVAUX D’ACCES
Pas de travaux d'accès particuliers à prévoir. L'accès au terrain est facile en tout temps.
6. TERRASSEMENT ET TRAVAUX DE GENIE CIVIL
6.1. TRAVAUX PRELIMINAIRES

Pas de Travaux préliminaire prévu au périmètre grillagé.
6.2. TRAVAUX GENIE CIVIL

• Excavation en terrain meuble des fouilles de fondation du pylône y compris évacuation
des déblais.
• Réalisation des coffrages et du ferraillage
• Exécution de la fondation en béton armé dosé à 350kg/m³ pour massif pylône.
• Réalisation d’un regard de terre 40x40x20cm avec couvercle
7. PYLONE
7.1. STRUCTURE
Échelle d'accès intérieure sans crinoline
Plateforme de travail à 20m.
7.2. SUPPORTS D’ANTENNES GSM ET FH
Fourniture et pose de trois supports GSM constitué chacun d’une tube de 3m en Ø76mm
Avec déport.
Fourniture et pose de quatre supports d’antenne FH aux hauteurs indiquées par la FN4
fournie
Par Orange. : Un support d'antenne FH est constitué d'un tube de longueur 1,20m et de
Ø114mm avec déport 300mm pour antennes de O < 1,8m.
7.3. PARATONNERRE
Un paratonnerre type Franklin sera installé en tête de pylône
La liaison avec la terre se fait via la structure métallique du pylône. En bas de pylône un plat
de cuivre 30x2 relie un boulon de mise à la terre vers la patte d’oie via un joint de contrôle.
7.4. SECURITE
Système de sécurité anti montée (porte anti-montée sur l'échelle d'accès et picots sur la
structure)
Installation d’un système de sécurité antichute type «CABLOC» le long de l’échelle sur
toute la hauteur du pylône.
7.5. BALISAGE DIURNE :
Conformément à la recommandation de l’I.C.A.O., le pylône sera peint en 5 bandes

Alternées rouge et blanche sur toute sa hauteur. La bande du haut sera obligatoirement
Peinte en rouge.
7.6. SIGNALETIQUE
Plaque du constructeur indiquant :
Le nom du constructeur son adresse et son n° de téléphone
Le mois et l’année de fabrication
Le type de pylône, sa hauteur, sa charge maximum en tête (m²), et sa tenue au vent
(référence EIA/TIA 222G (km/hr)
8. AMENAGEMENT DU SITE
8.1. CLOTURE
Fourniture et pose d’une clôture en panneau grillagé de 2m de haut.
La clôture entourera le périmètre 'utile' de dimension 15x10m.
Portail de 4m à double battant:

Longueur : 36 m de grillage soit (10+15x2)-4(porte).
8.2. CHEMIN DE CABLE

Fourniture et pose de 6ml de Chemin de câble type "dalle marine" de largeur 508 mm, ht
75mm avec couvercle entre le pylône et la dalle technique.
8.3. INSTALLATION ELECTRIQUE
Pas de travaux de raccordement électrique prévus sur ce site.
8.4. LOCAL GARDIEN
Un local gardien sera réalisé sur le site. Il est constitué d'une pièce de dimensions
extérieures 3m x 3m muni d'une porte et d'une fenêtre. Le toit est en tôles et le sol brut de
dalle béton. Un auvent de 1,50m en tôles est également posé sur la façade. Une dalle béton
est réalisée sur une largeur de 1,50m en façade.
Sur le côté du local des latrines seront ménagées de dimension 1,50m x 3m. Ces latrines
sont à ciel ouvert.
8.5. BOITE A CLEFS

Une boîte à clefs sera posée sur le site sur une borne béton située à l'intérieur du périmètre
grillagé à gauche du portail d'entrée.
8.6. FINITION DU SITE

Le périmètre grillagé sera recouvert d'une épaisseur de 3cm de gravier. Le gravier qui sera
posé sera le gravier disponible au niveau du village de KAYES PLATEAU.
9. RESEAU DE TERRE
 Une grille de terre de 2mx1m sera installée en fond de fouille sous chaque massif
du pylône
 4 plats de cuivre étamés soudés sur chaque côté de la grille de terre seront soudés
en haut de la semelle autour de la cheminée. Un plat de cuivre remonte et est
connecté pour chaque pied du pylône.
 Deux côtés opposés de la clôture seront reliés à la barrette de terre du regard de

terre.
 L’échelle du pylône sera reliée à la barrette de terre du regard de terre.
 Une patte d’oie est réalisée et connecté directement à la descente de paratonnerre

par le joint de contrôle. Un plat de cuivre relie aussi cet ensemble au regard de terre.
 Toutes les terres seront étiquetées dans le regard de terre principal du site.
10. INSTALLATION ET MISE EN SERVICE RADIO GSM ET FH
A ce stade, aucun travail de montage BTS et/ou aériens et/ou coaxiaux de liaison n'est
prévu.
11. DOCUMENTATION FINALE DOE
Un dossier final de fin de travaux (DOE ou As-built) sera remis à Orange en fin de travaux en
un exemplaire papier et sur support informatique en format PDF.
Tous les plans seront fournis dans ce dossier et il sera largement illustré de photos.
12. TRAVAUX A LA CHARGE D’ORANGE
Négociation du site et obtention de toutes les autorisations de travaux :

13. ANNEXE 0 : REPORTAGE PHOTO
Vu du terrain
Nature de sol
14. ANNEXE I : PLANS
 Plan de situation du site
 Vue de dessus globale
 Vue en élévation globale du périmètre grillagé


 Vus de dessus détaillée de la zone pylône longrines shelter
 Vue en élévation détaillée de la zone pylône+ longrines shelter
 Plan du réseau de terre
 Diagramme de principe des terres souterraines
 Diagramme des aériens GSM
 Vue de dessus détaillée
 Diagramme de principe de la distribution des terres aériennes

15. ANNEXE II : NOTE DE CALCULS
 Etude de sol
 Note de calculs fondations

16. ANNEXE III : DOCUMENTS D’ORANGE.
Rapport visite Draft

PROCES VERBAL RECETTE PROVISOIRE
PROJET : APD KAYES PLATEAU
PAYS : MALI
CLIENT : ORANGE MALI
DATE DE LA RECETTE :
TYPE DE LA RECETTE :
Définitive
 Provisoire
DESCRIPTION DE LA PRESTATION :
RECETTE PRONONCEE :
 SANS RESERVE
 AVEC RESERVE
 AJOURNEE
REPRESENTANT CLIENT REPRESENTANT SAGEMCOM
Date : Date :
NOM & Signature NOM & Signature

LISTE DES RESERVES
PROJET : APD KAYES PLATEAU
PAYS : MALI
CLIENT : ORANGE MALI
RESERVES CRITIQUES : (une réserve critique ne permet pas au réseau de fonctionner ou les conditions de
sécurité ne sont pas remplies).
Description de la réserve Date de la levée
RESERVES MAJEURES : (Le fonctionnement du réseau n’est pas optimum)
RESERVES MINEURES :
OBSERVATIONS :
REPRESENTANT CLIENT REPRESENTANT SAGEMCOM
Date : Date :
NOM & Signature NOM & Signature

1 Apd Kayes Plateau Pa 24m

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1 Apd Kayes Plateau Pa 24m

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DDS-FR-001 APD SITE KAYES PLATEAU

APD SITE KAYES PLATEAU

SITE : KAYES PLATEAU

Code : 4183 – KAYES PLATEAU

Ville : KAYES PLATEAU

SITE°: BTS CELLULE : OUTDOOR BANDE : 790- 960 MHz

Pylône Auto-Stable de 24m/6mé

Réf : DDS-FR-001 Édition : 03 Date : 07/02/2014

Rédigé par : KASSEM Saidou Approuvé par :

HISTORIQUE DES RÉVISIONS

RÉFÉRENCE Ed DATE OBJET DE LA MODIFICATION NOM

Création du document du site

Coulage du massif pylône et la réalisation de l’ensemble des ouvrages en maçonnerie

Travaux d’aménagement du site à réaliser en pied de pylône pour accueillir les

Aménagement souterrain (gaine PVC, regard de terre, référence

Mail : zoumana.kone@orangemali.com tel : +223 76 29 92 97

Mr. Mahamane Kader BABY

Jean Paul BOURCIER

Mail : jean-paul.bourcier@orange.fr tel : +223 78 24 36 67

Coordinateur Déploiement Sites GSM

Mail : Saidou.kassem@gmail.com tel : +223 78 73 53 22

1. FICHE DE VALIDATION DE L’APD

RESPONSABLE ORANGE MALI Valider

Construction d’un site GSM

Typologie : Pylône auto stable de 24m

Surface de la parcelle aménagée : 15m x 10m soit 150m².

6. TERRASSEMENT ET TRAVAUX DE GENIE CIVIL

6.1. TRAVAUX PRELIMINAIRES

6.2. TRAVAUX GENIE CIVIL

Plateforme de travail à 20m.

7.2. SUPPORTS D’ANTENNES GSM ET FH

7.5. BALISAGE DIURNE :

Conformément à la recommandation de l’I.C.A.O., le pylône sera peint en 5 bandes

Portail de 4m à double battant:

8.2. CHEMIN DE CABLE

8.3. INSTALLATION ELECTRIQUE

Pas de travaux de raccordement électrique prévus sur ce site.

8.4. LOCAL GARDIEN

8.5. BOITE A CLEFS

8.6. FINITION DU SITE

 Deux côtés opposés de la clôture seront reliés à la barrette de terre du regard de

 L’échelle du pylône sera reliée à la barrette de terre du regard de terre.

 Une patte d’oie est réalisée et connecté directement à la descente de paratonnerre

10. INSTALLATION ET MISE EN SERVICE RADIO GSM ET FH

11. DOCUMENTATION FINALE DOE

12. TRAVAUX A LA CHARGE D’ORANGE

Négociation du site et obtention de toutes les autorisations de travaux :

13. ANNEXE 0 : REPORTAGE PHOTO

14. ANNEXE I : PLANS

 Plan de situation du site

 Vue de dessus globale

 Vue en élévation globale du périmètre grillagé

 Vue en élévation détaillée de la zone pylône+ longrines shelter

 Plan du réseau de terre

 Diagramme de principe des terres souterraines

 Diagramme des aériens GSM

 Vue de dessus détaillée

 Diagramme de principe de la distribution des terres aériennes

15. ANNEXE II : NOTE DE CALCULS

 Note de calculs fondations

16. ANNEXE III : DOCUMENTS D’ORANGE.

Rapport visite Draft

PROCES VERBAL RECETTE PROVISOIRE

PROJET : APD KAYES PLATEAU