Basque

Glossary
  grandfather /'ZpDmcEfL/ aitona
grandmother /'ZpDmlJfL/ amona
green /ZpAm/ berde
Getting Started grey /ZpCB/ gris
hair /kCL/ ile
April /'CBUpLo/ apiril
hand /kæmX/ esku
arm /El/ beso
hundred /'kJmXpLX/ ehun
August /'GZLgW/ abuztu
hundredth /'kJmXpLXe/ ehungarren
black /VoDY/ beltz
January /'bDmqHLpi/ urtarril
blue /VoI/ urdin
July /bI'oO/ uztail
book /VHY/ liburu
June /XjIm/ ekain
brother /'VpJfL/ anaia
leg /oCZ/ hanka
brown /VpPm/ marroi, gaztaina-koloreko
March /lEa/ martxo
dad /XDX/ aita
marker /'lEYL/ errotuladore
day /XM/ egun
May /lM/ maiatz
December /XB'gClVL/ abendu
Monday /'lJmXM/ astelehen
diary /'XOLpi/ egunkari; agenda
month /lJme/ hil, hilabete
ear /R/ belarri; entzumen
mother /'lJfL/ ama
eight /CBW/ zortzi
mouth /lPe/ aho
eighteen /CB'WAm/ hamazortzi
mum /lJl/ ama
eighteenth /CB'WAme/ hamazortzigarren
nine /mOm/ bederatzi
eighth /CBWe/ zortzigarren
nineteen /mOm'WAm/ hemeretzi
eightieth /'CBWiLe/ laurogeigarren
nineteenth /mOm'WAme/ hemeretzigarren
eighty /'CBWi/ laurogei
ninetieth /'mOmWiLe/ laurogeita hamargarren
eleven /B'oCdm/ hamaika
ninety /'mOmWi/ laurogeita hamar
eleventh /B'oCdme/ hamaikagarren
ninth /mOme/ bederatzigarren
eye /O/ begi
nose /mNh/ sudur
father /'cEfL/ aita
notebook /'mNWVHY/ koaderno
February /'cCVpILpi/ otsail
November /mLH'dClVL/ azaro
feet /cAW/ oinak
October /FY'WNVL/ urri
fifteen /cBc'WAm/ hamabost
one /rJm/ bat
fifteenth /cBc'WAme/ hamabosgarren
one hundred /rJm 'kJmXpLX/ ehun
fifth /cBce/ bosgarren
orange /'FpBmb/ laranja
fiftieth /'cBcWiLe/ berrogeita hamargarren
pen /UCm/ boligrafo
fifty /'cBcWi/ berrogeita hamar
pencil /'UCmgo/ arkatz
first /cKgW/ lehen
pencil case /'UCmgo YMg/ arkatz-zorro
five /cOd/ bost
pencil sharpener /'UCmgo iEUmL/ zorrozkailu
foot /cHW/ oin
pink /UBnY/ arrosa
fortieth /'cGWiLe/ berrogeigarren
purple /'UKUo/ more
forty /'cGWi/ berrogei
red /pCX/ gorri
four /cG/ lau
rubber /'pJVL/ goma, borragoma
fourteen /cG'WAm/ hamalau
ruler /'pIoL/ erregela
fourteenth /cG'WAme/ hamalaugarren
Saturday /'gDWLXM/ larunbat
fourth /cGe/ laugarren
schoolbag /'gYIoVDZ/ motxila
Friday /'cpOXM/ ostiral

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 1

second /'gCYLmX/ bigarren big /VBZ/ handi
September /gCU'WClVL/ irail brave /VpMd/ ausart
seven /'gCdm/ zazpi character /'YæpLYWL/ pertsonaia
seventeen /gCdm'WAm/ hamazazpi clever /'YoCdL/ adimentsu, azkar
seventeenth /gCdm'WAme/ hamazazpigarren confident /'YFmcBXLmW/ seguru, fidakor
seventh /'gCdme/ zazpigarren creative /YpA'MWBd/ sormen handiko
seventieth /'gCdmWiLe/ hirurogeita hamargarren curly /'YKoi/ kizkur
seventy /'gCdmWi/ hirurogeita hamar dark /XEY/ ilun; beltzaran
sister /'gBgWL/ (mutilarena) arreba; (neskarena) ahizpa easy-going /Ahi'ZNBn/ harremanetarako erraz
six /gBYg/ sei fat /cæW/ gizen
sixteen /gBYg'WAm/ hamasei friendly /'cpCmXoi/ lagunkoi, atsegin
sixteenth /gBYg'WAme/ hamaseigarren fun /cJm/ dibertigarri (Have ~!: Ongi pasa!, Ongi ibili!)
sixth /gBYge/ seigarren funny /'cJmi/ barregarri, atsegin
sixtieth /'gBYgWiLe/ hirurogeigarren generous /'bCmLpLg/ eskuzabal
sixty /'gBYgWi/ hirurogei good-looking /ZHX'oHYBn/ erakargarri
Sunday /'gJmXM/ igande hard-working /kEX'rKYBn/ langile
ten /WCm/ hamar honest /'FmBgW/ zintzo; onest
tenth /WCme/ hamargarren improve /Bl'UpId/ hobetu, perfekzionatu
third /eKX/ hirugarren It takes just ... /BW 'WMYg bJgW/ Soilik behar da...
thirteen /eK'WAm/ hamahiru lazy /'oCBhi/ alfer
thirteenth /eK'WAme/ hamahirugarren light /oOW/ argi, ilehori
thirtieth /'eKWiLe/ hogeita hamargarren long /oFn/ luze
thirty /'eKWi/ hogeita hamar look like /'oHY oOY/ antza izan; itxura izan
three /epA/ hiru medium height /'lAXiLl kOW/ ertain
Thursday /'eKhXM/ ostegun narrow /'mDpN/ estu
Tuesday /'WqIhXM/ astearte near /mBL/ (-tik) gertu
twelfth /WrCoce/ hamabigarren nice /mOg/ polit, atsegin
twelve /WrCod/ hamabi old /NoX/ zahar
twentieth /'WrCmWiLe/ hogeigarren round /pPmX/ biribil
twenty /'WrCmWi/ hogei shape /iMU/ forma, irudi
two /WI/ bi short /iGW/ motz; baxu
Wednesday /'rCmhXM/ asteazken shy /iO/ lotsati
week /rAY/ aste small /glGo/ txiki
white /rOW/ zuri step /gWCU/ urrats
year /qR/ urte straight /gWpMW/ liso
yellow /'qCoN/ hori strong /gWpFn/ indartsu
tail /WMo/ buztan, isats
tall /WGo/ altu, garai

UNIT 1 thin /eBm/ argal

ugly /'JZoi/ itsusi
actress /'DYWpLg/ antzezle voice actor /'dQg DYWL/ ahots-antzezle
adventurous /LX'dCmWiLpLg/ abenturazale weak /rAY/ ahul
athletic /De'oCWBY/ atletiko wide /rOX/ zabal
beautiful /'VqIWBco/ polit, eder young /qJn/ gazte

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 2

 Glossary

sink /gBnY/ harraska; konketa

UNIT 2 sofa /'gLHcL/ sofa
suddenly /'gJXLmoi/ bat-batean / berehala
armchair /'ElWiCL/ besaulki table /'WMVo/ mahai
bathroom /'VEepIl/ bainugela teen /WAm/ nerabe
become /VB'YJl/ bilakatu toilet /'WQoLW/ bainugela, komun
bed /VCX/ ohe treasure /'WpCjL/ altxor
bedroom /'VCXpIl/ logela trip /WpBU/ txango, irteera
beige /VMj/ beix warm /rGl/ epel, bero
blanket /'VoDnYBW/ estalki, manta
cave /YMd/haitzulo
ceiling fan /'gAoBn cDm/ sabaiko haizagailu
check out /aCY 'PW/ begiratu, ikustera joan
UNIT 3
chair /aS/ aulki according to /L'YGXBn WL/ -en arabera
clock /YoFY/ erloju average /'DdLpBb/ batezbesteko
computer /YLl'UqIWL/ ordenagailu boarding school /'VGXBn gYIo/ barnetegi
cooker /'YHYL/ sukalde (sutegi eta labe) break /VpMY/ jolas-ordu
cottage /'YFWBb/ landetxe busy /'VBhi/ lanpetuta; lanpetu
cupboard /'YJVLX/ armairu chat online /aDW Fm'oOm/ Interneten txateatu
curtain /'YKWBm/ gortina, errezel do homework /XI 'kNlrKY/ eskolako lanak egin
desk /XCgY/ idazmahai do sport /XI 'gUGW/ kirola egin
detached house /XB'WDWiW kPg/ banako etxe / txalet download songs /XPmoNX 'gFnh/ abestiak jaitsi
dining room /'XOmBn pIl/ jangela even /'Adm/ barne, baita...ere
duchess /'XJWiLg/ dukesa for free /cL 'cpA/ doan
duvet /'XIdM/ edredoi (nordiko) get dressed /ZCW 'XpCgW/ jantzi
find out /cOmX 'PW/ aurkitu, bilatu, jakin get up /ZCW 'JU/altxatu, jaiki
flat /coæW/ apartamentu, pisu go home /ZLH 'kNl/ etxera joan
fridge /cpBb/ hozkailu go shopping /ZLH 'iFUBn/ erosketak egitera joan, dendak
furniture /'cKmBaL/ altzari(ak) ikustera joan
garage /'ZDpEj/ garaje go to bed /ZLH WL 'VCX/ oheratu
garden /'ZEXm/ lorategi go to school /ZLH WL 'gYIo/ eskolara joan
happen /'kæULm/ gertatu, jazo have a shower /kDd L 'iPL/ dutxatu
houseboat /'kPgVNW/ ur gaineko etxe have breakfast /kDd 'VpCYcLgW/ gosaldu
kitchen /'YBWiBm/ sukalde listen to music /oBgm WL 'lqIhBY/ musika entzun
lamp /oDlU/ lanpara Londoner /'oJmXLmL/ londrestar, Londresko
large /oEb/ handi mark /lEY/ nota, kalifikazio
living room /'oBdBn pIl/ egongela meet friends /lAW 'cpCmXh/ lagunekin gelditu
mirror /'lBpL/ispilu out of /'PW Ld/ -tik kanpo; -(bakoitze)tik
picture /'UBYaL/ argazki; margolan; marrazki play computer games /UoM YLl'UqIWL ZMlh/ ordenagailuko
pillow /'UBoN/burko; kuxin jokoekin jolastu

poster /'UNgWL/ poster play football /UoM 'cHWVGo/ futbolean jokatu

rug /pJZ/ alfonbra play the guitar /UoM fL ZB'WE/ gitarra jo
shelf /iCoc/ apal pocket money /'UFYBW lJmi/ sari, paga, (norberaren)
gastuetarako diru
shower /'iPL/ dutxa

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 3

read magazines /pAX lDZL'hAmh/ aldizkariak irakurri jeans /bAmh/ galtza bakero(ak)
ride my bike /pOX lO 'VOY/ bizikletan ibili jungle /'bJnZo/ oihan, jungla
send text messages /gCmX 'WCYgW lCgBbBh/ (testu) mezuak bidali lake /oMY/ laku
stay at home /gWM DW 'kNl/ etxean gelditu microwave /'lOYpLrMd/ mikrouhin
study with friends /'gWJXi rBf cpCmXh/ lagunekin ikasi mountain /'lPmWLm/ mendi
surf the web /'gKc fL rCV/ Interneten nabigatu mummy /'lJli/ momia
survey /'gKdM/ inkesta, galdeketa ocean /'Nim/ ozeano
talk on the phone /WGY Fm fL 'cNm/ telefonotik provide /UpL'dOX/ eman
hitz egin river /'pBdL/ ibai
tidy my room /WOXi lO 'pIl/ nire logela jaso / txukundu sandal /'gDmXo/ sandalia
walk the dog /rGY fL 'XFZ/ txakurra atera scarf /gYEc/ lepoko
walk to /'rGY WL/ oinez joan, ibili shirt /iKW/ alkandora
watch TV /rFa WA'dA/ telebista ikusi shoe /iI/ oinetako
youth /qIe/ gazte-, gaztetako / gaztaro shorts /iGWg/ galtza motz(ak)
signal /'gBZmLo/ seinale
skirt /gYKW/ gona
review 1 sock /gFY/ galtzerdi
still /gWBo/ oraindik
ancient /'MmiLmW/zahar, antzinako sweater /'grCWL/ jertse
god /ZFX/jainko swimsuit /'grBlgIW/ bainujantzi
frightening /'cpOWmBn/izugarri; beldurrezko tonne /WJm/ tona
kingdom /'YBnXLl/erreinu trainers /'WpMmLh/ kiroletako oinetako(ak)
wish for /'rBi cL/desio izan trousers /'WpPhLh/ galtza(k)
T-shirt /'WAiKW/kamiseta
underwear /'JmXLrCL/ azpiko arropa

UNIT 4 up to /'JU WL/ …arte

valley /'dDoi/ haran, bailara
beach /VAWi/hondartza waterfall /'rGWLcGo/ ur-jauzi
boot /VIW/ bota weather /'rCfL/ eguraldi
cave /YMd/ haitzulo weigh /rM/ pisatu
cheap /aAU/ merke
coat /YNW/ estalki, beroki
desert /'XChLW/ basamortu
dress /XpCg/ soineko
UNIT 5
dry /XpO/ lehor, idor actually /'DYWiToi/ egiaz, benetan
forest /'cFpBgW/ baso basket /'VEgYBW/ saski
glove /ZoJd/ eskularru basketball /'VEgYBWVGo/ saskibaloi
hat /kDW/ txapel bicycle /'VOgBYo/ bizikleta
healthy /'kCoeB/ osasuntsu, osasungarri bowling /'VLHoBn/ bolo(ak)
high-tech equipment /kOWCY B'YrBUlLmW/ goi-teknologiako catch /YDa/ heldu, harrapatu
ekipamendu climb up /YoOl 'JU/ igo
hill /kBo/ muino, mendixka close friend /YoNg 'cpCmX/ lagun min
island /'OoLmX/ uharte, irla court /YGW/ kantxa, pista
jacket /'bDYBW/ jaka cycling /'gOYoBn/ txirrindularitza

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 4

 Glossary

dancing /'XEmgBn/ dantza truth /WpIe/ egia

follow /'cFoN/ esana bete, obeditu volleyball /'dFoiVGo/ boleibol
football /'cHWVGo/ futbol weightlifting /'rMWoBcWBn/ pisu-jasotze, halterofilia
football pitch /'cHWVGo UBWi/ futbol-zelai winning /'rBmBn/ irabazle
goal /ZLHo/ ate
goggles /'ZFZoh/ igeriketako betaurreko(ak)
golf /ZFoc/ golf
golf club /'ZFoc YoJV/ golfeko makila
UNIT 6
golf course /'ZFoc YGg/ golfeko zelai amazing /L'lMhBn/ harrigarri
greet /ZpAW/ agurtu, harrera egin amphibian /Dl'cBViLm/ anfibio
gymnastics /bBl'mægWBYg/ gimnasia ant /DmW/ inurri
hard /kEX/ gogor, indartsu bat /VDW/ saguzar
helmet /'kColBW/ kasko bird /VKX/ txori
hit /kBW/ jo, kolpatu butterfly /'VJWLcoO/ tximeleta
hole /kNo/ zulo chicken /'aBYBm/ oilo; oilasko
jump /bJlU/ saltatu chimpanzee /aBlUDm'hA/ txinpantze
karate /YL'pEWi/ karate colourful /'YJoLco/ koloretsu, kolore bizidun
kick /YBY/ ostikadak eman cow /YP/ behi
lift /oBcW/ altxatu crocodile /'YpFYLXOo/ krokodilo
losing /'oIhBn/ galtzaile cute /YqIW/ polit, eder
net /mCW/ sare dangerous /'XMmbLpLg/ arriskutsu
queue /YqI/ ilara dolphin /'XFocim/ delfin
race /pMg/ lasterketa domesticated /XL'lCgWBYMWBX/ etxekotu
racket /'pDYBW/ raketa Easter /'AgWL/ Aste Santu
rollerblades /'pNoLVoMXh/ lerroz lerroko patin(ak) elephant /'CoBcLmW/ elefante
rollerblading /'pNoLVoMXBn/ lerroz lerroko patinaje farm /cEl/ baserri, abeletxe
running /'pJmBn/ korrika egin feral /'cCpLo/ basati
scuba diving /'gYIVL XOdBn/ urpekaritza fire /'cOL/ sute
shake hands /iMY 'kDmXh/ esku(a) eman/estutu fish /cBi/ arrain(ak)
skateboard /'gYMWVGX/ patinete fly /coO/ euli
skateboarding /'gYMWVGXBn/ patinetean ibili fox /cFYg/ azeri
skiing /'gYABn/ eskiatu frog /cpFZ/ igel
still /gWBo/ nolanahi den, hala ere giraffe /bL'pEc/ jirafa
surfboard /'gKcVGX/ surfeko ohol goldfish /'ZLHoXcBi/ koloretako arrain
surfing /'gKcBn/ surf gorilla /ZL'pBoL/ gorila
swimming /'grBlBn/ igeriketa heavy /'kCdi/ astun
swimming cap /'grBlBn YDU/ bainu-txano horse /kGg/ zaldi
swimming pool /'grBlBn UIo/ igerileku huge /kqIb/ erraldoi
take out /WMY 'PW/ atera iguana /B'ZrEmL/ iguana
take place /WCBY 'UoMg/ gertatu, jazo insect /'BmgCYW/ intsektu
tennis /'WCmBg/ tenis interesting /'BmWpLgWBn/ interesgarri
tennis court /'WCmBg YGW/ tenis-kantxa kitten /'YBWm/ katakume
throw /epN/ jaurti, bota lion /'oOLm/ lehoi

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 5

lizard /'oBhLX/ musker; sugandila notice /'mNWBg/ konturatu, ohartu
mammal /'lDlo/ ugaztun put away /UHW L'rCB/ gorde, bere lekuan ipini
mosquito /lL'gYAWLH/ eltxo rather /'pEfL/ nahiko
ordinary /'GXmpi/ arrunt, normal scrub /gYpJV/ urez garbitu
parrot /'UDpLW/ loro, papagai
pet /UCW/ maskota, etxe-animalia
pig /UBZ/ zerri
population /UFUqH'oMim/ biztanleria
UNIT 7
puppy /'UJUi/ txakurkume, txakurtxo Aborigine /DVL'pBbLmi/ Australiako aborigen(ak)
python /'UOeLm/ pitoi (suge) apple /'DUo/ sagar
rabbit /'pDVBW/ untxi banana /VL'mEmL/ banana
rat /pDW/ arratoi bean /VAm/ indaba
reptile /'pCUWOo/ narrasti boring /'VGpBn/ aspergarri
rubbish /'pJVBi/ zabor bug /VJZ/ xomorro
salamander /'gDoLlDmXL/ arrabio butter /'VJWL/ gurin
sensitive /'gCmgLWBd/ sentikor cake /YMY/ tarta, pastel
shark /iEY/ marrazo carrot /'YDpLW/ azenario
sheep /iAU/ ardi(ak) cheese /aAh/ gazta
snake /gmMY/ suge cherry /'aCpi/ gerezi
solve /gFod/ konpondu, irtenbidea aurkitu chip /aBU/ patata frijitu
spider /'gUOXL/ armiarma clean /YoAm/ garbi
survive /gL'dOd/ biziraun crisp /YpBgU/ (poltsako) patata frijitu
tiger /'WOZL/ tigre crowded /'YpPXBX/ jendez beteta / gainezka
tiny /'WOmi/ ñimiño, oso txiki delicious /XB'oBiLg/ gozo-gozo
tool /WIo/ erreminta, lanabes dirty /'XKWi/ zikin
touch /WJWi/ ukimen disappointing /XBgL'UQmWBn/ etsigarri
turtle /'WKWo/ (itsas) dortoka disgusting /XBg'ZJgWBn/ nazkagarri, higuingarri
unusual /Jm'qIjHLo/ arraro, bitxi dish /XBi/ plater
whale /rMo/ bale egg /CZ/ arrautza
whisker /'rBgYL/ (animaliaren) bibote enjoyable /Bm'bQLVo/ atsegin; entretenigarri
wild /rOoX/ basati event /B'dCmW/ gertaera
wolf /rHoc/ otso excellent /'CYgLoLmW/ bikain
worm /rKl/ zizare, har exciting /BY'gOWBn/ zirraragarri
zebra /'hCVpL/ zebra fizzy drink /'cBhi XpBnY/ freskagarri, edari burbuilatsu
grape /ZpMU/ mahats
grub /ZpJV/ larba
review 2 guide /ZOX/ gida
ham /kDl/ urdaiazpiko
broom /VpIl/ erratz hamburger /'kDlVKZL/ hanburgesa
cage /YMb/ kaiola horrible /'kFpLVo/ izugarri, beldurgarri
dust /XJgW/ hautsa kendu hot dog /'kFW XFZ/ saltxitxa-ogitarteko
fix /cBs/ konpondu ice cream /Og 'YpAl/ izozki
handwriting /'kæmXpOWBn/ idazkera juice /bIg/ zuku

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 6

 Glossary

lettuce /'oCWBg/ letxuga discover /XB'gYJdL/ aurkitu

noisy /'mQhi/ zaratatsu donate /XN'mMW/ dohaintzan eman, eman
noodle /'mIXo/ fideo, tagliatelle engineer /CmbB'mBL/ingeniari
olive /'FoBd/ oliba field /cAoX/ landa, eremu
onion /'JmqLm/ tipula hairdresser /'kCLXpCgL/ ileapaintzaile
orange /'FpBmb/ laranja help /kCoU/ lagundu
pie /UO/ tarta invent /Bm'dCmW/ asmatu
potato /UL'WMWN/ patata inventor /Bm'dCmWL/ asmatzaile
quiet /'YrOLW/ isil; lasai legacy /'oCZLgi/ legatu, ordezkari
rice /pOg/ arroz look after /oHY 'EcWL/ zaindu
roll /pNo/ opil model /'lFXo/ modelo
salmon /'gDlLm/ izokin musician /lqI'hBim/ musikari
shrimp /ipBlU/ izkira; ganba organise /'GZLmOh/ organizatu, antolatu
snack /gmDY/ mokadu photographer /cL'WFZpLcL/ argazkilari
soup /gIU/ zopa pilot /'UOoLW/ pilotu
steak /gWMY/ xerra politician /UFoL'WBim/ politikari
strange /gWpMmb/ arraro, bitxi postman /'UNgWlLm/ postari
street food /'gWpAW cIX/ kaleko (postuetako) janari push /UHi/ bultzatu, bultza egin
surprising /gL'UpOhBn/ harrigarri raise /pMh/ bildu
taste /WMgW/ (-en) zaporea izan, zapore real life /pALo 'oOc/ benetako bizitza
tasty /'WMgWi/ zaporetsu receive /pB'gAd/ jaso
tomato /WL'lEWN/ tomate rename /pA'mMl/ berrizendatu
turkey /'WKYi/ indioilar rubbish dump /'pJVBi XJlU/ zabortegi
wedding /'rCXBn/ boda save /gMd/ ihes egin; aurreztu
scientist /'gOLmWBgW/ zientzialari
sculptor /'gYJoUWL/ eskultore

UNIT 8 singer /'gBnL/ abeslari

station /'gWMim/ (irrati-, telebista-)kanal
achievement /L'WiAdlLmW/ lorpen, balentria successful /gLY'gCgco/ arrakastatsu (be ~: arrakasta izan)
actress /'DYWpLg/ antzezle talk show /'WGY iLH/ elkarrizketa-programa
architect /'EYBWCYW/ arkitekto teenaged /'WAmMbX/ nerabe
artist /'EWBgW/ artista TV host /WAdA 'kLHgW/ telebistako aurkezle
businessman /'VBhmLglDm/ negozio-gizon upset /JU'gCW/ atsekabetu
businesswoman /'VBhmLgrHlLm/ negozio-andre user-friendly /qIhL'cpCmXoi/ erabilerraz
change /aMmb/ aldatu writer /'pOWL/ idazle
charity /'WiDpLWi/ ongintzazko lan(ak); erakunde ongile
chef /iCc/ sukaldariburu, chef
collect /YL'oCYW/ bildu, batu
compete /YLl'UAW/ lehiatu
UNIT 9
computer programmer /YLlUqIWL 'UpLHZpDlL/ amusement park /L'lqIhlLmW UEY/ jolas-parke
programatzaile, informatikari arcade /E'YCBX/ olgetarako parke
contest /'YFmWCgW/ lehiaketa bakery /'VMYLpi/ okindegi
create /Ypi'MW/ sortu bank /VDnY/ banketxe
design /XB'hOm/ diseinatu bar /VE/ taberna

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 7

bullying /'VHoiBn/ abusu, beldurrarazte
café /'YæcM/ kafetegi, kafe
cartoonist /YE'WImBgW/ marrazkigile
review 3
chemist’s /'YClBgWg/ botika get rid of /ZCW 'pBX Fd/ gainetik kendu, begien
church /WiKa/ eliza bistatik kendu
cinema /'gBmLlL/ zinema jewel /'bILo/ bitxi, apaingarri
department store /XB'UEWlLmW gWG/ saltoki handi(ak) maiden /'lCBXm/ dontzeila, zerbitzari
eat out /AW 'PW/ etxetik kanpo / kanpoan jan reward /pB'rGX/ ordainsari
finally /'cOmLoi/ azkenik, bukatzeko turn /WKm/ jiratu, bueltatu
follow /'cFoN/ (-ri) jarraitu warn against /rGm L'ZCmgW/ -z ohartarazi
go camping /ZLH 'YælUBn/ kanpaldian joan
go hiking /ZLH 'kOYBn/ oinez ibiltzera joan
go on rides /ZLH Fm 'pOXh/ atrakzioetan ibili
go to a concert /ZLH WL L 'YFmgLW/ kontzertu batera joan
go to the beach /ZLH WL fL 'VAWi/ hondartzara joan
hang out /kæn 'PW/ denbora pasatu
have a party /kDd L 'UEWi/ festa bat eman
hire a bike /'kOL L VOY/ bizikleta alokatu
hospital /'kFgUBWo/ erietxe
library /'oOVpLpi/ liburutegi
miss /lBg/ galdu, huts egin
museum /lqI'hALl/ museo
order pizza /GXL 'UAWgL/ pizza eskatu
performance /UL'cGlLmg/ emanaldi, saio, erakustaldi
police station /UL'oAg gWMim/ polizia-etxe
post office /'UNgW FcBg/ postetxe
relax /pB'oæYg/ erlaxatu, lasaitu
restaurant /'pCgWpFmW/ jatetxe
shopping centre /'iFUBn gCmWL/ merkataritza-gune
slave market /'goMd lEYBW/ esklabo-merkatu
sleep late /goAU 'oCBW/ berandu altxatu
sports centre /'gUGWg gCmWL/ kiroldegi
sweet shop /'grAW iFU/ gozoki-denda
take a trip /WMY L 'WpBU/ bidaia bat egin
true to /'WpI WL/-ri leial
visit relatives /dBhBW 'pCoLWBdh/ familiartekoak bisitatu
wonder (n) /'rJmXL/ mirari, gauza miragarri
work out /rKY 'PW/ kirola egin

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 8

Speaking  
Glossary
Greetings and introductions
Hello. Are you new? /kL'oLH E qI mqI/ Kaixo, berria zara?
My name is … . /lO 'mMl Bh/ … dut izena.
Hi, … . I’m … . /'kO … Ol/ Kaixo, ni … naiz.
Nice to meet you, … . /mOg WL 'lAW qI/ Urte askotarako, … .
Welcome to … . /'rCoYLl WL/ Ongi etorria… .
Classroom language
What page are we on? /rFW 'UMb E ri Fm/ Zein orritan gaude?
Can you help me, please? /YLm qI 'kCoU lA UoAh/Lagunduko,
mesedez?
What is the homework? /rFW Bh fL 'kNlrKY/ Zer etxeko lan
ditugu?
How do you spell … ? /kP XL qI 'gUCo/ Nola idazten da…?
When is the … exam? /rCm Bh fL '… BZhDl/ Noiz da … azterketa?
Describing people
What’s her name? /rFWg kL 'mMl/ Zer izen du?
How old is she? /kP 'NoX Bh iA/ Zenbat urte ditu?
Where is she from? /rCL Bh iA 'cpFl/ Nongoa da?
What does she look like? /rFW XJh iA 'oHY oOY/ Nolakoa da?,
Zer itxura du?
What’s she like? /rFWg iA 'oOY/ Zer izaera du?
Is she … ? /Bh iA '…/ … al da?
Has she got … ? /kLh iA 'ZFW/ … al du?
Talking on the phone
Who is it? /kI 'Bh BW/ Nor da?
It’s … . /BWg/ …naiz.
Is this … ? /Bh 'fBg/ Hau al da…?
Who’s calling? /kIh 'YGoBn/Nor da?
Is … there? /Bh '… fS/ …hor al da?
Speaking. /'gUAYBn/Ni naiz.
Can I speak to … ? /YLm O 'gUAY WL/¿Puedo hablar / …-rekin
hitz egin dezaket?
Can I leave a message? /YLm O oAd L 'lCgBb/Mezu bat utz
dezaket?
Just a moment, please./bJgW L 'lNlLmW UoAh/ Momentu bat,
mesedez.
Way to English DBH 1 © B Burlington Books
Doing a picture dictation
Are there any … on your window? /E fS Cmi '… Fm qG rBmXN/
Ba al dago…-(r)ik zure leihoan?
What colour are they? /rFW 'YJoL E fM/ Zer kolore dute …?
Is there a … ? /'Bh fS L/ Ba al dago …-(r)en bat?
Where is it? /rCL 'Bh BW/ Non dago?
Have you got any … ? /kDd qI 'ZFW Cmi/ Ba al duzu …-(r)ik?
How many … have you got? /kP lCmi '… kDd qI ZFW/
Zenbat… dituzu?
Going shopping
Can I help you? /YLm O 'kCoU qI/ Lagun zaitzaket?
Yes, please. /'qCg UoAh/Bai, mesedez.
I’d like something nice for … . /OX oOY gJleBn 'mOg cG/
Zerbait polita nahi nuke …-rentzat.
How about … ? /kP L'VPW/ Zer deritzozu…?
How much is it? /kP 'lJa Bh BW/ Zenbat balio du?
It’s … . /BWg/ …balio du.
Oh, no thanks. /N 'mN eDnYg/ A, ez, eskerrik asko.
How much are these … ? /kP 'lJa E fAh/ Zenbat balio dute?
They’re … . /fS/ …balio dute.
I’ll take it. /Oo 'WMY BW/ Hartu egingo dut.
Doing a survey
What do you usually do on … ? /rFW XI qI qIhILoi 'XI Fm/
Zer egiten duzu normalean…?
How often do you … ? /kP 'Fcm XL qI/ Zenbat aldiz…?
When do you … ? /'rCm XL qI/ Noiz…?
Where do you … ? /'rCL XL qI/ Non…?, Nora…?
Do you often … ? /XI qI 'Fcm/ Sarritan…?
How much … ? /kP 'lJa/ Zenbat…?
Do you … ? /XI qI/ Zu(k)…?
Do you like … ? /XI qI 'oOY/ Gustatzen al zaizu…?
Getting information
How can I help you? /kP YLm O 'kCoU qI/ Zertan lagun zaitzaket?
I’d like some information about … . /OX oOY gLl BmcL'lMim
LVPW/ Informazioa nahi nuke …-ri buruz.
How old are you? /kP 'NoX E qI/ Zenbat urte dituzu?
9
Do you want … or would you like … ? /XI qI rFmW '… G rHX
qI oOY/ Nahi duzu… edo nahiago zenuke…?
How often is the class? /kP 'Fcm Bh fL YoEg/ Zenbatero dago
eskola?
The class … is … . /fL YoEg '… Bh/ …eskola…da.
When is the class? /'rCm Bh fL YoEg/ Noiz da eskola?
How much does it cost? /kP lJa XJh BW 'YFgW/ Zenbat balio du?
Thanks. Let me think about it. /eDnYg oCW lA 'eBnY LVPW BW/
Mila esker. Utzidazu pentsatzen.
Describing photos
Here’s a photo of … . /kBLh L 'cNWN Ld/ Hona hemen…-(r)en
argazki bat.
Where are you? /rCL 'E qI/ Non zaude?
What are you doing? /rFW L qI 'XIBn/ Zertan ari zara?
Who’s with you? /kIh 'rBf qI/ Nor dago zurekin?
What are you wearing? /rFW L qI 'rCLpBn/ Zer daramazu/e
soinean?
Why are you wearing them? /rO L qI 'rCLpBn fCl/
Zergatik daramatzazu/e jantzita?
Taking the bus
Can I help you? /YLm O 'kCoU qI/Lagun zaitzaket?
I’d like to go to … . /OX oOY WL 'ZLH WL/ …-ra joan nahi nuke.
Which bus do I take? /'rBa VJg XI O WMY/ Zer autobus hartu
behar dut?
Bus … goes to … . /VJg '… ZPh WL/ …autobusa …-tik …-ra doa.
How often does the bus run? /kP 'Fcm XJh fL VJg pJm/
Zenbatero pasatzen da autobusa?
When’s the next bus? /rCmh fL 'mCYgW VJg/ Noiz da hurrengo
autobusa?
How much does a ticket cost? /kP lJa XJh L WBYBW 'YFgW/
Zenbat balio du txartelak?
Would you like a ticket? /rHX qI oOY L 'WBYBW/ Nahi duzu(e)
txartel bat?
Where’s the bus stop? /rCLh fL 'VJg gWFU/ Non dago
autobus-geltokia?
It's right over there. /BWg pOW NdL 'fCL/ Hantxe bertan dago.
Have a good trip! /kLd L ZHX 'WpBU/ Bidaia ona izan!
Talking about a sport
How many people can play it? /kP lCmi UAUo YDm 'UoM BW/
Zenbat lagunek jolas dezakete?
What equipment do you need? /rFW B'YrBUlLmW XL qI mAX/
Zer nolako ekipamendua behar duzu?
Way to English DBH 1 © B Burlington Books
Where do you play it? /rCL XI qI 'UoM BW/ Non jolasten duzu/da?
What are the rules of the game? /rFW L fL 'pIoh Ld fL ZMl/
Zein dira jokoaren arauak?
How do you win? /kP XL qI 'rBm/ Nola irabazten duzu/da?
Giving directions
Excuse me. Do you know where the … is? /BY'gYqIg lA XI qI
mN rCL fL '… Bh/ Barkatu, badakizu non dagoen…?
How do I get to … ? /'kP XI O ZCW WL/ Nola irits naiteke…-ra?
It’s next to … . /BWg 'mCYgW WL/ …-ren ondoan dago.
It’s opposite … . /BWg 'FULhBW/ …-ren aurrez aurre dago.
It’s on … Street. /BWg Fm '… gWpAW/ …kalean dago.
Go straight on … Street. /ZLH gWpMW Fm '… gWpAW/ Jarraitu zuzen
… kalean zehar.
Then what? /'fCm rFW/ Eta gero zer?
Turn left. /WKm 'oCcW/Bira egin ezkerrera.
Turn right. /WKm 'pOW/Bira egin eskuinera.
You can’t miss … . /qI 'YEmW lBg/ …ez duzu galbiderik.
No problem. /mN 'UpFVoLl/ Ez dago arazorik.
Getting information about an animal
What type of animal is it? /rFW WOU Ld 'DmBlo Bh BW/
Zein motatako animalia da?
How big is it? /kP 'VBZ Bh BW/ Zenbaterainoko handia da?
What does it look like? /rFW XJh BW 'oHY oOY/ Zer itxura du?
Where does it live? /rCL XJh BW 'oBd/ Non bizi da?
What does it eat? /rFW XJh BW 'AW/ Zer jaten du?
Buying a ticket
Can I help you? /YLm O 'kCoU qI/Lagun zaitzaket?
How much are the tickets? /kP lJa E fL 'WBYBWg/Zenbat balio
dute sarrerek?
Is there a special price for families? /Bh fCL L gUCio UpOg cG
'cDlLoih/Ba al da prezio berezirik familientzat?
How many tickets would you like? /kP lCmi 'WBYBWg rHX qI oOY/
Zenbat sarrera nahi dituzu?
That’s … . /fDWg/…da.
Is there anything else? /Bh fCL CmieBn 'Cog/Besterik?
What time does the … close? /rFW WOl XJh fL '… YoNg/
Zer ordutan ixten da…?
Describing an event
When was it? /rCm 'rFh BW/ Noiz izan zen?
It was on … . /BW rLh 'Fm/ …-n izan zen.
10

Where was it? /rCL 'rFh BW/ Non izan zen?
It was at … . /BW rLh 'æW/ …-n izan zen.
Who was there? /kI rLh 'fS/ Nor egon / izan zen han?
… were there. /'… rK fS/ …egon / izan ziren.
What was it like? /rFW rLh BW 'oOY/ Nola joan / izan zen?
It was … . /BW rLh '…/ … joan / izan zen.
What food was there? /rFW 'cIX rLh fS/ Zer janari zegoen?
There was … . /fS rLh '…/ … zegoen.
Was the food good? /rLh fL cIX 'ZHX/ Ona zegoen janaria?
Yes. It was very tasty. /qCg BW rLh dCpi 'WMgWi/ Bai. Oso zaporetsua
zegoen.
Ordering food
Can I take your order? /YLm O WMY qG 'GXL/ Oharra hartuko dizut?
What would you like? /rFW rHX qI 'oOY/Zer nahi duzu?
I’d like … , please. /OX oOY '… UoAh/ … nahi dut, mesedez.
Have you got any … ? /kDd qI ZFW 'Cmi/Baduzu…-rik?
I want some … . /O 'rFmW gLl/ …nahi dut.
Do you want anything to drink? /XI qI rFmW CmieBn WL 'XpBnY/
Edateko zerbait nahi duzu?
Is there anything else? /Bh fS CmieBn 'Cog/ Beste zerbait?
No, thanks. /'mN eDnYg/Ez, mila esker.
How much is it? /kP 'lJa Bh BW/Zenbat da?
Exchanging biographical information
When was … born? /rCm rLh … 'VGm/ Noiz jaio zen…?
She was born in … . /iA rLh 'VGm Bm/ …-n jaio zen.
When did she die? /rCm XBX iA 'XO/ Noiz hil zen?
She died in … . /iA 'XOX Bm/ …-n hil zen.
Where did she live? /rCL XBX iA 'oBd/ Non bizi zen?
She lived in … . /iA 'oBdX Bm/ …-n bizi zen.
What did she do? /rFW XBX iA 'XI/ Zer bizibide zuen?
She was … . /iA 'rFh/ … zen.
Why did she become famous? /rO XBX iA VBYJl 'cCBlLg/
Zergatik egin zen ospetsu?
Asking for directions
Excuse me, is there a … on this floor? /BYgYqIg lA Bh fS L
'… Fm fBg coG/ Barkatu, badago…-rik solairu honetan?
It’s on the … floor, next to the café. /BWg Fm fL '… coG mCYgW WL
fL YæcM/ …solairuan dago, kafetegiaren ondoan.
How do I get there? /kP XL O 'ZCW fCL/ Nola irits naiteke hara?
Way to English DBH 1 © B Burlington Books
SPEAKING Glossary
You take the lift or you can walk up the stairs. /qI WMY fL oBcW G
qI YLm rGY JU fL 'gWSh/ Har ezazu igogailua, edo eskaileretatik
ere igo zaitezke.
Can you recommend an exhibition? /YLm qI pCYLlCmX Dm
CYgB'VBim/ Erakusketaren bat gomenda diezadakezu?
The exhibition about … is very popular. /fL CYgBVBim LVPW '…
Bh dCpi UFUqLoL/ …-ri buruzko erakusketa oso ezaguna da.
Is there an exhibition about … ? /Bh fCL Dm CYgB'VBim LVPW/
Ba al dago …-ri buruzko erakusketarik?
Making plans
Why don’t we … ? /'rO XNmW ri/ Zergatik ez dugu / gara…?
Do you feel like … ? /XI qI 'cAo oOY/ Gogorik bai…?
Are you busy on … ? /E qI 'VBhi Fm/ Lanpetuta zaude …-(e)an?
What are you going to do … ? /rFW L qI ZLHBn WL 'XI/
Zer egin behar duzu…?
Let’s go to … . /oCWg 'ZN WL/ Goazen… .
Maybe we can … . /'lMVi ri YDm/ Agian … dezakegu / gaitezke.
I’m going to … . /Ol 'ZLHBn WL/ Ni… noa. / Nik… dut.
I prefer … . /O UpB'cK/ Nahiago dut… .
What a great idea! /rFW L ZpMW O'XBL/ A ze ideia ona!
I’m not sure. /Ol mFW 'iHL/ Ez dakit., Ez nago ziur.
Not really. /mFW 'pBLoi/ Ez asko., Egia esan, ez.
I’m afraid I am. /Ol LcpCBX O 'æl/ Baietz uste dut.
I’m busy … . /Ol 'VBhi/ Lanpetuta nago… .
How about … ? /kP L'VPW/ Zer iruditzen…?
Great! See you then. /'ZpCBW gA qI fCm/ Primeran! Ordura arte.
Going out
Have you got tickets for … ? /kDd qI ZFW 'WBYBWg cG/ Baduzu
sarrerarik …-rako?
Which performance do you want? /rBa UL'cGlLmg XL qI rFmW/
Zer saio nahi duzu?
There are seats in row … . /fCL L gAWg Bm 'pN/ …lerroan badira
eserlekuak.
I’d like … . /OX 'oOY/ …nahi nuke.
OK, that’s … . /N'YM fDWg/ Ados; hori da… .
Here you are. /'kBL qI E/ Hemen duzu.
Enjoy the … . /Bm'bQ fL/Gozatu!
11
GRAMMAR
Appendix  Jabetza-izenordainak
mine nirea, nireak
yours zurea, zureak
Getting Started his berea, bereak (gizonezkoarenak)

Pertsona-izenordain subjektuak hers berea, bereak (emakumezkoarenak)

ours gurea, gureak
I ni
you zu yours zuena, zuenak

he hura (gizonezkoa) theirs haiena, haienak

she hura (emakumezkoa) • Jabeak garen elementua (izen baten bitartez adierazia)
it hura (gauza edo animalia) ordezkatzen dute, eta jokatzerakoan jabearekin soilik
we gu
datoz bat.
The red schoolbag is yours.
you zuek (Motxila gorria zurea da.)
they haiek • Batzuetan, itzultzerakoan izenordain indargarriak ere
• Subjektu-lana egiten dute. Esaldia zuzena eta zentzuduna erabil ditzakegu euskaraz.
izateko ezinbestekoak dira beti. The green book isn’t mine. It’s yours.
I have got a new notebook. It is blue. (Nirea ez da liburu berdea. Zeurea baizik.)
(Koaderno berria dut. Urdina da.) • 3. pertsona singularrean bi forma daude: maskulinoa (his)
Tim is German. He is twelve. eta femeninoa (hers). Ez dago forma neutrorik.
(Tim alemana da. Hamabi urte ditu.)
• Gogoan izan I beti letra larriz idazten dela eta it ez dela Genitibo saxoia
itzultzen. • Jabetza adierazten du. Pertsonekin, animaliekin eta
herrialdeekin erabiltzen da. Izen bati apostrofoa (’) eta s
Jabetza-adjektiboak bat gehitzean datza.
my nire Lucy’s hair (Lucyren ilea)
the cat’s legs (katuaren hankak)
your zure
Spain’s food (Espainiako janaria)
his haren (gizonezkoaren) • Izena plurala eta erregularra bada edo s batez amaitzen
her haren (emakumezkoaren) bada, apostrofoa gehituko dugu besterik gabe; baina
its haren (gauza edo animaliaren) plural irregularra bada, bi gauzak erantsiko ditugu: ’s.
our gure the boys’ school (mutilen eskola)
the women’s photo (emakumeen argazkia)
your zuen
• Izen berezia s batez bukatzen bada, apostrofoa gehitu
their haien diezaiokegu soilik edo, osterantzean, ’s.
• Zerbait edo norbait norena den adierazten dute. James’ / James’s car (Jamesen autoa)
• Jabeak garen elementuaren (izenaren) aurretik doaz beti, • Gauzekin of preposizioa erabiltzen da, eta ez genitibo
honen generoa nola numeroa kontuan izan barik: saxoia.
my class, my books (nire arkatza, nire liburuak). the colour of the pencil (arkatzaren kolorea)
• Hirugarren pertsona singularrean hiru era guztiz
desberdinak daude, jabea gizonezkoa (his),
this, that, these, those
emakumezkoa (her) edo neutroa (its) den azaltzeko. this hau
that hori, hura
Izen zenbakarri singularrei edo zenbakaitzei egiten diete
erreferentzia.
these hauek
those horiek, haiek
Izen zenbakarri pluralekin bakarrik erabil daitezke.

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 12

 GRAMMAR APPENDIX

• Erreferentzia egiten dioten izena hiztunarengandik gertu Erantzun motzak

ala urrun dagoen adierazten dute. Galderazkoa
Baiezkoa Ezezkoa
• Izenordainak direnean, bakarka joaten dira. Am I ...? Yes, I am. No, I’m not.
This is her brother. (Bere anaia da hau.) Are you ...? Yes, you are. No, you aren’t.
That is my hand. (Hori nire eskua da.)
Is he ...? Yes, he is. No, he isn’t.
These are my markers. (Hauek nire errotulagailuak dira.)
Is she ...? Yes, she is. No, she isn’t.
Those are her rubbers. (Haiek bere borragomak dira.)
Is it ...? Yes, it is. No, it isn’t.
• Izen baten aurrean badoaz, adjektiboak dira.
This colour is nice. (Kolore hau polita da.) Are we ...? Yes, we are. No, we aren’t.
That girl is tall. (Neska hori luzea da.) Are you ...? Yes, you are. No, you aren’t.
These books are new. (Liburu hauek berriak dira.) Are they ...? Yes, they are. No, they aren’t.
Those chairs are red. (Aulki horiek gorriak dira.)
 o be aditzak “izan” eta “egon” esangura du batez ere.
T
Galdetzaileak • Baiezkoa: subjektua + am / is / are. Orainaldian hiru
aldaera dituen aditz bakarra da. Hitz egiterakoan, hala
Who ...?
Nor...? Who is her sister? ere, gehiago erabiltzen dira forma laburtuak.
She is good-looking. (Polita da neska.)
What ...?
What is your favourite city? • Ezezkoa: subjektua + am / is / are + not partikula edo n’t
Zer...?, Zein...?
laburbildua (is nahiz are formei itsatsia joan daiteke hau;
When ...? ez, ordea, am formari).
Noiz...? When is his birthday?
You aren’t short. (Ez zara baxua.)
Where ...? • Galderazkoa: Am / Is / Are + subjektua.
Non...? Where is the park?
Is he a singer? (Abeslaria da?)
Why ...? • Erantzun motzak: pertsona-izenordain subjektua + to be
Zergatik...? Why are you sad?
aditza erabiliko da beti, baiezko erantzunetan laburbiltzeke
joango dena eta ezezkoetan laburbildua.
• “Bai” edo “Ez” batez erantzun ezin daitezkeen galderen Is Woody a toy? Yes, he is. / No, he isn’t.
hasieran doaz. (Woody jostailua da? Bai. / Ez.)

UNIT 1 To be aditzaren erabilerak

Definizioak eta gertaera Bristol is in England.
orokorrak azaltzeko (Bristol Ingalaterran dago.)
To be aditza orainaldian Sentimenduak eta We are very happy.
Baiezkoa Forma laburtua egoerak adierazteko (Oso pozik gaude.)
I am I’m She is twelve years old.
Adina adierazteko
(Hamabi urte ditu neskak.)
You are You’re
Lanbideak, erlijioak eta Johnny Depp is an actor.
He is He’s
nazionalitateak azaltzeko (Johnny Depp aktorea da.)
She is She’s
How much is it? It’s 5 euros.
It is It’s Prezioekin
(Zenbat da? 5 euro.)
We are We’re It’s 2 metres long.
Neurriekin
You are You’re (2 metro luze da.)
They are They’re It is windy.
Eguraldiarekin
Ezezkoa Forma laburtua (Eguraldi haizetsua dugu.)
I am not I’m not
You are not You aren’t
He is not He isn’t
She is not She isn’t
It is not It isn’t
We are not We aren’t
You are not You aren’t
They are not They aren’t

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 13

Have got aditza
Baiezkoa Forma laburtua
UNIT 2
I have got I’ve got There is / There are
You have got You’ve got
Zenbakarriak Zenbakaitzak
He has got He’s got
There is a house.
She has got She’s got Baiezkoa There is rubbish.
There are rooms.
It has got It’s got
There isn’t a toilet.
We have got We’ve got Ezezkoa There aren’t beds.
There isn’t tea.
You have got You’ve got
Is there a fridge?
They have got They’ve got Galderazkoa Are there tables?
Is there money?
Ezezkoa Forma laburtua
Erantzun Yes, there is. / No, there isn’t.
I have not got I haven’t got
motzak Yes, there are. / No, there aren’t.
You have not got You haven’t got
He has not got He hasn’t got • Baiezkoa: There is forma izen zenbakarri singularrez edo
izen zenbakaitzez jarraitua joaten da. There are forma
She has not got She hasn’t got
izen zenbakarri pluralekin bakarrik joan daiteke.
It has not got It hasn’t got
“Dago” eta “daude” esangura dute.
We have not got We haven’t got
• Ezezkoa: There is / There are + not partikula (There is not /
You have not got You haven’t got
There are not) edo n’t laburtua (There isn’t / There aren’t).
They have not got They haven’t got
• Galderazkoa: galderek Is edo Are daramate hasieran + there.
Erantzun motzak
Galderazkoa • Erantzun motzak: ohiko hurrenkerara itzuliko gara, eta
Baiezkoa Ezezkoa ezezkoak badira, forma laburtuak erabiliko ditugu.
Have I got ...? Yes, I have. No, I haven’t.
Have you got ...? Yes, you have. No, you haven’t.
Artikuluak eta zenbatzaileak
Has he got ...? Yes, he has. No, he hasn’t. Izen zenbakarriekin eta zenbakaitzekin.
Hiztunak ezagunak dituen izenen aurrean erabiltzen da.
Has she got ...? Yes, she has. No, she hasn’t. the
Has it got ...? Yes, it has. No, it hasn’t. -a I have got a house.
-ak, -ek The house has got a garden.
Have we got ...? Yes, we have. No, we haven’t.
Have you got ...? Yes, you have. No, you haven’t. Izen zenbakarri singularrekin.
Hiztunak ezagutzen ez dituen izenen aurrean joaten da.
Have they got ...? Yes, they have. No, they haven’t. a / an
a shelf, an armchair
 ave got aditzak “eduki” esan nahi du. Guk duguna
H bat
baina a uniform
adierazten du, edo, zerbait deskribatzean, zerbait horrek Baiezko esaldietan:
dituen ezaugarriak. Izen zenbakarri pluralekin eta zenbakaitzekin.
• Baiezkoa: subjektua + have (’ve) got edo has (’s) got. Galderetan:
I have got a famous friend. Galderan adierazitako eskaintza edo eskaeraren
(Lagun ospetsua dut.) some erantzuna baiezkoa izatea espero denean.
There are some tables.
• Ezezkoa: subjektua + have / has + not (n’t) + got. We’ve got some food.
batzu(e)k
She hasn’t got curly hair. pixka bat edo (itzultzeke)
(Ez du ile kizkurra.) Would you like some tea?
• Galderazkoa: Have / Has + subjektua + got. Ezezko esaldietan eta galderetan:
Have you got blue eyes? Izen zenbakarri pluralekin eta zenbakaitzekin.
(Begi urdinak dituzu?)
any There aren’t any pictures.
• Erantzun motzak: pertsona-izenordain subjektua + have / (batere)... -rik
He hasn’t got any homework.
has edo haven’t / hasn’t (got gabe) erabiltzen dira.
Are there any shelves?
Has he got small ears? Yes, he has. / No, he hasn’t. -rik
Have you got any milk?
(Belarri txikiak al ditu? Bai. / Ez.)

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 14

 GRAMMAR APPENDIX

How much / How many • Ezezkoa: subjektua + do / does + not (n’t) + aditza
oinarrizko forman.
How many ...? Izen zenbakarri pluralekin. M y friend doesn’t play the guitar.
Zenbat...? (Nire lagunak ez du gitarra jotzen.)
How many rooms are there?
• Galderazkoa: Do / Does + subjektua + aditza.
Izen zenbakaitzekin. Do you study with friends? (Lagunekin ikasten duzu?)
To be aditzarekin doanean, gauza baten • Erantzun motzak: pertsona-izenordain subjektua + do /
How much ...? prezioa galdetzeko erabiltzen da.
Zenbat...? does ala don’t / doesn’t.
How much water do you need? Does she watch TV? Yes, she does. / No, she doesn’t.
How much is it? (Telebista ikusten du? Bai. / Ez.)

Zerbaiten kopurua edo zenbakia jakin nahi dugunean Present Simple denboraren erabilerak
erabiliko ditugu galdetzaile hauek. Deskribapenak eta The sun sets in the west.
egia orokorrak (Eguzkia mendebaldean sartzen da.)

UNIT 3 Ohiko edo eguneroko

ekintzak
I surf the web every day.
(Interneten nabigatzen dut egunero.)
Present Simple
Gustuak eta iritziak She likes sport.
Baiezkoa Ezezkoa Forma laburtua (Kirola gustatzen zaio.)
I play I do not play I don’t play
Egitarauak eta We get up at 7 o’clock.
You play You do not play You don’t play ordutegiak (Zazpietan puntuan jaikitzen gara.)
He plays He does not play He doesn’t play
She plays She does not play She doesn’t play • Present Simple aldiarekin honako denbora-esamoldeak
joaten dira maiz: every day / week / year (egunero / astero /
It plays It does not play It doesn’t play
urtero), once / twice a year (urtean behin / bitan), on +
We play We do not play We don’t play
asteko egun bat pluralean, at night (gauean), in the morning
You play You do not play You don’t play (goizean), in the summer (udan), etab.
They play They do not play They don’t play Esaldiaren hasieran edo bukaeran ager daitezke guztiak;
Erantzun motzak bukaeran, hala ere, sarriago ikusiko ditugu.
Galderazkoa
Baiezkoa Ezezkoa She plays football twice a year.
Do I play ...? Yes, I do. No, I don’t. (Urtean bitan jokatzen du futbolean.)
Do you play ...? Yes, you do. No, you don’t.
Maiztasun-adberbioak
Does he play ...? Yes, he does. No, he doesn’t.
• Honako maiztasun-adberbioak maiz erabiltzen dira
Does she play ...? Yes, she does. No, she doesn’t. Present Simple aldiarekin:
Does it play ...? Yes, it does. No, it doesn’t.
always beti
Do we play ...? Yes, we do. No, we don’t.
Do you play ...? Yes, you do. No, you don’t. usually normalean
Do they play ...? Yes, they do. No, they don’t. often maiz
sometimes batzuetan
• Baiezkoa: aditzaren oinarrizko forma bezalakoxea da
(to gabeko infinitiboa) pertsona guztietan, 3. pertsona rarely gutxitan
singularrean izan ezik, honi -s gehitzen baitiogu. never inoiz ez, etab.
He walks the dog every day.
(Egunero ateratzen du txakurra.) • Adberbio hauek adierazten dute zenbatetan egiten
Honako kasu hauetan, -s gehitu ordez,-es bukaera gehitzen
ditugun ekintzak. Aditzaren aurrean kokatzen dira, to be
zaie: aditzaren kasuan izan ezik, honen ondoren joaten baitira.
- ss, sh, ch edo x batez bukatutakoei:
I rarely talk on the phone.
pass - passes wash - washes mix - mixes
(Gutxitan hitz egiten dut telefonoz.)
- o batez bukatutakoei:
She is usually tired.
do - does go - goes (Bera (neska) nekatuta egoten da normalean.)
- Kontsonantea + y bukaeradunei y kendu eta ies gehitzen
zaie:
study - studies carry - carries

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 15

UNIT 4 - l batez amaituek hizki hori bikoizten dute:
travel - travelling
- ie amaiera dutenei, ie amaiera y bilakatuko zaie:
Present Continuous lie - lying die - dying
Baiezkoa Forma laburtua • Ezezkoa: subjektua + am / is / are + not partikula edo n’t
I am eating I’m eating laburbildua (is nahiz are formei itsatsia joan daiteke hau;
You are eating You’re eating ez, ordea, am formari) + -ing bukaera duen aditza.
He is eating He’s eating Berbaldian, ohikoagoa da forma laburbildua.
We aren’t sitting in a kayak.
She is eating She’s eating
(Ez gaude kayak batean eserita.)
It is eating It’s eating
• Galderazkoa: Am / Is / Are + subjektua + -ing amaieradun
We are eating We’re eating
aditza.
You are eating You’re eating Is she sleeping at the moment?
They are eating They’re eating (Lotan al dago une honetan?)
Ezezkoa Forma laburtua • Erantzun motzak: pertsona-izenordain subjektua +
I am not eating I’m not eating to be aditza; laburbiltzeke baiezko kasuetan, eta not
You are not eating You aren’t / You’re not eating partikularekin laburbilduta ezezkoetan.
He is not eating He isn’t / He’s not eating Are you walking in the forest? Yes, I am. / No, I’m not.
She is not eating She isn’t / She’s not eating (Basoan pasieran al zabiltza? Bai. / Ez.)
It is not eating It isn’t / It’s not eating • Present Continuous aldia argazkiak deskribatzeko erabiltzen
We are not eating We aren’t / We’re not eating da, bertan agertzen dena mementoan gertatzen ari balitz
You are not eating You aren’t / You’re not eating bezala deskribatzen baita.
In the picture, there is a man. He is sitting on a chair.
They are not eating They aren’t / They’re not eating
(Argazkian gizon bat dago. Aulkian eserita dago.)
Erantzun motzak
Galderazkoa • Present Continuous aditz-denborarekin sarri ikusiko
Baiezkoa Ezezkoa ditugu honako denbora-esamolde hauek: now (orain),
Am I eating? Yes, I am. No, I’m not. at the moment (une honetan), right now (oraintxe
Are you eating? Yes, you are. No, you aren’t. bertan), today (gaur), these days (egun hauetan), this
Is he eating? Yes, he is. No, he isn’t. week (aste honetan), etab.
Is she eating? Yes, she is. No, she isn’t. Esamolde horiek guztiak esaldiaren hasieran nola bukaeran
Is it eating? Yes, it is. No, it isn’t. ager daitezke, bukaeran ohikoagoak izan arren.
Are we eating? Yes, we are. No, we aren’t.
I am buying a bus ticket now.
(Autobus-txartela erosten ari naiz une honetan.)
Are you eating? Yes, you are. No, you aren’t.
Are they eating? Yes, they are. No, they aren’t. Present Simple / Present Continuous aditz-denboren
Hitz egiteko unean nahiz une horren inguruan gertatzen ari arteko aldea
dena adierazten du. Present Simple ohiko ekintzez hitz egiteko erabiltzen da;
• Baiezkoa: subjektua + am / is / are + -ing bukaera daraman Present Continuous, kontrara, hitz egiteko unean gertatzen
aditza. ari dena deskribatzeko.
They are visiting the city. I usually study at home, but today I’m studying at my
(Hiria bisitatzen ari dira.) friend’s house.
Honako kasu hauetan, aditzari -ing bukaera gehitzerakoan, (Normalean etxean ikasten dut, baina, gaur, nire
ortografia-arau hauek jarraitu behar dira: lagunaren etxean ari naiz ikasten.)
- e mutuaz amaituek e galdu egiten dute: Aditz “estatikoak”
live - living
Aditz estatikoak erabiltzen dira gustuak, sentimenduak eta
- Silaba bakarrekoek, bokal batez + kontsonante batez
desioak, buruko ekintzak, jabetza eta pertzepzioa
bukatuek, w eta x kasuetan salbu, kontsonante hori
adierazteko. Egoerak adierazten dituzte, eta ez ekintzak;
bikoizten dute:
horregatik, ez dira Present Continuous aldiarekin erabiltzen.
run - running sit - sitting baina show - showing
She wants to go to Mexico.
- Bi silabadunek, bigarrena azentuduna, azken kontsonantea (Mexikora joan nahi du.)
bikoizten dute: I don’t know the answer.
refer - referring begin - beginning (Ez dakit erantzuna.)

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 16

 GRAMMAR APPENDIX

UNIT 5 Modu-adberbioak
Adjektiboa Modu-adberbioa
can bad txar badly gaizki
Baiezkoa Ezezkoa Forma laburtua slow geldi slowly poliki
I can play I cannot play I can’t play quick azkar quickly agudo, azkar
You can play You cannot play You can’t play
careful arretatsu carefully arretaz
He can play He cannot play He can’t play
She can play She cannot play She can’t play easy erraz easily erraz, errazki
It can play It cannot play It can’t play isilik, zaratarik
quiet isil quietly
We can play We cannot play We can’t play egin gabe
You can play You cannot play You can’t play clear argi clearly argi, garbiki
They can play They cannot play They can’t play generous eskuzabal generously eskuzabalki
Erantzun motzak regular erdipurdiko regularly erdipurdi, aldizka
Galderazkoa
Baiezkoa Ezezkoa
Can I play? Yes, I can. No, I can’t. good on well ongi
Can you play? Yes, you can. No, you can’t. hard gogor, zail hard gogor, asko; fuerte
Can he play? Yes, he can. No, he can’t. fast azkar fast azkar, agudo
Can she play? Yes, she can. No, she can’t.
high altu, garai high goian, ozen
Can it play? Yes, it can. No, it can’t.
Can we play? Yes, we can. No, we can’t. far urruneko far urrun
Can you play? Yes, you can. No, you can’t. • Modu-adberbioek aditzak aldarazten dituzte, ekintza
Can they play? Yes, they can. No, they can’t. nola egiten den deskribatzen baitute. How ...? (Nola...?)
galdetzaileaz hasitako galderak erantzuten dira berauekin.
Can moduzko aditzak “jakin” eta “ahal izan” esangura du.
• Gehienak erregularrak dira, eta dagokion adjektiboari -ly
• Baiezkoa: subjektua + can + aditzoina. Moduzko aditza
gehituz osatzen dira.
denez, ez du -s bukaerarik hartzen 3. pertsona singularrean.
They walk slowly. (Haiek poliki ibiltzen dira.)
I can play volleyball.
He lifts weights easily. (Erraz altxatzen ditu pisuak.)
(Badakit boleibolean jokatzen.)
Baina adberbio irregularrak ere badaude, goiko taulako
• Ezezkoa: subjektua + cannot edo can’t laburtua + aditzoina.
My brother can’t ride a bike. azken laurak, adibidez.
(Nire anaiak ez daki bizikletan ibiltzen / ezin du bizikletan She runs fast. (Azkar egiten du korrika.)
ibili.)
• Galderazkoa: Can + subjektua + aditzoina.
Can you throw me the ball?
(Bota diezadakezu pilota?)
• Erantzun motzak: pertsona-izenordain subjektua + can
edo can’t.
Can they swim? Yes, they can. / No, they can’t.
(Badakite igerian? Bai. / Ez.)

can aditzaren erabilerak

Zerbait egiteko trebezia
edo gaitasuna: “jakin”
Zerbait egiteko
posibilitatea: “ahal izan”
Baimena eta mesedeak
eskatzeko: “ahal izan”
I can speak Spanish.
(Gaztelaniaz hitz egiten dut.)
I can meet you tomorrow.
(Bihar gera naiteke zurekin.)
Can you close the door?
(Atea itxi dezakezu?)

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 17

must should
Baiezkoa Ezezkoa Baiezkoa Ezezkoa
I must run I mustn’t run I should try I shouldn’t try
You must run You mustn’t run You should try You shouldn’t try
He should try He shouldn’t try
He must run He mustn’t run
She should try She shouldn’t try
She must run She mustn’t run
It should try It shouldn’t try
It must run It mustn’t run
We should try We shouldn’t try
We must run We mustn’t run
You should try You shouldn’t try
You must run You mustn’t run They should try They shouldn’t try
They must run They mustn’t run Erantzun motzak
Galderazkoa
Must aditzak “behar izan” esangura du baiezko eran; zerbait Baiezkoa Ezezkoa
egitearen obligazioa edo behar handia adierazten du. Should I try? Yes, I should. No, I shouldn’t.
Ezezko eran, aldiz, esanahi guztiz desberdina du: debekua Should you try? Yes, you should. No, you shouldn’t.
adierazten du, zerbait egiterik ez dagoela edo ezin dela, ez Should he try? Yes, he should. No, he shouldn’t.
delako egitea komeni edo ez delako zuzena. Should she try? Yes, she should. No, she shouldn’t.
Gainera, baiezko nahiz ezezko eran, aholkuak emateko ere Should it try? Yes, it should. No, it shouldn’t.
erabil daiteke. Should we try? Yes, we should. No, we shouldn’t.
• Baiezkoa: subjektua + must + aditzoina. Hau ere moduzko Should you try? Yes, you should. No, you shouldn’t.
aditza denez, ez du 3. pertsona singularrean -s bukaerarik Should they try? Yes, they should. No, they shouldn’t.
hartzen.
You must study hard for the exam. • Baiezkoa: subjektua + should + aditza oinarrizko forman.
(Asko ikasi behar duzu azterketarako.) Moduzko aditza denez, ez du 3. pertsona singularrean -s
Batzuetan, zerbait gomendatzeko ere must erabiltzen da. bukaerarik hartzen.
You should act in that film.
Kasu horretan, "beharra ukan" itzuli ohi da.
You must go to the new swimming pool. It’s great! (Film horretan antzeztu beharko zenuke.)
(Igerileku berrira joan beharra duzue. Mundiala da!) • Ezezkoa: subjektua + shouldn’t + aditzoina.
Ships shouldn’t sail on Friday.
• Ezezkoa: subjektua + mustn’t + aditzoina.
(Itsasontziak ez lirateke itsasoratu behar ostiraletan.)
You mustn’t kick the basketball. (Ezin diozu saskiko baloiari
ostikorik jo.) [debekatuta dago] • Galderak: Should + subjektua + aditzoina.
You mustn’t shout at the other players. (Ezin diezu beste Should I be worried? (Kezkatuta egon behar al nuke?)
jokalariei oihu egin.) [ez da zuzena] • Erantzun motzak: pertsona-izenordain subjektua +
• Galderazkoa: Must + subjektua + aditzoina. Kasu honetan, should ala shouldn’t egitura erabiliko dugu.
must moduzkoak obligazioa edo beharra adierazten du, Should we believe in bad luck? Yes, we should. / No, we
nahiz eta galderetan gehiegi erabili ez. shouldn’t. (Zorte txarrean sinetsi behar al genuke? Bai. / Ez.)
Must I bring water? should aditzaren erabilerak
(Ura ekarri beharra dut?)
You should go now. It’s late.
• Erantzun motzak: pertsona-izenordain subjektua + must. Aholkuak emateko (Orain joan egin beharko zenuke.
Must you leave now? Yes, I must. Berandu da.)
(Orain joan behar duzu? Bai.)
Gure ustez egin
behar (ez) litzatekeena They shouldn’t shout here.
adierazteko (Hemen ez lukete oihurik egin behar.)

Agintera
Arauei buruz hitz egiterakoan (adibidez, joko edo kirol
baten arauak), agintera erabiltzen da. Aginduak edo
argibideak emateko ere erabiltzen da. Gogoan izan
aginterazko esaldietan ez dagoela subjekturik.
Use a helmet. Come here now!
(Erabili kaskoa.) (Etorri hona oraintxe!)

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 18

 GRAMMAR APPENDIX

This is the cheapest necklace in the shop.

6
(Hau da dendako lepokorik merkeena.)
UNIT 2. Luzea bada, aurrean the most kokatuko dugu.
This forest is the most pleasant place I know.
Konparatiboa (Oihan hau da ezagutzen dudan lekurik atseginena.)
Bi gauza, animalia edo pertsona konparatzeko, adjektiboak • Superlatiboak ondoren in, of eta on preposizioak eraman
maila konparatiboan erabiliko ditugu. ditzake.
Spring is the most colourful season of the year.
• Nagusitasun konparaketa (baino ...-ago) erabiltzen da (Udaberria da urteko sasoirik koloretsuena.)
bi gauza, animalia edo pertsona erkatzeko, batak bestea
• Norbait edo zerbait ezaugarriren batean besteak baino
ezaugarriren batean gainditzen duela adieraziz. Egoki
gutxiago dela adierazteko the least + adjektiboa erabiliko
osatzeko berau, kontuan izan behar dugu darabilgun
dugu.
adjektiboaren luzera: Deserts are the least noisy places in the world.
1. Silaba bakarrekoa edo y bukaera duen bikoa bada, (Basamortuak dira zarata gutxien dagoen lekua munduan.)
moztzat jotzen da, eta -er bukaera gehituko diogu.
Ondoren, than partikula eramango du. Adjektibo irregularrak
A crocodile is bigger than a lizard. Inolako araurik jarraitzen ez dutenez, buruz ikasi behar dira
(Krokodiloa sugandila baino handiagoa da.) hauen konparaziozko eta superlatibozko formak.
Honako kasu hauetan, -er gehitzean ortografia aldatu Adjektiboa Konparatiboa Superlatiboa
egiten da: good (on) better best
- Bokal batez + kontsonante batez bukatutako silaba bad (txar) worse worst
bakarrekoa bada, kontsonante hori bikoizten zaio: far (urruneko) farther / further farthest / furthest
thin - thinner big - bigger
little (gutxi) less least
- Kontsonantea + y amaieradun bi silabakoa bada, y hori
i batez ordeztuko da:

7
crazy - crazier lucky - luckier
- l bukaeraduna bada, hizki hori bikoizten zaio:
cruel - crueller
UNIT
- e mutuaz amaitzen bada, -r bakarrik gehituko zaio: There was / There were
nice - nicer
Zenbakarriak Zenbakaitzak
2. Bi silaba edo gehiago baditu, adjektiboa luzea da,
eta orduan konparaketa honela eratzen da: more + There was a house.
Baiezkoa There was rubbish.
There were rooms.
adjektiboa + than.
Wolves are more dangerous than zebras. There wasn’t a toilet.
(Otsoak zebrak baino arriskutsuagoak dira.) Ezezkoa There weren’t beds.
There wasn’t tea.

• Berdintasun konparaketa honela eratzen da (not) as + Was there a fridge?

adjektiboa + as ((ez) bezain + adjektiboa).
Mosquitoes aren’t as colourful as butterflies.
(Eltxoak ez dira tximeletak bezain koloretsuak.)
• Gutxiagotasun konparaketa less + adjektiboa + than
(ez... bezain) egituraz eratzen da.
Chimpanzees are less frightening than gorillas.
(Txinpantzeak ez dira gorilak bezain beldurgarriak.)
Superlatiboa
• Pertsona, gauza edo animalia bi baino gehiago erkatzeko
eta bat besteetatik nabarmentzen dela adierazteko
erabiltzen da. Hemen ere, kontuan izan behar dugu
adjektiboaren luzera:
1. Motza bada, -est amaiera gehituko diogu, adjektibo
konparatiboa osatzeko ikusi ditugun ortografia-arau
berberak jarraituz.
Galderazkoa Were there tables?
Was there money?
Erantzun Yes, there was. / No, there wasn’t.
motzak Yes, there were. / No, there weren’t.
• Baiezkoa: There was izen zenbakarri singular batez jarraitua
doa, edo izen zenbakaitz batez. There were izen zenbakarri
pluralekin bakarrik joan daiteke.
There is eta There are formen lehenaldiko aldaerak ditugu,
horregatik, “zegoen” eta “zeuden” esangura dute.
• Ezezkoa: There was / There were + not partikula
(There was not / There were not) edo n’t laburbilduarekin
(There wasn’t / There weren’t).
• Galderazkoa: Was / Were hasieran + there.
• Erantzun motzak: ohiko hurrenkerara itzuliko gara, eta
ezezkoak direnean forma laburtuak erabiliko ditugu.

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 19

To be aditza lehenaldian Intentsitate-adberbioak
Baiezkoa Ezezkoa Forma laburtua very oso
I was I was not I wasn’t really oso
You were You were not You weren’t quite dezente, oso
He was He was not He wasn’t not at all ezer ez, inola ere ez
She was She was not She wasn’t fairly nahiko
It was It was not It wasn’t reasonably nahiko, aski
We were We were not We weren’t slightly pixka bat
You were You were not You weren’t completely erabat
They were They were not They weren’t Beste adberbio edo adjektibo baten aurretik joaten dira
Erantzun motzak eta horien esangura ñabartzen dute, indarra areagotuz
Galderazkoa
Baiezkoa Ezezkoa edo gutxiagotuz.
Was I ...? Yes, I was. No, I wasn’t. The man was very strange.
Were you ...? Yes, you were. No, you weren’t. (Oso arraroa zen gizona.)
Was he ...? Yes, he was. No, he wasn’t. The films were quite enjoyable.
Was she ...? Yes, she was. No, she wasn’t. (Filmak nahikoa entretenigarriak ziren.)
Was it ...? Yes, it was. No, it wasn’t.
Were we ...?
Were you ...?
Yes, we were.
Yes, you were.
No, we weren’t.
No, you weren’t. UNIT 8
Were they ...? Yes, they were. No, they weren’t.
Past Simple
 o be aditzaren iragana erabiltzen da iragandako gertaerak
T
Baiezkoa Ezezkoa Forma laburtua
deskribatzeko edo kontatzeko.
I washed I did not wash I didn’t wash
• Baiezkoa: subjektua + was / were. Was 1. eta 3. pertsona
You washed You did not wash You didn’t wash
singularrarekin erabiltzen da, eta were gainerakoekin.
The tomatoes were green. He washed He did not wash He didn’t wash
(Tomateak berdeak zeuden.) She washed She did not wash She didn’t wash
• Ezezkoa: subjektua + was / were + not partikula edo It washed It did not wash It didn’t wash
n’t laburbildua. Mintzatzerakoan, forma laburtuak dira We washed We did not wash We didn’t wash
ohikoenak. You washed You did not wash You didn’t wash
The fizzy drink wasn’t cold. They washed They did not wash They didn’t wash
(Freskagarria ez zegoen hotza.)
Erantzun motzak
• Galderazkoa: Was / Were + subjektua. Galderazkoa
Baiezkoa Ezezkoa
Was the Thanksgiving dinner good?
Did I wash ...? Yes, I did. No, I didn’t.
(Eskerrak Emate eguneko afaria ona zegoen?)
Did you wash ...? Yes, you did. No, you didn’t.
• Erantzun motzak: pertsona-izenordain subjektua +
Did he wash ...? Yes, he did. No, he didn’t.
was / were edo wasn’t / weren’t.
Did she wash ...? Yes, she did. No, she didn’t.
Were the children quiet? Yes, they were. / No, they weren’t.
(Umeak isilik al zeuden? Bai. / Ez.) Did it wash ...? Yes, it did. No, it didn’t.
Did we wash ...? Yes, we did. No, we didn’t.
• Ekintza gertatu zen unea adierazteko, lehenaldiko
perpausek honako denbora-esamolderen bat eraman Did you wash ...? Yes, you did. No, you didn’t.
ohi dute: ago (orain dela) denbora-esamoldearen Did they wash ...? Yes, they did. No, they didn’t.
amaieran, last night / week / month / year (bart / joan den • Baiezkoa: aditz erregularrei -ed erantsiz osatzen da, eta
astean / joan den hilean / iaz), yesterday (atzo), in the past pertsona guztiek forma bera dute.
(iraganean), at + ordua, in + urtea, on + asteko eguna edo B
 ill Gates created Microsoft.
data, etab. Guztiak perpausaren hasieran ala bukaeran (Bill Gates-ek sortu zuen Microsoft.)
joan daitezke; ohikoagoak dira, ordea, bukaeran.
Two days ago, I was at a party. Honako kasu hauetan, aditzaren oinarrizko formari -ed
(Orain dela bi egun festa batean egon nintzen.) bukaera gehitu aurretik, arreta jarri behar zaie ortografia-
The tomato soup wasn’t hot last night. arau hauei:
(Tomate-zopa ez zegoen beroa atzo gauean.)

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 20

 GRAMMAR APPENDIX

- Aditza silaba bakarrekoa bada eta bokal bat + Guztiak perpausaren hasieran nahiz bukaeran joan daitezke;
kontsonante bat badu amaieran, kontsonante hori ohikoagoak dira, ordea, bukaeran.
bikoizten da, w eta x kontsonanteak direnean salbu: The athlete won a medal four years ago.
stop - stopped plan - planned baina fix - fixed (Atletak domina irabazi zuen orain dela lau urte.)
- Bi silabakoa bada eta bigarrena azentuduna, azken He created the company in 1989.
kontsonantea bikoizten da: (1989an sortu zuen enpresa.)
prefer - preferred permit - permitted
- l batez amaitzen bada, hizki hori bikoiztuko da: Pertsona-izenordain objektuak
travel - travelled me ni (niri)
- Kontsonantea + y amaieraduna bada, y hori i
you zu (zuri)
bilakatuko da:
worry - worried try - tried him hura (hari [gizonezkoari])
- e mutuaz amaitzen bada, -d hartuko du soilik: her hura (hari [emakumezkoari])
bake - baked live - lived
it hura (hari [gauza edo animaliari])
Aditz irregularrek ez dute inongo araurik jarraitzen, eta,
horrenbestez, buruz ikasi behar dira lehenaldiko formak. us gu (guri)
24-25 orrialdeetan duzu zerrenda, baina hona hemen you zuek (zuei)
arruntenetariko batzuk:
them haiek (haiei)
see saw ikusi
hear heard entzun
• Euskaraz, pertsona-izenordain objektu horiek aditzaren
barruan uztartuta doaz normalean. Objektu-funtzioa dute
read read irakurri
esaldian, hots, osagarri zuzenarena, zeharkakoarena edo
go went joan zirkunstantzialarena.
begin began hasi I met him last month.
have had eduki (Joan den astean ezagutu nuen.)
They gave me a present yesterday.
• Ezezkoa: subjektua + did not edo didn’t + aditzaren (Atzo opari bat eman zidaten.)
oinarrizko forma. I sang for them.
S he didn’t receive the letter. (Haientzako abestu nuen.)
(Ez zuen jaso gutuna.)
• Esaldi berean osagarri zuzena eta zeharkakoa badaude
• Galderazkoa: Did + subjektua + aditzoina. izenordain forman, honela kokatzen dira:
D id she go to the party? OZ + preposizioa + ZO.
(Joan al zen festara?) Sue needed a book about art and I gave it to her.
• Erantzun motzak: pertsona-izenordain subjektua + did (Suek arteari buruzko liburua behar zuen, eta nik eman
ala didn’t. nion.)
Did Picasso paint that picture? Yes, he did. / No, he didn’t.
(Picassok margotu al zuen koadro hori? Bai. / Ez.)

Past Simple aditz-denboraren erabilerak

Iraganeko ekintzak The architect designed that house.
adierazteko (Arkitektoak diseinatu zuen etxe hori.)
Iraganeko une zehatz
batean egin genuena We received a letter yesterday.
adierazteko (Gutun bat jaso genuen atzo.)

Gertatutako ondoz I helped my friend. Then I went home.

ondoko ekintzak (Lagunari lagundu nion. Gero etxera joan
kontatzeko nintzen.)
Iraganean gauzak nola In the past, postmen had more work.
ziren kontatzeko (Iraganean, postariek lan gehiago zuten.)

 ast Simple aditz-denborarekin erabiltzen diren denbora-

P
esamolde ohikoenak hauek dira: ago (orain dela) denbora-
esamoldearen amaieran, last night / week / year (bart / joan
den astean / iaz), at + ordua, on + asteko eguna edo data, in
+ urtea, in the past (iraganean), yesterday (atzo), etab.
Way to English DBH 1 © B Burlington Books 21
 Etorkizuneko be going to egituraren erabilerak
UNIT 9 Gure egitasmoei eta
erabakiei buruz hitz I’m going to visit Ireland.
egiteko (Irlanda bisitatzera noa.)
Etorkizuna be going to egiturarekin
Zerbait gertatuko dela I am very tired. I am going to sleep late.
Baiezkoa Forma laburtua adierazteko, aztarnak (Oso nekatua nago. Berandu arte lo
I am going to run I’m going to run aurrean baititugu egingo dut.)
You are going to run You’re going to run
He is going to run He’s going to run • Be going to egiturarekin honako denbora-esamolde
She is going to run She’s going to run hauek aurkituko ditugu maiz: later (geroago), soon (laster),
It is going to run It’s going to run this afternoon / evening (gaur arratsaldean), tonight (gaur
We are going to run We’re going to run gauean), tomorrow (bihar), in + urtea, next week / month /
You are going to run You’re going to run year (datorren astean / hilean / urtean), in the future
(etorkizunean), on + asteko eguna edo data, etab.
They are going to run They’re going to run
Perpausaren hasieran nahiz bukaeran joan badaitezke
Ezezkoa eta forma laburtua ere, ohikoagoak dira bukaeran.
I am not / I’m not going to run I am going to meet friends later.
You are not / You aren’t / You’re not going to run (Lagunekin elkartuko naiz gero.)
He is not / He isn’t / He’s not going to run Next month, I’m going to go to the amusement park.
She is not / She isn’t / She’s not going to run (Datorren hilean jolas-parkera joango naiz.)
It is not / It isn’t / It’s not going to run
We are not / We aren’t / We’re not going to run Present Continuous etorkizun zentzuarekin
You are not / You aren’t / You’re not going to run • Present Continuous (4. unitatean ikusi duzun bezala) hitz
They are not / They aren’t / They’re not going to run egiteko unean gertatzen ari dena deskribatzeko erabiltzen
Erantzun motzak da; to be + -ing bukaeradun aditzaz osatzen da, eta bukaera
Galderazkoa hori zuzen gehitzeko ortografia-arau batzuk jarraitu behar
Baiezkoa Ezezkoa
Am I going to run? Yes, I am. No, I’m not. dira (It’s raining, She is living, etc.).
Are you going to run? Yes, you are. No, you aren’t. • Baina, horrezaz gain, Present Continuous aditz-denborak
Is he going to run? Yes, he is. No, he isn’t. “etorkizun zentzua” du, etorkizun hurbilean gertatuko
Is she going to run? Yes, she is. No, she isn’t. diren aldez aurretik finkaturiko ekintzak iragartzeko ere
Is it going to run? Yes, it is. No, it isn’t. erabiltzen baita.
Are we going to run? Yes, we are. No, we aren’t. I am visiting my friend in hospital tomorrow.
(Erietxean dudan laguna bisitatzera noa bihar.)
Are you going to run? Yes, you are. No, you aren’t.
Are they going to run? Yes, they are. No, they aren’t. • Present Continuous arruntarekin duen aldea denbora-
esamoldeetan datza. Hots, etorkizun zentzua duena, ekintza
“Infinitiboa + t(z)era noa” esangura du. noiz gertatuko den adieraziko digun denbora-esamoldeaz
• Baiezkoa: subjektua + to be orainaldian + going to + lagunduta doa: this afternoon / evening (gaur arratsaldean),
aditzoina. on + asteko eguna edo data, in + hilabetea edo urtea,
He is going to see a film. (Film bat ikustera doa.) next week / month (datorren astean / hilean), at + ordua,
• Ezezkoa: subjektua + to be orainaldian + not (n’t) + tomorrow (bihar), in ten minutes (hamar minutu barru),
going to + aditzoina. etab.
They aren’t going to go shopping. The library is opening in one hour.
(Ez doaz erosketak egitera.) (Liburutegia ordubete barru irekitzen / irekiko da.)
• Galderazkoa: to be orainaldian + subjektua + going to + • Be going to egiturarekin duen aldea zera da, intentzioaz
aditzoina. soilik ez dihardugula, ziurtasun osoz gertatuko den
Is she going to buy new shoes? zerbaitez baizik, aldez aurretik finkatua baitago.
(Zapata berriak erostera al doa?) Etorkizuneko zentzu horrekin, batez ere, mugimendu-
aditzak erabiltzen ditugu.
• Erantzun motzak: pertsona-izenordain subjektua + to be
She is coming to church with us next Sunday.
egitura jarraituko dugu, laburbiltzeke baiezkoetan, eta (Gurekin dator / etorriko da elizara datorren igandean.)
laburbildua ezezkoetan. [hitzartu dute, ziurra da]
Are you going to wear jeans? Yes, I am. / No, I’m not.
(Galtza bakeroak jantziko al dituzu? Bai. / Ez.)

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 22

 GRAMMAR APPENDIX

will egituradun etorkizuna will egituradun etorkizunaren erabilerak

Baiezkoa Forma laburtua Etorkizuneko ekintzak eta Messi will score a goal.
I will expect I’ll expect gertaerak iragartzeko (Messi-k gol bat sartuko du.)
You will expect You’ll expect Gure ustez gertatuko dena I think it will rain tomorrow.
iragartzeko (Bihar euria egingo duela uste dut.)
He will expect He’ll expect
She will expect She’ll expect Bat-bateko erabakiak It’s cold. I’ll take a coat.
adierazteko (Hotz egiten du. Berokia hartuko dut.)
It will expect It’ll expect
We will expect We’ll expect Will egiturarekin honako denbora-esamolde hauek eta
You will expect You’ll expect antzekoak erabiltzen dira: later (geroago), soon (laster),
They will expect They’ll expect in an hour (ordubete barru), tomorrow (bihar), next month /
year (datorren hilean / urtean), eta abar. Urruneko etorkizuna
Ezezkoa Forma laburtua adierazten duten beste batzuk ere maiz ikusiko ditugu:
I will not expect I won’t expect
in ten years (hamar urte barru), in + urtea, one day (egunen
You will not expect You won’t expect batean), in the future (etorkizunean), etab. Hasieran nahiz
He will not expect He won’t expect bukaeran ikus ditzakegu; gehienetan, ordea, bukaeran.
She will not expect She won’t expect One day, I will become a referee.
It will not expect It won’t expect (Egunen batean, joko-epaile izango naiz.)
We will not expect We won’t expect
You will not expect You won’t expect
They will not expect They won’t expect
Erantzun motzak
Galderazkoa
Baiezkoa Ezezkoa
Will I expect ...? Yes, I will. No, I won’t.
Will you expect ...? Yes, you will. No, you won’t.
Will he expect ...? Yes, he will. No, he won’t.
Will she expect ...? Yes, she will. No, she won’t.
Will it expect ...? Yes, it will. No, it won’t.
Will we expect ...? Yes, we will. No, we won’t.
Will you expect ...? Yes, you will. No, you won’t.
Will they expect ...? Yes, they will. No, they won’t.

• Baiezkoa: subjektua + will laguntzailea + aditzoina.

Pertsona guztiekin forma bera du. Berbaldian will
subjektuarekin uztartzen da (’ll) eta “l” bakar bezala
ahoskatzen da.
We will win the match. (Partida irabaziko dugu.)
• Ezezkoa: subjektua + will + not partikula (edo bi horien
arteko forma laburtua: won’t) + aditzoina.
They won’t score another goal.
(Ez dute beste gol bat sartuko.)
• Galderak: Will + subjektua + aditzoina.
Will Jess play today? (Gaur jokatuko al du Jessek?)
• Erantzun laburrak: izenordain subjektua + will ala won’t.
Will the glaciers melt? Yes, they will. / No, they won’t.
(Glaziarrak urtu egingo dira? Bai. / Ez.)

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 23

 ar 
Irregule
V rb List
BASE FORM (V1) PAST SIMPLE (V2) PAST PARTICIPLE (V3) EUSKARA
be /VA/ was/were /rFh/rK/ been /VAm/ izan
beat /VAW/ beat /VAW/ beaten /'VAWm/ jo
become /VB'YJl/ became /VB'YMl/ become /VB'YJl/ bihurtu, bilakatu
begin /VB'ZBm/ began /VB'Zæm/ begun /VB'ZJm/ hasi
bend /VCmX/ bent /VCmW/ bent /VCmW/ tolestu
bet /VCW/ bet /VCW/ bet /VCW/ apustu egin
bite /VOW/ bit /VBW/ bitten /'VBWm/ kosk egin
bleed /VoAX/ bled /VoCX/ bled /VoCX/ odola jario
blow /VoLH/ blew /VoI/ blown /VoLHm/ putz egin
break /VpMY/ broke /VpLHY/ broken /'VpLHYLm/ apurtu
bring /VpBn/ brought /VpGW/ brought /VpGW/ ekarri
build /VBoX/ built /VBoW/ built /VBoW/ eraiki
burn /VKm/ burnt/burned /VKmW/VKmX/ burnt/burned /VKmW/VKmX/ erre
buy /VO/ bought /VGW/ bought /VGW/ erosi
catch /Yæa/ caught /YGW/ caught /YGW/ harrapatu, hartu
choose /aIh/ chose /aLHh/ chosen /'aLHhm/ aukeratu
come /YJl/ came /YMl/ come /YJl/ etorri
cost /YFgW/ cost /YFgW/ cost /YFgW/ kostatu
cut /YJW/ cut /YJW/ cut /YJW/ moztu
dig /XBZ/ dug /XJZ/ dug /XJZ/ aitzurtu, zuloa egin
do /XI/ did /XBX/ done /XJm/ egin
draw /XpG/ drew /XpI/ drawn /XpGm/ marraztu
dream /XpAl/ dreamt/dreamed /XpClW/XpAlX/ dreamt/dreamed /XpClW/XpAlX/ amets egin
drink /XpBnY/ drank /XpænY/ drunk /XpJnY/ edan
drive /XpOd/ drove /XpLHd/ driven /'XpBdm/ gidatu
eat /AW/ ate /CBW/ eaten /'AWm/ jan
fall /cGo/ fell /cCo/ fallen /'cGoLm/ erori
feed /cAX/ fed /cCX/ fed /cCX/ elikatu, jaten eman
feel /cAo/ felt /cCoW/ felt /cCoW/ sentitu
fight /cOW/ fought /cGW/ fought /cGW/ borrokatu
find /cOmX/ found /cPmX/ found /cPmX/ aurkitu
fly /coO/ flew /coI/ flown /coLHm/ hegan egin
forget /cL'ZCW/ forgot /cL'ZFW/ forgotten /cL'ZFWm/ ahaztu
forgive /cL'ZBd/ forgave /cL'ZMd/ forgiven /cL'ZBdm/ barkatu
freeze /cpAh/ froze /cpLHh/ frozen /'cpLHhm/ izoztu
get /ZCW/ got /ZFW/ got /ZFW/ lortu, iritsi
give /ZBd/ gave /ZMd/ given /'ZBdm/ eman
go /ZN/ went /rCmW/ gone /ZFm/ joan
grow /ZpN/ grew /ZpI/ grown /ZpNm/ hazi
hang /kæn/ hanged/hung /kænX/kJn/ hanged/hung /kænX/kJn/ eseki
have /kæd/ had /kæX/ had /kæX/ eduki
hear /kBL/ heard /kKX/ heard /kKX/ entzun
hide /kOX/ hid /kBX/ hidden /'kBXm/ ezkutatu
hit /kBW/ hit /kBW/ hit /kBW/ jo
hold /kNoX/ held /kCoX/ held /kCoX/ eutsi
hurt /kKW/ hurt /kKW/ hurt /kKW/ zauritu, min eman
keep /YAU/ kept /YCUW/ kept /YCUW/ gorde, mantendu
know /mN/ knew /mqI/ known /mNm/ jakin, ezagutu
lay /oCB/ laid /oCBX/ laid /oCBX/ jarri, hedatu

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 24

 IRREGULAR VERB LIST

BASE FORM (V1) PAST SIMPLE (V2) PAST PARTICIPLE (V3) EUSKARA
lead /oAX/ led /oCX/ led /oCX/ zuzendu, gidatu
learn /oKm/ learnt/learned /oKmW/oKmX/ learnt/learned /oKmW/oKmX/ ikasi
leave /oAd/ left /oCcW/ left /oCcW/ utzi, irten
lend /oCmX/ lent /oCmW/ lent /oCmW/ prestatu
let /oCW/ let /oCW/ let /oCW/ baimena eman, utzi
lie /oO/ lay /oCB/ lain /oCBm/ etzan
lie /oO/ (regular verb) lied /oOX/ lied /oOX/ gezurra esan
light /oOW/ lit /oBW/ lit /oBW/ piztu
lose /oIh/ lost /oFgW/ lost /oFgW/ galdu
make /lCBY/ made /lCBX/ made /lCBX/ egin
mean /lAm/ meant /lCmW/ meant /lCmW/ esan nahi
meet /lAW/ met /lCW/ met /lCW/ elkar ezagutu, bildu
pay /UM/ paid /UMX/ paid /UMX/ ordaindu
put /UHW/ put /UHW/ put /UHW/ jarri, ipini
read /pAX/ read /pCX/ read /pCX/ irakurri
ride /pOX/ rode /pLHX/ ridden /'pBXm/ gainean ibili
ring /pBn/ rang /pæn/ rung /pJn/ deitu (telefonotik)
rise /pOh/ rose /pLHh/ risen /'pBhm/ jaso, altxatu
run /pJm/ ran /pæm/ run /pJm/ korrika egin
say /gM/ said /gCX/ said /gCX/ esan
see /gA/ saw /gG/ seen /gAm/ ikusi
sell /gCo/ sold /gLHoX/ sold /gLHoX/ saldu
send /gCmX/ sent /gCmW/ sent /gCmW/ bidali
set /gCW/ set /gCW/ set /gCW/ ezarri, ipini
shake /iMY/ shook /iHY/ shaken /'iMYLm/ astindu
shine /iOm/ shone /iFm/ shone /iFm/ distiratu
shoot /iIW/ shot /iFW/ shot /iFW/ tiro egin
show /iLH/ showed /iLHX/ shown /iLHm/ erakutsi
shut /iJW/ shut /iJW/ shut /iJW/ itxi
sing /gBn/ sang /gæn/ sung /gJn/ abestu
sink /gBnY/ sank /gænY/ sunk /gJnY/ urperatu, hondoratu
sit /gBW/ sat /gæW/ sat /gæW/ eseri
sleep /goAU/ slept /goCUW/ slept /goCUW/ lo egin
smell /glCo/ smelt/smelled /glCoW/glCoX/ smelt/smelled /glCoW/glCoX/ usaindu
speak /gUAY/ spoke /gULHY/ spoken /'gULHYLm/ hitz egin
spell /gUCo/ spelt/spelled /gUCoW/gUCoX/ spelt/spelled /gUCoW/gUCoX/ letreiatu
spend /gUCmX/ spent /gUCmW/ spent /gUCmW/ gastatu, igaro (denbora)
stand /gWæmX/ stood /gWHX/ stood /gWHX/ zutik egon
steal /gWAo/ stole /gWLHo/ stolen /'gWLHoLm/ lapurtu
stick /gWBY/ stuck /gWJY/ stuck /gWJY/ itsatsi
sweep /grAU/ swept /grCUW/ swept /grCUW/ erraztatu
swim /grBl/ swam /græl/ swum /grJl/ igeri egin
take /WMY/ took /WHY/ taken /'WMYLm/ hartu, eraman
teach /WAa/ taught /WGW/ taught /WGW/ irakatsi
tear /WCL/ tore /WG/ torn /WGm/ urratu, zartatu
tell /WCo/ told /WLHoX/ told /WLHoX/ esan, kontatu
think /eBnY/ thought /eGW/ thought /eGW/ pentsatu
throw /epN/ threw /epI/ thrown /epNm/ jaurti, bota
understand /JmXC'gWæmX/ understood /JmXC'gWHX/ understood /JmXC'gWHX/ ulertu
wake up /rMY 'JU/ woke up /rLHY 'JU/ woken up /rLHYLm 'JU/ esnatu
wear /rCL/ wore /rG/ worn /rGm/ jantzita eraman, jantzi
win /rBm/ won /rJm/ won /rJm/ irabazi
write /pOW/ wrote /pLHW/ written /'pBWm/ idatzi
Way to English DBH 1 © B Burlington Books 25
Check Your
Progress 

Translation Exercises Unit 4

Unit 1
1. Hark ez du sudur zabala.
2. Gizon zintzoa da?
3. Haren begiak txikiak eta biribilak dira.
4. Neskek ile polita dute.
5. Ni ez naiz ausarta.
Unit 5
Unit 2
1. Mahairen bat badago lorategian?
2. Ez dago lanpararik jangelan.
3. Erloju zahar bat dago garajean.
4. Janari pixka bat dago sukaldean.
5. Gortinarik ba al dago logelan?
Unit 6
Unit 3
1. Jim sarritan ordenagailu-jolasetan
jostatzen da.
2. Haiek beti bizikletan joaten dira eskolara?
3. Zein maiztasunekin bidaltzen ditu zure lagunak
testu-mezuak?
4. Normalean ez dut Interneten nabigatzen goizetan.
5. Patek etxean gosaltzen du egunero.
1. Hark maiz bisitatzen du haitzuloa.
2. Billek lakura darama bere berokia?
3. Jakak eta kaperak janzten dituzte neguan.
4. Txakurra ibai ondoan ari da jolasean.
5. Umeak ez dira ari mendia eskalatzen.
1. Ez zenuke bizikletan ibili behar hemen.
2. Bainu-txanoa jarri beharra daukazu.
3. Suek gora egin dezake salto?
4. Ezin gara urruti joan gure patinetan.
5. Suek gora salto egiten ahalegindu beharko luke
pilota hartzeko.
1. Tico da maskota-dendako txakurrik handiena.
2. Arrainak tximeletak bezain koloretsuak dira.
3. Elefanteak ez dira baleak bezain erraldoiak.
4. Uste dut zaldiak direla baserriko animaliarik
politenak.
5. Euliak txindurriak baino handiagoak dira?

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 26

 CHECK YOUR PROGRESS

Unit 7
1. Gurinik ba al zegoen opiltxoetan?

2. Ez zegoen tomaterik (pl.) zopatan.

3. Sagar-tarta gozo-gozoa zegoen hozkailuan.

4. Batere xerrarik ez zegoen jatetxean.

5. Arraina eta patata frijituak mundialak zeuden.

Unit 8
1. Arkitektoak eskola berri bat diseinatu zuen.

2. Sukaldari-buruak ez zuen menua aldatu.

3. Asmatzaileak ordenagailu ñimiñoa sortu zuen.

4. Telebista-aurkezleak politikariari lagundu zion.

5. Nola salbatu zituen pilotuak haien biziak?

Unit 9
1. Jolas-parkeko atrakzioetan ibiliko dira.


2. Ez ditugu familiartekoak bisitatuko datorren
astean.


3. Pamek ez du ariketarik egingo bihar.


4. Ez noa bizikleta alokatzera aste honetan.


5. Dan goxoki-dendara, okindegira eta botikara doa.

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 27

Writing
Guide 
Idatzitakoa errepasatu
Idatzi aurretik Checking your work
Brainstorming Hitz-ordena: subjektua – aditza
• Idatzi behar duzun gaia ulertzen duzula ziurtatu. (Word order: Subject – Verb)
• Egin ezazu gaiarekin lotutako ideien zerrenda eta idatzi Esaldi bateko subjektua aditzaren aurrean kokatzen da.
burura etorritako guztiak, gramatikaz eta ortografiaz Adam is lazy. We are shy.
arduratu gabe. s v s v
• Ondoren, irakurri ideia-zerrenda eta aukeratu Baina galderetan aditzaren ondoren doa.
garrantzitsuenak.
Is Adam lazy? Are you shy?
v s v s

Idatzi testua Hitz-ordena: adjektiboak

Writing a paragraph  (Word order: Adjectives)
Testu batek hiru zati ditu: Normalean, izenen aurrean doaz.
• Sarrera edo lehen esaldia (opening sentence), hots, gaia clever students long hair
aurkezten duena. adj n adj n
• Garapena edo testuaren gorputza (body of paragraph), Eta to be aditzaren ondoren ere bai.
ideia nagusia informazio garrantzitsuarekin zabaltzen The students are clever. My hair is long.
duena. v adj v adj
• Amaiera edo azken esaldia (closing sentence), gaia
laburbiltzen duena eta ideia nagusia beste hitz batzuekin Hitz-ordena: adberbioak
errepikatzen duena. (Word order: Adverbs)
Adberbioak aditzaren ondoren joaten dira.
You sing quite nicely.
Dan is my best friend. opening sentence
He’s from Australia. He’s tall and adverb of degree adverb of manner
he’s got short blond hair and blue body of paragraph
eyes. He’s strong and athletic. We Puntuazioa
(Punctuation)
both love sport.
• Puntua (.) baiezko eta ezezko esaldien bukaeran
We always have a great time together. closing sentence erabiltzen da.
 I have got a cheese sandwich.
He hasn’t got a big salad.
• Komak (,) hitzak edo ideiak banantzen ditu. Normalean,
ez dira and juntagailuaren aurrean erabiltzen.
I’ve got lemons, onions, apples and strawberries.
• Galdera-ikurra (?) galderen amaieran bakarrik kokatzen da.
Have you got a cheese sandwich?
Has he got a big salad?
• Harridura-ikurra ere (!) esaldi-amaieran bakarrik doa;
emozioak eta sentimenduak adierazteko eta zerbait
bereziki nabarmentzeko erabiltzen da.
Wow! You’ve got blue rice!

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 28

 WRITING GUIDE

Denbora-preposizioak Juntagailuak
(Prepositions of time) (Linking words)
Preposizio desberdinak erabiltzen dira orduen eta festa- Bi ideia edo gehiago lotzen dituzten hitzak dira.
aldien aurrean, egunen eta daten aurrean, hilabeteen, urteen • and (eta): antzeko bi perpaus edo ideia lotzen ditu.
eta egun zatien aurrean. Garrantzitsua da kasuan kasuko
The blanket is black and the pillows are pink.
preposizio egokia erabiltzen jakin dezazun. Begira arretaz
honako adibide hauek: • but (baina): bi ideia kontraesankor lotzen ditu.
• at orduak: at four o’clock I like the pillows, but I don’t like the blanket.
festa-aldiak: at Christmas • because (-[e]lako, zeren...): zerbaiten arrazoia edo
zergatia ematen du.
• on
asteko egunak: on Tuesday I like the pillows because pink is a happy colour.
datak: on 12th June
on Christmas Day Sekuentzia-lokailuak
(Connectors of sequence)
• in hilabeteak: in March
Gertakari-segida kontatu nahi dugunean, hitz hauek
urtaroak: in summer erabiltzen ditugu, gertatu ziren ordena adierazteko:
urteak: in 2015 • first (lehenik, lehenik eta behin)
eguneko zatiak: in the morning • then (gero, ondoren)
Salbuespenak: at the weekend • next (jarraian)
at night • finally (bukatzeko, azkenean)
First lokailuak lehenengo zer gertatu zen adierazten du,
Letra larria eta finally lokailuak, berriz, azkena gertatutakoa.
(Capital letters) Thursday was a great day. First, I got 100% in my English test.
Letra larriz idazten dira: Then, Greg invited me to a party. Next, my class won the
• pertsona izenak eta tituluak: football match. Finally, in the evening my parents and I went
Albert Anderson, Ms Kate Simmons, Dr Belman to a Chinese restaurant for dinner. Thursday was a special day.
• zenbait leku-izen, esate baterako, hiri, herrialde,
kontinente, eraikin ospetsu, museo, etab.:
Paris, Italy, Europe, Buckingham Palace,
the Metropolitan Museum
• herritartasunak: Japanese, French, Swedish
• egunak: Sunday, Monday, Wednesday
• hilabeteak: June, May, February
• esaldi baten lehen hitza: My name is Melanie.
• I pertsona-izenordaina: I am British.
• hizkuntzak: English, Thai, German
• liburu- nahiz pelikula-izenen, abestien, festa-aldien eta
ordenagailu-jokoen hitz garrantzitsuak.
The Lord of the Rings
Avatar
Say a Prayer
Easter, Christmas
Sim City

Way to English DBH 1 © B Burlington Books 29

E Burlington Books
IH-011-981

0 0 1 1 9 8 1 8