Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Literatura
2012
INSTITUCIÓN EDUCATIVA EXPERIMENTAL
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA
R.R. N° 358–97–UNS / R.D. N° 00233–99–SEP
ceexp@uns.edu.pe. – Telef. 310445 – Anexo (1045)
LITERATURA
1. La emancipación
2. Mariano melgar: emancipación
3. El costumbrismo: Felipe Pardo y
aliaga y Manuel Asencio Segura
4. El romanticismo: Salaverry
5. Ricardo Palma
6. Jorge Isaac: Hispanoamericano
7. El Realismo: Clorinda Matto De
Turner
8. Gonzales Prada
9. El Modernismo: José Martí
10. Rubén Darío
OBRAS
1. Tungsteno (31-05)
2. El huerto de mi amada 28-06 (4B)
29-06 (4ª A)
3. Aves sin nido( 10-07)
INSTITUCIÓN EDUCATIVA EXPERIMENTAL
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA
R.R. N° 358–97–UNS / R.D. N° 00233–99–SEP
ceexp@uns.edu.pe. – Telef. 310445 – Anexo (1045)
CARACTERÍSTICAS
Centra su temática en tres ideas principales:
- La patria.
- La libertad.
- El sentimiento indígena.
Cuando la colonia se quiebra, el medio para divulgar las ideas y letras es la prensa.
Surgen las expresiones elevadas de oratoria.
Copla.- Composición poética tipo romance y sirvió de letra para canciones populares.
Ensayo.- Fue el medio más eficaz de propagar los ideales de libertad y amor a la patria. Uno
de los que practicó este género fue Juan Pablo Vizcardo y Guzmán que escribió Carta a los
españoles americanos.
Fábula.- Llegó a mediados del siglo XVIII. Pertenece al clasicismo, luego se dio en el
neoclasicismo Narra historias donde los personajes son animales.
Oda.- Poema lírico que expresa entusiasmo, exaltación, historia, filosofía y moral.
Yaraví.- Son composiciones poéticas, derivados de los harawis, quechuas, tono tierno,
amoroso, melancólico y triste.
ACTIVIDAD:
1. ¿Cómo describe el autor a la mujer en el poema?
2. ¿Por qué crees que el poeta expresa estos sentimientos referentes a la mujer?
3. Interpreta los siguientes versos:
a) Sola o acusada, súbdita o primera,/ La mujer no ha nacido para nada.
b) Porque es infiel no puede ser casada,/ Por mudable no es fácil que quien quiera.
4. Qué clase de especie literaria será el poema que a continuación se te presenta?
5. ¿Qué características presenta el poema, donde lo expresa?
PARA CASA.-
1) Explica con tus propias palabras las características de la literatura de la emancipación.
2) Explica a través de un esquema las especies literarias surgidas en esta literatura.
LA MUJER
Producción literaria
Yaravies: vuelve que ya no puedo, ¿Conque al fin, tirano sueño?
Fabulas: el cantero y el asno
Sonetos: a Silvia, La mujer, Carta a Silvia
Odas: Al conde de vista y florida, A la libertad.
Traducciones: Fragmentos de Las Geórgicas de Virgilio, Remedios de amor de Ovidio.
SESION DE APRENDIZAJE Nº 01
I. DATOS GENERALES
1.1.- Institución Educativa : Experimental de la UNS
1.2.- Área : Comunicación
1.3.- Sub-área : Literatura
1.4.- Tema : Literatura de la Emancipación: Mariano Melgar
1.5.- Grado : 4tode secundaria
1.6.- Hora/Fecha : 15-17(4 B) 16-18(4 A)- 05 – 12 3 horas
1.7.- Docente : Lic. Melina Ríos Vergaray
1.8.- Director : Mg. Santiago Sánchez Cruzado
1.9.- Coordinador General : Mg. Juan Martínez Guillen
II. MATRIZ DE PROGRAMACIÓN Y DE EVALUACIÓN:
SESION DE APRENDIZAJE Nº 02
I. DATOS GENERALES
1.1.- Institución Educativa : Experimental de la UNS
1.2.- Área : Comunicación
1.3.- Sub-área : Literatura
1.4.- Tema : Literatura de la Emancipación: Representantes
1.5.- Grado : 4to de secundaria
1.6.- Hora/Fecha : 22-24(4 B) 23-25(4 A)- 05 – 12 3 horas
1.7.- Docente : Lic. Melina Ríos Vergaray
1.8.- Director : Mg. Santiago Sánchez Cruzado
1.9.- Coordinador General : Mg. Juan Martínez Guillen
II. MATRIZ DE PROGRAMACIÓN Y DE EVALUACIÓN:
EL
COSTUMBRISMO
1. PROCESO HISTÓRICO
Es una corriente literaria, que se expresa en la primera etapa de la vida republicana.
Surgió el enfrentamiento entre liberales y conservadores.
Apareció en el siglo XIX.
2. CARACTERÍSTICAS Los temas son desajustes sociales,
Obtuvo un tono realista, político y actos tradicionales y políticos.
panfletario. Tuvo una visión a la educación y
Se baso en el enjuiciamiento de la predominio de la moral.
realidad. Desarrolla un fino humor en la lírica,
Tuvo un estilo mordaz, zahiriente y de teatro, oratoria y periodismo.
una burla elegante.
Surgió dos corrientes:
EL CRIOLLISMO EL ANTICRIOLLISMO
- Libertad por la igualdad - Absolutismo y colonialismo
- Gusto por lo popular - Lenguaje es castizo
- Expresiones criollas - Estilo clásico
- Representante máximo: - su máximo representante:
Manuel Ascencio Segura Felipe Pardo y Aliaga
3. REPRESENTANTES
Felipe Pardo y Aliaga
Dichoso hijo mío tú y vuelve orando mañana
que veintiún años cumpliste a la hacienda y esponjado
dichoso que ya te hiciste viendo que ya eres igual
peruano del Perú según lo mandan las leyes
al negro que unce tus bueyes
En este día suspirado y al que riega el maizal
celebra de buena gana
:
:
INSTITUCIÓN EDUCATIVA EXPERIMENTAL
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA
R.R. N° 358–97–UNS / R.D. N° 00233–99–SEP
ceexp@uns.edu.pe. – Telef. 310445 – Anexo (1045)
CARACTERÍSTICAS
Su temática general es que busca plasmar Creación de nuevas formas de expresión.
los sentimientos más íntimos. Influencia europea.
La imaginación y sensibilidad frente a la Temática costumbrista y nacionalista en sus
razón y la intelectualidad. obras.
El ansia de libertad. La tradición es el género narrativo que nos
El instinto y la pasión, entusiasmo exagerado diferencio de los europeos.
o pesimismo exagerado. Apego por lo histórico y escenarios
Énfasis en plasmar sentimientos íntimos. medievales.
GÉNEROS SURGIDOS
Actividad:
Práctica
1 Lee la siguiente tradición de Ricardo Palma Los catalanes de Bodegones se hacían llevar con un criado
. el desayuno a la trastienda del almacén, e iban ya a
- sentarse a la mesa cuando un lujoso carruaje se detuvo a
El Obispo Chicheñó la puerta. Un paje de aristocrática librea que iba a la zaga
Lima, como todos los pueblos de la tierra, ha del coche abrió la portezuela y bajó el estribo,
tenido (y tiene) un gran surtido de tipos descendiendo dos clérigos y tras ellos un obispo.
extravagantes, locos mansos y cándidos. A esta
categoría pertenecieron, en los tiempos de la Penetraron los tres en el almacén. Los comerciantes se
República, Bernardito, Basilio Yegua, Manongo deshicieron en cortesías, basaron el anillo pastoral y
Moñón, Bofetada del Diablo, Saldamando, Cogoy, pusieron junto al mostrador silla para su ilustrísima. Uno
el Príncipe. Adefeios en misa de una, Felipe la de los familiares tomó la palabra y dijo:
Cochina, y pongo punto por no hacer interminable - Su señoría el señor obispo de Huamanga, de quien soy
la nomenclatura. humilde capellán y secretario, necesita algunas alhajitas
para decencia de su persona y de su santa iglesia catedral,
Por los años de 1780 comía pan en esta ciudad y sabiendo que todo lo que ustedes han traído de España
de los reyes un bendito de Dios, a quien pusieron es de última moda, ha querido darles la preferencia.
en la pila bautismal el nombre de Ramón. Era Los comerciantes hicieron, como es de práctica, la
este un probeto de solemnidad, mantenido por la apología de sus artículos, garantizando bajo palabra de
caridad pública, y el hazmerreír de muchachos y honor que ellos no daban gato por liebre, y añadiendo que
gente ociosa. Hombre de pocas palabras, pues el señor obispo no tendría que arrepentirse por la distinción
para complemento de desicha era tartamudo, a con que nos honraba.
todo contestaba con un si, señor, que al pasar por - En primer lugar – continuó el secretario – necesitamos
su desdentada boca se convertía en chí cheñó. un cáliz de todo lujo para las fiestas solemnes. Su señoría
no se para en precios, que no es ningún roñoso.
El pueblo llegó a olvidar que nuestro hombre se - ¿No es así, ilustrísimo señor?
llamaba Ramoncito, y todo Lima lo conocía por - Chí, cheñó – contesto el obispo.
Chicheñó, apodo que se ha generalizado después
aplicándolo a las personas de carácter benévolo y Los Catalanes sacaron a lucir cálices de primoroso trabajo
complaciente que no tienen hiel para proferir una artístico. Tras los cálices vinieron cruces y pectorales de
negativa rotunda. Diariamente, y aun tratándose brillantes, cadenas de oro, anillos, alhajas para la virgen de
de ministros de Estado, oímos decir en la no sé qué advocación y regalos para las monjitas de
conversación familiar: “¿Quién?” ¿Fulano? ¡Si ese huamanga. La factura subió a quince mil duros mal
hombre no tiene calzones! Es un Chicheñó”. En contados.
el año que hemos apuntado llegaron a Lima, con
procedencia directa de Barcelona, dos Cada prenda que escogían los familiares le enseñaban a
acaudalados comerciantes catalanes, trayendo un su superior; preguntándole:
valioso cargamento. Consistía este en sederías ¿Le gusta a su señoría ilustrísima?
de Manila, paño de San Fernando, alhajas, Chí, cheñó contestaba el obispo.
casullas de lama y brocado, mantos para Y el pajecito cargaba con la alhaja, a la vez que uno de los
imágenes y lujosos paramentos de iglesia. catalanes apuntaba el precio en un papel.
Arrendaron un vasto almacén en la calle de
Bodegones, adornando una de las vidrieras con Llegado el momento del pago, dijo el secretario:
pectorales y cruces de brillantes, cálices de oro - Iremos por las talegas al palacio arzobispal, que es
con incrustaciones de piedras preciosas, anillos, donde está alojado su señoría, y él nos espera aquí.
arracada y otras prendas de rubí, ópalos, zafiros, Cuestión de quince minutos. ¿No le parece a su señoría
perlas y esmeraldas. Aquella vidriera fue olustrísima?
pecadero de las limeñas y tenaz conflicto para el - Chí, cheñó – respondió el obispo.
bolsillo de padres, maridos y galanes.
Quedando en rehenes tan caracterizado personaje, los
Ocho días llevaba de abierto el elegante almacén, comerciantes no tuvieron ni asomo de desconfianza, amén
cuando tres andaluces que vivían en Lima más que aquellos no eran estos tiempos de bancos y papel
pelados que ratas de colegio, idearon la manera manteca en que quince mil duros no hacen peso en el
de apropiarse parte de las alhajas, y para ello bolsillo.
ocurrieron al originalismo expediente que voy a
referir. Después de proveerse de un traje Marchados los familiares, pensaron los comerciantes en el
completo de obispo, vistieron con él a Ramoncito desayuno, y acaso por llenar fórmula de etiqueta dijo uno
y dos de ellos se plantaron sotana, solideo y de ellos:
sombrero de clérigo. - ¿Nos hará su señoría ilustrísima el honor de
acompañarnos a almorzar?
Acostumbraban los miembros de la Audiencia ir a - Chí, cheñó.
las diez de la mañana a Palacio en coche de
INSTITUCIÓN EDUCATIVA EXPERIMENTAL
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA
R.R. N° 358–97–UNS / R.D. N° 00233–99–SEP
ceexp@uns.edu.pe. – Telef. 310445 – Anexo (1045)
cuatro mulas, según lo dispuesto en una real Sentáronse a almorzar, y no los dejó de parecer chocante
pragmática. que el obispo no echase su bendición al pan, ni rezase
siquiera en latín, ni por más que ellos se esforzaron en
El conde de Pozos – Dulces D. Melchor Ortiz hacerlo conversar, pudieron arrancarle otras palabras que
Rojano era a la sazón primer regente de la chí, cheñó.
Audiencia, y tenía por los andaluces, que le
regalaron media pelucona a fin de que pusiese el El obispo tragó como un Heliogábalo.
carruaje a disposición de ellos.
Y entretanto pasaron dos horas, y los familiares con las
Acababan de sonar las diez, hora de almuerzo quince talegas no daban acuerdo de sus personas.
para nuestros antepasados, y las calles próximas - Para una cuadra que distamos de aquí al palacio
a la plaza Mayor estaban casi solitarias, pues los arzobispal, es ya mucha la tardanza – dijo, al fín, amoscado
comerciantes cerraban las tiendas a las nueve y uno de los comerciantes. - ¡Ni que hubieran ido a Roma por
media, y seguidos de sus dependientes iban a bulas! ¿Le parece a su señoría que vaya a buscar a sus
almorzar en familia. El comercio se reabría a las familiares?
once. - Chí, cheñó
Nació en Colombia 01 de abril de 1837. Recostado en una de las columnas del corredor, sin sentir
Considerado uno de los mayores novelistas la lluvia que me azotaba las sienes, pensaba en la
románticos. enfermedad de María, sobre la cual había pronunciado mi
Su novela “María” es la más representativa. padre tan terribles palabras. ¡Mis ojos querían volver a verla
Participó en la política de su país. como en las noches silenciosas y serenas que acaso no
“María”, “La vuelta del recluta”, “La casa paterna”, “La volverían ya más!. No sé cuánto tiempo había pasado,
tierra de Córdova”. cuando algo como el ala vibrante de un ave vino a rozar mi
Características de la obra “María” frente. Miré hacia los bosques inmediatos para seguirla; era
Obra más representativa del siglo XX. un ave negra.
Basada en experiencias autobiográficas. Mi cuarto estaba frío; las rosas de la ventana temblaban
Presenta un tono elegíaco. como si se temiesen abandonadas a los rigores del
tempestuoso viento; el florero contenía ya marchitos y
Tiene una inclinación fatídica.
desmayados los linos que en la mañana había colocado en
Evoca el pasado.
él María. En esto una ráfaga apagó de súbito la lámpara, y
Emplea descripciones regionalistas de su tierra un trueno dejó oír por largo rato su creciente retumbo, como
Argumento: “María” si fuese el de un carro gigante despeñado de las cumbres
Siendo muy joven, Efraín deja el valle del Cauca para rocallosas de la sierra. En medio de aquella naturaleza
realizar sus estudios en Bogotá, y lo hace con gran sollozante, mi alma tenía una triste serenidad.
dolor; por alejarse de los suyos y de su prima María, Mi padre me hacía las últimas indicaciones sobre los
por la que ya siente un gran amor. nuevos síntomas de la enfermedad, mientras el negrito
Al cabo de seis años regresa a su terruño, y se reaviva Juan Angel aquietaba mi caballo retinto, impaciente y
el amor adolescente. EL idilio entre Efraín en esos asustadizo.
tres meses que dura la estadía del joven antes de Monté; sus cascos herrados crujieron sobre el empedrado,
viajar a Londres a continuar sus estudios, los hace y un instante después bajaba yo hacia las llanuras del valle
comprender que siempre estarán unidos por la buscando el sendero a la luz de algunos relámpagos
intensidad de sus sentimientos. Pero si bien están lívidos… iba en solicitud del doctor Mayn, que pasaba a la
apasionadamente enamorados, no quieren sazón una temporada de campo a tres leguas de nuestra
demostrarlo a los demás, y el romance se mantiene hacienda.
totalmente en secreto, solamente encubiertos por la La imagen de María, tal como la había visto en el lecho
hermana de Efraín, Emma. aquella tarde, al decirme eso “hasta mañana” que tal vez no
Sucede a la vez que un joven del lugar; Carlos, llegaría, iba conmigo, y avivando mi impaciencia me hacía
comienza a enamorarse de María y a pretenderla. medir incesantemente la distancia que me separaba del
Mientras tanto, en el seno de la familia de Efraín, se término del viaje, impaciencia que la velocidad del caballo
suceden hechos que afectan a los jóvenes. Una no era bastante a moderar.
sucesión de malos negocios, afecta la salud del padre Las llanuras empezaban a desaparecerse, huyendo en
del muchacho. sentido contrario a mi carrera, semejantes a mantos
Llega el momento de la partida de Efraín con la inmensos arrollados por el huracán. Los bosques que más
preocupación de la situación económica familiar; el cercanos creía, parecían alejarse cuando avanzaba hacia
estado de su padre y el alejarse nuevamente de los ellos.
románticos buenos ratos vividos con su amada. Pero Puse las espuelas en los lijares del caballo, que con las
el momento de la partida ha llegado. orejas tendidas hacia el fondo del río y resoplando
Pasaron dos años desde que Efraín se marchara; y sordamente parecía calcular la impetuosidad de las aguas
María enferma gravemente. Al enterarse Efraín, que se azotaban a sus pies; sumergió en ellas las manos, y
emprende su regreso temiendo por la salud de su como sobrecogido por un terror invencible retrocedió veloz
amada María. Cuando el joven llega a su hogar, su girando sobre las patas.
hermana Emma, llorosa y de luto, le da la noticia de la El agua lo cubrió casi todo, llegándome hasta las rodillas.
muerte de María. Las olas se encresparon poco después alrededor de mi
Efraín no encuentra consuelo a su dolor; y llora su cintura. Con una mano le palmeaba el cuello al animal,
congoja sobre la tumba de María. Después decide única parte visible ya de su cuerpo, …Luego que anduve un
partir con infinita pena, sin saber bien hacia donde, cuarto de legua, atravesé las ondas del Nima, humildes,
acompañado de sus sentimientos. diáfanas y tersas, que rodaban iluminadas hasta perderse
Capitulo XV en las sombras de bosques silenciosos. Dejé a la izquierda
Cuando salí al corredor que conducía a mi cuarto, un la pampa de Santa R., cuya casa, en medio de arboledas
cerezo impetuoso columpiaba los sauces del patio; y de ceibas y bajo el grupo de palmeras que elevan los
al acercarme al huerto, lo oí rasgarse en los sotos de follajes sobre su techo, , semeja en las noches de luna la
naranjos, de donde se lanzaban las aves asustadas. tienda de un rey oriental colgada de los árboles de un oasis.
Relámpagos débiles, semejantes al reflejo Eran las dos de la madrugada cuando después de atravesar
instantáneo de un broquel herido por el resplandor de la villa de P…, me desmonté a la puerta de la casa en que
una hoguera, parecían querer iluminar el fondo vivía el médico.
tenebroso del valle.
INSTITUCIÓN EDUCATIVA EXPERIMENTAL
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA
R.R. N° 358–97–UNS / R.D. N° 00233–99–SEP
ceexp@uns.edu.pe. – Telef. 310445 – Anexo (1045)
ACTIVIDAD
LITERATURA REALISTA
SESIÓN Nº 07
INSTITUCIÓN EDUCATIVA EXPERIMENTAL
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA
R.R. N° 358–97–UNS / R.D. N° 00233–99–SEP
ceexp@uns.edu.pe. – Telef. 310445 – Anexo (1045)
Prefirió la razón antes que el sentimiento. El novelista denunció los defectos y males que
Los problemas de la existencia humana fue un ocurrían en la sociedad.
tema fundamental. Sus temas fueron nacionalistas e innovadores.
Descripción del carácter, temperamento y Se apreció la escena heroica del indio, soldado
conducta de los personajes. salvando la patria.
Analizó la realidad, plasmó un retrato fidedigno Resaltó el mundo objetivo y el materialismo.
de ella, rigurosamente. Su temática fue buscar la reivindicación del
Eliminó todo aspecto subjetivo. indio.
GENÉROS SURGIDOS
Novela
Plasmó la vida cotidiana.
Fue la especie que mejor detalló las necesidades.
Denunció la situación social del país.
Representantes
Clorinda Matto de Turner. Teresa Gonzáles de Fanning.
Mercedes Cabello de Carbonera.
Ensayo
Especie poco usada surgió para exponer la vida de la época.
Plasmó sus ideas y reflexiones sobre la situación política del país.
Representantes
José Carlos Mariategui. Alberto Gamarra.
Manuel Gonzáles Prada.
ACTIVIDAD
1.- Realiza un cuadro comparativo entre el romanticismo y el realismo (temática, características, géneros y
representantes)
2.- ¿Escribe brevemente las características más sobresalientes del romanticismo?
3.- ¿Por qué, surgió el realismo?
4.- A través de un esquema explica las especies literarias
5.- ¿Dónde surgió el realismo y cuando llegó al Perú?
6.- ¿Qué situaciones se daba en aquella época?
ACTIVIDAD
1. Extrae del texto dos frases románticas, luego explica de 5. ¿Qué autoridades mandaban en esta época?
que trata. 6. ¿Qué significa “aves sin nido”?
2. ¿Quiénes eran los padres de Margarita y Manuel? ¿Por 7. ¿Qué leyes se critica en la novela? ¿Por qué?
qué? 8. ¿Qué crees que pasó con Manuel y Margarita?
3. ¿Qué ambiente se plasma en el texto? 9. ¿De qué trata el capítulo XXXII? ¿Explícalo?
4. ¿Qué características realistas hay en este texto?
Si eres un bien arrebatado al cielo, Si eres nieve, ¿por qué tus vivas llamas?
¿por qué las dudas, el gemido, el llanto, Si eres llama, ¿por qué tu hielo inerte?
INSTITUCIÓN EDUCATIVA EXPERIMENTAL
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA
R.R. N° 358–97–UNS / R.D. N° 00233–99–SEP
ceexp@uns.edu.pe. – Telef. 310445 – Anexo (1045)
la desconfianza, el torcedor quebranto, Si eres sombra, ¿por qué la luz derramas?
las turbias noches de febril desvelo?
Si eres un mal en el terrestre suelo, ¿Por qué la sombra, si eres luz querida?
¿por qué los goces, la sonrisa, el canto, Si eres vida, ¿por qué me das la muerte?
las esperanzas, el glorioso encanto, Si eres muerte, ¿Por qué me das la vida?
las visiones de paz y de consuelo?
1.- Analiza la rima y la métrica del poema. Luego, explica en que consiste un soneto
4.- ¿Crees que el uso de la antítesis eleva el sentimiento y la emoción que manifiesta el poeta?
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
BLANCO, Lucio (20019 Razonamiento Verbal. ¿Entiendes lo que lees? Metodología e Lectura
Comprensiva Paso a Paso. Lima: Editorial Coveñas S.A.C.
MARTÍN, Gonzalo (1993) Curso e reacción. Teoría y Práctica e la composición y del estilo. Madrid:
Editorial Paraninfo.
OJEDA ZAÑARTU, Erlita (2009). Exprésate III. Literatura Española. Lima Ediciones Corefo S.A.C.